En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 165 материалов
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “The Anniversary book: “Song of Igor’s Campaign” in Tyumen
10 April 2015
April 9, 2015, in the Year of Literature in Russia, the I. Y. Slovtsov Museum Complex (Tyumen) presents the exhibition "The Anniversary book: "Song of Igor’s Campaign" (monument of ancient literature of the XII century) in the Museum-Estate of Kolokolnikovs.
С 9 апреля 2015 г., в Год литературы в России, Музейный комплекс им. И. Я. Словцова (Тюмень...С 9 апреля 2015 г., в Год литературы в России, Музейный комплекс им. И. Я. Словцова (Тюмень...Год литературы в России-2015: Выставка «Книга-юбиляр: «Слово о полку Игореве» в Тюмени
Digital libraries: Europeana publishes its Strategic Plan 2011-2015
20 January 2011
European Digital library Europeana has published its Strategic Plan 2011-2015.
Европейская цифровая библиотека Европеана опубликовала стратегический план развития на 2011-2015...Европейская цифровая библиотека Европеана опубликовала стратегический план развития на 2011-2015 гг.
...Электронные библиотеки: Европеана опубликовала стратегический план развития на 2011-2015 гг.
Russian regions: The city of Vladimir is a New Year capital of Russia-2015
23 December 2014
The city of Vladimir will be the New Year capital of Russia-2015. Tourists and residents of the city are invited to visit Baba Yaga, master-classes of smith crafts and, of course, the Christmas fair. There will be 4 of them in the city.
Город Владимир объявлен новогодней столицей России-2015. Туристов и жителей города приглашают...Город Владимир объявлен новогодней столицей России-2015.
...Регионы России: Новогодней столицей России-2015 объявлен город Владимир
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “Artists of the Perm book” opened
21 January 2015
The Perm Art Gallery opened the Year of Literature in Russia with the exhibition “Artists of the Perm Book”, which presents books published by the Perm Book Publishing house in 1960-1990s.
Год литературы в России-2015: Открылась выставка «Художники Пермской книги»
Internet and culture: Internet-project “Virtual Museum of Architecture” to be launched in 2015
12 January 2015
In 2015, at the website of the Shchusev Museum of Architecture and the portal "Kultura.рф" will appear a 3D version of the largest unrealized project of the Stalin era - the Palace of the Soviets.
В 2015 году на сайте Музея архитектуры имени Щусева и портале «Культура.рф» появится 3D-версия...В 2015 году на сайте Музея архитектуры имени Щусева и портале «Культура.рф» появится 3D-версия...Интернет и культура: В 2015 году будет запущен интернет-проект «Виртуальный музей архитектуры»
Society and book culture: Large scale events to be held in Russia as part of the Year of Literature-2015
2 January 2015
The head of the Federal Agency for Press and Mass Communications Mikhail Seslavinskiy in late 2014 outlined plans for the country on Year of Literature-2015.
года рассказал о планах по проведению в стране Года литературы-2015.
По его словам, в планах Года... «Литературная Евразия», проект «Литературная карта России», «Библионочь – 2015», проекты «Книги в больницы... года рассказал о планах по проведению в стране Года литературы-2015.
...Общество и книжная культура: В рамках Года литературы-2015 в России пройдут масштабные мероприятия
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “The unique handwriting of the era” in Kolomenskoye
7 May 2015
In the small exhibition hall of the Palace of Tsar Alexei Mikhailovich (the Museum-Reserve "Kolomenskoye", Moscow) from 30 April to 26 July is held the exhibition "The unique handwriting of the era".
к проводимому в 2015 году в России Году литературы.
На выставке представлены книжные памятники XVII века...Год литературы в России-2015: Выставка «Неповторимый почерк эпохи» в Коломенском
2015 – the Year of Literature in Russia: "Altai Writers: a Photosynthesis of Creative Personality" exhibition in Barnaul
17 June 2015
"Altai Writers: a Photosynthesis of Creative Personality" exhibition opens on June 17, 2015, in the State Museum of the History of Literature, Art and Culture of Altai (Barnaul).
