En
RuРезультаты поиска
Найдено 119 материалов
The victory in the Battle on the Ice faced off the threat of losing the sovereignty of Russia
5 April 2020
On April 5, 1242 a decisive battle took place between the German crusaders and the Russian squad, led by Prince Alexander Nevsky, who rebuffed the enemy on the ice of Lake Peipsi near Voronny Stone; it went down in history as the Battle on the Ice.
было сдерживать продолжающийся натиск с Запада. Уже пал Псков, угроза нависла над Великим Новгородом. Пришло...Победа в Ледовом побоище отвела угрозу потери суверенности Руси
«БиблиоНочь» в Волгоградском региональном центре
22 April 2017
В ночь с 21 на 22 апреля 2017 года в Волгоградской области прошла Шестая ежегодная социально-культурная акция «БиблиоНочь». В Волгоградском региональном центре на базе ВОУНБ им. М. Горького в режиме нон-стоп действия происходили в самых разноплановых направлениях.
В ночь с 21 на 22 апреля 2017 года в Волгоградской области прошла Шестая ежегодная социально...-культурная акция «БиблиоНочь».
В Волгоградском региональном центре на базе ВОУНБ им. М. Горького в режиме... в Электронный читальный зал.
Для молодежи в Медиа-зале состоялись интеллектуальные игры «Хроника» и «Ночь... в тоскливом октябре», позволяющие переместиться в другую эпоху или фантастическую реальность...В ночь с 21 на 22 апреля 2017 года в Волгоградской области прошла Шестая ежегодная социально...-культурная акция «БиблиоНочь».
В Волгоградском региональном центре на базе ВОУНБ им. М. Горького...«БиблиоНочь» в Волгоградском региональном центре
Regions of Russia: The first "Night of History" will be held in Velikiye Luki
3 November 2017
November 3, 2017 at 18:00 the Semevsky Velikiye Luki Central Library (the Pskov region) will host the first "Night of History".
обл.) состоится первая «Ночь истории».
Гостей будут ждать выставка-инсталляция «История Великих...3 ноября 2017 года в 18:00 в Великолукской центральной библиотеке имени М. И. Семевского (Псковская обл.) состоится первая «Ночь истории».
...Регионы России: Первая «Ночь истории» состоится в Великих Луках
Dostoevsky's White Nights translated into Swahili
8 October 2021
The Russian House in Dar es Salaam translated into Swahili, one of the most significant languages of the African continent, and published the novel White Nights on the occasion of the 200th anniversary of the birth of Fyodor Dostoevsky. The first print run was 500 copies. Presentations are planned at the Tanzania National Central Library, the Swahili Development Council and the Swahili Institute of the University of Dar es Salaam.
континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый... Африканского континента, и издал повесть «Белые ночи» к 200-летию со дня рождения Фёдора Достоевского. Первый...«Белые ночи» Достоевского переведены на суахили
«БиблиоНочь» в Национальной библиотеке Республики Коми
22 April 2017
21 апреля 2017 года Национальная библиотека Республики Коми стала площадкой для Всероссийского фестиваля чтения «БиблиоНочь». В честь 180-летия со дня основания библиотеки тематикой была выбрана «Машина времени». Участники БиблиоНочи отправились в увлекательное путешествие по разным эпохам.
фестиваля чтения «БиблиоНочь».
В честь 180-летия со дня основания библиотеки тематикой была выбрана... «Машина времени». Участники БиблиоНочи отправились в увлекательное путешествие по разным эпохам. XVIII... фестиваля чтения «БиблиоНочь».
В честь 180-летия со дня основания библиотеки тематикой... была выбрана «Машина времени». Участники БиблиоНочи отправились в увлекательное путешествие по разным эпохам.
...«БиблиоНочь» в Национальной библиотеке Республики Коми
IT and society: Artificial intelligence to become a reality
8 March 2010
We are soon to witness the birth of an artificial intelligence. According to the sensational scientific forecast, an artificial intelligence is going to appear on the Earth already in 2029.
