En
RuРезультаты поиска
Найдено 5 947 материалов
Biennale held at the Russian House in Belgrade
6 June 2023
Belgrade Biennale was held at the Representative Office of Rossotrudnichestvo in Serbia. It was organized by the city's Cultural Association.
В Представительстве Россотрудничества в Сербии прошла Белградская биеннале. Она была организована... Россотрудничества в Белграде, сегодня позволяет гостям «Русского дома» ознакомиться со всем разнообразием... коллекций электронного фонда библиотеки.
Посетителям Русского дома будет интересна коллекция «Русский язык..., справочники, учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома также могут ознакомиться...В Представительстве Россотрудничества в Сербии прошла Белградская биеннале. Она была организована городской Культурной ассоциацией.
...В Русском доме в Белграде прошла биеннале
“History of Triunity” event kicked off in the central library of Crimea
25 September 2018
A historical event “History of Triunity”, timed to coincide with the Day of the State Emblem and the State Flag of the Republic of Crimea was held on September 24, 2018 in the Franko Crimean Republican Universal Research Library.
В центральной библиотеке Крыма прошло мероприятие «История Триединства»
Presentation of Kamchatka Territory held at the Russian House in Baku
17 February 2022
The presentation of Kamchatka Territory was held at the Russian House in Baku. The event was organized by the Ministry of Labor and Human Resource Development of the region as part of a program to promote the voluntary resettlement of compatriots.
В Русском доме в Баку прошла презентация Камчатского края. Мероприятие было организовано... региона, условиях проживания и наиболее востребованных сферах деятельности.
На базе Русского дома в Баку...В Русском доме в Баку прошла презентация Камчатского края. Мероприятие было организовано...В Русском доме в Баку прошла презентация Камчатского края
Exhibition of Tatar culture held in Baku
30 November 2022
The event was held on November 26-27, 2022 at the Russian House. The workshops were organized for the guests of the exhibition on creating a leather mosaic and a felt carpet with traditional Tatar ornaments, as well as bead embroidery of national headdresses.
Мероприятие проходило 26–27 ноября 2022 года на площадке Русского дома. Для гостей выставки... к гостям – представителям татарской общины Азербайджана – обратились руководитель Русского дома в Баку... Ирек Зиннуров, министр культуры Республики Татарстан Ирада Аюпова и председатель Центра татарской... позволяет гостям Русского дома ознакомиться со всем разнообразием коллекций электронного фонда библиотеки....
Посетителям Русского дома будет интересна коллекция «Русский язык» из электронного фонда учреждения...Мероприятие проходило 26–27 ноября 2022 года на площадке Русского дома. Для гостей выставки...В Баку прошла выставка татарской культуры
Internet and culture: Internet broadcasting of recordings of concerts of last season to be held at the web site of Saint-Petersburg Music House
15 August 2012
Saint-Petersburg Music House begins a series of broadcasts recordings of concerts that took place last season, at its website.
Санкт-Петербургский Дом музыки начинает серию трансляций записей концертов, состоявшихся в прошлом... сезоне, на своём интернет-сайте.
15 августа с 16.00 до 17.40 пройдёт интернет-трансляция записи... концерта «Вечера в Английском зале», прошедшего 7 июня.
Интернет-трансляции «Вечеров в Английском зале...» продолжатся на сайте Дома музыки также по средам: 22 и 29 августа в это же время. Будут...Санкт-Петербургский Дом музыки начинает серию трансляций записей концертов, состоявшихся в прошлом сезоне, на своём интернет-сайте.
...Интернет и культура: Интернет-трансляции записей концертов прошлого сезона состоятся на сайте Санкт-Петербургского Дома музыки
The premiere of the musical "The Tale of Tsar Saltan" held at the Russian House in Tanzania
16 June 2021
The Russian House in Dar es Salaam hosted the premiere of the musical The Tale of Tsar Saltan. To stage the play in Swahili, the representative office of Rossotrudnichestvo in Tanzania invited a theatrical troupe led by the famous director Mgunga mwa Nyenyelwa in the country. Earlier, he staged at the Russian Center of Science and Culture a musical performance based on Pushkin's The Tale of the Fisherman and the Fish, which was shown on national state television, and participated in festivals.