В Государственном музее истории литературы, искусства и культуры Алтая (Барнаул) 17 июня 2015 года... Губернатора края в сфере культуры на 2015 год.
Фотохудожник Владимир Савченко получил известность...В Государственном музее истории литературы, искусства и культуры Алтая (Барнаул) 17 июня 2015...Год литературы в России-2015: Выставка «Алтайские писатели: Фотосинтез творческой личности» в Барнауле
The Year of Literature in Russia-2015: The educational project, dedicated to the children’s literature, in Saratov
10 September 2015
The project “County town N” is aimed at promoting books and reading among children and adolescents and is being implemented by the non-profit fund “Pushkin Library” with the support of the federal Archival Agency for Press and Mass Communications within the framework of the main events of the Year of Literature.
Год литературы в России-2015: Просветительский проект, посвящённый детской литературе, в Саратове
History of Russia: The exhibition “Izhevsk pneumatic weapon” presented in Udmurtia on the Gunsmith’s Day-2015
19 September 2015
The Gunsmith Day, 19 September 2015, in the M. T. Kalashnikov Museum and Exhibition Complex (Izhevsk) was opened the exhibition "Izhevsk pneumatic weapon".
В День оружейника, 19 сентября 2015 года, в Музейно-выставочном комплексе стрелкового оружия им. М... и даже для охоты. На выставке можно увидеть новейшие разработки ижевского пневматического оружия.
Выставка будет экспонироваться до конца ноября 2015 года.
...В День оружейника, 19 сентября 2015 года, в Музейно-выставочном комплексе стрелкового оружия...История России: Выставка «Ижевское пневматическое оружие» представлена в Удмуртии в День оружейника-2015
The Year of Literature in Russia 2015: Mikhailovskoye Pushkin readings to open in the Pskov Region
19 August 2015
From 19 to 23 August 2015 the Pushkin Reserve (Pskov region) is holding scientific readings dedicated to the 191st anniversary of the beginning of Alexander Pushkin’s exile in Mikhailovskoye.
С 19 по 23 августа 2015 года Пушкинский Заповедник (Псковская обл.) проводит Научные чтения... площади в Петербурге.
2015 год ознаменован рядом юбилейных дат: 220 лет со дня рождения А. С. Грибоедова...С 19 по 23 августа 2015 года Пушкинский Заповедник (Псковская обл.) проводит Научные чтения...Год литературы в России-2015: Михайловские Пушкинские чтения открываются в Псковской области
International events: Russian-Austrian cultural seasons to be held in 2013-2015
31 January 2013
Representatives of Russian and Austrian authorities in Vienna agreed text of a joint statement on the Russian-Austrian cultural seasons in 2013-2015.
о проведении российско-австрийских культурных сезонов в 2013-2015 годах. Делегацию России... о проведении российско-австрийских культурных сезонов в 2013-2015 годах.
...Международные мероприятия: Российско-австрийские культурные сезоны пройдут в 2013-2015 годах
Information technology and education: Since 2015 all textbooks to obtain electronic version
11 December 2013
Since 2015 all textbooks will have to obtain an electronic version with interactive use of information, said the Minister of Education and Science of Russia Dmitry Livanov at the All-Russian meeting of heads of executive authorities of subjects of the Russian Federation, engaged in management education, taking place on December 10, 2013 in Moscow.
С 2015 года все школьные учебники должны будут иметь электронную версию с возможностью..., осуществляющих управление в сфере образования, состоявшемся в Москве 10 декабря 2013 года.
«С 2015 года...С 2015 года все школьные учебники должны будут иметь электронную версию с возможностью...Информационные технологии и образование: С 2015 года все учебники будут иметь электронную версию
Culture and authority: Events of the coming Year of Literature in Russia – 2015 discussed in Moscow
17 October 2014
October 16, 2014 in the State Duma took place the first meeting of the Organizing Committee for the Year of Literature in the Russian Federation.
, что в июне 2015 года запланировано проведение литературной смены в лагере «Артек».
