En
RuРезультаты поиска
Did you mean: шах наше фирдоуси и ранняя иллюстративная традиция
Найден 171 материал
History of Russia: The book-illustrative exhibition “Praise to you, Suvorov!” in Saint-Petersburg
1 June 2016
June 1, 2016 in the hall Korf of the National Library of Russia (St. Petersburg) was opened the book-illustrative exhibition "Praise to you, Suvorov!".
книжно-иллюстративная выставка «Хвала тебе, Суворов!».
На выставке представлены редкие издания XIX... книжно-иллюстративная выставка «Хвала тебе, Суворов!».
...История России: Книжно-иллюстративная выставка «Хвала тебе, Суворов!» в Санкт-Петербурге
The Presidential Library’s conference spotlighted the upbringing and traditions of Alexander Pushkin’s family
10 February 2023
On February 10, 2023 the Presidential Library hosted the annual conference and webinar "Alexander Pushkin's Memorial Day in the Presidential Library". Marking the Year of the Teacher and Mentor, declared by the President of the Russian Federation Vladimir Putin, the event was dedicated to the poet's educators and teachers, including his nanny Arina Rodionovna, who would turn 265 years this year.
и культуры.
Был затронут самый широкий спектр вопросов. Слушатели узнали о семейных традициях семьи...О воспитании и традициях в семье А. С. Пушкина рассказали на конференции в Президентской библиотеке
The Presidential Library’s conference to spotlight the upbringing and traditions of Alexander Pushkin’s family
10 February 2023
On February 10, 2023 at 10:00 the Senate Square, 3 will host the annual conference and webinar "Alexander Pushkin's Memorial Day in the Presidential Library". Marking the Year of the Teacher and Mentor, declared by the President of the Russian Federation Vladimir Putin, the event is dedicated to the poet's educators and teachers, including his nanny Arina Rodionovna, who would turn 265 years this year.
традициях семьи Пушкина, о тех, кто воспитывал будущего литератора, какие книги он читал и какие...О воспитании и традициях в семье А. С. Пушкина расскажут на конференции в Президентской библиотеке
The Presidential Library spotlights folk signs and traditions of Maslenitsa celebration
26 February 2023
According to the calendar, Maslenitsa coincides with the Orthodox Shrovetide - the last week before the Lent - and its dates depend on the date Easter falls on. In 2023, Maslenitsa is celebrated from February 20-26. One can find out what traditions were associated with the celebration of Maslenitsa in different parts of our country by referring to digital copies of rare publications from the Presidential Library.
по 26 февраля. О том, какие традиции были связаны с празднованием Масленицы в разных уголках нашей..., а традиции Прощёного воскресенья, в том числе поминки по усопшим, заимствованы у христианства....
Каждый день масленичной недели в народной традиции имел своё название. Понедельник – встреча, вторник... мятельная“. Если же в полдень будет ясное солнце, то примечают, что весна будет ранняя».
Местность... домой.
В городах тоже старались не отставать от традиций. В Ярославле на масленичной неделе... с 20 по 26 февраля. О том, какие традиции были связаны с празднованием Масленицы в разных уголках...О народных приметах и традициях празднования Масленицы рассказывает Президентская библиотека
Memory of Russia: Exhibition “Be true to heroism traditions” in Moscow
15 March 2013
March 14, 2013 in the Central Museum of the Great Patriotic War (Moscow) opened the art thematic exhibition “Be true to heroism traditions”.
художественно-тематическая выставка «Традициям подвига верны».
На выставке представлены мундиры и образцы... художественно-тематическая выставка «Традициям подвига верны».
...Память России: Выставка «Традициям подвига верны» в Москве
Memory of Russia: Exhibition “Tsarskoye Selo – town of military traditions”
5 November 2010
The Exhibition “Tsarskoye Selo – town of military traditions” timed to the 300th anniversary of Tsarskoye Selo and 65th anniversary of Victory in the Great Patriotic War has opened in Tsarkoye Selo.
Выставка «Царское Село - город воинских традиций» открылась в Царском Селе. Она приурочена к 300... место занимают памятники Великой Отечественной войны, и в этом неразрывная связь поколений, преемственность боевых традиций российской армии и флота.