В Русском Доме в Дар эс Саламе состоялась премьера мюзикла «Сказка о царе Салтане». Для постановки... в Российском центре науки и культуры (РЦНК) музыкальный спектакль по пушкинской «Сказке о рыбаке и рыбке... языка и культуры этой африканской страны.
На портале Президентской библиотеки размещена электронная...В Русском Доме в Дар эс Саламе состоялась премьера мюзикла «Сказка о царе Салтане... в Российском центре науки и культуры (РЦНК) музыкальный спектакль по пушкинской «Сказке о рыбаке и рыбке...Премьера мюзикла «Сказка о царе Салтане» прошла в Русском Доме в Танзании
Russian culture abroad: Presentation ceremony of Daugavpils Russian Culture Center launched in Moscow
29 September 2010
Presentation ceremony of the Russian Culture Center in the Latvian city of Daugavpils kicked off on September 29 2010 in Moscow at the House of Russian Abroad which bears the name of Alexander Solzhenitsyn.
в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве.
В Центре русской культуры...
Презентация Центра русской культуры латвийского города Даугавпилс состоялась 29 сентября 2010 года... населения.
В презентации приняли участие директор Центра русской культуры Героида Богданова, заместитель...Презентация Центра русской культуры латвийского города Даугавпилс состоялась 29 сентября 2010... года в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына в Москве.
...Русская культура за рубежом: В Москве прошла презентация Центра русской культуры Даугавпилса
Russian culture abroad: The Book on the Culture of Old Believers of Baltic States unveiled in Vilnius
21 October 2010
On October 19 2010 at the Museum of Applied Art Vilnius, Lithuania was launched a presentation ceremony of the edition entitled “The Culture of Old Believers of Baltic States and Poland: studies and an album”.
издания «Культура староверов стран Балтии и Польши: исследования и альбом».
Книга, выпущенная тиражом 1000... году во время международной выставки «Культура староверов Балтийских стран: иконопись, книжность... русской культуры за пределами России.
Презентация проходила на литовском и русском языках (без перевода...), что прекрасно отражает саму суть издания – возможность взаимопонимания разных культур, при понимании ценности культуры как таковой.
... издания «Культура староверов стран Балтии и Польши: исследования и альбом».
...Русская культура за рубежом: В Вильнюсе прошла презентация издания о культуре староверов стран Балтии
Russian culture abroad: Week of Russian Language, Russian education and culture held in Germany
6 November 2013
In Germany, from 1 to 5 November 2013 took place the Week of Russian language, Russian education and culture. Its organizer was Rossotrudnichestvo jointly with the Institute of Russian Language and Culture of the Moscow State University.
и культуры. Её организатором выступило Россотрудничество совместно с Институтом русского языка... и культуры МГУ им. М. В. Ломоносова.
В программе недели – лекции, мастер-классы, семинары российских... лингвистов, олимпиады по русскому языку, выставки.
«Интерес к русскому языку и культуре в Германии... «Русский язык» на 2011-2015 гг. Также в Германии прошли мероприятия в рамках Методической передвижной... и культуры. Её организатором выступило Россотрудничество совместно с Институтом русского языка и культуры МГУ им. М. В. Ломоносова.
...Русская культура за рубежом: Неделя русского языка, российского образования и культуры прошла в Германии
Culture and authority: The exit session of Committee on Culture of the State Duma held in Yaroslavl
5 April 2013
In Yaroslavl it was held the exit session of the Committee on Culture of the State Duma on the topic: “Preservation of cultural heritage: law and practice”.
В Ярославле прошло выездное заседание комитета по культуре Государственной Думы на тему... проектов в федеральной программе «Культура России». Кроме того, участники совещания обратили внимание...В Ярославле прошло выездное заседание комитета по культуре Государственной Думы на тему...Культура и власть: В Ярославле прошло выездное заседание комитета по культуре Государственной Думы
Presentation of the educational programs of the Russian Center for Science and Culture to hold in Zrenjanin (Serbia)
30 January 2020
A presentation of the educational programs of the Russian Center for Science and Culture was held at the gymnasium in the Serbian city of Zrenjanin. The event allows for receiving free higher education in Russia.
