En
RuРезультаты поиска
Найдено 63 материала
Soiree of Fyodor Dostoevsky
8 February 2022
A literary soiree dedicated to Fyodor Dostoevsky was held at the Russian House in Cairo with the support of the Egyptian Association of Graduates of Russian and Soviet Universities. The meeting was held as part of the 53rd Cairo International Book Fair.
состоялся литературный вечер, посвящённый Фёдору Достоевскому. Встреча прошла в рамках 53-й... Каирской международной книжной ярмарки.
Среди гостей вечера были бывший заместитель министра культуры... вузов состоялся литературный вечер, посвящённый Фёдору Достоевскому. Встреча прошла в рамках 53-й Каирской международной книжной ярмарки.
...Вечер Фёдора Достоевского
Recalling Chekhov in Brest
2 March 2020
February 28, 2020 the Russian Center of Science and Culture of Brest hosted a literary and musical evening dedicated to the 160th anniversary of the classic of world literature Anton Chekhov.
-музыкальный вечер, посвящённый 160-летнему юбилею классика мировой литературы А. П. Чехова.
Участники...-музыкальный вечер, посвящённый 160-летнему юбилею классика мировой литературы А. П. Чехова.
...Чеховский вечер провели в Бресте
Specialist’s Day "Library Without Borders" held in Simferopol
29 March 2019
March 25, 2019 Specialist’s Day "Library Without Borders" was held for the teachers of the Russian language and literature of educational institutions of Crimea.
провели День специалиста «Библиотека без границ».
Сотрудники Крымского регионального центра доступа... Крыма провели День специалиста «Библиотека без границ».
...День специалиста «Библиотека без границ» состоялся в Симферополе
Russian culture abroad: Evening of Victory in Thessaloniki
26 May 2010
The State Conservatory of Thessaloniki held a concert, dedicated to 65th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. It was organized by the Russian Center in Thessaloniki under the aegis of the Consulate General of Russia and with a support of the Russian-Greek society “Friendship” and “Friends of the European idea” Association.
Русская культура за рубежом: Вечер Победы в Салониках
The Presidential Library expands its borders in the Middle Urals
16 March 2024
On March 14, 2024, the annual open regional meeting “Presidential Library in the Middle Urals: Expanding Borders” of the Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library was held in Yekaterinburg.
«Президентская библиотека на Среднем Урале: расширяя границы» Свердловского регионального центра Президентской... «На границе Европы и Азии» о реализации проекта «Свердловская область. Фильмография». Это более 80... «Президентская библиотека на Среднем Урале: расширяя границы» Свердловского регионального центра...Президентская библиотека расширяет границы на Среднем Урале
International events: Photo project “Dixon. The boundaries of the ice” in Saint-Petersburg
7 August 2015
The ROSPHOTO State Museum and Exhibition Center (Saint-Petersburg) from August 6, 2015 presents the project “Dixon. The boundaries of the ice”, created by the famous Swiss photographer Beat Schweizer in collaboration with the writer Urs Mannhart.
представляет фотопроект «Диксон. Границы льда», созданный известным швейцарским фотографом Беатом Швайцером... фоторабот «Диксон. Границы льда», отражающая повседневную жизнь города за полярным кругом, а также репортаж..., написанный Маннхартом.
Серия снимков «Диксон. Границы льда», отснятая в 2013 году, экспонировалась... представляет фотопроект «Диксон. Границы льда», созданный известным швейцарским фотографом Беатом...Международные мероприятия: Фотопроект «Диксон. Границы льда» в Санкт-Петербурге
International organizations: “Libraries Without Borders” stands with the people of Haiti
27 January 2010
After the earthquake that struck the Port-au-Prince region on January 12, “Libraries Without Borders” (LWB) affirms its solidarity with the people of Haiti.
