En
RuРезультаты поиска
Did you mean: банка едва и другие
Найдено 39 материалов
Holy Righteous Father John of Kronstadt: “I belong not to myself, but to others”
14 June 2020
June 14, 2020 marks the 30th anniversary of the celebration of St. John of Kronstadt (John Sergiev), canonized by the Russian Orthodox Church at the Local Council in 1990.
о. Иоанн, – чего же тут? Значит, и говорить нечего: не себе, а другим принадлежу».
«О. Иоанн Ильич... степени, ордена Св. Владимира 3-й и 4-й степени, а также многих других наград и почётных дипломов...Святой праведный Иоанн Кронштадтский: «Не себе, а другим принадлежу»
Society and culture: The exhibition “Rembrandt. Another view” in Moscow
8 September 2015
The Pushkin Museum of Fine Arts (Moscow) with the support of the gallery "Triumph" within the framework of a special project of the VI Moscow Biennale of Contemporary Art presents from September 8, 2015 the exhibition "Rembrandt. Another view".
сентября 2015 года выставку «Рембрандт. Другой ракурс». В экспозиции показаны работы московского... женщина с ребёнком на руках». Зрители также увидят и другие работы Дмитрия Гутова, вдохновлённые... с 8 сентября 2015 года выставку «Рембрандт. Другой ракурс». В экспозиции показаны работы московского...Общество и культура: Выставка «Рембрандт. Другой ракурс» открывается в Москве
The Presidential Library’s collections spotlight the way Yesenin lived and other memoirs of the author
3 October 2019
October 3, 2019 marks the 124th anniversary of the birth of the poet Sergei Yesenin (1895–1925) - a representative of the “new peasant” trend in art, which is consonant in its imagery with imagism. The Presidential Library’s collections contain a number of materials devoted to him: books; photographic postcards; video lecture Sergei Yesenin in the Dialogue of Cultures; scientific works devoted to his oeuvre; memoirs of people from Yesenin's entourage; published speech “S. Yesenin speaks at the...
, Н. Клюевым, А. Мариенгофом, О. Форш, самим С. Городецким и другими.
Близкий друг поэта Анатолий... известных стихов и поэм («Анна Снегина», «Персидские мотивы»). Да и сам он это понимал острее других...«Как жил Есенин» и другие воспоминания о поэте – в фонде Президентской библиотеки
Russian culture abroad: Photo exhibition of works by Alexander Rodchenko and other artists of his time kicks off in London
23 January 2011
An exhibition of works by the Russian photographer and artist Alexander Rodchenko and other artists of his time, featuring almost a thousand of works from a private collection, was opened on January 21 2011 in the Art Sensus Gallery in London.
Выставка снимков русского фотографа и художника Александра Родченко и других художников его эпохи... Альперта и других предоставлены для выставки американским фондом Tosca.
На выставке, которая продлится... Сталине, другие художники снимали жизнь древних культур при новой власти - сибирских шаманов..., снимки его супруги Варвары Степановой, фотопортреты Владимира Маяковского и других друзей...Выставка снимков русского фотографа и художника Александра Родченко и других художников...Русская культура за рубежом: Выставка снимков Александра Родченко и других художников его эпохи в Лондоне
Libraries of Russia: “Gutenberg and others” Research Festival in the Pskov Regional Library
29 February 2012
February 29, 2012 the Pskov Regional Universal Scientific Library is holding an unusual festival-study "Gutenberg and others.
фестиваль-исследование «Гутенберг и другие». Это одно из главных интеллектуальных, информационных..., а также с другими электронно-библиотечными системами.
Также будет работать интерактивная площадка...29 февраля 2012 года в Псковской областной универсальной научной библиотеке проходит необычный фестиваль-исследование «Гутенберг и другие».
...Библиотеки России: Фестиваль-исследование «Гутенберг и другие» в Псковской областной библиотеке
Exhibitions abroad: “Durer and Beyond. Central European Drawings” Exposition in New York
3 April 2012
“Durer and Beyond. Central European Drawings in The Metropolitan Museum of Art, 1400-1700” Exhibition is running in New York April 3 – September 3, 2012.
Выставка «Дюрер и другие. Рисунки художников Центральной Европы в Метрополитен-музее, 1400-1700...Выставка «Дюрер и другие. Рисунки художников Центральной Европы в Метрополитен-музее, 1400-1700...Выставки за рубежом: Экспозиция «Дюрер и другие. Рисунки художников Центральной Европы» в Нью-Йорке
World Culture: The exhibition "Modigliani, Soutine and other legends of Montparnasse" was opened in St. Petersburg
27 November 2017
November 25, 2017 in the Museum of Faberge (St. Petersburg) an exhibition "Modigliani, Soutine and other legends of Montparnasse" was opened The museum thus continues its series of exhibitions of the most famous and influential artists of the XX century, within which works of Frida Kahlo and Salvador Dali have already taken place.
25 ноября 2017 года в Музее Фаберже (Санкт-Петербург) открылась выставка «Модильяни, Сутин и другие... Дерена, Сюзанны Валадон и других легендарных мастеров Монпарнаса.
