Результаты поиска
Найдено 590 материалов
The new agreement between the Presidential Library and the North-West Institute of Management of the RANEPA to be concluded for the benefit of the recent history of Russia
26 November 2018
The Presidential Library and the North-West Institute of Management of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (RANEPA) under the President of the Russian Federation are furthering cooperation.
Президентская библиотека и Северо-Западный институт управления Российской академии народного... управления Российской академии народного хозяйства и государственной службы, стремлению к знаниям...Президентская библиотека и Северо-Западный институт управления Российской академии народного
University Charter of 1835 issued
7 August 1835
July 26 (August 7), 1835 in Russia was introduced a new university charter, one of the initiators and developers of which was the Minister of Education, S. S. Uvarov.
и разработчиков которого был министр народного просвещения С. С. Уваров.
Первый университетский... образования. 2006. № 1; Рождественский С. В. Исторический обзор деятельности Министерства народного... из инициаторов и разработчиков которого был министр народного просвещения С. С. Уваров.
The decree on establishing Commissariats of Military Affairs in the Soviet Republic territory adopted
8 April 1918
On April 8, 1918 the Soviet of People’s Commissars of RSFSR adopted the decree ‘On establishing volost, district, provincial and okrug Commissariats of Military Affairs’.
8 апреля 1918 г. Советом Народных Комиссаров РСФСР был принят «Декрет об учреждении волостных...8 апреля 1918 г. Советом Народных Комиссаров РСФСР был принят декрет «Об учреждении волостных
Memorial tablet dedicated to celebrated actors in Chisinau
11 July 2018
Chisinau hosted the opening of the memorial tablet dedicated to the famous Moldovan and Soviet actors of theater and cinema - national artists Konstantin Konstantinov and Yekaterina Kazimirova.
театра и кино народным артистам Константину Константинову и Екатерине Казимировой.
Это событие... традиции любви к искусству, истории и народу своей страны – пример для молодого поколения.
Народные... Советского Союза. Их дети (народная артистка Республики Молдова Элеонора Константиновна и известный... театра и кино народным артистам Константину Константинову и Екатерине Казимировой.
Presidential Library: New acquisitions
24 August 2012
The Presidential Library holdings have been enriched with digital copies of the “Narodnaya Gazeta” (years 1907-1913) delivered by our partners from the Novosibirsk State Regional Scientific Library.
Фонд Президентской библиотеки пополнился цифровыми копиями «Народной газеты» (за 1907-1913 гг.... Официальным печатным органом Союза стала «Народная газета».
Главное внимание в «Народной газете...Фонд Президентской библиотеки пополнился цифровыми копиями «Народной газеты» (за 1907-1913 гг
History and Culture: The exhibition, devoted to the traditions of Carnival celebrations, in Saint-Petersburg
19 February 2017
The State Museum of the History of Religion (St. Petersburg) opened the exhibition "The Carnival clowns, by pancakes respected", dedicated to the tradition of one of the most popular Russian folk festivals.
, блинами уваженные», посвящённая традициям одного из самых популярных русских народных праздников... ряженые, блинами уваженные», посвящённая традициям одного из самых популярных русских народных праздников.
The Presidential Library develops cooperation with the Republic of Serbia
7 December 2017
Today, December 7, 2017, official ceremony of signing of an agreement on cooperation between the Presidential Library and the Public and University Library of the Republic of Serbia was held in Smolny.
о сотрудничестве между Президентской библиотекой и Народной и университетской библиотекой Республики Сербской... Президентской библиотеки, и Лиля Петрович-Зечич, директор Народной и университетской Республики Сербской...-Зечич.
Благодаря соглашению Президентская библиотека и Народная и университетская библиотека... о сотрудничестве между Президентской библиотекой и Народной и университетской библиотекой Республики Сербской.
History of Russia: The exhibition "History of Russia in a lacquer miniature: XX century" in Moscow
15 November 2017
Since November 15, 2017 in the All-Russian Museum of Decorative and Folk Art (Moscow) an exhibition "History of Russia in the lacquer miniature: XX century" was opened.