...Выставка «Царское Село - город воинских традиций» открылась в Царском Селе. Она приурочена к 300...Память России: Выставка «Царское Село - город воинских традиций»
Turkish children got familiar with traditions of New Year holidays in Russia
12 January 2018
On January 9 and 11, the Russian Center for Science and Culture in Ankara hosted meetings with pupils and teachers of the children's pre-school establishment “Chekirdek Juva”.
о культуре, достопримечательностях, традициях и государственной символике России, показали...Турецкие дети ознакомились с традициями новогодних праздников в России
Музеи России: Выставка «Москва и москвичи. Традиции и современность» в Казани
21 June 2011
С 16 июня по 10 сентября 2011 года в Национальном музее Республики Татарстан проходит выставка «Москва и москвичи. Традиции и современность».
«Москва и москвичи. Традиции и современность».
Выставка подготовлена Музейным объединением «Музей... «Москва и москвичи. Традиции и современность».
...Музеи России: Выставка «Москва и москвичи. Традиции и современность» в Казани
Libraries of Russia: Exhibition “Multiethnic Ulyanovsk: history, traditions, culture”
17 October 2010
The exhibition called “Multiethnic Ulyanovsk: history, traditions, culture” kicked off at the reading room of the V.I. Lenin Ulyanovsk Regional Scientific Library.
Выставка-просмотр «Ульяновск многонациональный: история, традиции, культура» открылась в отделе... материалы, посвящённые традициям народов, проживающих на территории Ульяновской области, – русских, татар...Выставка-просмотр «Ульяновск многонациональный: история, традиции, культура» открылась в отделе...Библиотеки России: Выставка «Ульяновск многонациональный: история, традиции, культура»
The Presidential Library illustrates family traditions of the peoples of Russia
15 May 2022
May 15 in Russia, as in many countries of the world, marks the International Day of Families. A holiday is designed to draw public attention to solving social issues and, of course, strengthening family values.
ознакомиться с разнообразными семейными традициями нашей многонациональной страны. На портале библиотеки...». Это такой кодекс чести, обязывающий, например, проявлять уважение к любому человеку; он внушается детям с ранних... лет. Также Нохчалла, – рассказывается в разделе радиоцикла «Чеченцы. Национальный характер и традиции... других народов. По традиции в чувашских семьях прививают детям подчёркнутое уважение к родителям.... Идея общности выявилась уже в ранних литературных творениях, например, в «Слове о законе...О семейных традициях народов России рассказывает Президентская библиотека
History and Culture: Exhibition "Primrose. Early color in Russian photography" is presented in Nizhny Novgorod
22 January 2018
The exhibition "Primrose. Early color in Russian photography" from the collection of the Multimedia Art Museum (Moscow) is presented until March 18, 2018 in the Russian Museum of Photography (Nizhny Novgorod). The exhibition is devoted to the history of color photography in Russia.
Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» из собрания Мультимедиа Арт Музея (Москва...Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» из собрания Мультимедиа Арт Музея (Москва...История и культура: Выставка «Первоцвет. Ранний цвет в русской фотографии» представлена в Нижнем Новгороде
World culture: ‘Rabindranath Tagore – a world citizen’ Book Illustrative Exposition in St. Petersburg
28 April 2011
April 28, 2011 in the new building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is opening a unique book exhibition featuring works by the great Indian poet and educator “Rabindranath Tagore - a citizen of the world”.
) открывается уникальная книжно-иллюстративная выставка, посвящённая творчеству великого индийского поэта...) открывается уникальная книжно-иллюстративная выставка, посвящённая творчеству великого индийского поэта...Мировая культура: Книжно-иллюстративная выставка «Рабиндранат Тагор – гражданин мира» в Санкт-Петербурге
History of Russia: “The Age of the Daguerreotype. Early Russian Photography” exhibition opens in St. Petersburg
7 December 2011
As a part of “Hermitage Days 2011” on December 7th 2011 the State Hermitage Museum (St. Petersburg) is staging a new exhibition “The Age of the Daguerreotype. Early Russian Photography”.
», открывается выставка «Эпоха дагерротипа. Ранняя фотография в России».
На выставке впервые...», открывается выставка «Эпоха дагерротипа. Ранняя фотография в России».
