En
RuРезультаты поиска
Найдено 105 материалов
Foreign Words in A. Pushkin’s Poetry
31 October 2021
210 years ago, on October 31, 1811 (according to the old style - October 19), the grand opening of the Imperial Tsarskoe Selo Lyceum - an educational institution for the noble "youth, especially destined for important parts of the state service", which became famous as the cradle of Russian culture of the 19th century, was held.
иностранных слов, которые Пушкин так смело использовал в своём романе. Многие опасались, не пострадает... видеоролике по материалам Президентской библиотеки «„Иноплеменные слова“ в поэзии А. С. Пушкина».
Летом 1825... – первом толковом словаре русского языка – слов «фрак» и «жилет», хотя они были в ходу уже в XVIII веке.... Иностранные слова, «введённые без нужды», как утверждается в предисловии к этому словарю, которым...«Иноплеменные слова» в поэзии А. С. Пушкина
“The printed word is truly a relic ..”
14 March 2020
March 1 is a date significant for Russian culture. On this day in 1564, the work on the first dated printed book in Rus’ “The Acts of Holy Apostles, written off by the Holy Apostle and Evangelist Luke” was completed. Briefly liturgical books of this content are called "Apostles".
книг неизвестных авторов. По словам того же А. С. Петрушевича, «Первыми помощниками Миссенгейму... «служебные» материалы, язык обновлён, очищен от устаревших форм и слов.
Новаторским было и само издание.... Фёдоров ввёл пробелы между словами, а используемый им оригинальный шрифт, близкий к рукописному... подробностями жизни двух великих первопечатников – немецкого и русского, приводятся слова академика... И. Е. Забелина: «полезно и нам припомнить, что печатное слово в действительности есть святыня...«Печатное слово в действительности есть святыня...»
Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
20 March 2020
В День православной книги в библиотеке Российского центра науки и культуры (РЦНК) в Буэнос-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах православия, православных праздниках, о русском христианском искусстве, о жизни и подвигах православных святых, а также литература духовно-просветительской направленности для детей и старинные церковные книги из фондов РЦНК и Благовещенского прихода Русской православной церкви Южноамериканской и Аргентинской...
начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах...-Айресе начала работу выставка «Православное слово». Среди экспонатов – книги об истории и основах...Выставка «Православное слово» открылась в Аргентине
The second festival "Russian Word" was held in Bucharest
15 December 2017
The Russian Center for Science and Culture in Bucharest hosted the Second Festival of Intellectual Games in Russian "Russian Word", which was held in the format of the brain-ring.
на русском языке «Русское слово», проходивший в формате брейн-ринга.
В фестивале приняли участие... на русском языке «Русское слово», проходивший в формате брейн-ринга.
...Второй фестиваль «Русское слово» состоялся в Бухаресте
Libraries abroad: Honor eBook lending system for libraries
26 March 2010
At the Public Library Association (PLA) Meeting, Overdrive, Inc announced a program which will allow libraries to lend DRM-free (Digital rights management-free) eBooks.
Библиотеки за рубежом: Электронные книги под честное слово
The holiday of the Russian word held in Tashkent
8 May 2019
On May 6, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Tashkent summed up the results of the republican contests “The World of the Russian Word - 2019” and “The Russian Language in My Life”.
конкурсов «Мир русского слова – 2019» и «Русский язык в моей жизни».
Организаторами мероприятия... преподавателей русского языка и литературы и Русский культурный центр Узбекистана.
С приветственными словами....
Конкурсные мероприятия «Мир русского слова – 2019» проводились в два этапа. Первым этапом стало удалённое... написание сочинения на одну из тем: «Люблю Отчизну я, но странную любовью…», «Слово как источник... конкурсов «Мир русского слова – 2019» и «Русский язык в моей жизни».
...Праздник русского слова состоялся в Ташкенте
‘The Song of Igor’s Campaign’ – new view
21 August 2009
A new version of ‘Song of Igor’s Campaign’ translated by Victor Tinaev is presented at the exhibition of Moscow Modern Art museum.
На выставке в Московском музее современного искусства представлена новая версия «Слова о полку..., знакомый с Виктором Тинаевым и написавшим предисловие к «Слову о полку Игореве». На эту...Новая версия «Слова о полку Игореве» издана тиражом в двадцать экземпляров и выставлена в Московском музее современного искусства.
