En
RuРезультаты поиска
Найдено 28 материалов
The new cooperation agreement signed by Presidential Library and Sakhalin State University
5 September 2024
On September 5, 2024, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and Sakhalin State University signed a new cooperation agreement and a roadmap for the years 2024-2025 during the IX Eastern Economic Forum.
, а также «дорожную карту» на 2024–2025 годы.
Торжественное мероприятие состоялось в период проведения IX Восточного...: «Подписанные сегодня новое соглашение, а также „дорожная карта“ на 2024–2025 годы позволят придать новый... импульс взаимодействию наших организаций».
В рамках «дорожной карты» запланировано включение цифровых... и Сахалинский государственный университет подписали новое соглашение о сотрудничестве, а также «дорожную карту» на 2024–2025 годы.
...Новое соглашение о сотрудничестве и «дорожную карту» подписали Президентская библиотека и Сахалинский государственный университет
Presidential Library and All-Russian Pushkin Museum signed roadmap for development of cooperation until 2030
10 February 2025
On February 10th, 2025, the Presidential Library of the Administrtive Directorate of the President of the Russian Federation and the All-Russian Pushkin Museum signed a Joint Action Plan (Roadmap) for the Development of Cooperation for 2025-2030. The event took place as part of the conference-webinar A.S. Pushkin Memorial Day at the Presidential Library.
и Всероссийский музей А. С. Пушкина подписали план совместных мероприятий («дорожную карту... Президентской библиотеки Юрий Носов, «дорожная карта позволит реализовать ряд просветительских проектов... Ольга Корнева подчеркнула, что «подписанию дорожной карты предшествовала большая совместная работа... библиотеки с доступом ко всем документам и материалам фонда.
Мероприятия «дорожной карты» стали... и Всероссийский музей А. С. Пушкина подписали план совместных мероприятий («дорожную карту...Президентская библиотека и Всероссийский музей А. С. Пушкина подписали «дорожную карту» по развитию взаимодействия до 2030 года
Culture and authority: Government of Russia to prepare “roadmap” for the conservation of cultural heritage objects in the Crimea and Sevastopol
28 March 2014
Government of Russia in conjunction with the Office of the President of Russia will prepare proposals on accounting and preservation of cultural heritage objects, located in the territory of the Republic of the Crimea and Sevastopol.
и Севастополя. Соответствующая «дорожная карта» должна быть представлена до 5 апреля, указывается...Культура и власть: Правительство России подготовит «дорожную карту» по сохранению объектов культурного наследия в Крыму и Севастополе
Information technology and society: The Government of Russia has approved the project of “road map” on the development of information technology
15 July 2013
The government of Russia has approved the draft of “road map” for the development of information technology.
Правительство России в целом одобрило проект «дорожной карты» по развитию информационных... решение».
«Дорожная карта» по развитию информтехнологий позволит поддержать средний темп роста отрасли...Правительство России в целом одобрило проект «дорожной карты» по развитию информационных технологий.
...Информационные технологии и общество: Правительство России одобрило проект «дорожной карты» по развитию информационных технологий
The film Polar Happiness shown at the Presidential Library
25 February 2022
On February 25, 2022 as part of the conference Arctic Day at the Presidential Library, the film Polar Happiness was shown. The director and scriptwriter of the film is the legendary polar explorer Vladimir Strugatsky.
фильма «Полярное счастье». Режиссёр и автор сценария киноленты – легендарный полярник Владимир... Стругацкий.
Фильм «Полярное счастье» рассказывает об удивительной жизни Алексея Трёшникова – академика... показ фильма «Полярное счастье». Режиссёр и автор сценария киноленты – легендарный полярник Владимир Стругацкий.
...Фильм «Полярное счастье» показали в Президентской библиотеке
The film "Polar Happiness" to be shown at the Presidential Library
25 February 2022
The film "Polar Happiness" will be shown on February 25, 2022 at 15:00 in the framework of the conference "Arctic Day in the Presidential Library". Director and script writer Film is the legendary polar star Vladimir Strugatsky.
» состоится показ фильма «Полярное счастье». Режиссёр и автор сценария киноленты – легендарный полярник... Владимир Стругацкий.
