En
RuРезультаты поиска
Найдено 22 материала
После 21 года ремонта Дом Пашкова вновь открыт для читателей
21 April 2009
В Москве завершена реставрация Дома Пашкова, продолжавшаяся более двух десятилетий. 20 апреля в здании официально открылись отделы рукописей, карт и нотно-музыкальных изданий Российской государственной библиотеки.
После 21 года ремонта Дом Пашкова вновь открыт для читателей
To the Remembrance Day of Victims of the Blockade: Library “Museum of the blockaded city” is opened in Petersburg after overhaul
8 September 2014
September 5, 2014 after a major renovation in St. Petersburg was opened a unique library "Museum of the Book of the besieged city". The Museum Library is listed in the Golden Book of St. Petersburg and is internationally recognized.
5 сентября 2014 г. после капитального ремонта в Петербурге открылась уникальная библиотека «Музей... проведён полный ремонт всех помещений, установлено новейшее мультимедийное и компьютерное оборудование...5 сентября 2014 г. после капитального ремонта в Петербурге открылась уникальная библиотека...К Дню памяти жертв блокады: Библиотека «Музей книги блокадного города» открывается в Петербурге после капитального ремонта
Libraries of Russia: The main building of the Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library was opened after renovation
3 February 2017
February 1, 2017 after a long renovation it has been opened the main building of the V. G. Belinsky Sverdlovsk Regional Scientific Library (Yekaterinburg), historical and cultural monuments of local importance.
1 февраля 2017 года после длительного ремонта открылось главное здание Свердловской областной...1 февраля 2017 года после длительного ремонта открылось главное здание Свердловской областной...Библиотеки России: Главное здание Свердловской областной универсальной научной библиотеки открылось после масштабного ремонта
History and culture: The exhibition of soviet postcards of 1950-80s “We Wish You a Happy New Year!” is presented at the M. A. Sholokhov Museum-Reserve
30 December 2017
In the M. A. Sholokhov Memorial House (the Sholokhov Museum-Museum, the Rostov region), until January 15, 2018, the traditional exhibition "We Wish you a Happy New Year!" is held, where Soviet postcards from the period 1950-80s years from the personal archive of the writer are presented.
2018 года проводится традиционная выставка «Сердечно поздравляем с Новым годом!», на которой... января 2018 года проводится традиционная выставка «Сердечно поздравляем с Новым годом!», на которой...История и культура: Выставка советских открыток периода 1950-80-х гг. «Сердечно поздравляем с Новым
Museums of Russia: Exhibition “Viktor Vasnetsov and the Epoch” mounted in the newly reopened Vyatka Art Museum
27 December 2018
The marble building of Vasnetsov Brothers Vyatka Art Museum in Kirov has reopened after restoration. The renovation work was launched in August 2018. It took five months to renovate the marble foyer, facades and the main entrance.
В Кирове после ремонта открылось «мраморное» здание Вятского художественного музея Васнецовых...В Кирове после ремонта открылось «мраморное» здание Вятского художественного музея Васнецовых.
Museums of Russia: The Kurgan House-Museum of the Decembrists welcomes visitors again
11 February 2022
The House-Museum of the Decembrists in Kurgan was opened after renovation. It was important not only to restore the interior, but also to preserve its historical authenticity.
Дом-музей декабристов в Кургане открылся после ремонта. Важно было не просто отреставрировать...Дом-музей декабристов в Кургане открылся после ремонта. Важно было не просто отреставрировать
Information technology and museums: Multimedia technology are applied in the newly opened Museum of Archaeology at the Manege Square in Moscow
19 May 2015
May 18, 2015 after the major overhaul in the capital was opened the Museum of Archaeology at the Manege Square in Moscow.
18 мая 2015 г. после капитального ремонта в столице открылся Музей археологии Москвы на Манежной...18 мая 2015 г. после капитального ремонта в столице открылся Музей археологии Москвы на Манежной площади.
Society and Culture: Exhibition of Achievements of National Economy to open a multimedia park in a renovated pavilion
3 July 2020
Pavilion No. 7 "Seeds" at the Exhibition of Achievements of National Economy is finally restored. It will house a multimedia park of the "Soyuzmultfilm" film studio. The renovated pavilion and the flowerbed nearby were decorated with architectural illumination.
