En
RuРезультаты поиска
Найдено 119 материалов
To the International Music Day: “Night of Music” to be held in Moscow
1 October 2014
October 1 every year around the world marks the International Music Day which was established at the initiative of the International Music Council (IMC) to UNESCO in order to spread the musical arts at all levels of society and the realization of the ideals of peace and friendship between peoples, the development of crops exchange of experience and mutual respect for the aesthetic values. First theh Day of Music was celebrated October 1, 1975.
музыки приурочена «Ночь музыки», которая в 2014 году состоится в субботу 4 октября. Лучшие...К Международному дню музыки: «Ночь музыки» состоится в Москве
To the International Museum Day: International action “Night of Museums”
18 May 2013
Every year, on May 18 is celebrated the International Museum Day. The purpose of the holiday is to draw public attention to the importance and role of museums in the life of the individual and society as a whole.
, в том числе и в Санкт-Петербурге, проходит акция «Ночь музеев».
В эту ночь петербургские музеи..., большие и маленькие, традиционно открывают двери для посетителей вечером и ночью, а также готовят..., исторические реконструкции.
«Ночь музеев 2013» состоится в ночь с 18 на 19 мая. Общей темой... для всех программ «Ночи музеев 2013» станет тема «Открытия». Музеи Петербурга не только расскажут об удивительных... открытия в эту ночь.
«Ночь музеев» является международным проектом и проходит ежегодно в 42 странах...К Международному дню музеев: Международная акция «Ночь музеев»
Museums and society: The Ministry of Culture holds the national action “Night of Museums”
16 May 2015
"Night of Museums" - an annual event conducted on the night of Saturday to Sunday in the middle of May, when the museums are open to visitors in the evening and at night.
«Ночь музеев» — ежегодная акция, проводимая в ночь субботы на воскресенье в середине мая... году акция «Ночь музеев» проводится в ночь с 16 на 17 мая 2015 года при поддержке Министерства... культуры Российской Федерации.
В год 70-летия Великой Победы у акции «Ночь музеев» будет беспрецедентный... Крым и Севастополь.
С планом многочисленных мероприятий самой длинной музейной ночи в году можно...«Ночь музеев» — ежегодная акция, проводимая в ночь субботы на воскресенье в середине мая... году акция «Ночь музеев» проводится в ночь с 16 на 17 мая 2015 года при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.
...Музеи и общество: Министерство культуры проводит всероссийскую акцию «Ночь музеев»
Год российского кино-2016: В стране впервые проводится акция «Ночь кино»
27 August 2016
Министерство культуры России в Год российского кино проводит Первую всероссийскую акцию «Ночь кино» 27 августа 2016 года, когда отмечается День российского кино.
Министерство культуры России в Год российского кино проводит Первую всероссийскую акцию «Ночь кино... мероприятий «Ночи кино», стали Краснодарский край, Республика Чувашия и Кировская область.
В рамках... отечественных фильмов на открытом воздухе.
в столице «Ночь кино» пройдёт на 131 площадке, где проведут 172...Министерство культуры России в Год российского кино проводит Первую всероссийскую акцию «Ночь...Год российского кино-2016: В стране впервые проводится акция «Ночь кино»
Society and Culture: Annual Action "Night of Cinema" is held in the cities of Russia
26 August 2017
The annual "Night of Cinema" action is held in Russia on August 26 and 27, 2017. In open cinemas and concert halls, museums and libraries will be held a special program. Guests are invited to lecture on the history of cinema, concerts with songs from favorite paintings and shows of domestic films that were selected during the Internet voting.
Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в России 26 и 27 августа 2017 года. В открытых кинотеатрах... интернет-голосования.
Организаторы акции «Ночь кино» — Министерство культуры Российской Федерации... «Культура.РФ», посвящённом «Ночи кино», вы найдёте лучшие мероприятия «Ночи кино» в вашем городе, интервью...Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в России 26 и 27 августа 2017 года. В открытых...Общество и культура: Ежегодная акция «Ночь кино» проводится в городах России
Information technology and culture: Mobile application "Night of Art" is presented
1 November 2016
3, 4 and 5 November 2016 in the country will be held the All-Russian action "Night of Art" under the motto "Time to build". The main event action will be timed to the Year of Russian cinema and to the Day of National Unity.
3, 4 и 5 ноября 2016 года в стране пройдёт Всероссийская акция «Ночь искусств» под девизом «Время... единства.
Организаторы к проведению акции представляют мобильное приложение «Ночь искусств...3, 4 и 5 ноября 2016 года в стране пройдёт Всероссийская акция «Ночь искусств» под девизом...Информационные технологии и культура: Представлено мобильное приложение «Ночь искусств»
Museums and Society: The All-Russian Action "Night of Museums" will be held in the country
19 May 2018
In 2018, the All-Russian action "Night of Museums" is held for the twelfth time. On the night of May 19-20, museums and art galleries of the country will invite visitors to special programs: exhibitions and concerts, quests and creative pursuits. The theme of this year is "Masterpieces from the Reserves".