Информационные технологии и общество: Искусственный интеллект станет реальностью
IT and Security: Newly launched service monitors threats on Internet
18 February 2011
Symantec has announced the launch of its new Norton CyberCrime Index service – a new free solution to inform users on daily cybercrime risks, tracked by Symantec’s analytical and monitoring real-time products.
бесплатным информационным решением, информирующим пользователей об общем уровне угрозы в Сети... и используются только для оценки уровня угрозы в Сети. Для расчёта комплексного уровня угроз в программе... угроз с уточняющими сведениями и картой распределения угроз.
... бесплатным информационным решением, информирующим пользователей об общем уровне угрозы в Сети...Информационные технологии и безопасность: Запущен новый сервис мониторинга интернет-угроз
В субботу прошла международная акция "Ночь в музее"
16 May 2009
В связи с Международным днем музеев, который отмечается 18 мая, 16 мая во многих российских музеях прошла акция "Ночь в музее", также в воскресенье музеи были открыты для бесплатного посещения всех желающих.
Идея проведения "ночи открытых дверей" родилась в Германии 10 лет назад. С тех пор она проходит... во многих отечественных музеях понедельник - выходной день.
"Ночь в музее" прошла 17 мая в Москве... музеях прошла акция "Ночь в музее", также в воскресенье музеи были открыты для бесплатного посещения всех желающих.
...В субботу прошла международная акция "Ночь в музее"
Exhibition: "Zorikto Dorzhiev. The Imaginary Reality" exposition in Moscow
1 February 2015
The exhibition entitled "Zorikto Dorzhiev. The Imaginary Reality" opened at the Moscow State Tretyakov Gallery on January 28, 2015.
Выставка «Зорикто Доржиев. Воображаемая реальность» открылась в Государственной Третьяковской...Выставка «Зорикто Доржиев. Воображаемая реальность» открылась в Государственной Третьяковской галерее в Москве 28 января 2015 года.
...Выставки: Экспозиция «Зорикто Доржиев. Воображаемая реальность» в Москве
Information Technologies and Culture: Ancient hippodrome recreated in virtual reality
2 October 2020
New technologies allowed to revive the largest hippodrome of ancient Rome. The Circus Maximus is located almost in the centre of Rome. Now there is a large extended field instead of the magnificent structure of the past.
Информационные технологии и история: Древнеримский ипподром воссоздали в виртуальной реальности
The President of Russia sent greetings to guests and participants of the 4th Eastern Economic Forum
3 September 2018
The President of the Russian Federation Vladimir Putin sent greetings to guests and participants of the 4th Eastern Economic Forum, which is to take place on September 11–13 in Vladivostok.
Президент Российской Федерации Владимир Путин обратился с приветствием к гостям и участникам IV... участие представительные делегации из более чем 60 государств.
В приветствии Президента Российской...Президент Российской Федерации Владимир Путин обратился с приветствием к гостям и участникам IV...Президент России направил приветствие гостям и участникам IV Восточного экономического форума
President of Russia: Vladimir Putin sent a greeting to the participants of the congress of the Russian Movement of Schoolchildren
17 May 2022
President of Russia Vladimir Putin sent a greeting to the participants of the 5th Congress of the All-Russian Public and State Children's and Youth Organization "Russian Movement of Schoolchildren" (RDSH), which is being held on May 17, 2022 at the Victory Museum in Moscow.
Президент России Владимир Путин направил приветствие участникам V съезда Общероссийской общественно...Президент России Владимир Путин направил приветствие участникам V съезда Общероссийской...Президент России: Владимир Путин направил приветствие участникам съезда Российского движения школьников
World Culture: “Troy: Myth and Reality” exhibition staged in London
22 November 2019
On November 21, 2019 the British Museum (London) presented the exhibition “Troy: Myth and Reality”, which spotlights ancient Troy and its legends.
В Британском музее (Лондон) 21 ноября 2019 года открылась выставка «Троя: миф и реальность...В Британском музее (Лондон) 21 ноября 2019 года открылась выставка «Троя: миф и реальность», посвящённая древней Трое и её легендам.