...«Слово о полку Игореве» - новый взгляд
Open lesson "Aristocrat of the Word" held in Baku
16 November 2018
On November 15, 2018, the open lesson “Aristocrat of the Word”, dedicated to the 200th anniversary of the birth of the Russian literature classic Ivan Sergeyevich Turgenev, was held within the framework of the Literary Drawing Room in the Russian Information and Cultural Center in Baku.
«Литературная гостиная» состоялся открытый урок «Аристократ слова», посвящённый 200-летию со дня рождения... «Литературная гостиная» состоялся открытый урок «Аристократ слова», посвящённый 200-летию со дня рождения...Открытый урок «Аристократ слова» состоялся в Баку
The festival "Word of Russian Heart" took place in China
18 June 2024
One of the venues for the event was the Beijing BJ Expo Exhibition Complex, where Russia showcased exhibition spaces from its regions, concert performances, and art objects.
В Китае прошёл фестиваль «Слово о русском сердце»
Monuments of book culture: The exhibition “By a Single Word…” to the 30th anniversary of the exposition “Song of Igor’s Campaign” in the Yaroslavl Museum-Reserve
11 March 2015
On the year of the 150th anniversary Yaroslavl Museum-Reserve celebrates a series of other anniversaries, less grandiose in the number of lived years, but no less significant in nature.
событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка «Словом... единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
Ярославский музей-заповедник обладает... единственной в России экспозицией, посвящённой жемчужине древнерусской литературы – поэме «Слово о полку... Игореве». Судьба навеки соединила «Слово…» с историей Ярославского Спасо-Преображенского монастыря..., который сохранил в библиотеке единственный рукописный список поэмы. Честь открытия «Слова... событий является 30-летие экспозиции «Слово о полку Игореве». В эту честь подготовлена выставка... «Словом единым…» — 30 лет экспозиции «Слово о полку Игореве».
...Памятники книжной культуры: Выставка «Словом единым…» к 30-летию экспозиции «Слово о полку Игореве» в Ярославском музее-заповеднике
Monuments of book culture: Exhibition “Treasures of precious words” in Ryazan
25 March 2014
March 25, 2014 in the Ryazan Museum-Reserve, in the Palace of Oleg, opens the exhibition "Treasures of precious words" on the history of Russian book culture of the XV - XVII centuries. Visitors will be able to meet with Russian prevailed manuscripts and printed books, features and basic techniques of their design.
25 марта 2014 года в Рязанском музее-заповеднике, во Дворце Олега, открывается выставка «Слов...25 марта 2014 года в Рязанском музее-заповеднике, во Дворце Олега, открывается выставка «Слов...Памятники книжной культуры: Выставка «Слов драгоценных клады» в Рязани
Society and Book Culture: Rare editions of "Lay" are presented at the exhibition "Golden" Word" of Russian literature" in Yaroslavl
7 February 2017
The Yaroslavl Museum-Preserve from 8 February 2017 invites visitors to get acquainted with the new exhibition "Golden" Word" of Russian literature", which was opened at the exhibition hall of the exhibition "Lay".
выставкой «Золотое «Слово» русской литературы», которая открылась в выставочном зале экспозиции «Слово... о полку Игореве».
На протяжении всей истории существования «Слова о полку Игореве», с момента... уникальных издания «Слова», все они представлены в экспозиции. Одно из них — книга на французском языке... будет на электронных носителях.
Впервые зрителям представлены и графические листы к «Слову» работы Юрия... «Слова», только выпущенные большим тиражом и адресованные совершенно конкретному читателю... выставкой «Золотое «Слово» русской литературы», которая открылась в выставочном зале экспозиции «Слово о полку Игореве».
...Общество и книжная культура: Раритетные издания «Слова о полку Игореве» представлены на выставке «Золотое «Слово» русской литературы» в Ярославле
Society and culture: Exhibition, dedicated to the monument of the Old Russian literature of the end of the XII century “The Tale of Igor’s Campaign” “Faces “Words”, in Yaroslavl
16 May 2014
The Yaroslavl Historical-Architectural and Art Museum-Reserve on May 16, 2014 opens the exhibition “Faces “Words”.
