En
RuРезультаты поиска
Найдено 83 материала
The Council of People’s Commissars adopted a decree on academic libraries
5 September 1919
September 5, 1919, V. I. Lenin signed a Decree of the Council of People's Commissars on academic libraries.
5 сентября 1919 г. В. И. Ленин подписал Постановление Совета Народных Комиссаров о научных...5 сентября 1919 г. В. И. Ленин подписал Постановление Совета Народных Комиссаров о научных библиотеках.
...Совет Народных Комиссаров принял постановление о научных библиотеках
Soviet of People’s Commissars decree “On eradication of illiteracy of population in RSFSR”
26 December 1919
December 26, 1919 the Council of People's Commissars (SNK) issued a decree "On the elimination of illiteracy among the population of the RSFSR". The decree provided for the complete eradication of illiteracy throughout the country: now the all the inhabitants of Soviet Russia at the age of 8 to 50 years, who did not know how to read or write, were obliged to learn to read and write in their native language or in Russian if desired.
Народных Комиссаров (СНК) принял декрет «О ликвидации безграмотности среди населения РСФСР». Декрет...26 декабря 1919 г. Совет Народных Комиссаров (СНК) принял декрет «О ликвидации безграмотности среди населения РСФСР».
...Декрет Совета Народных Комиссаров «О ликвидации безграмотности среди населения РСФСР»
The RSFSR Council of People’s Commissars decree on creation of the State Planning Committee (Gosplan)
22 February 1921
February 22, 1921 under the decree of the Council of People's Commissars of the Russian Soviet Federated Socialist Republic was formed the State Planning Committee (Gosplan), which was entrusted to develop a single national plan for the development of national economy, as well as review and harmonization of the state plan with production programs and planning assumptions of various departments.
22 февраля 1921 г. декретом Совета народных комиссаров Российской Советской Федеративной...22 февраля 1921 г. декретом Совета народных комиссаров Российской Советской Федеративной...Декрет Совета народных комиссаров РСФСР о создании Государственной общеплановой комиссии (Госплан)
Russian culture abroad: Works by Russian artists presented at the exhibition “From Tsars to Commissars” in Stockholm
6 October 2014
The portrait of Anna Akhmatova by Natan Altman together with canvases of 40 artists of the early XIX – middle XX century from the collection of the State Russian Museum are presented at the National Museum of Stockholm.
«От царей до комиссаров» открылась в столице Швеции 2 октября. В Стокгольм привезли 65 произведений...Русская культура за рубежом: Произведения русских художников представлены на выставке «От царей до комиссаров» в Стокгольме
Russia initiated the repeal of the Black Sea neutralization
31 October 1870
19 October 1870 A. M. Gorchakov sent a directive to Russian embassies which had to be handed over to the state governments, who had signed the Treaty of Paris, stating that Russia decided not to comply with some of the treaty provisions.
ограничительных статей Парижского мира, запрещавших России держать военные суда и строить крепости на Чёрном... безопасности государства требовали отмены нейтрализации Чёрного моря. Решать эту задачу в условиях...) марта 1856 г., поскольку они ограничивают его верховные права в Чёрном море».
В результате... все ограничения для России, Турции и других прибрежных стран на Чёрном море.
Отмена нейтрализации... Чёрного моря явилась крупным успехом российской дипломатии. Отныне Россия могла держать в этой зоне...Россия инициировала отмену нейтрализации Чёрного моря
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
Society and Culture: The exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square" in Moscow
24 November 2017
November 24, 2017 in Moscow at VDNH (in the pavilion "Worker and Collective Farm Girl") is opening the exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square"".
«Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
Выставочный проект посвящён реформатору искусства XX...24 ноября 2017 года в Москве на ВДНХ (в павильоне «Рабочий и колхозница») открывается выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
...Общество и культура: Выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”» открывается в Москве
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev signed a decree on the “black list” of web sites
30 October 2012
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev signed a decree “On a unified automated information system “Single register of domain names, indexes of site pages in the information and telecommunication network “Internet”, providing information, dissemination of which is prohibited in Russia”.
Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев подписал постановление о «чёрном списке» интернет-сайтов
Information technology and security: Another “black list” of web sites to appear in Russia
2 July 2013
In addition to the launched in Russia in 2012 roster of web sites, engaged in distribution of banned materials, which were maintained by specialists of Roscomnadzor, in Russia may appear another “black list” of web sites, distributing viruses, spyware and other malicious software.
еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное..., Mail.Ru и Лаборатория Касперского. Согласно задумке, новый «черный список» должен повысить безопасность... блокировать сайты из «черного списка» небезопасных сайтов не планируется. Пользователям просто будет... может появиться еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное ПО.