В гимназии в сербском городе Зренянине прошла презентация образовательных программ Российского... центра науки и культуры (РЦНК) с возможностью получения бесплатного высшего образования в России... и активно популяризирует русскую культуру и русский язык. В результате активного сотрудничества... образовательным ресурсом по русскому языку, истории и культуре России является электронный фонд Президентской...В гимназии в сербском городе Зренянине прошла презентация образовательных программ Российского... центра науки и культуры (РЦНК) с возможностью получения бесплатного высшего образования в России.
...В сербском городе Зренянине прошла презентация образовательных проектов Российского центра науки и культуры
Society and book culture: Russian-American book fair in New York
23 June 2010
The annual Russian-American book faire which took place June 20 in New York as a part of the traditional festival ‘Our heritage’ attracted the unprecedented flow of public. The event was organized with the support of ‘Russian world’ Fund.
Ежегодная российско-американская книжная ярмарка, прошедшая 20 июня в рамках традиционного...-американским фондом культуры при поддержке фонда "Русский Мир".
В одной из лучших библиотек города... - Бруклинской - прошли публичные выступления поэтов, писателей и бардов, состоялась презентация новой... российско-американских отношений, ситуации на Ближнем Востоке.
Дискуссия, прошедшая в год празднования 65.... На вопросы зала ответили главный редактор издательского дома "Аргументы и факты" Николай Зятьков...Ежегодная российско-американская книжная ярмарка, прошедшая в рамках традиционного фестиваля...Общество и книжная культура: В Нью-Йорке прошла российско-американская книжная ярмарка
В Ульяновском региональном центре прошло мероприятие, приуроченное ко Дню славянской письменности и культуры
12 May 2017
12 мая 2017 года в Региональном центре доступа к ресурсам Президентской библиотеки Дворца книги – Ульяновской областной библиотеки имени В. И. Ленина состоялось мероприятие «Создатели славянской азбуки» для студентов 1 курса Ульяновского техникума экономики и права. Мероприятие было приурочено ко Дню славянской письменности и культуры, который отмечается в России ежегодно 24 мая.
ко Дню славянской письменности и культуры, который отмечается в России ежегодно 24 мая.
Ребята... ко Дню славянской письменности и культуры, который отмечается в России ежегодно 24 мая.
...В Ульяновском региональном центре прошло мероприятие, приуроченное ко Дню славянской письменности и культуры
Русская культура за рубежом: В Риге прошла презентация интернет-проекта «Русские в Латвии»
7 June 2011
В рижском Доме конгрессов открылась выставка «Русские в Латвии». Этот проект был инициирован депутатом Европарламента Татьяной Жданок ещё в 2008 году, и с тех пор выставка с успехом демонстрировалась не только во многих городах Латвии, но и в Брюсселе.
В рижском Доме конгрессов открылась выставка «Русские в Латвии». Этот проект был инициирован... учёных Латвии» размещена монография Галины Тихомировой «Христианство и культура», являющаяся итогом...В рижском Доме конгрессов открылась выставка «Русские в Латвии». Этот проект был инициирован...Русская культура за рубежом: В Риге прошла презентация интернет-проекта «Русские в Латвии»
The Russian Center of Science and Culture in Ankara hosted a presentation of the photo exhibition "The Altai Territory - Everything is Real"
17 May 2018
On May 15 the Russian Center of Science and Culture in Ankara hosted the opening ceremony of the photo exhibition "The Altai Territory - Everything is Real" organized by the Altai Territory Administration for External Relations, Tourism and Health Resort Business together with the Ankara Association of Russian Culture with the support of the Rossotrudnichestvo and the Russian Embassy in Turkey.
