Результаты поиска
Найдено 74 материала
The Presidential Library marking Daniil Granin’s birthday. Memoirs of the writer about pre-war Leningrad
1 January 2021
January 1, 2020 marks 102 years since the birth of Daniil Granin, an outstanding writer, screenwriter, blockade and front-line soldier, an honorary citizen of St. Petersburg, who was awarded a number of state awards.
государственных наград.
В электронной коллекции Президентской библиотеки «Д. А. Гранин (1919–2017..., киносценариста, блокадника и фронтовика, почётного гражданина Санкт-Петербурга, удостоенного целого ряда государственных наград.
Internet and History: New lists of those awarded for their contribution to the Victory entered the Virtual Museum of Moscow Main Archive
16 May 2022
Documents and lists of awarding the medal "For Valiant Labor in the Great Patriotic War of 1941-1945" have been published in the virtual museum "Moscow - Caring for History".
медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов». Эта награда... советских государственных наград: ею были награждены около 16,1 миллиона человек. Медалью поощряли... о награждении медалью «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов». Эта награда
World History and Culture: Exhibition "The Cossacks in Paris in 1814 through the eyes of the French artists" in Moscow
14 September 2016
September 14, 2016 at the Museum of the Patriotic War of 1812 (Moscow) is opened the exhibition "Cossacks in Paris in 1814 through the eyes of French artists" which presents the graphic works of contemporaries-eyewitnesses, created during the period of Russian troops in Paris, as well as awards and items weapons and life beginning of the XIX century, the Cossacks. The exhibition will run until December 2016.
современников-очевидцев, созданные в период нахождения российских войск в Париже, а также награды... современников-очевидцев, созданные в период нахождения российских войск в Париже, а также награды и предметы вооружения и быта казаков начала XIX века.
The medal ‘For irreproachable service’ in the armed forces of the 1st, 2nd and 3rd class established
25 January 1958
In the USSR the tradition of awarding for long service with the state decorations – orders and metals of the USSR – was introduced on June 4, 1944 in the Red Army, on September 25, 1944 in the Navy and on October 2, 1944 in the troops and agencies of the People’s Commissariat for Internal Affairs and the People’s Commissariat for State Security.
В СССР награждение за выслугу лет государственными наградами – орденами и медалями СССР.... в войсках и органах НКВД и НКГБ.
Массовая раздача наград за выслугу лет вскоре привела к снижению... республик, в связи с чем данная награда имела около 25 разновидностей по содержанию надписи на реверсе.... В. Награды за службу и выслугу // Вестник Русского Фалеристического Общества. 2001. № 1; То же [Электронный...В СССР награждение за выслугу лет государственными наградами – орденами и медалями СССР
A series of events marking the 300th anniversary of the Russian Academy of Sciences launched in Crimea
17 January 2024
As part of the celebration of the 300th anniversary of the Russian Academy of Sciences, specialists from the Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library are holding a series of events “Long live Russian science!” It is dedicated to outstanding scientists who have received the highest awards for achievements in the field of natural sciences and humanities.
учёным, которые получили наивысшие награды за достижения в области естественных и гуманитарных наук... выдающимся учёным, которые получили наивысшие награды за достижения в области естественных и гуманитарных наук.
Presidential Library tells about three-hundred-year history of Order of Alexander Nevsky
29 May 2025
300 years ago, on 1 June (21 May O.S.) 1725, by the will of Peter the Great, Empress Catherine I established one of the highest awards of the Russian Empire - the Order in the name of the Holy Grand Duke Alexander Nevsky.
Екатерина I учредила одну из высших наград Российской империи ‒ Орден во имя Святого Благоверного... лавру.
Орден Святого Александра Невского был задуман Петром I как исключительно военная награда... стал наградой, жалуемой как за боевые заслуги, так и государственную службу. Всего при Екатерине I..., а орденский крест надевался на узкой ленте на шею.
Как государственная награда орден Александра... Федерации» орден Александра Невского включен в систему государственных наград России. Ордену возвращен... императрица Екатерина I учредила одну из высших наград Российской империи ‒ Орден во имя Святого Благоверного Великого Князя Александра Невского.