Завершился капитальный ремонт павильона № 7 «Семена» на ВДНХ. Там откроется мультимедийный парк... реставрация и ремонт павильонов и других объектов. В планах дальнейшее развитие ВДНХ как крупнейшего...Завершился капитальный ремонт павильона № 7 «Семена» на ВДНХ. Там откроется мультимедийный парк киностудии «Союзмультфильм».
Libraries of Russia: The National Library of Komi Republic opened after a major renovation to celebrate its 185th anniversary
16 January 2022
The grand opening of the National Library of Komi Republic took place in Syktyvkar after a major overhaul.
В Сыктывкаре состоялось торжественное открытие после капитального ремонта Национальной библиотеки... отметит свой 185-летний юбилей. Благодаря капитальному ремонту историческое здание получило второе...В Сыктывкаре состоялось торжественное открытие после капитального ремонта Национальной библиотеки Республики Коми.
IT and Museums: Historical documents to be digitized in Omsk to mark the bicentenary of Fyodor Dostoyevsky’s birth
24 June 2019
Preparations for celebrating the bicentenary of Fyodor Dostoyevsky’s birth in Omsk will include inauguration of a new exhibition, digitization of historical documents and renovation of the literary museum, which is named after the writer.
исторических документов и ремонтом литературного музея имени писателя.
К 2021 году отреставрируют... исторических документов и ремонтом литературного музея имени писателя.
Information technology and history: Multimedia exhibition "Russia. XXI century: challenges of the time and development priorities" presented in Moscow
13 December 2016
The Museum of Contemporary History of Russia (Moscow) is opened after the renovation. It was introduced a new exposition "Russia. XXI century: challenges of the time and development priorities".
Музей современной истории России (Москва) открылся после ремонта. В нём представили новую...Музей современной истории России (Москва) открылся после ремонта. В нём представили новую
History and culture: The exhibition of letters of the end of the XIX – early XX century is opened in Yaroslavl
13 January 2016
In the Yaroslavl Museum-Reserve until 31 January 2016 is opened the exhibition "I send you, my dear, best regards…", which presents the message of late XIX - early XX centuries. Samples of epistolary genre can be found in the exhibition hall of the exhibition "Lay".
, сердечный привет…», на которой представлены послания конца XIX – начала XX веков. С образцами эпистолярного..., сердечный привет…» ― именно так, изящно и красиво, начинали свои романтические послания молодые..., сердечный привет…», на которой представлены послания конца XIX – начала XX веков.
International events: The exhibition, dedicated to the union of Russia and France during the First World War, opened in Reims
8 August 2014
In the Museum of Saint-Remy (Reims, France) the specialists of the Kaliningrad History and Art Museum with the support of the Regional Ministry of Culture presented the exhibition “Entente cordiale of the Great War. Russia and France during the First World War”.
при поддержке регионального Министерства культуры представили выставку «Сердечное согласие Великой войны... при поддержке регионального Министерства культуры представили выставку «Сердечное согласие Великой войны. Россия и Франция в годы Первой мировой».
Museums of Russia: The City History Museum is open in Vladikavkaz
15 February 2013
After many years of repair the City History Museum opened in Vladikavkaz. The branch of the National Museum of the Republic of North Ossetia-Alania, it was created in 1994 and it is housed in a mansion Art Nouveau of architect Descubess.
После многолетнего капитального ремонта во Владикавказе открылся Музей истории города. Филиал...После многолетнего капитального ремонта во Владикавказе открылся Музей истории города. Филиал
Museums of Russia: The Abramtsevo Museum-Reserve presents the exposition “Abramtsevo. 20th-Century Art”
10 January 2020
After major restoration work the Abramtsevo Museum-Reserve (Moscow Region) presents the 20th-Century Art Department. The collection of contemporary art is again available to museum’s visitors. The exposition will be changed every year and a half to comprehensively present the collection of the Abramtsevo Museum-Reserve to the public.