15 мая в Российском центре науки и культуры в Анкаре состоялась церемония открытия фотовыставки... и курортному делу совместно с Ассоциацией русской культуры Анкары при поддержке представительства... Ассоциации русской культуры Анкары Лариса Луткова Тюрккан рассказала о предыстории фотовыставки...15 мая в Российском центре науки и культуры в Анкаре состоялась церемония открытия фотовыставки..., туризму и курортному делу совместно с Ассоциацией русской культуры Анкары при поддержке...В Российском центре науки и культуры в Анкаре прошла презентация фотовыставки «Алтайский край – всё настоящее»
A creative meeting of Russian and Czech schoolchildren was held at the Russian Center for Science and Culture in Prague
9 October 2017
On October 9, the Russian Center for Science and Culture in Prague hosted open lessons and master classes for Czech schoolchildren - participants and winners of the annual creative contest "Ars-Poetics. The monument to Pushkin". They were attended by schoolchildren J. Pekarzh of the Czech city of Mlada Boleslav and young artists of the ensemble dance "Youth" from the Russian city of Dimitrovgrad.
9 октября в Российском центре науки и культуры в Праге прошли открытые уроки и мастер-классы... мастер-классом «Чешская культура». Дети познакомились с чешским фольклором, танцами, исполнили хором....
Для всех участников творческой встречи была проведена экскурсия по Российскому центру науки и культуры. В мастер...9 октября в Российском центре науки и культуры в Праге прошли открытые уроки и мастер-классы...Творческая встреча российских и чешских школьников прошла в Российском центре науки и культуры в Праге
The “Education and Leisure Time” Fall Exhibition Fair was held in the Russian Center for Sciences and Culture in Prague
18 September 2017
The “Education and Leisure Time 2017” Second Exhibition Fair with participation of institutions and companies working in Prague in Russian language, took part in the Russian Center for Science and Culture in Prague on September 16, 2017.
16 сентября в Российском центре науки и культуры в Праге прошла вторая выставка-ярмарка...16 сентября в Российском центре науки и культуры в Праге прошла вторая выставка-ярмарка...Осенняя выставка-ярмарка «Образование и досуг» прошла в Российском центре науки и культуры в Праге
To the 400th anniversary of the Romanov House: Exhibition “The Imperial House of the Romanovs: the Past and the Present” in Kirovograd
16 February 2013
February 12, 2013 in the D. Chizhevsky Kirovograd Regional Scientific Library (Ukraine) opened an exhibition dedicated to the 400th anniversary of the Romanov House “The Imperial House of the Romanovs: the Past and the Present”.
) открылась выставка, посвящённая 400-летию династии Романовых «Императорский Дом Романовых: прошлое... «Императорский Дом Романовых».
Посетители экспозиции смогут познакомиться с материалами из фондов музея... «Императорский Дом Романовых», а также экспонатами Кировоградского краеведческого музея, редкими...) открылась выставка, посвящённая 400-летию династии Романовых «Императорский Дом Романовых: прошлое и современность».
...К 400-летию Дома Романовых: Выставка «Императорский Дом Романовых: прошлое и современность» в Кировограде
Patriotic action with the participation of the Russian Center for Science and Culture was held in Minsk
26 June 2018
Specialists of the Russian Center for Science and Culture in Minsk welcomed the participants of the action "We Remember ... This is how the war began", which is dedicated to the memorable events of the Great Patriotic War. The participants of the project visit Russian and Belarusian cities every year, which are forever enlisted in the history of the Victory: Moscow, Minsk, Brest, Bobruisk, Mogilev, Gomel, Orsha, Smolensk.
Сотрудники Российского центра науки и культуры в Минске поприветствовали участников акции..., за прошедшее время стала хорошо известна в России и в Беларуси. Акция постоянно расширяет свой масштаб....
24 июня сотрудники Российского центра науки и культуры в Минске совместно с дипломатами Посольства...Сотрудники Российского центра науки и культуры в Минске поприветствовали участников акции...Патриотическая акция при участии Российского центра науки и культуры прошла в Минске
The Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted a videoconference "Voter Club"
12 February 2018
The Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted a videoconference within the framework of the "Voter Club" at the Rossotrudnichestvo office in preparation for the election of the President of the Russian Federation with representatives of Russian schools in Turkey from the cities of Alanya, Antalya and Istanbul.