Также Григорий... мероприятия Оргкомитета и исторического сообщества. В частности, в 2015 г. будет праздноваться 70-летие...Культура и власть: Мероприятия предстоящего Года литературы в России – 2015 обсудили в Москве
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “A. S. Pushkin. Life and Lyre” in Rostov-on-Don
16 October 2015
October 16, 2015 in Rostov-on-Don, in the "Sholokhov Center" of the Museum-Reserve of M. A. Sholokhov, starts the exhibition "A. S. Pushkin. Life and Lyre".
16 октября 2015 года в Ростове-на-Дону, в «Шолохов-Центре» Музея-заповедника М. А. Шолохова...16 октября 2015 года в Ростове-на-Дону, в «Шолохов-Центре» Музея-заповедника М. А. Шолохова...Год литературы в России-2015: Выставка «А. С. Пушкин. Жизнь и лира» в Ростове-на-Дону
History and culture: “St. Basil Cathedral. View of contemporaries-2015” exhibition in Moscow
19 October 2015
From October 13, 2015 to January 18, 2016, the Gallery of the Resurrection Gate of the State Historical Museum (Moscow) is hosting the exhibition "St. Basil Cathedral. View of contemporaries-2015."
С 13 октября 2015 г. по 18 января 2016 г. в Галерее Воскресенских ворот Государственного... Исторического музея (Москва) проходит выставка «Покровский собор. Взгляд современников-2015».
Ежегодная... в текущем 2015 году, в рамках проведения арт-фестиваля «Рисуем Покровский собор» и практики учащихся Школы... «Покровский собор. Взгляд современников-2015» известный во всём мире храм-памятник открывается нам...С 13 октября 2015 г. по 18 января 2016 г. в Галерее Воскресенских ворот Государственного... Исторического музея (Москва) проходит выставка «Покровский собор. Взгляд современников-2015».
...История и культура: Выставка «Покровский собор. Взгляд современников-2015» в Москве
The Year of Literature in Russia-2015: The V Interregional Festival “Siberian book” opened in Novosibirsk
1 September 2015
More than 70 events are announced in the program of the main events of the autumn season of the All-Russian Year of Literature in the Novosibirsk region – the V Interregional festival "Siberian book", which is held in the region on 1-3 September on the basis of the State Scientific and Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
Год литературы в России-2015: V Межрегиональный фестиваль «Сибирская книга» открывается в Новосибирске
The Year of Literature in Russia-2015: The project “Days of Literature in Yugra”
1 October 2015
From 1 to 9 October 2015 the librarians of Yugra will participate in the project "Days of Literature in Yugra". In different areas of the city will take place a cycle of creative meetings with writers of Ugra of the county. The venue of the inauguration of the "Days of Literature in Yugra" is the city Urai.
С 1 по 9 октября 2015 года библиотекари Югры примут участие в проекте «Дни литературы в Югре... проведения торжественного открытия «Дней литературы в Югре» выбран город Урай.
1 октября 2015 года... 2015 года писателей примут сразу два города – Советский и Нягань. 3 октября 2015 года писатели посетят... и научной библиотеке Югорского государственного университета.
4 октября 2015 года писательский десант... государственного педагогического института.
С 7 по 9 октября 2015 года основные мероприятия будут проходить...С 1 по 9 октября 2015 года библиотекари Югры примут участие в проекте «Дни литературы в Югре...Год литературы в России-2015: Стартует проект «Дни литературы в Югре»
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “Mikhail Sholokhov. Nobel rise” in Rostov-on-Don
20 November 2015
November 20, 2015 in the "Sholokhov Center" of the M. A. Sholokhov Museum-Reserve in Rostov-on-Don starts working the exhibition "Mikhail Sholokhov. Nobel rise". This exhibition is dedicated to the 50th anniversary of awarding the writer the Nobel Prize in literature for his novel "And Quiet Flows the Don".
20 ноября 2015 года в «Шолохов-Центре» Музея-заповедника М. А. Шолохова в г. Ростове-на-Дону... «Михаил Шолохов. Нобелевский взлёт» будет работать до 15 декабря 2015 года.