Монпарнас — квартал Парижа... не для всех её участников. Молодые художники — Модильяни, Сутин, Утрилло и многие другие — жили в бедности... и другие легенды Монпарнаса». Музей таким образом продолжает свою серию выставок наиболее известных...Мировая культура: Выставка «Модильяни, Сутин и другие легенды Монпарнаса» открылась в Санкт-Петербурге
The Year of Russian Cinema-2016: Exhibition "Cinema from another century" in Izhevsk
29 December 2016
December 28, 2016 at the Udmurt Republican Art Museum (Izhevsk) took place the opening of the exhibition of posters and sketches for Soviet films "Cinema from another century".
) состоялось открытие выставки плакатов и эскизов к советским кинофильмам «Кино из другого века».
Выставка...) состоялось открытие выставки плакатов и эскизов к советским кинофильмам «Кино из другого века».
...Год российского кино-2016: Выставка «Кино из другого века» в Ижевске
"Book of Precious Necklaces" and other treasures in Presidential Library’s "Rossica" new collection
9 November 2018
The Presidential Library’s portal features a new collection “Rossica”, which includes essays of foreigners about Russia of the 10th-19th centuries. A set of documents, consisting of three chronologically organized sections, was formed on the basis of memories, diaries, reports, notes of foreigners who traveled to Russia. Depending on the purpose of the visit (diplomatic, military, merchant, intelligence), the accents in the work are different. These testimonies are the most important sources...
сокровища знаний и добрых нравов, для приобретения которых эти благородные русские отправились к другим... является защита, с одной стороны, народа от деспота, с другой – цивилизации от революции, самого...«Книга драгоценных ожерелий» и другие сокровища в новой коллекции «Россика» Президентской библиотеки
Father Frost, Snow Maiden and other characters congratulated the children in the Presidential Library
19 December 2018
The Presidential Library hosted New Year's congratulations for children, who came to see Father Frost and Snow Maiden, as well as other characters in the upcoming 2018 year. Little guests who came to the library earlier, moms and dads introduced to the front and working halls of the library, told about what they are doing here on the Senate Square, 3.
напутствовать в наступающий 2018-й год не только Дед Мороз и Снегурочка, но и другие персонажи... напутствовать в наступающий 2018-й год не только Дед Мороз и Снегурочка, но и другие персонажи...Дед Мороз, Снегурочка и другие персонажи поздравили детей в Президентской библиотеке
Cipher telegrams, materials of diplomatic negotiations and other secret documents available on the Presidential Library’s portal
10 November 2022
More than 160 documents of the Archive of the Foreign Policy of the Russian Federation of the Historical and Documentary Department of the Russian Ministry of Foreign Affairs have entered the Collection of digitized archival documents, film and photo materials dedicated to World War II and have become available on the Presidential Library’s portal subordinated to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation.
данных, других тематических интернет-публикаций документов, виртуальных туров по истории Второй мировой...Шифртелеграммы, материалы дипломатических переговоров и другие секретные документы – на портале Президентской библиотеки
Information technology and culture: Notebook of Leonardo and other priceless artifacts digitized by the British Library
18 February 2013
The British Library has been digitizing some of its prize pieces and they announced a new round of six artifacts had been completed including Beowulf, a gold-ink penned Gospel, and one of Leonardo Da Vinci's notebooks.
Информационные технологии и культура: Тетрадь Леонардо и другие бесценные артефакты оцифрованы Британской библиотекой
History of Russia: Exhibition of photographs of Sergei Prokudin-Gorsky “The Past – another country” in Moscow
11 October 2013
In the Moscow Museum is held the exhibition of photographs of Prokudin-Gorsky “The Past – another country” (“Russia in color”).
«Прошлое - другая страна» («Россия в цвете»).
Экспозицию одного из самых известных в мире... - другая страна» вошли виды старой России: от средневековых церквей и монастырей до железных дорог...-Горского «Прошлое - другая страна» («Россия в цвете»).
...История России: Выставка фотографий Сергея Прокудина-Горского «Прошлое - другая страна» в Москве
Memory of Russia: Exhibition “War, Siege, Me and Others” mounted in St. Petersburg
29 January 2019
The Central Museum of the Railway Transport of Russia, the Children and Youth Center in Lenskaya Street, school museums of Krasnogvardeysky District of St. Petersburg and Leningrad Region are presenting the joint project “War, Siege, Me and Others”.
совместный проект «Война, блокада, я и другие».
Данная выставка - интересный и важный опыт... «На Ленской», школьные музеи Красногвардейского района Санкт-Петербурга и Ленинградской области представляют совместный проект «Война, блокада, я и другие».
...Память России: Выставка «Война, блокада, я и другие» представлена в Санкт-Петербурге
The Presidential Library has been congratulated by Mikhail Shvydkoy and other dignitaries on the anniversary
30 April 2019
Special Representative of the President of the Russian Federation on International Cultural Cooperation, Co-Chairman of the Board of the Interstate Fund for Humanitarian Cooperation of the CIS Member States, Mikhail Shvydkoy, called the Presidential Library a unique institution.