В 2018 году Всероссийская акция «Ночь музеев» проводится уже в двенадцатый раз. В ночь с 19 на 20... портала Культура.РФ все желающие найдут лучшие события «Ночи музеев» и интересные факты о шедеврах... в социальных сетях и выкладывать свои фотографии с официальными хэштегами акции: #НочьМузеев #НочьМузеев2018 #ШедеврыИзЗапасников #КультураРФ.
...В 2018 году Всероссийская акция «Ночь музеев» проводится уже в двенадцатый раз. В ночь с 19...Музеи и общество: В стране пройдёт Всероссийская акция «Ночь музеев»
The Presidential Library spotlighting the white nights of St. Petersburg
20 June 2022
White nights are one of the symbols of St. Petersburg. This period is a source of inspiration for many poetic minds.
Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником... вдохновения для многих поэтических умов.
Выражение «белые ночи» стало общеупотребительным после выхода... в свет повести Фёдора Достоевского «Белые ночи» (1848), оно означает время влюбленности и мечтаний... («Вчера было наше третье свиданье, наша третья белая ночь»). Однако Морис Михельсон (1825–1908...» («провести ночь без сна»), полагал, что выражение «белая ночь» означает «бессонная». Один из выпусков этой...Белые ночи принято считать одним из символов Санкт-Петербурга. Этот период является источником вдохновения для многих поэтических умов.
...О белых ночах Санкт-Петербурга рассказывает Президентская библиотека
Society and Culture: All-Russian Cinema Night event underway
25 August 2018
In 2018 the All-Russian Cinema Night event is scheduled for August 25. On that night open cinemas, concert halls, museums and libraries are focusing on a special program. Guests will have a chance to attend lectures, concerts, excursions, take part in quizzes and meetings, and watch famous films.
В 2018 году Всероссийская акция «Ночь кино» проводится 25 августа. В открытых кинотеатрах..., экскурсии, показы известных фильмов, творческие встречи, викторины.
Организаторы акции «Ночь кино... России «Культура.РФ». Полную информацию об акции по всей стране читайте на официальной странице «Ночи кино — 2018».
...В 2018 году Всероссийская акция «Ночь кино» проводится 25 августа. В открытых кинотеатрах...Общество и культура: Проводится Всероссийская акция «Ночь кино»
Museums: “Museums Night” International action in St Petersburg
19 May 2012
"Museum Night" is an annual event marking the International Day of Museums.
«Ночь музеев» – это ежегодная акция, посвящённая Международному дню музеев.
Акция «Ночь музеев... «Европейской ночи» можно посмотреть интерактивную карту — на ней представлены все музеи-участники... с кратким описанием того, что будет происходить в них.
В 2012 году в большинстве городов России «Ночь... музеев» пройдёт в ночь с 19 на 20 мая.
Петербургские музеи, большие и маленькие, традиционно... открывают двери для посетителей вечером и ночью, а также готовят специальную программу: выставки одного дня...«Ночь музеев» – это ежегодная акция, посвящённая Международному дню музеев. Акция «Ночь музеев...Музеи: Международная акция «Ночь музеев» в Санкт-Петербурге
Museums and society: Annual action “Night of Museums”
7 May 2016
"Night of Museums" - an annual event dedicated to the International Day of Museums. In 2016 "Night of Museums" will be held in the night from 21 to 22 May.
«Ночь музеев» – ежегодная акция, посвящённая Международному дню музеев. В 2016 году «Ночь музеев...» состоится в ночь с 21 на 22 мая.
«Ночь музеев» – международное событие, которое проходит ежегодно... открывают двери для посетителей вечером и ночью, а также готовят специальную программу: выставки...«Ночь музеев» – ежегодная акция, посвящённая Международному дню музеев. В 2016 году «Ночь музеев» состоится в ночь с 21 на 22 мая.
...Музеи и общество: Состоится Ежегодная акция «Ночь музеев»
To the International Day of Museums: International action “Night of Museums”
17 May 2014
Annually, on May 18 is celebrated the International Day of Museums. The purpose of the holiday – is to attract attention of the public to the importance and role of museums in the life of the individual and the society as a whole.
, в том числе и в Санкт-Петербурге, проходит акция «Ночь музеев».
Петербургские музеи, большие... и маленькие, традиционно открывают двери для посетителей вечером и ночью, а также готовят специальную... реконструкции.
В 2014 году «Ночь музеев» будет проходить в ночь с 17 на 18 мая. В этом году темой... в «Ночь музеев».