CosmoStart-2018 All-Russian Forum to be solemnly completed in the Presidential Library
21 November 2018
November 21, 2018, at 15:00, the closing ceremony of the CosmoStart All-Russian Patriotic Forum of Cosmonautics and Aviation will be held at the Presidential Library. The program includes the awarding of the best participants, a video report on the events of the forum, creative performances of Petersburg artists, the presentation of awards to the Federation of Cosmonautics of Russia.
участников, видеоотчёт о мероприятиях форума, творческие номера петербургских артистов, вручение наград... участников, видеоотчёт о мероприятиях форума, творческие номера петербургских артистов, вручение наград Федерации космонавтики России.
Information technology and museums: Virtual tour through the Tower of David in Jerusalem has received International recognition
30 November 2015
Jerusalem museum "Tower of David" (Israel) has received for a virtual tour through its halls the bronze medal during the closing ceremony of the international conference AVICOM (International Committee of the audio-visual and sound technology), which was held in Budapest in November of this year.
бронзовую награду во время церемонии закрытия международной конференции AVICOM (Международный комитет... бронзовую награду во время церемонии закрытия международной конференции AVICOM (Международный комитет
Order of the Patriotic War was established
20 May 1942
On May 20, 1942 by the Decree of the Supreme Soviet Presidium of the USSR was established the Order of the Patriotic War of two classes. It was the very first award instituted during the Great Patriotic War and the first Soviet order that had classes division.
степеней — самая первая награда, появившаяся в годы Великой Отечественной войны и первый советский... художника, по которым были изготовлены пробные экземпляры орденов. За основу будущей награды решено... конкретные подвиги, за которые отличившийся мог быть представлен к награде.
Знак ордена Отечественной... войне (впоследствии это право было распространено и на другие государственные награды).
Первыми..., в том числе около 325 тыс. — орденом I степени.
В 1985 г. орден был возрождён как памятная награда... двух степеней — самая первая награда, появившаяся в годы Великой Отечественной войны и первый советский орден, имевший разделение на степени.
Internet and society: The best projects and companies of Runet for 2013 announced in Moscow
22 November 2013
The main award of the Russian Internet industry – “Runet Award” – was presented on November 21, 2013 in Moscow. This time the tenth anniversary ceremony was held under the banner of the 20th anniversary Runet, which will be celebrated in April 2014.
Главную награду российской интернет-индустрии — «Премию Рунета» - вручили 21 ноября 2013 года...-ресурсы «Hopes and Fears», RusBase и «Мифы стартапов». За содействие информатизации столицы награду...Главную награду российской интернет-индустрии — «Премию Рунета» - вручили 21 ноября 2013 года
Internet and Society: Runet Prize – 2018 awarded in Moscow
30 November 2018
Runet Prize – 2018 award ceremony took place on November 29, 2018 in Moscow.
» является общенациональной наградой в области высоких технологий и Интернета, которая поощряет... в России» за проект «Год Волонтёра».
Награду в номинации «Добровольчество в России» в этом году... Рунета» является общенациональной наградой в области высоких технологий и Интернета, которая поощряет
Veterans of the siege of Gomel Region received memorial signs
30 April 2019
On the eve of the Victory Day celebration, the veterans of the siege of Gomel and Gomel Region received memorial signs “In honor of the 75th anniversary of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege”. The award, established by the government of St. Petersburg, was awarded to 34 citizens with the medal "For the Defence of Leningrad" or the badge "Resident of Blockaded Leningrad".
знаки «В честь 75-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». Награда, учреждённая... и культуры в Гомеле Антон Берянев отметил, что юбилейные награды – знак внимания и уважения... документы, изображения боевых и трудовых наград, памятников и мемориальных комплексов.
По материалам портала http://rs.gov.ru.
... памятные знаки «В честь 75-летия полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады». Награда
Medical workers of the Consultative and Diagnostic Centre with Polyclinic awarded at the Presidential Library
16 March 2021
March 16, 2021 the Presidential Library hosted a solemn awarding ceremony of medical workers of the Federal State Budgetary Institution "Consultative and Diagnostic Centre with Polyclinic" of the Directorate of the President of the Russian Federation with state awards of the Russian Federation for their great contribution to the combat with coronavirus infection (COVID-19), selfless labour and high professionalism.