...История России: Выставка «Эпоха дагерротипа. Ранняя фотография в России» в Санкт-Петербурге
Memory of Russia: “Helga” Early Middle Ages Historical Reconstruction Festival in the Pskov Region
22 July 2012
20-22 July 2012, in the village of Vybuty (Pskov Region) is taking place the Early Middle Ages Historical Reconstruction Festival, "Helga."
реконструкции раннего средневековья «Хельга».
Военно-исторический фестиваль «Хельга» задуман как ежегодный... праздник, посвящённый истории раннего средневековья. Цель фестиваля — привлечь внимание туристов...20-22 июля 2012 года в селе Выбуты (Псковская область) проходит Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Хельга».
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Хельга» в Псковской области
History of Russia: The book-illustrative exhibition “Sixteen Moments of “Crimean Spring” in Simferopol
18 March 2016
The I. Y. Franco Crimean Republican Universal Scientific Library for the celebration of the second anniversary of the "Crimean Spring" with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Crimea on March 16, 2016 features the presentation of the book-illustrative exhibition "Sixteen Moments of "Crimean Spring".
. состоялась презентация книжно-иллюстративной выставки «Шестнадцать мгновений «Крымской весны.... состоялась презентация книжно-иллюстративной выставки «Шестнадцать мгновений «Крымской весны».
...История России: Книжно-иллюстративная выставка «Шестнадцать мгновений «Крымской весны» в Симферополе
Russian libraries: The book-illustrative exhibition “Shakespeare’s Globe” in the National Library of Russia
23 July 2014
July 22, 2014 in the Korf hall of the National Library of Russia (St. Petersburg) has opened a book-illustrative exhibition "Shakespeare's Globe", dedicated to the work of one of the most famous playwrights in the world.
книжно-иллюстративная выставка «Глобус Шекспира», посвящённая творчеству одного из самых знаменитых... книжно-иллюстративная выставка «Глобус Шекспира», посвящённая творчеству одного из самых знаменитых драматургов мира.
...Библиотеки России: Книжно-иллюстративная выставка «Глобус Шекспира» в Российской национальной библиотеке
Digital libraries: A complete digital collection of early editions of “Hamlet” on-line
17 November 2009
The highly-anticipated Shakespeare Quartos Archive project was officially launched on November, 17 with a complete digital collection of rare early editions of “Hamlet”.
коллекцию редких ранних изданий пьесы "Гамлет". Впервые все 32 существующих экземпляра пьесы в формате...17 ноября официально запущен Проект Кварто Архив Шекспира, содержащий полную цифровую коллекцию редких ранних изданий пьесы "Гамлет".
...Электронные библиотеки: Полная коллекция ранних изданий пьесы "Гамлет" в Интернете
The formation of St. Petersburg gastronomic traditions told about at the Presidential Library
29 April 2021
April 29, 2021 the Presidential Library hosted a multimedia lesson “Petersburg gastronomy: the formation of traditions”. This was the third lesson in a cycle of "The origins of St. Petersburg hospitality: events, people, places" lessons, organized by the Presidential Library in cooperation with the St. Petersburg State University of Economics.
гастрономия: становление традиций». Это было третье занятие из цикла уроков «Истоки петербургского..., проходило становление гастрономических традиций.
Участники мероприятия также узнали, что привнёс... в гастрономию Пётр I, какие кулинарные традиции характерны для периодов правления Екатерины II, Павла I... гастрономических традициях: художественное меню во время коронации Александра II, меню ужина в честь коронации... гастрономия: становление традиций» смог любой желающий. Мероприятие транслировалось на портале Президентской... гастрономия: становление традиций». Это было третье занятие из цикла уроков «Истоки петербургского...О формировании петербургских гастрономических традиций рассказали в Президентской библиотеке
An electronic fund of the Presidential Library opens Christmastime traditions
15 January 2018
“There is no such people who has so much fun on Christmas holidays like our Russian, which, thanks to God, has not yet become foreign. It will be its own as long, as it will be inspirited by the people’s feeling,” — Alexander Tereshchenko writes in his book entitled A way of life of the Russian people. Christmastide of 1848, an electronic copy of which is available in the Presidential Library stock.