После капитального ремонта в музее-заповеднике «Абрамцево» (Московская обл.) торжественно открыли...После капитального ремонта в музее-заповеднике «Абрамцево» (Московская обл.) торжественно
Museums of Russia: The Manege Central Exhibition Hall opened in St Petersburg after restoration
28 June 2016
The Manege Central Exhibition Hall in St. Petersburg was opened on June 27, 2016, after more than three years of renovation, with the “Contemporary Russian Artists the Participants of the Venice Biennale. Selection” exhibition.
более чем трёхлетнего ремонта выставкой «Современные русские художники — участники Венецианской биеннале... первой после капитального ремонта Манежа выставки вошли арт-объекты, инсталляции, живопись, видео- и медиаарт.
... более чем трёхлетнего ремонта выставкой «Современные русские художники — участники Венецианской биеннале. Избранное».
Museums of Russia: The Battle of Borodino Panorama Museum re-opens after renovation
16 December 2019
The Battle of Borodino Panorama Museum (Moscow) opened its doors to visitors on December 9, 2019 – the Heroes of the Fatherland Day. The major restoration works at the museum’s main building began in December 2017.
двери для посетителей. Главное здание музея находилось на капитальном ремонте с декабря 2017 года... свои двери для посетителей. Главное здание музея находилось на капитальном ремонте с декабря 2017 года.
Society and Culture: The M. A. Sholokhov Museum-Reserve features Christmas postcards of 1950-1980s, sent to the writer and his family
2 January 2017
The Memorial House of the M. A. Sholokhov Estate (the M. A. Sholokhov Museum-Reserve, the Rostov region) presents the exhibition "We congratulate with the New Year…", which presents Christmas postcards of -1980s, sent to writer and his family.
.) работает выставка «Сердечно поздравляем с Новым Годом…», на которой представлены новогодние открытки....) до 15 января 2017 года работает выставка «Сердечно поздравляем с Новым Годом…», на которой
Museums of Russia: New building of the Vladimir Dal State Museum of the History of Russian Literature opened on Zubovsky Boulevard in Moscow
30 May 2019
Vladimir Medinsky, Minister of Culture of the Russian Federation, took part in the opening of a new building of the Vladimir Dal State Museum of the History of Russian Literature on Zubovsky Boulevard in Moscow. The building, which had been renovated for several years, was transferred to the museum by the Government of Moscow.
. Дом, в котором несколько лет продолжался капитальный ремонт, был передан музею Правительством Москвы... в Москве. Дом, в котором несколько лет продолжался капитальный ремонт, был передан музею Правительством Москвы.
Libraries and Society: Russian Government approved the Strategy for the Development of Library Science in Russia
16 March 2021
Replenishment of book collections, major repairs of buildings, engagement of young specialists and provision of libraries with broadband Internet - are tasks of the Strategy for the Development of Library Science in Russia until 2030. Its resolution was approved by Prime Minister Mikhail Mishustin.
Пополнение книжных фондов, капитальный ремонт зданий, привлечение молодых специалистов...Пополнение книжных фондов, капитальный ремонт зданий, привлечение молодых специалистов
Museums of Russia: The representative office of the State Pushkin Museum of Fine Arts is opened in Ulyanovsk
22 May 2015
May 22, 2015 the branch of the State Pushkin Museum of Fine Arts in Ulyanovsk, and timed to its opening the exhibition "Embodiment of Dreams", dedicated to the founders of the museum - Ivan Vladimirovich Tsvetaev and Yuri Stepanovich Nechaev-Maltsov.
А. А. Пластова, который после капитального ремонта продолжит свою деятельность под новым именем — «Музей... А. А. Пластова, который после капитального ремонта продолжит свою деятельность под новым именем — «Музей изобразительного искусства XX–XXI веков».
President of Russia: Vladimir Putin to hold a meeting of the State Council Presidium to discuss measures to improve the quality of general education in Russia
24 August 2021
On August 25, 2021, a meeting of the Presidium of the State Council will be held via videoconference. On the eve of the new academic year, the State Council will discuss a package of measures and proposals to improve the quality of general education in the regions of the Russian Federation, including the training and advanced training of teachers, the development of a unified digital education environment and ensuring the safety of children in educational institutions, and the implementation of...
в образовательных организациях, по реализации программ ремонта школ и закупки оборудования.
Непосредственно... в образовательных организациях, по реализации программ ремонта школ и закупки оборудования.