En
RuРезультаты поиска
Найдено 105 материалов
Alexander Menshikov. "He quickly learned the essence of any new business; he did not know the impossible"
16 November 2020
On November 16 (6 old style), November 1673, the future Russian statesman and military leader, favorite and associate of the reformer Tsar Peter I, the first St. Petersburg Governor-General Alexander Menshikov (1673-1729), was born in Moscow. The electronic reading room of the Presidential Library contains a number of research papers dedicated to him, as well as archival documents.
и переводчик Берта Порозовская в биографическом очерке «А. Д. Меншиков» (1895), ознакомиться с которым... или назидательных повестей…» – сокрушается Порозовская. И берёт на себя обязательство «по возможности... Слободе», – сообщает Порозовская.
Впрочем, и сам Пётр не получил в юности более или менее системного..., хотя и в более слабой степени, надо предположить и у Меньшикова, – пишет Порозовская в очерке «А. Д. Меншиков... великий народ“», – пишет, цитируя известного историка, Порозовская в очерке «А. Д. Меншиков... литератор и переводчик Берта Порозовская в биографическом очерке «А. Д. Меншиков» (1895), ознакомиться с которым можно на портале Президентской библиотеки.
Russian culture abroad: 140 exhibits from the All-Russian Decorative Art Museum go on display in Turkey as part of the Russian avant-garde exhibition
17 October 2018
On October 17, 2018 the Sabancı University Sakıp Sabancı Museum (Istanbul, Turkey) is running a large exhibition “Dreams about Future: Art and Design of Russian Avant-garde”. Visitors will have a chance to discover over 500 artworks, including works by Kazimir Malevich, Vladimir Tatlin, Vasily Kandinsky, Olga Rozanova and Lyubov Popova. Over 140 exhibits are on loan from the All-Russian Decorative Art Museum, whose staff will also take part in a series of events: film shows, meetings with...
увидят более 500 работ, среди них — произведения Казимира Малевича, Владимира Татлина, Василия... увидят более 500 работ, среди них — произведения Казимира Малевича, Владимира Татлина, Василия Кандинского, Ольги Розановой и Любови Поповой.
Internet and Culture: Explore Leonardo Da Vinci’s Codex Atlanticus manuscript on a new website
26 April 2019
On occasion of the 500 years anniversary of Leonardo Da Vinci’s death, The Visual Agency - an information design agency specialized in data-visualisation and infographics based in Milan - has conceptualized, designed and developed an innovative instrument that enables users to independently elaborate on and discover the Codex Atlanticus in a way that has never been possible before.
В связи с 500-летней годовщиной со дня смерти Леонардо да Винчи, Visual Agency - агентство...В связи с 500-летней годовщиной со дня смерти Леонардо да Винчи, Visual Agency - агентство
Book publishing abroad: Armenia hosts the scientific applied seminar on preservation of manuscript and printed heritage
8 October 2012
From October 7-11, 2012, within the framework of events dedicated to the 500th anniversary of the Armenian book printing and proclamation of Yerevan of the World Book Capital, at the Research Institute of Ancient Manuscripts of Mesrop Mashtots "Matenadaran" passes the II International Scientific and Applied Seminar "Types of memory.
С 7 по 11 октября 2012 г., в рамках мероприятий, посвящённых 500-летию армянского книгопечатания...С 7 по 11 октября 2012 г., в рамках мероприятий, посвящённых 500-летию армянского книгопечатания
History and Culture: Solemn closing of the exhibition-competition "From St. Nicholas to Epiphany!" in the Crimean Ethnographic Museum in Simferopol
19 January 2018
January 19, 2018 in the Crimean Ethnographic Museum (Simferopol) will be held the opening of the exhibition contest "From St. Nicholas to Epiphany!". The exhibition presents more than 500 works, including Christmas cards, Christmas toys made by children, made in various techniques and from various materials.
выставки-конкурса «От Святителя Николая к Крещению Господню!». На выставке представлены более 500... более 500 работ, среди которых рождественские открытки, ёлочные игрушки, сделанные руками детей, выполненные в различных техниках и из различных материалов.