Фильм «Полярное счастье» рассказывает об удивительной жизни Алексея Трёшникова... показ фильма «Полярное счастье». Режиссёр и автор сценария киноленты – легендарный полярник Владимир Стругацкий.
...Фильм «Полярное счастье» показали в Президентской библиотеке
The Presidential Library portrays Nicholas II
18 May 2023
May 18, 2023 marks the 155th anniversary of the birth of Emperor Nicholas II - a man about whom historians still argue and who Orthodox Christians pray to. He himself seemed to have a premonition of a tragic fate and never for a moment left the superstitious fear that if he was destined to be born on the day of St. Job the Long-suffering, then his family was destined to suffer.
Аликс». Но счастье их было омрачено: 20 октября 1894 года, не дожив до 50 лет, Александр III умер... безграничного счастья на земле». Внимательно относился император и к значимым для семьи датам: «Годовщина...Николай II: счастье в личной жизни и трагедии в жизни общественной
Memories of Leningraders to mark the Great Victory Day available on the Presidential Library’s portal
9 May 2023
“Each of us will remember this day for the rest of our lives and very accurately: its simple, unique little things, all its unprecedented, great joys...”, - wrote the poetess Olga Bergholz, who was called the “voice of besieged Leningrad”, in the Leningradskaya Pravda newspaper for May 10, 1945.
за освобождение города всё чаще. Ночью просыпаюсь – Левитан в 3 ч. ночи объявляет о капитуляции. Бужу маму, соседей. Радость, счастье не передать словами».
...«Радость, счастье не передать словами». Воспоминания ленинградцев о Дне Великой Победы
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: the Presidential Library considered the topic of happiness in the novel The Idiot
7 July 2021
July 7, 2021, the Presidential Library hosted a video lecture entitled The Idiot by Fyodor Dostoevsky in the Light of the Axiology of Happiness within the framework of the Knowledge of Russia project. The event was the fifth in a series of lectures "Fyodor Dostoevsky – a Talk about Values" dedicated to the 200th anniversary of the birth of the world-famous writer, which will be celebrated on November 11, 2021.
видеолекторий «Роман Ф. М. Достоевского „Идиот“ в свете аксиологии счастья». Мероприятие стало пятым в цикле.... Он проанализировал, как в романе Фёдора Достоевского «Идиот» раскрывается тема счастья. Участники видеолектория... узнали, что герои произведения считали счастьем и какой путь они прошли для его обретения.
Узнать... видеолекторий «Роман Ф. М. Достоевского „Идиот“ в свете аксиологии счастья». Мероприятие стало пятым...К 200-летию Фёдора Достоевского: в Президентской библиотеке обсудили тему счастья в романе «Идиот»
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: the Presidential Library to consider the topic of happiness in the novel The Idiot
7 July 2021
July 7, 2021, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled The Idiot by Fyodor Dostoevsky in the Light of the Axiology of Happiness within the framework of the Knowledge of Russia project. The event will be the fifth in a series of lectures "Fyodor Dostoevsky – a Talk about Values" dedicated to the 200th anniversary of the birth of the world famous writer, which will be celebrated on November 11, 2021.
о России» состоится видеолекторий «Роман Ф. М. Достоевского „Идиот“ в свете аксиологии счастья...» раскрывается тема счастья. Участники видеолектория узнают, что герои романа считали счастьем и какой путь... «Знание о России» состоится видеолекторий «Роман Ф. М. Достоевского „Идиот“ в свете аксиологии счастья...К 200-летию Фёдора Достоевского: в Президентской библиотеке обсудят тему счастья в романе «Идиот»
History and Culture: Exhibition “Happy New Year!” opened at Izmailovo, Moscow
1 January 2019
“Happy New Year!” exhibition has opened at Izmailovo Small Exhibition Hall, Moscow State Museum-Reserve Complex. In the spotlight of the exhibition are joyful New Year celebrations, Christmas tree toys and gifts. The New Year theme has always been very popular and attracted interest of different visitors, regardless of age, gender, or social status. The exhibition showcases household items dating from the second half of the 20th century, which revive the atmosphere of noisy, crowded, but often...
«Измайлово», открылась выставка «С Новым годом! С новым счастьем!», посвящённая весёлым новогодним... на территории «Измайлово», открылась выставка «С Новым годом! С новым счастьем!», посвящённая весёлым новогодним праздникам, ёлочным игрушкам и подаркам.