выставку «Лики «Слова».
На выставке представлены произведения известного графика и книжного... на тему памятника древнерусской литературы конца XII века «Слово о полку Игореве».
«Слово... создал серию иллюстраций к «Слову о полку Игореве», поражающую своей многогранностью и эмоциональной... насыщенностью. Всего на выставке представлено 22 работы художника.
Выставка «Лики «Слова» познакомит... зрителей с уникальным произведением современного книгоиздательства – книгой «Слово о полку Игореве...Ярославский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник 16 мая 2014 года открывает выставку «Лики «Слова».
...Общество и культура: Выставка, посвящённая памятнику древнерусской литературы конца XII века «Слово о полку Игореве» «Лики «Слова», в Ярославле
Orthodox exhibition-forum "Word’s Joy" showcased in the Tomsk Library
24 May 2019
From 14 to 19 May 2019 within the XXIX Days of Slavic Literature and Culture the Pushkin Tomsk Regional Research Library hosts the Patriarchal exhibition-forum “Word’s Joy”.
Президентской библиотеки, состоялась Патриаршая выставка-форум «Радость слова».
15–16 мая... Президентской библиотеки, состоялась Патриаршая выставка-форум «Радость слова».
...Православная выставка-форум «Радость слова» – в Томской библиотеке
Russian language abroad: Days of Russian word are held in Armenia
17 October 2012
October 15-21, 2012 under the patronage of the President of Armenia Serzh Sargasyan are held the V Days of Russian word in Armenia – 2012 under the motto “By Russian language we are merged with the future”.
Дни русского слова в Армении - 2012 под девизом «Русским языком мы с будущим слиты».
Как сообщили... и науки, Союзов писателей и журналистов России и Армении.
В Днях русского слова принимает участие... Дни русского слова в Армении - 2012 под девизом «Русским языком мы с будущим слиты».
...Русский язык за рубежом: В Армении проходят Дни русского слова
Russian Language: Great Russian Word Festival launched in Crimea
5 June 2019
The 13th International Great Russian Word Festival kicked off on June 4, 2019 in Crimea.
В Крыму 4 июня 2019 года стартовал XIII Международный фестиваль «Великое русское слово... фестиваль «Великое русское слово» является знаковым событием. Он направлен на сохранение...В Крыму 4 июня 2019 года стартовал XIII Международный фестиваль «Великое русское слово».
...Русский язык: В Крыму стартовал фестиваль «Великое русское слово»
Internet and Society: Online project "The word in art"
17 January 2017
The State Tretyakov Gallery and a blog-platform for conducting online diaries "LiveJournal" presented to art lovers a joint project "The word in art".
» представили вниманию ценителей искусства совместный проект «Слово в искусстве».
Это попытка... в проект «Слово в искусстве», выбрать один шедевр и поговорить о нём.
Организаторы предлагают... журнал» представили вниманию ценителей искусства совместный проект «Слово в искусстве».
...Интернет и общество: Представлен онлайн-проект «Слово в искусстве»
International Mother Language Day: “Lively word” program in Novosibirsk
17 February 2010
The Novosibirsk Oblast Foundation “Native word” for Russian language preservation and development is launching a “Lively word” program. It will mark the International Mother Language Day, which is celebrated on February, 21.
Программу «Живое слово» запускает Новосибирский областной фонд сохранения и развития русского языка... «Родное слово». Она приурочена к Международному дню родного языка, который отмечается 21 февраля... мы использовали визуальные средства, то теперь мы впервые обращаемся к возможностям живого слова...Программу «Живое слово» запускает Новосибирский областной фонд сохранения и развития русского языка «Родное слово».
...К Международному дню родного языка: Программа "Живое слово" в Новосибирске
History and Culture: Monument to “The Tale of Igor’s Campaign” to be erected in Kursk
5 July 2011
A union of artists and sculptors of the city of Kursk turned to Kursk City Administration with a proposal to erect a monument to “The Tale of Igor’s Campaign” to immortalize the first written record of exploits of people of Kursk.