Digital libraries: Unique books about a history of native land on Volgograd Regional Library website
10 March 2016
The Department of Access to Electronic Resources of the Volgograd Regional Universal Scientific Library named after Gorky presents its digital library - more than 500 rare and valuable publications, including unique books on the history of native land, transferred to digital format.
им. Горького представляет пополнение своей электронной библиотеки - более 500 редких и ценных печатных... им. Горького представляет пополнение своей электронной библиотеки - более 500 редких и ценных печатных
Book publishing and book distribution: The 29th Moscow International Book Fair is opened in Moscow
7 September 2016
The 29th Moscow International Book Fair will be held from 7 to 11 September 2016. The Exhibition of Economic Achievements - one of the most popular public spaces of the capital - will bring together more than 500 publishing houses in Russia and the countries of near and far abroad, to present their art, children's, educational, non-fiction, reference and encyclopedic, and other literature.
года. На ВДНХ – одном из самых популярных общественных пространств столицы – соберутся более 500... года. На ВДНХ – одном из самых популярных общественных пространств столицы – соберутся более 500
Electronic resources: India Office files to go online
23 July 2012
Half a million pages of India Office records that shed detailed light on 200 years of British activities in the Gulf are to be digitised and made freely available online.
500 000 страниц записей Министерства по делам Индии, которые проливают свет на деятельность...500 000 страниц записей Министерства по делам Индии, которые проливают свет на деятельность
First Russian Bells Museum was opened
17 June 1995
On June 17, 1995, on the day of the 500th anniversary of Valday holidays in the architect complex of 18th century under the Palace Church in the name of the Great Martyr Saint Catherine, built under the project of architect N. A. Lvov for Empress Catherine II, was opened the first Russian Bells Museum.
под дугой...»
Ф. Н. Глинка (1825 г.)
17 июня 1995 г. в дни празднования 500-летия Валдая...17 июня 1995 г. в дни празднования 500-летия Валдая в архитектурном памятнике XVIII в. путевой
World Culture: State Hermitage Museum launched "After Raphael. 1520–2020" exhibition
16 December 2020
On December 10, 2020, the exhibition "After Raphael. 1520–2020" began its run in the state rooms of the Winter Palace’s Neva Enfilade. It marks the 500th anniversary of the death of Raffaello Santi (1483–1520) and is devoted to the phenomenon of his influence on European art from the XVI century to the present day.
Рафаэля. 1520-2020», приуроченная к 500-летию со дня смерти Рафаэля Санти (1483–1520) и посвящённая... Рафаэля. 1520-2020», приуроченная к 500-летию со дня смерти Рафаэля Санти (1483–1520) и посвящённая
Nikolai Przhevalsky illustrated in the Presidential Library’s materials
12 April 2019
“There is a monument on one of the lawns of the Alexander Garden in Saint-Petersburg”, - writes F. Tarapygin in the publication “Famous Russian Traveler Nikolai Mikhailovich Przhevalsky” (1911), which is presented on the Presidential Library’s portal. - At the foot of the granite rock there is a camel loaded as if on a long journey, and on the top of this rock there is a bronze image of a young military man.
маршрутов Пржевальского составляет 31 500 километров.
«Родился Николай Михайлович 31 марта 1839 года... он посвятил длительным экспедициям. Общая длина маршрутов Пржевальского составляет 31 500 километров.
Cyber Security: Study: Web-attacks and viruses present threat to organizations
11 August 2010
Ponemon Institute has conducted a study focused on Cyber Security called “Cost of Cyber Crime Study” and found out that web-attacks were the most popular types of cyber attacks. Over a four-week period all 45 organizations surveyed in the study (staff of 500,000-105,000) experienced those attacks.
от 500 до 105 тыс. сотрудников), участвовавших в исследовании.
Далее по частоте возникновения следуют... от 500 до 105 тыс. сотрудников), участвовавших в исследовании.
