En
RuРезультаты поиска
Did you mean: перевод с подстрочникам
Найдено 268 материалов
About missionary translations into foreign languages
Харлампович, Константин Васильевич (1870-1932).
О миссионерских переводах на инородческие языки.
Казань: Типо-лит. Имп. ун-та, 1904.
переводах на инородческие языки / К. Харлампович. - Казань : Типо-лит. Имп. ун-та, 1904. - 27 с. ; 26 см...О миссионерских переводах на инородческие языки...О миссионерских переводах на инородческие языки К. Харлампович Письмо архимандрита Владимира, нач...О миссионерских переводах на инородческие языки...О миссионерских переводах на инородческие языки
To the history of the Slavic translation of the Gospel
Сперанский, М.К истории славянского перевода Евангелия. Варшава : Тип. Варшавского учеб. окр., 1900.
Сперанский, М.
К истории славянского перевода Евангелия. - Варшава : Тип...К истории славянского перевода Евангелия...К истории славянского перевода Евангелия Русский филологический вестник...К истории славянского перевода Евангелия...К истории славянского перевода Евангелия
Доступно только в Электронных читальных залах
Swedish translation of "Mountain Crown"
Крыжицкий, Г.Шведский перевод "Горного Венца". [Санкт-Петербург] : Тип. Имп. Акад. наук, 1915.
Крыжицкий, Г.
Шведский перевод "Горного Венца". - [Санкт-Петербург] : Тип. Имп...Шведский перевод "Горного Венца"...Шведский перевод "Горного Венца" Известия Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук Т. 19. Кн. 4 Шведский перевод Горного Венца...Шведский перевод "Горного Венца"...Шведский перевод Горного Венца...Шведский перевод "Горного Венца"...Шведский перевод Горного Венца
Доступно только в Электронных читальных залах
To the history of the Slavonic translation of the Gospel
Сперанский, Михаил Несторович (1863-1938). К истории славянского перевода Евангелия. Варшава : Тип. Варш. учеб. окр., 1900.
Сперанский, Михаил Несторович (1863-1938).
К истории славянского перевода...К истории славянского перевода Евангелия...К истории славянского перевода Евангелия М. Сперанский Русский филологический вестник...К истории славянского перевода Евангелия...К истории славянского перевода Евангелия
Доступно только в Электронных читальных залах
On the translations of the Holy Scriptures
Лобко, Л.О переводах Св. Писания. [Б. м. : Б. и., 19--].
Лобко, Л.
О переводах Св. Писания : Несколько слов по поводу статьи г...О переводах Св. Писания...О переводах Св. Писания Несколько слов по поводу статьи г-на Безсонова о книге: "Описание рукописей Синодальной библиотеки" О переводах Святого Писания...О переводах Св. Писания...О переводах Святого Писания...О переводах Св. Писания...О переводах Святого Писания
Доступно только в Электронных читальных залах
Legal translation in an interdisciplinary context
Атабекова, Анастасия Анатольевна. Юридический перевод в междисциплинарном контексте. Москва : ЮНИТИ-ДАНА, 2013.
Атабекова, Анастасия Анатольевна
Юридический перевод в междисциплинарном... (коллекция). 2. Русский язык (коллекция). 3. Перевод юридический.
ББК 67.0ББК 81.006
Источник электронной копии: Национальный библиотечный ресурс
...Юридический перевод в междисциплинарном контексте...Юридический перевод в междисциплинарном контексте монография научные специальности 10.02.00 "Язы...Юридический перевод в междисциплинарном контексте...Юридический перевод в междисциплинарном контексте
Доступно только в Электронных читальных залах
On the issue of translations into foreign languages
Бобровников, Николай Алексеевич (1854-1921).
К вопросу о переводах на инородческие языки.
Казань: типо-лит. Имп. ун-та, 1904.
о переводах на инородческие языки: (По поводу статьи епископа Хрисанфа)/ Н. Бобровников .- Казань : типо...К вопросу о переводах на инородческие языки...К вопросу о переводах на инородческие языки (По поводу статьи епископа Хрисанфа) Н. Бобровников Известия по Казанской епархии 1904...К вопросу о переводах на инородческие языки...К вопросу о переводах на инородческие языки
Греческие стихотворения в славянских переводах
Жданов, Ив.Греческие стихотворения в славянских переводах. [Б. м. : Б. и., 19--].