Организация «Библиотеки без границ» выражает свою солидарность с народом Гаити, пострадавшему... от землетрясения 12 января 2010 г. в регионе Порт-о-Пранс. «Библиотеки без границ» и ее французский... ВУЗов Гаити), основной партнер французского филиала «Библиотек без границ», также серьезно пострадала... без границ» готовы оказать поддержку в восстановительных работах. ...Организация «Библиотеки без границ» выражает свою солидарность с народом Гаити, пострадавшему от землетрясения 12 января 2010 г. в регионе Порт-о-Пранс.
...Международные организации: «Библиотеки без границ» поддерживают народ Гаити
The evening of classical music in the Russian Cultural Center in Washington
15 September 2017
The Russian Cultural Center in Washington has opened a new season of its cultural programs, the diversity and quality of which is aimed to satisfy the demands of the perceptive Washington public.
и качество которых призвано удовлетворить вкусы взыскательной вашингтонской публики.
Первый вечер...Вечер классической музыки состоялся в Российском культурном центре в Вашингтоне
The cycle of literary evenings launched at the Russian Cultural Center in Washington
20 November 2018
The cycle of literary evenings with famous prose writers, poets and translators has been launched in the Russian Cultural Center in Washington.
В Российском культурном центре в Вашингтоне начался цикл литературных вечеров с участием известных.... На вечере прозвучали её переводы на русский язык датского поэта Ингер Кристенсен, а также собственные... стихи и проза. Гости вечера тепло принимали выступление поэтессы, которая рассказала о своём творчестве... и об особенностях работы переводчика-литератора.
Жанр камерных литературных вечеров с чтением...В Российском культурном центре в Вашингтоне начался цикл литературных вечеров с участием известных прозаиков, поэтов и переводчиков.
...Цикл литературных вечеров стартовал в Российском культурном центре в Вашингтоне
Law of the Russian Federation “On the State Border of the Russian Federation” adopted
1 April 1993
April 1, 1993 Russian President Boris Yeltsin signed the Law of the Russian Federation № 4730-I «On the State Border of the Russian Federation".
«О Государственной границе Российской Федерации».
Граница государства с одной стороны обеспечивает... граница Российской Федерации — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность..., государственной границей Российской Федерации является граница РСФСР, закреплённая действующими... международными договорами и законодательными актами бывшего СССР; границы РФ с сопредельными... также определил принципы установления и изменения прохождения государственной границы, установления...1 апреля 1993 г. Президентом Российской Федерации Б. Н. Ельциным был подписан Закон РФ № 4730-I «О Государственной границе Российской Федерации».
...Принят Закон РФ «О государственной границе Российской Федерации»
International events: The exhibition project “Art without Borders” in Volgograd
6 September 2015
The International Association of Art "Internazionale dell' Arte" (Spoleto, Italy) and the I. I. Mashkov Volgograd Museum of Fine Arts from 6 to 18 September 2015 present the exhibition project "Art without borders".
выставочный проект «Искусство без границ».
Волгоградских зрителей ждёт встреча с масштабной экспозицией... соседствуют картины, написанные в разных стилях и жанрах.
Выставка «Искусство без границ» станет частью...) и Волгоградский музей изобразительных искусств им. И. И. Машкова с 6 по 18 сентября 2015 года представляют выставочный проект «Искусство без границ».
...Международные мероприятия: Выставочный проект «Искусство без границ» в Волгограде
An event dedicated to the anniversary of Pyotr Ilyich Tchaikovsky took place in Brest
30 December 2020
The literary studio Zhivaya Kniga of the Russian Center of Science and Culture in Brest held a New Year's Eve timed to coincide with the 180th anniversary of Pyotr Ilyich Tchaikovsky.
новогодний вечер, приуроченный к 180-летнему юбилею Петра Ильича Чайковского.
На мероприятии звучали... в театральных постановках. Участники вечера также прослушали лекцию о жизни и творчестве Петра Ильича... новогодний вечер, приуроченный к 180-летнему юбилею Петра Ильича Чайковского.
...В Бресте состоялся вечер, приуроченный к юбилею Петра Ильича Чайковского
Society and Church: Orthodox churches to appear on the borders of Russia
1 June 2010
The Holy Synod of the Russian Orthodox Church supported a proposal of the Center of National Glory of Russia and Saint Andrew foundation to erect churches in honor of St. Alexander Nevsky on the borders of the Russian Federation, Vladimir Legoida, Head of the Moscow Patriarchate’s Information Department, announced after the Holy Synod session in St. Petersburg.