...Мировая культура: В Лондоне открылась выставка «Троя: миф и реальность»
"History, Dream, Reality". The Presidential Library hosted Cosmonautics Day
12 April 2021
April 12, 2021 the Presidential Library hosted the traditional conference "Cosmonautics Day at the Presidential Library". This year it was dedicated to the 60th anniversary of the first manned flight into space.
человека в космос.
Тема конференции «История, мечта, реальность» определила и формат мероприятия...«История, мечта, реальность». В Президентской библиотеке состоялся День космонавтики
IT and Security: IT threat evolution in 2nd quarter 2011
17 August 2011
Kaspersky Lab has released its traditional quarterly report focused on cyber threats. After analyzing IT threats during the second quarter of 2011.
угрозам. Анализируя второй квартал 2011 года, эксперты выявили развитие тенденций, которое прогнозировали...«Лаборатория Касперского» опубликовала свой традиционный квартальный отчёт по информационным угрозам.
...Информационные технологии и безопасность: Развитие информационных угроз во втором квартале 2011
IT and Security: Threat statistics and global danger areas now available online
25 November 2011
Portal www.securelist.com/ru now provides a new section, which lets you discover in real time latest statistics on information threats in different areas of the world, Kaspersky Lab announces.
получать актуальную статистику об информационных угрозах в различных регионах мира, сообщает «Лаборатория... мониторинга и быстрого реагирования на компьютерные угрозы Kaspersky Security Network (KSN), объединяющая... предоставляются по четырём типам угроз: локальные угрозы, то есть обнаруженные на компьютере... при сканировании файлов; веб-угрозы, которые детектируются при загрузке веб-страниц; сетевые атаки и уязвимости... для выбранной пользователем угрозы, а также ТОП-10 угроз за выбранный промежуток времени. Период показа... получать актуальную статистику об информационных угрозах в различных регионах мира, сообщает «Лаборатория Касперского».
...Информационные технологии и безопасность: Статистика и география информационных угроз доступна в Интернете
President of Russia: Security Council Meeting in Kremlin
2 October 2014
Vladimir Putin held a Security Council meeting on countering national security threats in the information sphere.
противодействия угрозам национальной безопасности в информационной сфере.
Обсуждались меры по повышению... противодействия угрозам национальной безопасности в информационной сфере.
...Президент России: Вопросы противодействия угрозам национальной безопасности в информационной сфере обсудили в Кремле
Society and Culture: Annual Cinema Night event underway in Russia
24 August 2019
The 4th Annual Cinema Night event in Russia will be launched on August 24, 2019. Open cinemas, concert halls, museums and libraries are offering a special program to their guests, who will have an opportunity to watch famous films, take part in lectures and tours, workshops and meetings with actors, and concerts.
Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в стране 24 августа 2019 года. Мероприятие состоится... портала «Культура.РФ» пользователи найдут лучшие мероприятия «Ночи кино» в городах страны, интервью... с режиссёрами и актёрами, подборки фильмов и другие интересные материалы.
Организаторы акции «Ночь...Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в стране 24 августа 2019 года. Мероприятие состоится...Общество и культура: Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в России
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется... впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи – это первое... цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины, сосредоточенности... белые ночи» в Президентской библиотеке продлится по 17 июня 2019 года. Для посещения экспозиции... белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год и выставляется...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Memory of Russia: Exhibition “Days and Nights of Stalingrad” in Moscow
8 February 2013
To the 70th anniversary of victory at the State Literary Museum (Moscow) on February 8, 2013 opens the exhibition, dedicated to the three outstanding “chroniclers” and witnesses of the Battle of Stalingrad – writers Konstantin Simonov, Victor Nekrasov and Vasily Grossman.
их «сталинградских» книг. Повесть «Дни и ночи» (1944) К. Симонова, выросшая из его военных репортажей...Память России: Выставка «Дни и ночи Сталинграда» в Москве
The Presidential Library marking the Nativity of Christ
7 January 2024
The Presidential Library’s portal features the history of the holiday in its collection New Year’s Day and Christmas in Russia.