Жданов, Ив.
Греческие стихотворения в славянских переводах. - [Б. м. : Б. и., 19...Греческие стихотворения в славянских переводах...Греческие стихотворения в славянских переводах...Греческие стихотворения в славянских переводах...Греческие стихотворения в славянских переводах
Доступно только в Электронных читальных залах
To the question of the Slavonic translation of the Gospel
Воскресенский, Г.К вопросу о славянском переводе Евангелия. Санкт-Петербург : Тип. Имп. Акад. наук, 1886.
Воскресенский, Г.
К вопросу о славянском переводе Евангелия / Крит. заметка Г...К вопросу о славянском переводе Евангелия...К вопросу о славянском переводе Евангелия Крит. заметка Г. Воскресенского...К вопросу о славянском переводе Евангелия...К вопросу о славянском переводе Евангелия
Доступно только в Электронных читальных залах
Labor law transfers
Гусов, Марат Юрьевич. Переводы в трудовом праве России. Москва, 2010.
Гусов, Марат Юрьевич
Переводы в трудовом праве России : некоторые вопросы теории...Переводы в трудовом праве России...Переводы в трудовом праве России некоторые вопросы теории и практики : автореферат дис. ... кан...Переводы в трудовом праве России...Переводы в трудовом праве России
To the question of translations into foreign languages
Хрисанф (Щетковский, Христофор Петрович; 1869-1906).
Еще к вопросу о переводах на инородческие языки.
Казань: Типо-лит. Ун-та, 1904.
о переводах на инородческие языки / Епископ Хрисанф. - Казань : Типо-лит. Ун-та, 1904. - 16 с. ; 26 см...Еще к вопросу о переводах на инородческие языки...Еще к вопросу о переводах на инородческие языки Епископ Хрисанф Известия по Казанской епархии 1904...Еще к вопросу о переводах на инородческие языки...Еще к вопросу о переводах на инородческие языки
Military translation allowance from French
Потапов, Н.М.Пособие по военному переводу с французского языка. Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1944.
Потапов, Н.М.
Пособие по военному переводу с французского языка : Сборник...Пособие по военному переводу с французского языка...Пособие по военному переводу с французского языка Сборник текстов по основным вопросам военного дел...Пособие по военному переводу с французского языка...Пособие по военному переводу с французского языка
Доступно только в Электронных читальных залах
Works and translations of S. Tuchkov.Part 4
Тучков. С.Сочинения и переводы С. Тучкова. Санкт-Петербург: Тип. Иос. Иоаннесова, 1816-1817.
Ч. 4. 1817.
Тучков, С.
Сочинения и переводы С. Тучкова. - Санкт-Петербург...Сочинения и переводы С. Тучкова. Ч. 4...Ч. 4 Сочинения и переводы С. Тучкова...Сочинения и переводы С. Тучкова...Сочинения и переводы С. Тучкова
Доступно только в Электронных читальных залах
Ancient Slavic translation of the Apostle and his fate to the XV century.
Воскресенский, Григорий Александрович (1849-1918). Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в.Москва : Унив. тип. (М. Катков), 1879.
Воскресенский, Григорий Александрович (1849-1918).
Древний славянский перевод...Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в....Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в. Опыт исслед. языка и текста слав. пер...Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в....Древний славянский перевод Апостола и его судьбы до XV в....Опыт исслед. языка и текста слав. пер. Апостола по рукописям XII-XV вв. Григория Воскресенского
Доступно только в Электронных читальных залах
Cyril and Methodius translation of the Gospel: linguo-textological study
Плис, Александра Сергеевна (кандидат филологических наук). Кирилло-мефодиевский перевод Евангелия: лингвотекстологическое исследование. Москва, 2010.