С инициативой установить памятник «Слову о полку Игореве» в честь первого письменного упоминания...С инициативой установить памятник «Слову о полку Игореве» в честь первого письменного упоминания...История и культура: В Курске установят памятник «Слову о полку Игореве»
Russian language: Exhibitions “The sensible word is worth a complete” in Yaroslavl
24 September 2013
At the exhibition hall of the Yaroslavl Museum-Preserve took place the opening of the exhibition “The sensible word is worth a complete” – to the 150th anniversary of the first edition of the “Explanatory Dictionary of the Live Great Russian language, of V. I. Dal”.
В выставочном зале Ярославского музея–заповедника состоялось открытие выставки «Слово толковое... великорусского языка», в котором свыше 200 тысяч слов и около 30 тысяч пословиц и поговорок.
На выставке Словарь.... Музейные экспонаты (часть из них представлена впервые) переводят знакомые или малоизвестные слова...В выставочном зале Ярославского музея–заповедника состоялось открытие выставки «Слово толковое...Русский язык: Выставки «Слово толковое стоит целкового» в Ярославле
Literary readings “The Wizard of the Winged Word” took place in Baku
4 March 2019
Within the framework of the project of the Russian Information and Cultural Center on Baku Literature Lounge at the F. Kocharli Republican Children's Library, literary readings “The Wizard of the Winged Word”, dedicated to the 250th anniversary of the Russian writer, poet, fabulist Ivan Krylov, were held.
крылатого слова», посвящённые 250-летию со дня рождения русского писателя, поэта, баснописца Ивана... крылатого слова», посвящённые 250-летию со дня рождения русского писателя, поэта, баснописца Ивана Крылова.
...Литературные чтения «Искусник крылатого слова» состоялись в Баку
The word of the poetess Olga Bergholz sustained life in besieged Leningrad
16 May 2019
“Vera Ketlinskaya, who headed the Leningrad branch of the Writers' Union in 1941, recalled that Olenka, as everyone called her then, visited her during the first days of the war. Unusually serious and self-disciplined, she asked Ketlinskaya how she could help. Ketlinskaya sent Bergholz to the literary and dramatic editorial staff of the Leningrad Radio”, - said Natalia Rogova, the chief librarian of the manuscript department of the National Library of Russia, as part of the Knowledge of Russia...
монументальными по духу словами поэтессы:
Здесь лежат ленинградцы.
Здесь горожане – мужчины, женщины...Слово поэта Ольги Берггольц поддерживало жизнь в осаждённом Ленинграде
Russian language abroad: “The Word in Russian-Italian Cultural Dialogue” campaign kicks off in Rome
6 June 2011
International Forum “The Word in Russian-Italian Cultural Dialogue” within the Cultural Exchange Year for Russia and Italy kicked off June 6, 2011 at La Sapienza University of Rome.
Академическая программа Международного форума «Слово в русско-итальянском культурном диалоге...Академическая программа Международного форума «Слово в русско-итальянском культурном диалоге...Русский язык за рубежом: Акция «Слово в русско-итальянском культурном диалоге» стартовала в Риме
Memory of Russia: A traveling exhibition “Moscow is behind us!” in Kaliningrad region
26 April 2012
A traveling exhibition “Sacred words: “Moscow is behind us!”” opened in Kaliningrad a series of events dedicated to 200th anniversary of the Victory of Russia in the Patriotic War of 1812.
Передвижная выставка «Священные слова: «Москва за нами!»» открыла в Калининградской области череду... юбилейной выставкой «Священные слова: «Москва за нами!»« в муниципальных музеях, библиотеках, Домах...Передвижная выставка «Священные слова: «Москва за нами!» открыла в Калининградской области...Память России: Передвижная выставка «Священные слова: «Москва за нами!» в Калининградской области
The history of St. Petersburg: Opening of an exhibition “A few words about the old house”
26 October 2015
A mini-exhibition "A few words about the old house" timed to the Year of Literature in Russia opened in the exhibition hall of the Museum "Petersburg of raznochintsy."
В выставочном зале Музея «Разночинный Петербург» открыта мини-выставка «Несколько слов о старом...В выставочном зале Музея «Разночинный Петербург» открыта мини-выставка «Несколько слов о старом...История Санкт-Петербурга: Открылась выставка «Несколько слов о старом доме»