Российской Федерации государственными наградами Российской Федерации за большой вклад в борьбу... Российской Федерации государственными наградами Российской Федерации за большой вклад в борьбу
The Crimean regional center of the Presidential Library recalled famous historian and archaeologist Valentin Yanin
9 April 2024
The Regional Center of the Presidential Library based on the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library continues the series of events “Long live Russian science!” It is dedicated to outstanding scientists who have received the highest awards for achievements in the field of natural sciences and humanities. The events are held as part of the celebration of the 300th anniversary of the Russian Academy of Sciences.
наука!». Он посвящён выдающимся учёным, получившим наивысшие награды за достижения в области... российская наука!». Он посвящён выдающимся учёным, получившим наивысшие награды за достижения в области
Memory of Russia: Historical and documentary exhibition “To the Bravest Ones of the Brave. Marking 250th Anniversary of the Military Order of Saint George the Great Martyr” to open in Moscow
11 April 2019
The year 2019 marks 250 years since the establishment of one of the most famous decorations in the history of Russia – the Order of Saint George. The historical and documentary exhibition “To the Bravest Ones of the Brave. Marking 250th Anniversary of the Military Order of Saint George the Great Martyr”, which is opening on April 11, 2019 in the Federal Archives Exhibition Hall in Moscow, spotlights its history. The exposition showcases over 250 documents, museum items, and newsreel footage.
наград – ордена Святого Георгия. Его истории посвящена историко-документальная выставка «Храбрейшим...-турецкой войны 1768–1774 гг. до Первой мировой войны, георгиевских наградах в белых армиях... лент, георгиевских наград. В специальной витрине размещены подлинные награды, орденские грамоты... документами. Среди удостоенных высокой военной награды – те, кто оставил заметный след как в военной... наград – ордена Святого Георгия. Его истории посвящена историко-документальная выставка «Храбрейшим
Memorable Dates of Russia: "Alexander Nevsky. Name, Symbol, Legend" exhibition, marking the 800th anniversary of Grand Prince, launched at the Moscow Kremlin Museums
18 October 2021
On October 15, 2021, "Alexander Nevsky. Name, Symbol, Legend" exhibition, marking the 800th anniversary of the Grand Prince's birth State, will be launched in the anteroom of the Armoury Chamber of the Moscow Kremlin Museums. The exhibition features key items from the Armoury Chamber's collection related to the image and many centuries of the history of veneration of the famous sovereign and commander: awards, ceremonial weapons, rare icons and much more.
почитания образа знаменитого правителя и воина на протяжении столетий: награды, церемониальное оружие... брани, вскоре стал наградой за военные и гражданские заслуги перед Отечеством. В экспозиции... на советском ордене Александра Невского, учреждённом в годы Великой Отечественной войны. Эта награда также входит в состав экспозиции.
... почитания образа знаменитого правителя и воина на протяжении столетий: награды, церемониальное оружие, редкие иконы и многое другое.
Order of Saint Anna established
14 February 1735
The Order of Saint Anna, one of the highest awards in the Russian Empire, was established on February 14, 1735 by Karl Friedrich, Duke of Holstein-Gottorp in honour of his wife Anna Petrovna, daughter of Emperor Peter I, who died in 1728. The order was brought to Russia in 1742 by their son, heir to the throne of the Duchy of Holstein, Charles Peter Ulrich, the future Russian Emperor Peter III.
Орден Святой Анны, одна из высших наград в Российской империи, был учреждён 14 февраля 1735 г..., удостоенный награды 25 апреля (6 мая) 1742 г. в день Священного коронования императрицы Елизаветы....
При Петре III орден Святой Анны не стал государственной наградой Российской империи. Он перешёл..., в этот период были удостоены награды полководцы А. В. Суворов (1770) и М. И. Кутузов (1789).
Орден... Святой Анны был официально причислен к государственным наградам Российской империи в день коронации...Орден Святой Анны, одна из высших наград в Российской империи, был учреждён 14 февраля 1735 г
Science and society: Sergey Kapitsa awarded the Golden Medal of the Russian Academy of Sciences for his scientific merits
21 February 2012
The Presidium of the Russian Academy of Sciences named the first holder of the Golden Medal for outstanding achievements in the promotion of scientific knowledge.