перевод Евангелия: лингвотекстологическое исследование : автореферат диссертации на соискание...Кирилло-мефодиевский перевод Евангелия: лингвотекстологическое исследование...Кирилло-мефодиевский перевод Евангелия: лингвотекстологическое исследование автореферат дис...Кирилло-мефодиевский перевод Евангелия: лингвотекстологическое исследование...Кирилло-мефодиевский перевод Евангелия: лингвотекстологическое исследование
About the Old Slavonic translation of the Old Testament
Евсеев, И.О древне-славянском переводе Ветхого Завета. Б. м. : Б. и., [1897].
Евсеев, И.
О древне-славянском переводе Ветхого Завета : (Речь, прочит. 23 марта... пред защитой магист. дис. "Книга пророка Исайи в древне-славянском переводе. В 2 ч. Ч. I...: Славянский перевод книги пророка Исайи по рукописям XII-XVI вв. Ч. II: Греческий оригинал славянского... перевода книги пророка Исайи". Спб., 1897 г.). - Б. м. : Б. и., [1897]. -22 с.. -Авт. указан в конце...О древне-славянском переводе Ветхого Завета...О древне-славянском переводе Ветхого Завета (Речь, прочит. 23 марта пред защитой магист. дис. "Кни...га пророка Исайи в древне-славянском переводе. В 2 ч. Ч. I: Славянский перевод книги пророка Иса...йи по рукописям XII-XVI вв. Ч. II: Греческий оригинал славянского перевода книги пророка Исайи". Спб., 1897 г.)...О древне-славянском переводе Ветхого Завета...(Речь, прочит. 23 марта пред защитой магист. дис. "Книга пророка Исайи в древне-славянском переводе.... В 2 ч. Ч. I: Славянский перевод книги пророка Исайи по рукописям XII-XVI вв. Ч. II: Греческий... оригинал славянского перевода книги пророка Исайи". Спб., 1897 г.)...О древне-славянском переводе Ветхого Завета...(Речь, прочит. 23 марта пред защитой магист. дис. "Книга пророка Исайи в древне-славянском перевод...е. В 2 ч. Ч. I: Славянский перевод книги пророка Исайи по рукописям XII-XVI вв. Ч. II: Греческий ори...гинал славянского перевода книги пророка Исайи". Спб., 1897 г.)
Доступно только в Электронных читальных залах
Grammatical transformations in the translation of the Gospel according to Matthew
Соколюк, Елена Викторовна
Грамматические трансформации при переводе Евангелия от Матфея.
Москва, 2010.
Соколюк, Елена Викторовна
Грамматические трансформации при переводе....: с. 21 (3 назв.)
.
1. Библия. Новый Завет. Евангелие от Матфея -- Переводы на русский язык...Грамматические трансформации при переводе Евангелия от Матфея...Грамматические трансформации при переводе Евангелия от Матфея автореф. дис. на соиск. учен. сте...Грамматические трансформации при переводе Евангелия от Матфея...Грамматические трансформации при переводе Евангелия от Матфея
A.G.Bessonov."Zlatoust Bashkirs", translation.
А.Г. Бессонов. "Златоустовские башкиры", перевод.
А.Г. Бессонов. "Златоустовские башкиры", перевод. - -. -12.10.1908...А.Г. Бессонов. "Златоустовские башкиры", перевод....А.Г. Бессонов. "Златоустовские башкиры", перевод....А.Г. Бессонов. "Златоустовские башкиры", перевод....А.Г. Бессонов. "Златоустовские башкиры", перевод.
Доступно только в Электронных читальных залах
Centenary of the Russian translation of the Bible
Евсеев, И.Е.Столетняя годовщина русского перевода Библии. Петроград : Синодальная тип., 1916.
Евсеев, И.Е.
Столетняя годовщина русского перевода Библии. - Петроград...Столетняя годовщина русского перевода Библии...Столетняя годовщина русского перевода Библии...Столетняя годовщина русского перевода Библии...Столетняя годовщина русского перевода Библии
Доступно только в Электронных читальных залах
Works and translations of S. Tuchkov.Part 1
Тучков. С.Сочинения и переводы С. Тучкова. Санкт-Петербург: Тип. Иос. Иоаннесова, 1816-1817.
Ч. 1. 1816.
Тучков, С.