History and culture: Exhibition “Russian lacquer miniature. Traditions and Modernity” in Moscow
24 November 2013
November 20, 2013 at the Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts (Moscow) is running a large-scale exhibition “Russian lacquer miniature.
представит публике достояние российской и мировой культуры – более 500 лучших произведений основателей... представит публике достояние российской и мировой культуры – более 500 лучших произведений основателей
Information technology and libraries: The National Digital Library to be created in Udmurtia
20 November 2013
The National Digital Library will be created in the Udmurt Republic in a few years. “Every year we are planning to transfer to a figure more than 500 books and about 2 thousand periodicals”, - said at a press conference the Minister of Culture, Media and Information of Udmurtia Dmitry Ivanov.
. «Ежегодно мы планируем переводить в цифру более 500 книг и порядка 2 тыс. периодических изданий.... «Ежегодно мы планируем переводить в цифру более 500 книг и порядка 2 тыс. периодических изданий
World Libraries: Library of Congress and French archive INA exchange cinema and TV treasures
7 February 2012
Franco-American relations have reached new heights because of a cultural gift exchange between the world’s largest library and the premiere audiovisual archive in France.
контентом общим объёмом около 500 часов. На его основе можно будет судить об особенностях изображения... и ведущий аудиовизуальный архив Франции планируют осуществить обмен оцифрованным кино- и телевизионным контентом общим объёмом около 500 часов.
Libraries and society: The development of the National Electronic Library discussed the All-Russian Library Congress in Ryazan
21 May 2014
In Ryazan as part of the ongoing All-Russian Library Congress, which is attended by more than 500 representatives of the branch from 97 Regions of the country, took place the discussion of the development of the largest project of the Ministry of Culture of Russia – the National Electronic Library.
участие более 500 представителей отрасли из 67 регионов страны, состоялось обсуждение развития... принимает участие более 500 представителей отрасли из 67 регионов страны, состоялось обсуждение развития
World Culture: Museum of the Academy of Arts in Saint-Petersburg presented the "Raphael. Versions" exhibition
27 December 2020
The exhibition "Raphael. Versions" devoted to the 500th anniversary of the artist's death, presents more than a hundred works of Russian and foreign art from the collection of the Museum of the Academy of Arts (Saint-Petersburg). It reflects the milestones in the oeuvre of one of the greatest masters of the High Renaissance and will run until March 31, 2021.
. Версии», приуроченная к 500-летию со дня смерти художника, которая представляет более ста произведений.... Версии», приуроченная к 500-летию со дня смерти художника, которая представляет более ста произведений
Specialists of the Omsk Regional Centre of the Presidential Library visited the Military Cadet Corps
1 November 2021
On October 24, 2021, specialists of the Omsk Regional Centre of the Presidential Library, functioning at the Alexander Pushkin Omsk State Regional Scientific Library, visited the renovated Omsk Military Cadet Corps. They took part in the Invitation to Travel Interest Club with the presentation of the resources of the Presidential Library. The event involved more than 500 cadets.
» представили ресурсы Президентской библиотеки. В мероприятии приняли участие более 500 кадетов.
Ведущий...» представили ресурсы Президентской библиотеки. В мероприятии приняли участие более 500 кадетов.
The Presidential Library to participate in the book event of the Northern Capital for the seventh time
25 May 2017
May 25, 2017 the XII St. Petersburg International Book Salon is launched. The Presidential Library will present more than 500,000 digital copies of archival materials, documents, film and photo chronicles from its electronic fund in conjunction with the St. Petersburg Library Society. The book salon will complete its work on May 28, 2017.
. Президентская библиотека представит более 500 тысяч цифровых копий архивных материалов, документов, кино.... Президентская библиотека представит более 500 тысяч цифровых копий архивных материалов, документов, кино
Internet resources: Three and a half million domain names registered in .RU domain
19 October 2011
On Oct. 18 2011 the number of domain names registered in .RU domain totaled three million and a half. Earlier this August .RU domain outstripped the domains of China (.CN) and the European Union (.EU) and rose from the 6th place to the 4th among Top-level domains (ccTLDs).