...20 ноября 2015 года в «Шолохов-Центре» Музея-заповедника М. А. Шолохова в г. Ростове-на-Дону...Год литературы в России-2015: Выставка «Михаил Шолохов. Нобелевский взлёт» в Ростове-на-Дону
Information technology and libraries: The XIX International conference LIBCOM-2015 in Suzdal
17 November 2015
The XIX International conference "Information technologies, computer systems and publications for libraries" - LIBCOM-2015 - is held in Suzdal from 17 to 19 November 2015.
продукция для библиотек» - LIBCOM–2015 - проходит в Суздале с 17 по 19 ноября 2015 года.
На конференции... продукция для библиотек» - LIBCOM–2015 - проходит в Суздале с 17 по 19 ноября 2015 года.
...Информационные технологии и библиотеки: XIX Международная конференция LIBCOM–2015 в Суздале
The Year of Literature in Russia-2015: The exhibition “The Return of the Knight of the Sorrowful Countenance” in Moscow
29 December 2015
Russian State Library of Arts with the participation of the Cervantes Institute in Moscow presents the exposition "The Return of the Knight of the Sorrowful Countenance" from the cycle "Eternal images of world literature".
литературы». Выставка проходит на рубеже 2015–2016 гг., когда отмечаются 400-летие выхода полной... выдающихся фотографов XX – XXI вв.
Экспозиция открыта с 25 декабря 2015 года по 24 января 2016 года.
... литературы». Выставка проходит на рубеже 2015–2016 гг., когда отмечаются 400-летие выхода полной...Год литературы в России-2015: Выставка «Возвращение Рыцаря печального образа» в Москве
State and society: Winners of the 2015 Presidential Prize
25 March 2016
Vladimir Putin signed executive orders awarding the 2015 Presidential Prize for young cultural workers and the 2015 Presidential Prize for writing and art for children and young people. Presidential Adviser Vladimir Tolstoy announced the winners’ names at a special briefing.
Объявлены лауреаты премий Президента Российской Федерации 2015 года для молодых деятелей культуры... Президента Российской Федерации 2015 года для молодых деятелей культуры удостоены:
Владислав Михайлович... Российской Федерации 2015 года в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества...Объявлены лауреаты премий Президента Российской Федерации 2015 года для молодых деятелей...Государство и общество: Объявлены лауреаты премий Президента Российской Федерации 2015 года
IT and authority: "Information gap" in Russia to be bridged by 2015
21 April 2010
In the mid May federal authorities are going to launch the website www.ictgov.ru, where everyone will be able to see contribution of each and every region into the building of the information society.
и энциклопедических ресурсов.
Между тем стратегия развития информационного общества предполагает сокращение "цифрового разрыва" к 2015 году до двух раз.
...Информационные технологии и власть: "Информационный разрыв" в России будет сокращен к 2015 году
Society and culture: More than 100 different actions and projects to be held in Russia in the Year of Literature 2015
12 November 2014
Rospechat has approved the list of the main activities to be held in 2015 in the Russia of the Year of Literature.
Роспечать утвердила список основных мероприятий по проведению в 2015 году в России Года литературы....
План мероприятий по проведению в 2015 году Года литературы в Российской федерации, подписанный..., фестивалей и праздников. Так, к примеру, в 2015 году должен состояться Всероссийский конкурс...Роспечать утвердила список основных мероприятий по проведению в 2015 году в России Года литературы.
...Общество и культура: Более 100 различных акций и проектов пройдёт в России в Год литературы 2015
World museums: The Hall of Russian culture to be open in Louvre after 2015
28 March 2013
The Hall of Russian art and culture after 2015 will be open in the Louvre, one of the largest museums of the world, said at a meeting with journalists in Paris the President-Director of the museum Henri Loirette.
Зал русского искусства и культуры после 2015 года откроется в парижском Лувре, одном из крупнейших...Зал русского искусства и культуры после 2015 года откроется в парижском Лувре, одном из крупнейших музеев мира.
...Музеи мира: Зал русской культуры откроют в Лувре после 2015 года