Первозванного построить на границах РФ храмы во имя святого благоверного князя Александра Невского, сообщил... Первозванного построить на границах РФ храмы во имя святого благоверного князя Александра Невского.
...Общество и церковь: На границе России будут построены православные храмы
Международные мероприятия: В Выборге открылась выставка итальянских фотографов Senza Confini - «Без границ»
11 August 2014
В выставочном центре «Эрмитаж-Выборг» (Ленинградская обл.) открылась передвижная выставка итальянских фотографов Senza Confini - «Без границ». Экспозиция организована совместно с творческой ассоциацией Photo-Grafando (Италия) и продлится до 1 сентября.
итальянских фотографов Senza Confini - «Без границ». Экспозиция организована совместно с творческой... «Без границ» появился благодаря сотрудничеству итальянской ассоциации фотографов Photo-Grafando из Бруньера... итальянских фотографов Senza Confini - «Без границ». Экспозиция организована совместно с творческой...Международные мероприятия: В Выборге открылась выставка итальянских фотографов Senza Confini - «Без границ»
Literary evening in Tajikistan dedicated to 100th anniversary of writer Vladimir Bogomolov's Birthday
29 August 2024
A literary evening dedicated to the 100th anniversary of Vladimir Bogomolov, a Soviet and Russian writer and the author of famous works about the Great Patriotic War, was held in Dushanbe.
В Душанбе провели литературный вечер, посвящённый 100-летию советского и российского писателя... Владимира Богомолова «Иван».
Литературный вечер был приурочен ко Дню российского кино – празднику... офицеров СМЕРШ. В завершение литературного вечера гости познакомились с выставкой «Курс на Победу...В Душанбе провели литературный вечер, посвящённый 100-летию советского и российского писателя...Литературный вечер в Таджикистане посвятили 100-летию писателя Владимира Богомолова
History and culture: The exhibition “From Christmas to Epiphany: Holy Nights” in Saint-Petersburg
7 January 2015
The Museum of the History of Religion (St. Petersburg) until January 28, 2015 hosts an exhibition "From Christmas to Epiphany: the Holy Nights", which shows the spectrum of subjects,
до Крещения: святые вечера», на которой представлен спектр сюжетов, включающий в себя самые яркие...В Музее истории религии (Санкт-Петербург) до 28 января 2015 года проходит выставка «От Рождества до Крещения: святые вечера».
...История и культура: Выставка «От Рождества до Крещения: святые вечера» в Санкт-Петербурге
The Presidential Library’s Poetry Club to first hold an evening with Petersburg’s poet
13 April 2019
April 13, 2019 an evening with Olga Atamanova, scholar and poet, playwright, translator, literary critic, member of the Union of Writers of Russia will be held at 17:00 on Senate Square, 3 as part of the activities of the Presidential Library’s Poetry Club.
Президентской библиотеки состоится творческий вечер Ольги Атамановой – учёного и поэта, драматурга... на английский лад».
Вечер 13 апреля пройдёт в формате живого общения. Участники услышат стихи разных лет... Президентской библиотеки состоится творческий вечер Ольги Атамановой – учёного и поэта, драматурга...Поэтический клуб Президентской библиотеки впервые проведёт творческий вечер петербургского поэта
Cultural and educational evening dedicated to St. Petersburg held at the Russian House in Chisinau
14 July 2023
The Russian House in Chisinau hosted a joint meeting of the Pushkin audience and the historical and literary club of the Russian community "Russia - Moldova: people, events, facts" which was dedicated to important dates in history and culture.
и культуры.