18 октября 2011 года в национальной доменной зоне .RU зарегистрировано 3 500 000 доменных имён...18 октября 2011 года в национальной доменной зоне .RU зарегистрировано 3 500 000 доменных имён
Information Technologies and Libraries: The book monuments of the Southern Urals to become available on the website of the Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library
4 February 2020
In 2019, the Chelyabinsk Regional Universal Scientific Library digitized 126 book monuments with a volume of more than 33,500 pages as part of the “Culture” national project and the “Development of the Information Society in Chelyabinsk Region for 2019–2024” state program. Now, these editions are in the Electronic Library in free access for users.
научная библиотека оцифровала 126 экземпляров книжных памятников объёмом более 33 500 страниц. Сейчас... научная библиотека оцифровала 126 экземпляров книжных памятников объёмом более 33 500 страниц. Сейчас
Information technology and society: A new version of the orthoepic dictionary of the Russian language in the form of a mobile application was created in the Lomonosov Moscow State University
14 February 2018
A new version of the orthoepic dictionary in the form of a mobile application was released by the Faculty of Journalism of the Lomonosov Moscow State University. The program "1,500 word forms" is intended primarily for media professionals, but it can be downloaded free of charge by everyone at the App Store and Google Play. The dictionary includes the words of the Russian language, which most often cause difficulties in writing and pronunciation. They were identified during the monitoring of...
МГУ им. М. В. Ломоносова. Программа «1 500 словоформ» предназначена в первую очередь для сотрудников... МГУ им. М. В. Ломоносова. Программа «1 500 словоформ» предназначена в первую очередь
The results of the second round of the Presidential Library Olympiad in history, social studies and Russian language summed up
5 February 2024
On January 18, 2024 the second round of the Presidential Library Olympiad for schoolchildren and students “Russia in the Electronic World” has come to an end. More than 500 schoolchildren and students from 47 regions of the country and foreign countries joined it. Most of the representatives are from Tyumen, Novosibirsk, Kemerovo, Kurgan regions, Khanty-Mansi Autonomous Area - Ugra, Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, Donetsk People's Republic, St. Petersburg, as well as Turkmenistan. In total,...
и студентов «Россия в электронном мире». В нём приняли участие более 500 школьников и студентов из 47... и студентов «Россия в электронном мире». В нём приняли участие более 500 школьников и студентов из 47
History and Culture: An exhibition dedicated to the Turkish theme in Russian culture of the 1760s-1840s in Moscow
16 October 2017
October 11 at the Atrium of the Bread House of the State Museum-Reserve "Tsaritsyno" (Moscow) was opened a large-scale exhibition "Flame and the Negative of the East. Turkish theme in the Russian culture of 1760-1840s"dedicated to the" Turkish style "(Türkri) in Russian art. The exposition presents more than 500 rare exhibits from 25 collections of leading Russian museums, libraries and private collections. A considerable part of the works is demonstrated for the first time.
», посвящённая «турецкому стилю» (тюркери) в русском искусстве. В экспозиции представлены более 500...», посвящённая «турецкому стилю» (тюркери) в русском искусстве. В экспозиции представлены более 500
Exhibition marking Leo Tolstoy’s anniversary opened in Mongolia
28 November 2018
November 27, 2018, an exhibition dedicated to the 190th anniversary of the birth of the great Russian writer Leo Tolstoy was opened at the Russian Center of Science and Culture in Ulaanbaatar. The exhibition was attended by course participants of the Russian language courses at the RCSC, students and teachers of the Cyrillic school, as well as about 500 participants of solemn events marking the completion of the 2018 Russian-Mongolian Friendship and Cooperation Days.
500 участников торжественных мероприятий по случаю завершения Дней российско-монгольской дружбы...», а также около 500 участников торжественных мероприятий по случаю завершения Дней российско-монгольской дружбы и сотрудничества – 2018.