...История и культура: Выставка «С Новым годом! С новым счастьем!» открылась в Измайлове в Москве
IT and Culture: The State Russian Museum presents a virtual tour around “Radiant Future” exhibition at the Málaga branch
25 December 2019
The State Russian Museum presents a virtual tour around the “Radiant Future” exhibition at the Málaga branch. It has become the third tour (two other tours were based on “Kasimir Malevich” and “David Burliuk” exhibitions) of the Russian Museum, which is available in three languages – Spanish, English and Russian.
Государственный Русский музей представил в Малаге виртуальный тур по выставке «Для счастья народа... сезона (с февраля 2018 по февраль 2019 года) была выставка «Для счастья народа». Просторные залы... за последние 25 лет.
Посмотреть виртуальный тур по выставке «Для счастья народа» в Малаге можно...Государственный Русский музей представил в Малаге виртуальный тур по выставке «Для счастья...Информационные технологии и культура: Государственный Русский музей представил в Малаге виртуальный тур по выставке «Для счастья народа»
Ресурсы Интернета: Видеотрансляции Санкт-Петербурга на Яндексе
15 August 2010
На Яндекс.Карте Санкт-Петербурга появились видеотрансляции с улиц города, а также данные о разводе мостов, ремонтных работах и других дорожных событиях.
мостов, ремонтных работах и других дорожных событиях.Каждый желающий теперь может посмотреть прямую...-Петербурга.Санкт-Петербург стал первым городом на Яндексе, где появилась информация о дорожных событиях.... Также на Яндекс.Картах есть панорамы улиц Санкт-Петербурга, схемы дорожных развязок и подробные спутниковые снимки города.... о разводе мостов, ремонтных работах и других дорожных событиях.
The Presidential Library invited the “Sapsan” train passengers to travel through history with its documents
23 August 2017
Developing the partnership relations between the Presidential Library and the “Russian Railways” Joint-stock Company (RZD), staff employees of the railroad service posted on the official Sapsan Media Center’s website selected materials from the Presidential Library stock.
» специалисты дорожного сервиса разместили на официальном сайте медиацентра «Сапсана» материалы из фонда...» специалисты дорожного сервиса разместили на официальном сайте медиацентра «Сапсана» материалы из фонда Президентской библиотеки.
Monuments of Book culture: The publication “Russia. The complete geographical description of the Fatherland…” presented in Pskov
13 June 2013
To the Russia Day, the Center of Rare Book of the Pskov Regional Universal library presented a wonderful publication “Russia. The complete geographical description of the Fatherland: the table and road book for Russian people”.
замечательное издание «Россия. Полное географическое описание нашего Отечества: настольная и дорожная... замечательное издание «Россия. Полное географическое описание нашего Отечества: настольная и дорожная книга для русских людей».
Internet and History: New website launched marking the 85th anniversary of the Moscow Metro
23 May 2020
The Department of Transport and Development of Road Traffic Infrastructure of Moscow launched a website devoted to the 85th anniversary of the Metro. It provides an opportunity to compare old underground schemes with modern photographs, discover new historical facts, see archival and modern photographs of trains.
Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы запустил...Департамент транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы запустил
National culture: The exhibition of life of Izhora women in Petersburg
2 August 2016
The Russian Museum of Ethnography hosts a photo exhibition "Izhora woman: a moment of happiness".
В Российском этнографическом музее проходит фотовыставка «Ижорская женщина: мгновение счастья...В Российском этнографическом музее проходит фотовыставка «Ижорская женщина: мгновение счастья».
The History of Moscow: The outdoor exhibition showcases photo documents from Moscow archives spotlighting the history of Moscow transport
29 June 2018
A new exhibition timed to the Day of Moscow Transport opened on June 25 2018 in «Sokolniki» Culture and Leisure Park. This is a joint project of the Main Archival Directorate of Moscow and the Department of Transport and Road and Transport Infrastructure Development of Moscow.
совместно с Департаментом транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы... Москвы совместно с Департаментом транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы.
High Commissioner for Human Rights in Russian Federation and Director General of Presidential Library discussed prospects for cooperation
10 July 2024
On July 10, 2024, during a working meeting at the Human Rights House in Moscow, Tatyana Moskalkova, High Commissioner for Human Rights in the Russian Federation, and Yuri Nosov, Director General of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, discussed issues related to preparing a new roadmap for their joint work.