Сочинения и переводы С. Тучкова. - Санкт-Петербург...Сочинения и переводы С. Тучкова. Ч. 1...Ч. 1 Сочинения и переводы С. Тучкова...Сочинения и переводы С. Тучкова...Сочинения и переводы С. Тучкова
Доступно только в Электронных читальных залах
The language of the Gospel of 1581 in the translation of V. Nagalevsky
Назаревский, А.А.Язык Евангелия 1581 года в переводе В. Негалевского. Кiев : Тип. Имп. ун-та Св. Владимира Акц. о-ва печ. и изд. дела Н.Т. Корчак-Новицкого, 1911.
Назаревский, А.А.
Язык Евангелия 1581 года в переводе В. Негалевского. - Кiев...Язык Евангелия 1581 года в переводе В. Негалевского...Язык Евангелия 1581 года в переводе В. Негалевского Язык Евангелия тысяча пятьсот восемьдесят первого года в переводе В. Негалевского...Язык Евангелия 1581 года в переводе В. Негалевского...Язык Евангелия тысяча пятьсот восемьдесят первого года в переводе В. Негалевского...Язык Евангелия 1581 года в переводе В. Негалевского...Язык Евангелия тысяча пятьсот восемьдесят первого года в переводе В. Негалевского
Доступно только в Электронных читальных залах
About the first Novye translations of the sources of Christian enlightenment
Луппов, Павел Николаевич (1867-1949). О первых вотских переводах источников христианского просвещения. Казань : Центр. тип., 1905.
Луппов, Павел Николаевич (1867-1949).
О первых вотских переводах источников... христианского просвещения : Очерк из истории инородческих переводов / П. Луппов. - Казань : Центр. тип...О первых вотских переводах источников христианского просвещения...О первых вотских переводах источников христианского просвещения Очерк из истории инородческих переводов П. Луппов Православный собеседник 1905...О первых вотских переводах источников христианского просвещения...Очерк из истории инородческих переводов...О первых вотских переводах источников христианского просвещения...Очерк из истории инородческих переводов
West Russian translations of Psalms in the XV-XVII centuries
Карский, Е.Ф.Западнорусские переводы псалтыри в XV-XVII веках. Варшава : Тип. Варшавского учеб. окр., 1896.
Карский, Е.Ф.
Западнорусские переводы псалтыри в XV-XVII веках : Исслед. Е.Ф...Западнорусские переводы псалтыри в XV-XVII веках...Западнорусские переводы псалтыри в XV-XVII веках Исслед. Е.Ф. Карского Западнорусские переводы псалтыри в пятнадцатом - семнадцатом веках...Западнорусские переводы псалтыри в XV-XVII веках...Западнорусские переводы псалтыри в пятнадцатом - семнадцатом веках...Западнорусские переводы псалтыри в XV-XVII веках...Западнорусские переводы псалтыри в пятнадцатом - семнадцатом веках
Доступно только в Электронных читальных залах
On the translation of the works of V. M. Sangi into Russian
Тарасов, Николай Антонинович (поэт, прозаик; 1947-). О переводе произведений В. М. Санги на русский язык. Санкт-Петербург : Президентская библиотека, 2020.
Тарасов, Николай Антонинович (поэт, прозаик; 1947-).
О переводе произведений... "Видеолекторий "Знание о России".1. Сочинения -- Переводы на русский язык -- Лекции, доклады и т.п.. Санги...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык [видеолекция] Николай Тарасов, поэт, про...еолекторий "Знание о России" О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык...О переводе произведений В. М. Санги на русский язык...О переводе произведений Владимира Михайловича Санги на русский язык
Works and translations of S. Tuchkov.Part 2
Тучков. С.Сочинения и переводы С. Тучкова. Санкт-Петербург: Тип. Иос. Иоаннесова, 1816-1817.
Ч. 2. 1816.
Тучков, С.
Сочинения и переводы С. Тучкова. - Санкт-Петербург...Сочинения и переводы С. Тучкова. Ч. 2...Ч. 2 Сочинения и переводы С. Тучкова...Сочинения и переводы С. Тучкова...Сочинения и переводы С. Тучкова
Доступно только в Электронных читальных залах