«О великая таинственная ночь! О светлое, торжественное утро! Если забуду тебя, если останусь.... Существовало поверье, что в рождественскую ночь цветёт иерихонская роза. Когда родился Христос – снег исчез... Божественного Учителя, и везде эта святая ночь, ночь Рождества, пробудит в сердцах людей те дивные.... Там же можно прочесть строки: «Волны звуков, волны света!.. / В них отрадна и чиста / Ночь таинственная... эта – / Ночь рождения Христа!».
В коллекцию «Новый год и Рождество в России» также вошли дореволюционные тематические календари и открытки с «Рождеством Христовым».
...«О великая таинственная ночь! О светлое, торжественное утро! Если забуду тебя, если останусь...«Ночь таинственная эта...»: Президентская библиотека к празднику Рождества Христова
Internet and society: International study of public awareness on the problems and threats of the Internet conducted
8 February 2013
The annual International study of public awareness of the problems and threats of the Internet (Microsoft Computing Safety Index, MCSI), conducted by Microsoft, said that, despite the relatively high level of awareness about the threats on the Web, very few Russian internet users provide their cyber security.
Ежегодное Международное исследование осведомлённости населения о проблемах и угрозах Интернета... на сравнительно высокий уровень осведомлённости об угрозах в Сети, лишь немногие российские... году исследование охватило 20 стран мира.
Индекс осведомлённости россиян об угрозах в Интернете... осведомлённость пользователей об интернет-угрозах при использовании мобильных устройств... балла. Результаты исследования показывают, что уровень осведомлённости россиян об угрозах Интернета...Ежегодное Международное исследование осведомлённости населения о проблемах и угрозах Интернета... о том, что, несмотря на сравнительно высокий уровень осведомлённости об угрозах в Сети, лишь немногие российские...Интернет и общество: Проведено Международное исследование осведомлённости населения о проблемах и угрозах Интернета
Internet-resources: Google to launch educational website on Internet threats in Russia
15 June 2012
Internet-company Google has launched an educational website “Good to know”, which provides information on the major threats in the Internet and ways of its protection.
собрана информация об основных угрозах в интернете и способах защиты от них.
На этом портале собрана... информация об основных угрозах в интернете, включая фишинг, вредоносные программы и вирусы, мошенничество... собрана информация об основных угрозах в интернете и способах защиты от них.
...Интернет ресурсы: Google запустила в России образовательный сайт об угрозах в интернете
Mysterious atmosphere of white nights displayed at the Presidential Library
21 May – 17 June 2019
Albert Sytin's art exhibition “White Nights in Leningrad” is underway at the Presidential Library from May 21 to June 17. The series, consisting of 25 paintings, was created in the period from 1976 to 2016 and is exhibited for the first time on the eve of the anniversary of the master - in July 2019 he turns 80 years old.
«В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год... и выставляется впервые в преддверии юбилея мастера – в июле 2019 года ему исполняется 80 лет.
Белые ночи..., буйство цветущей черемухи и сирени в начале белых парковых ночей. Белая ночь просит тишины....
Для посещения экспозиции «В Ленинграде белые ночи» необходимо предварительно записаться по телефону (812) 334-25... «В Ленинграде белые ночи». Серия, состоящая из 25 картин, была создана в период с 1976 по 2016 год...Таинственная атмосфера белых ночей – на выставке в Президентской библиотеке
Museums: City event “The Night of Museums” in St. Petersburg
21 May 2011
May 21, 2011 St. Petersburg is launching the city cultural event called “The Night of Museums”.
21 мая 2011 года в Санкт-Петербурге состоится общегородская акция «Ночь музеев».
В ночь с 21 на 22... мая музеи города, большие и маленькие, будут открыты всю ночь с шести вечера до шести утра. Музеи..., концерты, спектакли, исторические реконструкции.
В этом году «Ночь музеев» в Петербурге посвящена теме... в «Ночи музеев» впервые.
Подробная информация о программах музеев-участников - на сайте http...://www.artnight.ru/.
«Ночь музеев» проводится ежегодно в ночь с субботы на воскресенье в выходные, ближайшие...21 мая 2011 года в Санкт-Петербурге состоится общегородская акция «Ночь музеев».
...Музеи: Общегородская акция «Ночь музеев» в Санкт-Петербурге