...Информационные технологии и безопасность: В России появится еще один «черный список» сайтов
Society and Culture: “Autumn in Boldino. Black and White.” photo exhibition to kick off in Nizhny Novgorod Region
7 February 2019
On February 8, 2019 the Boldino Pushkin Museum-Estate (Exhibition Hall) (Nizhny Novgorod, Bolshoye Boldino) is presenting the exhibition of the famous Moscow photographer Georgy Petrenko “Autumn in Boldino. Black and White” (from the collections of the museum).
Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
Георгий Дмитриевич Петренко....).
Результатом сотрудничества музея и фотографа Петренко стала коллекция из 27 чёрно-белых фотографий... Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
...Общество и культура: Фотовыставка «Болдинская осень в чёрно-белом» откроется в Нижегородской области
IT and history: Interactive map of the Black and Azov Seas with 3D images of the sunken submarines of the Russian Imperial Fleet presented
2 March 2022
Interactive map of the Black and Azov Seas with three-dimensional images of the sunken submarines of the Russian Imperial Fleet was presented in Sevastopol.
В Севастополе представили интерактивную карту Чёрного и Азовского морей с трёхмерными изображениями... виртуальным музеем подводных культурно-исторических объектов Черного и Азовского морей, отметили...В Севастополе представили интерактивную карту Чёрного и Азовского морей с трёхмерными...Информационные технологии и история: Представлена интерактивная карта Чёрного и Азовского морей
Internet and society: Russian President Vladimir Putin signed a law on “blacklists” of web sites with a gap of information in the Russian Federation
31 July 2012
Russian President Vladimir Putin signed a law on the "black lists" of web sites with a gap of information in the Russian Federation. It is about the amendments to the law "On protection of children from information harmful to their health and development" and some legislative acts of the Russian Federation, adopted by the State Duma on July 11, 2012 and approved by the State Council on July 18.
Президент России Владимир Путин подписал закон о «чёрных списках» интернет-сайтов с запрещённой... на наличие запрещённой информации. Ещё одна поправка наделяет НКО - оператора реестра «чёрных сайтов... создавать «горячие линии». «Чёрные списки» сайтов начнут функционировать с 1 ноября 2012 года.
...Президент России Владимир Путин подписал закон о «чёрных списках» интернет-сайтов с запрещённой в Российской Федерации информацией.
...Интернет и общество: Президент России Владимир Путин подписал закон о «чёрных списках» интернет-сайтов с запрещённой в Российской Федерации информацией
Birth of Georgy Vasilyevich Chicherin, Soviet Statesman, Diplomat, People’s Commissar for Foreign Affairs of the RSFSR and the USSR
24 November 1872
Georgy Vasilyevich Chicherin was born on November 12 (24), 1872 in the Karaul estate in Kirsanovsky District of Tambov Governorate (currently the village of Inzhavinsky District of Tambov Region) in a noble family. His father, Vasily Nikolayevich Chicherin (1829-1882) was the brother of the legal historian Boris Nikolayevich Chicherin and worked as a diplomat. Chicherin’s mother, Baroness Georgina Yegorovna Meyendorff (1836-1897) came from the ancient Ostsee noble family of Meyendorff.
января 1918 г. назначен товарищем народного комиссара иностранных дел, фактически руководил работой...Родился советский государственный деятель, дипломат, народный комиссар по иностранным делам РСФСР, СССР Георгий Васильевич Чичерин
The Presidential Library marking Russian Cinema Day
27 August 2021
The Russian Cinema Day is celebrated on August 27. On this day in 1919, the Council of People's Commissars of the RSFSR adopted a decree on the nationalization of cinema in Russia, which, in particular, said: “All photographic and cinematographic trade and industry...is transmitted throughout the territory of the RSFSR. under the jurisdiction of the People's Commissariat for Education". In 1980, in accordance with the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, the "Soviet Cinema...
27 августа отмечается День российского кино. В этот день в 1919 году Совет народных комиссаров... образцами российского художественного кинематографа тех лет, доступными на её портале. Это немые чёрно...27 августа отмечается День российского кино. В этот день в 1919 году Совет народных комиссаров
The Solovetsky Sea Cadet School was founded
25 May 1942
May 25, 1942 the People's Commissar of the Navy, Admiral N. G. Kuznetsov signed a decree on the establishment of the Sea Cadet School on the Solovetsky Islands in the White Sea.
25 мая 1942 г. народный комиссар Военно-Морского Флота адмирал Н. Г. Кузнецов подписал приказ... же начались ожесточённые бои за Севастополь, обстановка на Балтийском и Чёрном морях была тяжёлой...25 мая 1942 г. народный комиссар Военно-Морского Флота адмирал Н. Г. Кузнецов подписал приказ
Remembrance and Sorrow Day – the day of the beginning of the Great Patriotic War (1941)
22 June 1941
On June 22, 1941 at 4 a.m. without any declaration of war, after the artillery and aviation training, the essential Wehrmacht forces and German allies’ troops (about 190 divisions) started a sudden powerful offensive along the western frontier of USSR from the Black Sea to the Baltic Sea.