В Российском центре науки и культуры в Анкаре состоялась видеоконференция в рамках работы «Клуба...В Российском центре науки и культуры в Анкаре состоялась видеоконференция в рамках работы «Клуба...В Российском центре науки и культуры в Анкаре прошла видеоконференция «Клуба избирателей»
The Russian Center for Science and Culture in Chisinau hosted a meeting of the Voters Club
7 February 2018
The Russian Center for Science and Culture in Chisinau hosted an extended meeting of the Voters Club, created by Russian compatriots residing in Moldova.
В Российском центре науки и культуры в Кишинёве состоялось расширенное заседание Клуба избирателей...В Российском центре науки и культуры в Кишинёве состоялось расширенное заседание Клуба...В Российском центре науки и культуры в Кишинёве прошло заседание Клуба избирателей
The Russian Language Week to be held at the Russian House in Berlin
14 November 2022
From November 21-25, 2022 the Russian Language Week will be held at the Russian House in Berlin. These advanced training courses attract linguists, teachers and experts not only from Germany but also from other European countries. This year the Week will be devoted to the methodology and methods of teaching the Russian language in the multilingual educational space of Europe.
С 21 по 25 ноября 2022 года в Русском доме в Берлине состоится Неделя русского языка. Эти курсы... доступа к информационным ресурсам Президентской библиотеки.
Гости Русского дома могут ознакомиться...С 21 по 25 ноября 2022 года в Русском доме в Берлине состоится Неделя русского языка. Эти курсы...В Русском доме в Берлине пройдёт Неделя русского языка
World History: Mahatma Gandhi in the spotlight of an exhibition in the Central House of Artists in Moscow
3 February 2019
The Central House of Artists in Moscow is presenting an interactive exhibition, which is dedicated to Mahatma Gandhi - the world-famous leader of the Indian independence movement. The exhibition will be open from January 30 through February 8, 2019. The display sheds light on his experience in Southern Africa, which shaped his world outlook, the struggle for independence of India and the famous Salt March.
С 30 января по 8 февраля 2019 года в Центральном доме художника в Москве проводится интерактивная...С 30 января по 8 февраля 2019 года в Центральном доме художника в Москве проводится...Мировая история: Выставка, посвящённая Махатме Ганди, представлена в Центральном доме художника в Москве
Society and Culture: GES-2 House of Culture opened in Moscow
8 December 2021
On December 1, 2021, the President of Russia Vladimir Putin opened the GES-2 House of Culture on Bolotnaya Embankment. The opening ceremony was attended by Moscow Mayor Sergei Sobyanin and President of V-A-C Foundation for Contemporary Art Leonid Mikhelson.
1 декабря 2021 года Президент России Владимир Путин открыл Дом культуры «ГЭС-2» на Болотной... и спектаклей. Также в Доме культуры будут работать резиденции для художников, детская площадка, кафе..., магазин и библиотека. Задача «ГЭС-2» – представить широкой аудитории современную культуру и дать возможность горожанам активно её формировать.
...1 декабря 2021 года Президент России Владимир Путин открыл Дом культуры «ГЭС-2» на Болотной...Общество и культура: В Москве открылся Дом культуры «ГЭС-2»
Society and Culture: A restored pavilion "House of Culture" was opened at VDNKh
29 December 2017
December 23, 2017, after the restoration, Pavilion № 84 "House of Culture" was opened at VDNKh.
23 декабря 2017 года после реставрации открылся павильон № 84 «Дом культуры» на ВДНХ.
Павильон... «Дом культуры» построили в 1954 году по проекту архитекторов Льва Авдотьина, Юрия Корнеева и Леонтия... и танцевальную площадку, благоустроили прилегающую территорию.
После реставрации Дом культуры...-популярные фильмы. Во время новогодних праздников устраивали массовые гулянья и ёлки для детей. Дом... культуры и сегодня остается главным досуговым центром ВДНХ. При этом в здании — объекте культурного...23 декабря 2017 года после реставрации открылся павильон № 84 «Дом культуры» на ВДНХ.
...Общество и культура: На ВДНХ открылся отреставрированный павильон «Дом культуры»