«Ночь музеев» – международное событие, которое проходит ежегодно в 42 странах Европы...К Международному дню музеев: Международная акция «Ночь музеев»
Society and culture: Action “Night in the theatre” is held in Moscow
26 March 2014
March 26, 2014 in Moscow is held the action "Night at the theater".
26 марта 2014 года в Москве проводится акция «Ночь в театре».
В Год культуры России московская... акция «Ночь в театре», посвящённая Международному дню театра, состоится во второй раз.
В рамках первой... «театральной ночи» в 17 московских театрах прошли открытые репетиции, встречи с драматургами... спектаклей.
«Гоголь-центр» представит «Гоголь-ночь», в рамках которой пройдёт встреча с Алексеем... на все мероприятия акции «Ночь в театре» бесплатный, но осуществляется по предварительной записи.
...26 марта 2014 года в Москве проводится акция «Ночь в театре».
...Общество и культура: Акция «Ночь в театре» проводится в Москве
Society and culture: “Night of Arts” to be held in Moscow for the first time
27 October 2013
November 3, 2013 on the initiative of the Ministry of Culture of Russia, the first event "Night of Arts" will take place. In Moscow, the action will be organized by the Department of Culture.
3 ноября 2013 года по инициативе Министерства культуры России пройдёт первая акция «Ночь искусств...». В Москве организатором акции выступает Департамент культуры. «Ночь искусств» объединит такие... успешные фестивали, как: «Ночь в музее», «Ночь в театре», «Ночь в парке», «Ночь музыки» и «Библионочь....
Официальный сайт «Ночи искусств» ночьискусств.рф познакомит пользователей с подробной программой акции...3 ноября 2013 года по инициативе Министерства культуры России пройдёт первая акция «Ночь... искусств». В Москве организатором акции выступает Департамент культуры. «Ночь искусств» объединит такие... успешные фестивали, как: «Ночь в музее», «Ночь в театре», «Ночь в парке», «Ночь музыки» и «Библионочь».
...Общество и культура: В Москве впервые пройдёт акция «Ночь искусств»
Information Technologies and Society: The first virtual reality cinema in country is opened in Moscow
21 February 2018
The first mobile cinema in Russia, combining the familiar 5D-technologies and virtual reality, is opened on February 21, 2018 in the Jewish Museum and Tolerance Center in the Russian capital. Its visitors will be able to take a walk around Moscow during the Silver Age or go into space.
реальность, открывается 21 февраля 2018 года в Еврейском музее и центре толерантности в столице России... реальность, открывается 21 февраля 2018 года в Еврейском музее и центре толерантности в столице...Информационные технологии и общество: В Москве открывается первый в стране кинотеатр виртуальной реальности
Internet and Society: Round-table discussion “Protecting Children from Internet Threats” to be held in Moscow
23 November 2018
A round-table discussion “Protecting Children from Internet Threats” will take place on November 23, 2018 at VDNH, pavilion No 75, which is a part of series ahead of the Safer Internet Day.
угроз в сети Интернет», открывающий подготовительный цикл к Международному дню безопасного... Интернета.
Устойчивая практика «цифровой реальности» показывает, что всё больше и больше опасностей... не остаются сугубо в «виртуальной среде» - эффект от цифровых угроз всё чаще проявляется в оффлайне... от информационных угроз в сети Интернет», открывающий подготовительный цикл к Международному дню безопасного Интернета.
...Интернет и общество: Круглый стол «Защита детей от информационных угроз в сети Интернет» проводится в Москве
An hour of history "Alexander Nevsky: Myths and Reality" took place in Birobidzhan educational colony
3 October 2019
October 4, 2019, specialists of the Birobidzhan Regional Center of Access to the Resources of the Presidential Library attended the Birobidzhan educational colony, where they had an hour of history “Alexander Nevsky: Myths and Reality”, dedicated to the upcoming celebration of the 800th birthday of the statesman and commander.
истории «Александр Невский: мифы и реальность», посвященный предстоящему празднованию 800-летия... час истории «Александр Невский: мифы и реальность», посвященный предстоящему празднованию 800-летия...Час истории «Александр Невский: мифы и реальность» состоялся в Биробиджанской воспитательной колонии
Information technology and society: Google Company registered a patent for a book with elements of augmented reality
11 March 2016
Google just has registered two patents on new technology for printed books. The first concerns the creation of an "interactive book" with motion and pressure sensors built into its pages and spine. The sensors get activated while turning pages, making special projectors to create different visual effects. The special dynamics will take over the book’s soundtrack.
Информационные технологии и общество: Компания Google зарегистрировала патент на книги с элементами дополненной реальности
Information Technology and Culture: Maly Theatre launched the AR application
21 December 2021
The State Academic Maly Theatre (Moscow) presents the AR application - Maly Theatre. New Dimension. It allows the visitors to learn more about the history of the theatre and discover interesting facts about famous playwrights, directors and actors. The application is available on the App Store and Google Play.