достижения в области пропаганды научных знаний. Новая награда учреждена в ноябре 2011 года и 21 февраля 2012... достижения в области пропаганды научных знаний. Новая награда учреждена в ноябре 2011 года и 21 февраля
The XXIII Olympiad of schoolchildren in Russian language and the contest "The Best Specialist in Russian Philology in Mongolia 2018" is completed in Mongolia
27 February 2018
In Ulan Bator, on the basis of the Mongolian State University of Education, a solemn ceremony of awarding the winners of the XXIII All-Russian State Olympiad in Russian language among pupils and the contest of the best specialists in Russian Philology organized by the Ministry of Education, Culture, Science and Sport of Mongolia jointly with the Russian Center of Science and Culture in Ulan- Bator with the support of the Mongolian Association of Teachers of the Russian Language and Literature,...
торжественная церемония вручения наград победителям XXIII Всемонгольской государственной олимпиады по русскому... премий, были и особые награды победителям – сертификаты РЦНК на преимущественное право обучения... торжественная церемония вручения наград победителям XXIII Всемонгольской государственной олимпиады
History and Culture: Exhibition marking the bicentenary of Goznak mounted in the Peter and Paul Fortress in St. Petersburg
13 December 2018
The exhibition “1818+. The 200-Year History of Goznak” is open in the Peter and Paul Fortress through the end of December 2018. On display are banknotes, coins and prizes, as well as postage stamps with sketches, and books, illustrated by prominent artists of that time, including those who worked at the Expedition of Storing State Papers (Goznak since 1919).
и награды. Здесь можно увидеть почтовые марки с эскизами, а также книги, над оформлением которых работали... и награды. Здесь можно увидеть почтовые марки с эскизами, а также книги, над оформлением которых работали
Memory of Russia: Exhibition “The Rescue of the Chelyuskintsy” underway in Moscow marking 85 years since establishment of the Hero of the Soviet Union title
24 April 2019
April 16, 2019 marked 85 years since the establishment of the title Hero of the Soviet Union. This title appeared spontaneously, but the time itself required a special award to be presented for heroic deeds for the great country. First and foremost, for the record achievements of the Soviet aviation and development of the Far North.
появилось стихийно, но создание особой награды за геройский подвиг для великой страны требовало само.... Это звание появилось стихийно, но создание особой награды за геройский подвиг для великой страны требовало
Marking the 75th anniversary of the Great Victory: unique materials from the Presidential Library’s collection
11 May 2020
The Great Patriotic War is the most tragic page in the history of our country. The Presidential Library invites to study the materials of one of the most ambitious electronic collections Memory of the Great Victory available on its portal. It includes official documents, photo and newsreels, newspapers, books, propaganda publications, collections of articles, biographies, testimonies of participants in combat battles and rear workers, their personal documents, images of military and labor...
участников боевых сражений и тружеников тыла, их личные документы, изображения боевых и трудовых наград... участников боевых сражений и тружеников тыла, их личные документы, изображения боевых и трудовых наград, памятников и мемориальных комплексов.
Memory of the Great Victory. The Presidential Library’s unique materials
10 May 2022
The Great Patriotic War is the most tragic page in the history of our country. The Presidential Library’s portal provides the materials of one of the largest electronic collections Memory of the Great Victory It includes official documents, photographs and newsreels, newspapers, books, agitation and propaganda publications, collections of articles, biographies, testimonies of participants in combat battles and home front workers, their personal documents, images of military and labor awards,...
участников боевых сражений и тружеников тыла, их личные документы, изображения боевых и трудовых наград... участников боевых сражений и тружеников тыла, их личные документы, изображения боевых и трудовых наград
Presidential Library dedicated to 295th anniversary of great commander Alexander Suvorov
24 November 2024
On November 24, we mark the 295th (according to some sources - 294th) anniversary of the birth of Alexander Suvorov (1729-1800), one of the most prominent military leaders in Russian and world history. Starting as a guard soldier, he rose to the rank of generalissimo and participated in seven major wars, winning more than sixty battles without a single defeat. He was awarded all of the famous Russian military orders of his time, including the Order of St. George, the highest honor for military...
талант военачальника, был прадед А. С. Пушкина, а первой наградой будущего великого полководца... самых высших ступеней на служебном поприще, Суворов часто горделиво вспоминал, что первую награду... и часто говорил, что «никогда и никакая другая награда не радовала его более этой первой награды... талант военачальника, был прадед А. С. Пушкина, а первой наградой будущего великого полководца