Культурно-просветительский вечер «Люблю тебя, Петра творенье» был посвящен 320-летию...В Русском доме в Кишинёве состоялся культурно-просветительский вечер, посвященный Санкт-Петербургу
Evening of remembrance dedicated to 80th anniversary of Great Victory held in Crimea
30 April 2025
The I. Y. Franco Crimean Republican Universal Scientific Library where the Regional Centre of the Presidential Library operates, held a literary and musical evening "Spring of the 45th year". It was dedicated to the 80th anniversary of the Great Victory.
действует Региональный центр Президентской библиотеки, состоялся литературно-музыкальный вечер «Весна... действует Региональный центр Президентской библиотеки, состоялся литературно-музыкальный вечер...В Крыму состоялся вечер памяти, посвящённый 80-летию Великой Победы
The Russian House in Astana launched a new project “Art and Education Without Borders”
23 January 2024
The Russian House in Astana has launched a new project “Art and Education Without Borders”. It is based on exciting concerts, vibrant exhibitions, educational lectures, exchange of experiences, as well as master classes and pedagogical workshops with the participation of outstanding cultural and scientific figures.
Русский дом в Астане запустил новый проект «Искусство и просвещение без границ». В его основе...Русский дом в Астане запустил новый проект «Искусство и просвещение без границ». В его основе...Русский дом в Астане запустил новый проект «Искусство и просвещение без границ»
Documents on the defence of Soviet borders and trophy records of the German command available on the Presidential Library’s portal
20 October 2022
Documents and photographs from the Russian State Military Archive have entered the Collection of Digitized Archival Documents, Film and Photo Materials about World War II. They are now available on the Presidential Library’s portal subordinate to the Administration of the President of the Russian Federation.
и об оперативной обстановке на границах, а также донесения и сводки об обстрелах и бомбардировках советских...Документы о защите советских границ и трофейные записи немецкого командования – на портале Президентской библиотеки
Electronic resources: Google designs an infinite digital bookcase
21 October 2011
Google Corp. has recently announced its new experimental project called WebGL Bookcase – an idea of an “infinite digital bookcase”, which unlike traditional book shelves in any living room, is capable of showcasing the huge number of 3D-models of books digitized by Google.
«книжного шкафа без границ», который, в отличие от традиционных книжных полок в любой гостиной... «книжного шкафа без границ», который, в отличие от традиционных книжных полок в любой гостиной...Электронные ресурсы: Google воплощает идею «виртуальных книжных полок без границ»
International events: International project “Museum outside borders” presented in Kaliningrad
1 October 2014
The museum "Friedland Gate" (Kaliningrad) opened a new exhibition hall and a unique holographic exposition.
Международные мероприятия: Международный проект «Музеи вне границ» презентован в Калининграде
The meeting of Serbian and Russian youth held at the Russian Center of Science and Culture in Belgrade
28 December 2018
The final event of the current year, held by the Russian Center of Science and Culture in Belgrade, was the meeting of the Serbian and Russian youth “Russian Winter in Belgrade”.
, стал вечер встречи сербской и российской молодёжи «Русская Зима в Белграде».
Праздник... и Сербии.
Гостями вечера стали представители общественных организаций Сербии, студенты факультетов..., молодые соотечественники.
На вечере выступили студенты московского Института современного искусства..., стал вечер встречи сербской и российской молодёжи «Русская Зима в Белграде».
...Вечер встречи сербской и российской молодёжи состоялся в Российском центре науки и культуры в Белграде
Internet and Culture: Tsaritsyno Museum-Reserve broadcasts “Embassy Evenings” live
12 October 2018
Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow) and the National Foundation for Support of Right-Holders continue “Embassy Evenings” series, which give a chance to discover the cultural heritage of different countries of the world.
) продолжает серию «Посольских вечеров», знакомящих зрителей с культурным наследием самых разных стран мира....
«Посольские вечера в Царицыне» - цикл литературно-музыкальных вечеров, увидеть которые могут...» и на сайте Культура.рф и в социальной сети «Одноклассники». Предыдущие концерты из цикла «Посольские вечера...«Посольские вечера в Царицыне» - цикл литературно-музыкальных вечеров, увидеть которые могут...Интернет и культура: Музей-заповедник «Царицыно» проводит интернет-трансляции «Посольских вечеров»