реальности – «Малый театр. Новое измерение». С его помощью посетители узнают больше об истории... смартфона сканировать маркеры дополненной реальности, расположенные у определённых объектов... дополненной реальности – «Малый театр. Новое измерение». С его помощью посетители узнают больше об истории...Информационные технологии и культура: Малый театр представляет собственное приложение дополненной реальности
International Conference “World War II: Myths and Reality” took place in Slovenia
21 February 2019
The delegation of the Russian Center of Science and Culture in Ljubljana took part in the conference “World War II: Myths and Reality”, which was held in the World War II International Research Center in Maribor.
мировая война: мифы и реальность», которая состоялась в Международном исследовательском центре Второй... мировая война: мифы и реальность», которая состоялась в Международном исследовательском центре Второй мировой войны (МИЦ) в городе Мариборе.
...Международная конференция «Вторая мировая война: мифы и реальность» состоялась в Словении
History of Saint Petersburg: An exhibition “Saint Petersburg: Dreams and Reality ” showcased at the National Library of Russia
21 January 2020
The exhibition "Saint Petersburg: Dreams and Reality" was opened in the Prints department of the Main Building of National Library of Russia (St. Petersburg). It presents Russian and European engravings of the XVIIIth century with the image of Saint Petersburg.
работу выставка «Петербург – мечты и реальность».
Выставка представляет русские и европейские гравюры...В Отделе эстампов Главного здания Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) начала работу выставка «Петербург – мечты и реальность».
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Петербург – мечты и реальность» представлена в Российской национальной библиотеке
International events: “Fiction and Reality” exhibition launched within the framework of the 2011 Cultural Exchange Year for Russia and Spain
30 March 2011
The exhibition “Fiction and Reality” is taking place from March 30 - May 9, 2011 at the Moscow Museum of Modern Art within the framework of the 2011 Cultural Exchange Year for Russia and Spain.
Выставка «Вымысел и реальность» проходит с 30 марта по 9 мая 2011 года в Московском музее... и реальность» является главный координатор коллекции музея Патио Эррериано, всемирно известный искусствовед... и реальности. Куратор отмечает, что прошедшее десятилетие заставило нас пересмотреть традиционные понятия... пропасть между настоящей реальностью и реальностью вымышленной.
Все работы проекта «Вымысел и реальность...Выставка «Вымысел и реальность» проходит с 30 марта по 9 мая 2011 года в Московском музее...Международные мероприятия: Выставка «Вымысел и реальность» в рамках Года России - Испании 2011
Information technology and culture: A photo exhibition with elements of augmented reality "The Art of Restoration" is held in Izhevsk
20 February 2017
Travelling photo exhibition with elements of augmented reality "The Art of Restoration" continues to acquaint the audience with the museum features of the eponymous mobile application created with the support of the Ministry of Culture of Russian Federation. February 16, 2017 took place the opening of the exhibition at the Udmurt Republican Museum of Fine Arts in Izhevsk.
Передвижная фотовыставка с элементами дополненной реальности «Искусство реставрации» продолжает... платформы, объединяющей музеи и открывающей аудитории в режиме дополненной реальности доступ...Передвижная фотовыставка с элементами дополненной реальности «Искусство реставрации» продолжает...Информационные технологии и культура: В Ижевске проходит фотовыставка с элементами дополненной реальности «Искусство реставрации»
Information technology and museums: The State Hermitage Museum will present a film about the museum in the virtual reality format
20 July 2017
The State Hermitage Museum has made a film about its history in the format of "virtual reality". This was told by the museum's director general Mikhail Piotrovsky.
Государственный Эрмитаж снял фильм о своей истории в формате «виртуальной реальности». Об этом... виртуальной реальности и перенестись во времени: стать посетителем Эрмитажа в разные эпохи и стать...Государственный Эрмитаж снял фильм о своей истории в формате «виртуальной реальности». Об этом...Информационные технологии и музеи: Государственный Эрмитаж представит фильм о музее в формате виртуальной реальности
Information Technologies and Culture: A new version of Artefact Augmented Reality application was released
13 March 2018
The Ministry of Culture of Russia and the portal "Kultura.RF" have updated the mobile application Artefact - multimedia guide with the technology of augmented reality. Now Artefact with the help of the camera of the mobile device recognizes dioramas and other voluminous exhibits and reproduces audio guides. Interesting facts about objects of museums can make in seven foreign languages.
— мультимедийный гид с технологией дополненной реальности. Теперь Artefact с помощью камеры мобильного... дополненной реальности позволяет гостям музеев узнать разные детали из истории экспонатов. До обновления... — мультимедийный гид с технологией дополненной реальности. Теперь Artefact с помощью камеры мобильного...Информационные технологии и культура: Вышла новая версия приложения дополненной реальности Artefact