союзников (около 190 дивизий) внезапно начали мощное наступление по всей западной границе СССР от Чёрного... комиссар иностранных дел В. М. Молотов, указывалось, что нападение фашистской Германии на СССР... Верховного Главнокомандования) во главе с народным комиссаром обороны, Маршалом Советского Союза... наступление по всей западной границе СССР от Чёрного до Балтийского моря.
The Presidential Library tells about the first day of the Great Patriotic War
22 June 2022
“Today, at 4 o’clock in the morning, without presenting any claims against the Soviet Union, without declaring war, German troops attacked our country, attacked our borders... This unheard of attack on our country is an unparalleled treachery in the history of civilized peoples”, - the appeal of People's Commissar for Foreign Affairs of the USSR Vyacheslav Molotov sounded like a bolt from the blue for millions of our fellow citizens on the radio at noon on June 22, 1941.
народного комиссара иностранных дел СССР Вячеслава Молотова как гром среди ясного неба для миллионов наших... залива… вблизи впадения в Финский залив Чёрной речки. Мы вернулись в Ленинград на грузовой машине... народного комиссара иностранных дел СССР Вячеслава Молотова как гром среди ясного неба для миллионов
Decree on the independence of Finland adopted
31 December 1917
December 18 (31), 1917 the Soviet of People’s Commissars of RSFSR adopted a decree on the state independence of Finland.
18 (31) декабря 1917 г. Совет Народных Комиссаров РСФСР принял декрет о государственной... Комиссаров постановил: «признать государственную независимость Финляндской Республики и организовать... был вручён Председателем Совета Народных Комиссаров премьер-министру Финляндии П. Э. Свинхувуду...18 (31) декабря 1917 г. Совет Народных Комиссаров РСФСР принял декрет о государственной независимости Финляндии.
The Council of the People’s Commissars Decree on Prodrazverstka issued
11 January 1919
On January 11, 1919 under the decree of the Council of the People’s Commissars in the entire territory of Russia was imposed Prodrazverstka (food apportionment).
11 января 1919 г. декретом Совета народных комиссаров на всей территории Советской России...11 января 1919 г. декретом Совета народных комиссаров на всей территории Советской России была введена продовольственная развёрстка.
Decree “On the order of compulsory labor conscription” adopted
29 January 1920
The compulsory labor conscription was first officially declared in 1918 in the Declaration of rights of working and exploited people.
Советской республики была введена декретом Совета народных комиссаров от 5 октября 1918 г. Принятый 10... г. Совет народных комиссаров СССР принял декрет «О порядке всеобщей трудовой повинности...29 января 1920 г. Совет народных комиссаров СССР принял декрет «О порядке всеобщей трудовой повинности».
The decree on establishing Commissariats of Military Affairs in the Soviet Republic territory adopted
8 April 1918
On April 8, 1918 the Soviet of People’s Commissars of RSFSR adopted the decree ‘On establishing volost, district, provincial and okrug Commissariats of Military Affairs’.
8 апреля 1918 г. Советом Народных Комиссаров РСФСР был принят «Декрет об учреждении волостных... из комиссаров. Для обсуждения важнейших вопросов по управлению округом учреждалось... комиссариаты возглавляли два комиссара и военный руководитель, при этом старшим начальником являлся один... под председательством окружного комиссара окружное совещание, в состав которого входили военный руководитель...8 апреля 1918 г. Советом Народных Комиссаров РСФСР был принят декрет «Об учреждении волостных
“The declaration of the rights of the peoples of Russia” adopted
15 November 1917
On November 2 (15), 1917 the Soviet of Peoples’ Commissars adopted one of the first documents of the Soviet rule – the Declaration of the rights of the peoples of Russia.
2 (15) ноября 1917 г. Советом Народных Комиссаров был принят один из первых документов Советской... власти — Декларация прав народов России. Подписи под этим документом поставили народный комиссар...2 (15) ноября 1917 г. Советом Народных Комиссаров был принят один из первых документов Советской власти — Декларация прав народов России.
The All-Russian Extraordinary Commission (VCheka) founded. Day of the Security Agencies's worker of the Russian Federation
20 December 1917
7 (20) December 1917 by a decree of the Council of People's Commissars was formed All-Russian Extraordinary Commission (VCheka), to combat counter-revolution, speculation and malfeasance.
7 (20) декабря 1917 г. декретом Совета Народных Комиссаров была образована Всероссийская.... Совет Народных Комиссаров наделил ВЧК правом внесудебного решения дел с применением высшей меры...7 (20) декабря 1917 г. декретом Совета Народных Комиссаров была образована Всероссийская
The decree “On declaring the scientific, literary, musical and art works the national heritage” established
26 November 1918
On November 26, 1918 the Council of the Peoples’ Commissars of the RSFSR issued a decree “On declaring scientific, literary, musical and art works the national heritage”.
26 ноября 1918 г. был издан декрет Совета народных комиссаров РСФСР «О признании научных...26 ноября 1918 г. был издан декрет Совета народных комиссаров РСФСР «О признании научных