дорожной карты совместной работы.
Соглашение о сотрудничестве между Уполномоченным по правам человека... библиотеки Управления делами Президента Российской Федерации Юрий Носов обсудили вопросы по подготовке новой дорожной карты совместной работы.
Presidential Library presented electronic resources for educational and enlightment activities of project "No statute of limitations"
5 December 2024
On December 5, 2024, an all-Russian seminar-meeting was held in Moscow, titled "The Potential of the Library System of the Russian Federation for Educational and Educational Activities of the Project No statute of limitations. The event was organized by Moscow State Pedagogical University and was part of the Ministry of Education's action plan for implementing educational and training activities under the 'Limitless Period' project for 2023-2024.
мероприятий («дорожной карты») Министерства просвещения Российской Федерации по реализации... плана мероприятий («дорожной карты») Министерства просвещения Российской Федерации по реализации
Presidential Library and Republic of Sakha (Yakutia) strengthened their cooperation.
3 September 2024
On September 3rd, 2024, as part of the Eastern Economic Forum, the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation and the Republic of Sakha (Yakutia) signed a joint action plan for 2024-2026. This document was signed by Kirill Bychkov, the Chairman of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia), and Yuri Nosov, the Director General of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the Russian Federation.
(«дорожную карту») на 2024–2026 годы. Подписи под документом поставили Председатель Правительства... исторической памяти, противодействию фальсификации истории», – подчеркнул Юрий Носов.
«Дорожной картой... к ресурсам библиотеки, но и проведение конкурса на лучший из них.
В рамках «дорожной карты» запланирована... («дорожную карту») на 2024–2026 годы. Подписи под документом поставили Председатель Правительства
Museums of Russia: Kazan Kremlin to host the Hermitage Days
18 June 2021
The Hermitage-Kazan Centre launched the exhibition "Five Symbols of Happiness. Best Wishes in Chinese Art of the XVII-XX Centuries from the Collections of the State Hermitage Museum".
В Центре «Эрмитаж-Казань» начала свою работу выставка «Пять символов счастья. Благопожелания... коллекции всемирно известного музея.
Пожелания счастья, долголетия, богатства, успехов в карьере...В Центре «Эрмитаж-Казань» начала свою работу выставка «Пять символов счастья. Благопожелания
Museums of Russia: The Hermitage-Kazan Center features a New Year program
2 January 2022
The Hermitage-Kazan Center provides a New Year's journey through the mysterious world of the Middle Kingdom to learn about the magic of mechanical dolls and antique rarities, and learn how to achieve happiness in the New Year.
счастья в Новом году.
Выставка «Пять символов счастья» представляет китайское искусство XVII–XX веков..., чтобы познакомиться с волшебством механических кукол и антикварных редкостей, и узнать, как достичь счастья в Новом году.
"What, Where, When the President reads?": Biblionoch in the Tambov Regional Center of the Presidential Library
23 April 2018
April 20, within the framework of the "Biblinoch" action the Tambov Regional Center of the Presidential Library, acting on the basis of the Pushkin Tambov Regional Universal Scientific Library, hosts the program of presidential opportunities "Three Minutes of Happiness".
программа президентских возможностей «Три минуты счастья».
На первой минуте гости центра проверяли......».
Во время мероприятия участники смогли не только получить три минуты счастья в подарок, поговорить..., работала программа президентских возможностей «Три минуты счастья».
The Russian Center of Science and Culture in Rome congratulated the blockade women with the 74th anniversary of the lifting of the siege of Leningrad
29 January 2018
On the eve of the 74th anniversary of the lifting of the siege of Leningrad, the staff of the Russian Center for Science and Culture in Rome congratulated the survivors of those terrible years, Klara Averyanova and Nadezhda Kirilovna Nikolaeva. Blockade women, now living with their families in Rome, were given bouquets of roses and gifts with wishes of excellent health and happiness.
отменного здоровья и счастья .
Клара Васильевна родилась в Калинине (нынешняя Тверь) 24 сентября 1927... Николаеву. Блокадницам, живущим теперь с семьями в Риме, с пожеланиями отменного здоровья и счастья преподнесли букеты роз и подарки.