С 15 ноября 2017 года во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва... древнерусской живописи, народного искусства, опыта восточных и западноевропейских лаков
Созданные...С 15 ноября 2017 года во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства
History of Russia: Rarities of the Patriotic War of 1812 go on display in Moscow
9 February 2012
The All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts, Moscow has opened a pre-auction show of Russian antiquities from the time of the Patriotic War of 1812.
В Москве, во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства, открылась...В Москве, во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства, открылась
Президентская библиотека: 4 и 6 ноября 2010 г. Электронный читальный зал не работает
3 November 2010
4 и 6 ноября 2010 г. в связи с празднованием Дня народного единства Электронный читальный зал Президентской библиотеки закрыт для посещения.
4 и 6 ноября 2010 г. в связи с празднованием Дня народного единства Электронный читальный зал Президентской библиотеки закрыт для посещения....4 и 6 ноября 2010 г. в связи с празднованием Дня народного единства Электронный читальный зал Президентской библиотеки закрыт для посещения.
History and culture: The exhibition of works of lacquer miniature “Mstyora – the pearl of Russia” in Moscow
3 August 2016
The All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Art (Moscow) hosts an exhibition "Mstyora - the pearl of Russia" dedicated to the 85th anniversary of Mstyora lacquer miniature factory.
Во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва) проходит выставка... представлено более 200 работ из фондов Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного... представлены работы наиболее ярких представителей промысла.
Эстетика народной жизни – главное, что стало...Во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва) проходит выставка
The Presidential Library’s materials tell about Maslenitsa
14 March 2021
Maslenitsa (Butter Week), an old Slavic folk holiday, falls on March 8-14 in 2021.
Масленица, старинный славянский народный праздник, в 2021 году выпадает на 8–14 марта....
«В этом пёстром празднике народном, оканчивающем зиму, ясно открывается смесь стихий древняго языческаго...Масленица, старинный славянский народный праздник, в 2021 году выпадает на 8–14 марта
In commemoration of the State Flag of the Russian Federation Day: Celebrations in St. Petersburg
22 August 2018
The Day of the State Flag of Russia in St. Petersburg will be celebrated on August 22, 2018 and feature a large flash mob, festivities and a gala concert.
-мобом, народными гуляньями и праздничным концертом.
Так, уличные гулянья с элементами... флэш-мобом, народными гуляньями и праздничным концертом.
Museums: Exhibition “Arkhangelsk caravan” in Moscow celebrates M.V. Lomonosov’s 300th birthday anniversary
26 January 2011
An exhibition “Arkhangelsk caravan” opened on January 25, on the day of Moscow State University’s foundation, in exhibition halls of the All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts in Moscow.
университета, в выставочных залах Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства...-прикладного искусства и народного творчества, этнографические материалы из фондов Всероссийского... музея декоративно-прикладного и народного искусства и музеев Архангельской области, которые отражают... университета, в выставочных залах Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства в Москве.
Internet and society: The 2nd World Conference on Internet opened in China
17 December 2015
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev took part in the opening ceremony of the 2nd World Conference on Internet in Wuzhen (China).
Всемирной конференции по вопросам Интернета в г. Учжэнь (Китайская Народная Республика).
В своём... Всемирной конференции по вопросам Интернета в г. Учжэнь (Китайская Народная Республика).
The peoples of the world: The exhibition "Treasures of the Cultural Heritage of Uzbekistan" presented in Moscow
24 August 2016
The National Museum of Decorative-Applied and Folk Art (Moscow) hosted the exhibition "Treasures of the Cultural Heritage of Uzbekistan", prepared with the assistance of the State Tretyakov Gallery.
Во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва) открылась выставка... декоративно-прикладного и народного искусства в России и странах СНГ, издание каталогов и альбомов... и народного искусства впервые так масштабно представлено декоративно-прикладное искусство из обширных фондов... в собрании Всероссийского музея декоративно-прикладного и народного искусства сформировалась в конце 1930-х...Во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва) открылась выставка
Museums of Russia: All-Russian Museum of Decorative Art to present new exhibitions
22 January 2020
The All-Russian Museum of Decorative Art plans to create several new exhibitions within the next three years, reported the director of the museum Elena Titova.
Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства в ближайшие три года планирует... года будут созданы новые экспозиции: «Традиционная народная игрушка» (2020), «100 шедевров...Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства в ближайшие три года планирует
Information Technologies and Culture: Malaya Vishera to open a virtual concert hall this year
9 April 2020
A virtual concert hall will be opened in Malaya Vishera (Novgorod Region) this year. The Malaya Vishera Inter-Settlement Methodical Center for Folk Art, Culture and Leisure has already received equipment for the regional cultural center "Svetlana".
.
В Маловишерский межпоселенческий методический центр народного творчества и культурно-досуговой деятельности...В Маловишерский межпоселенческий методический центр народного творчества и культурно-досуговой
On the 70th anniversary of the Great Victory: "The Roads of War" Photo Exhibition in the Rostov Region
2 March 2015
"The Roads of war" photo exhibition of war correspondent Anatoly Arkhipov opened in the "People's House" tour and exhibition center (M. A. Sholokhov State National Park and Museum, Rostov Region).
В экскурсионно-выставочном центре «Народный дом» (Музей-заповедник М. А. Шолохова, Ростовская обл...В экскурсионно-выставочном центре «Народный дом» (Музей-заповедник М. А. Шолохова, Ростовская
History and Culture: "World of Moscow Estates" exhibition opened
25 April 2021
The Moscow Integrated Museum-Reserve presents an exhibition at the Moscow Regional Museum of Folk Arts and Crafts, devoted to the culture of noble estates near Moscow. The estates represent the heritage of the Russian landed gentry. The late XVIII - early XIX centuries are its "golden age". Life in estates was a specific form of Russian social activity of this period.
народных художественных промыслов, посвящённую культуре подмосковных дворянских усадеб.
Усадьбы считаются... народных художественных промыслов, посвящённую культуре подмосковных дворянских усадеб.
Peoples of Russia: The exhibition "People in Silver Clothes" showing the costumes of the Chuvash of the XVIII-XXI centuries opened in Vologda
29 January 2022
The Art Department of the Vologda Museum-Reserve within the framework of the national project "Culture" hosts the exhibition "People in Silver Clothes", spotlighting Chuvash folk costumes of the 18th-21st centuries.
выставка «Народ в серебряном одеянии», демонстрирующая народные костюмы чувашей XVIII–XXI веков... традиционного костюма мастерами, художниками, дизайнерами, исследователями народного искусства... выставка «Народ в серебряном одеянии», демонстрирующая народные костюмы чувашей XVIII–XXI веков.
The decree “On declaring the scientific, literary, musical and art works the national heritage” established
26 November 1918
On November 26, 1918 the Council of the Peoples’ Commissars of the RSFSR issued a decree “On declaring scientific, literary, musical and art works the national heritage”.
26 ноября 1918 г. был издан декрет Совета народных комиссаров РСФСР «О признании научных...26 ноября 1918 г. был издан декрет Совета народных комиссаров РСФСР «О признании научных
Donbass writers visited the Presidential Library
20 May 2022
During the study visit, the guests learned many interesting facts about the Synod historic building, which houses the Presidential Library today, and its architectural features. For example, about the fact that during the reconstruction of the premises, the open courtyard was transformed into a conference hall, where today state and public events, including those of the highest level, are held. The guests were also told about the restored house Church of the Holy Fathers of the Seven Ecumenical...
20 мая 2022 года писатели из Донецкой и Луганской народных республик в рамках XVII Санкт...20 мая 2022 года писатели из Донецкой и Луганской народных республик в рамках XVII Санкт
Russian House in Astana donated books to Kazakhstan school
28 February 2023
The Russian House in Astana donated books to a Taraz school. These are classical Russian literature, works by modern authors, as well as Kazakh folk tales.
, произведения современных авторов, а также казахские народные сказки.
Выставка-презентация новых книг..., произведения современных авторов, а также казахские народные сказки.
Society and book culture: The exhibition “Artists of lacquer miniature in the book illustration” in Moscow
19 November 2015
November 19, 2015 in the Russian Museum of Decorative, Applied and Folk Art (Moscow) is opened the exhibition "Artists in lacquer miniature in the book illustration".
19 ноября 2015 года во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва...19 ноября 2015 года во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства (Москва