и Масленицу» (1894), прежде чем перейти к русским обычаям, делает экскурс в рождественские традиции... святочных традиций. В народе из поколения в поколение передают способы узнать свою судьбу...,
Кто в этом дому,
Ему рожь густа,
Рожь ужиниста
и т. д.
Ещё одну прекрасную традицию...Электронный фонд Президентской библиотеки раскрывает святочные традиции
The Presidential Library’s collections reveal traditions of New Year’s celebrations
2 January 2019
On the eve of the 2019 New Year the Presidential Library’s portal provides access to rare publications and rich illustrative material revealing the history of the New Year’s holidays - they are collected in the bright and diverse New Year and Christmas in Russia collection.
и богатый иллюстративный материал, раскрывающие историю новогодних праздников – они собраны в яркой... Президентской библиотеки представлен богатый иллюстративный материал советского периода, посвящённый... и богатый иллюстративный материал, раскрывающие историю новогодних праздников – они собраны в яркой и разнообразной коллекции «Новый год и Рождество в России».
...Традиции празднования Нового года раскрывает фонд Президентской библиотеки
Book illustrative exhibition "Pages of the history of the Don football" in Krasnodar Territory
5 July 2018
The book illustrative exhibition "Pages of the history of the Don football" goes on running in the Don State Public Library. The sections of the exhibition include books and articles from periodicals that represent the origin of football on the Don, the history of the foundation of the first football teams.
В Донской государственной публичной библиотеке продолжает работу книжно-иллюстративная выставка...В Донской государственной публичной библиотеке продолжает работу книжно-иллюстративная выставка...Книжно-иллюстративная выставка «Страницы истории донского футбола» в Краснодарском крае
World Culture: “Russian-Armenian spiritual ties” exhibition opens in St. Petersburg
27 June 2011
On June 27, 2011 the National Library of Russia, Korff Hall (St. Petersburg) is opening a unique exhibition “Russian-Armenian spiritual ties” to mark the upcoming Days of Armenia in St. Petersburg.
Дней Армении в Санкт-Петербурге открывается уникальная книжно-иллюстративная выставка «Русско... Дней Армении в Санкт-Петербурге открывается уникальная книжно-иллюстративная выставка «Русско-армянские духовные связи».
...Мировая культура: Книжно-иллюстративная выставка «Русско-армянские духовные связи» в Санкт-Петербурге
2015 — Year of Literature in Russia: The "Fairy Tales PRO menade" book and illustrations exhibition in St. Petersburg
10 June 2015
The "Fairy Tales PROmenade" illustrations and book exhibition opens on June 10, 2015, in the new building of the National Library (St. Petersburg) within the Year of Literature.
Года литературы открывается книжно-иллюстративная выставка «PROстранствие сказок».
На выставке... Года литературы открывается книжно-иллюстративная выставка «PROстранствие сказок».
...Год литературы в России-2015: Книжно-иллюстративная выставка «PROстранствие сказок» в Санкт-Петербурге
World culture: “Cyril and Methodius: Greek Contribution to Russian Culture” book and illustrative exhibition
11 October 2011
On October 11 2011 the National Library of Russia, New Building (St. Petersburg) is staging a book and illustrative exhibition “Cyril and Methodius: Greek Contribution to Russian Culture” within “Famous Greeks of Russia” series.
серии «Знаменитые греки России» открывается книжно-иллюстративная выставка «Кирилл и Мефодий...) в рамках серии «Знаменитые греки России» открывается книжно-иллюстративная выставка «Кирилл и Мефодий: греческий вклад в русскую культуру».
...Мировая культура: Книжно-иллюстративная выставка «Кирилл и Мефодий: греческий вклад в русскую культуру»
History and culture: The exhibition “Family traditions: history and modernity” in Stavropol
18 May 2013
May 16, 2013 on the eve of the Day of the Region dedicated to the Year of the family and the well-being of children in the Stavropol region, in the G. N. Prozritelev and G. K. Prave State Museum Reserve opened the exhibition “Family Traditions: Past and Present”.
«Семейные традиции: история и современность». Выставка знакомит с семейным бытом и традиционным... процесс эволюции семьи и семейных традиций в городской и сельской среде Ставрополья. На выставке можно... выставка «Семейные традиции: история и современность».
...История и культура: Выставка «Семейные традиции: история и современность» в Ставрополе