Президентскую библиотеку поздравили с юбилеем Михаил Швыдкой и другие известные деятели
Marking the 75th Anniversary of the Great Victory: Pushkin State Museum of Fine Arts launched "Another War" online project
21 May 2020
The Pushkin State Museum of Fine Arts launched the "Another War" project, devoted to the 75th anniversary of the Great Victory. It features the life of the museum during the war. The project consists of two parts: "Facts" and "Look".
Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина запустил проект «Другая война... переходя от одного экспоната к другому в сопровождении встроенного аудиогида.
Во второй части... тексты, видео, аудиозаписи и другие материалы, подготовленные молодыми людьми от 15 до 20 лет.
...Государственный музей изобразительных искусств им. А. С. Пушкина запустил проект «Другая война...К 75-летию Великой Победы: Пушкинский музей запустил онлайн-проект «Другая война»
Society and Culture: "Amber Room and Other Projects. Secrets of Restoration" exhibition opened in Moscow
6 March 2020
March 6, 2020, the All-Russian Decorative Arts Museum (Moscow) opened "Amber Room and Other Projects. Secrets of Restoration" exhibition. It spotlights not only restorers' work on historical projects but also their current artwork.
для посетителей выставка «Янтарная комната и другие проекты. Тайны реставрации».
Никогда ранее мастера... комнаты, Лионский зал, Церковь Воскресения Христова и многое другое.
В залах музея посетители узнают... для посетителей выставка «Янтарная комната и другие проекты. Тайны реставрации».
...Общество и культура: Выставка «Янтарная комната и другие проекты. Тайны реставрации» открывается в Москве
Exhibitions: Works by Salvador Dali and other Catalan surrealists are presented at the Hermitage
28 October 2016
October 28, 2016, at the State Hermitage is held the opening ceremony of the exhibition "Surrealism in Catalonia. Artists Empordà and Salvador Dali", which presents twenty-nine and seventy works of Catalan artists.
Выставки: Работы Сальвадора Дали и других каталонских сюрреалистов представлены в Эрмитаже
Presidential Library tells about history of trade relations between Russia and other countries
19 June 2025
During the XXVIII St. Petersburg International Economic Forum, the electronic collection Russia in Foreign Trade: History and Modernity is available on the Presidential Library's portal.
и отражают историю торговых отношений России с другими странами. В коллекцию включены правовые акты... и границах», «Обзор внешней торговли России по европейской и азиатской границам», и многие другие...Президентская библиотека рассказывает об истории торговых отношений России с другими странами
Society and culture: The book-illustrative exhibition “In other words: theory and practice of translation” in Saint-Petersburg
28 September 2015
September 28, 2015 in the Korf hall of the National Library of Russia (St. Petersburg) on the eve of the International Day of the translator (September 30) is opened a book exhibition "In other words: theory and practice of translation".
выставка «Другими словами: теория и практика перевода».
Выставка рассказывает об истории перевода... выставка «Другими словами: теория и практика перевода».
...Общество и культура: Книжно-иллюстративная выставка «Другими словами: теория и практика перевода» в Санкт-Петербурге
Memorable Dates: Exhibition “I Know of No Other Such Country” marking the 100th anniversary since the formation of the USSR presented in Omsk
30 December 2022
The Vrubel Omsk Regional Museum of Fine Arts presents the exhibition I Know of No Other Such Country marking the 100th anniversary since the formation of the USSR, which is celebrated on December 30, 2022. The exhibition is open at the Hermitage – Siberia Centre.
Омский областной музей изобразительных искусств имени М. А. Врубеля представляет выставку «Я другой... в советские республики. Это пейзажи и жанровые композиции, скульптура и произведения других жанров... «Я другой такой страны не знаю» к 100-летию образования СССР, которое отмечается 30 декабря 2022 года. Выставка открыта в Центре «Эрмитаж-Сибирь».
...Памятные даты: Выставка «Я другой такой страны не знаю» к 100-летию образования СССР представлена в Омске
First film adaptations of Mikhail Lermontov’s works and other noteworthy materials – in the collection of the Presidential Library
15 October 2018
Mikhail Yuryevich Lermontov’s unpublished poems, drafts of his famous literary works, a variety of drawings, feature films, video lectures and other materials, which cast light on the life and career of one of the greatest Russian poets, are presented in the electronic thematic collection of the Presidential Library.
другие материалы, касающиеся жизни и деятельности одного из величайших русских поэтов, представлены... другое. Из этого альбома мы можем узнать, что маленький Михаил с детства проявлял поэтический талант... Президентской библиотеки представлены и другие интересные материалы, связанные с именем Михаила Юрьевича... и истории их создания, поэтические произведения, иллюстрированные И. К. Айвазовским и В. М. Васнецовым, а также многое другое.
... другие материалы, касающиеся жизни и деятельности одного из величайших русских поэтов, представлены...Первые экранизации произведений М. Ю. Лермонтова и другие интересные материалы – в коллекции Президентской библиотеки
Мировая история: Выставку о Первой мировой войне Исторический музей представит совместно с музеями других стран
6 January 2014
В новом сезоне Государственный Исторический музей (Москва) представит выставку о Первой мировой войне. Также музей готовит большой проект, посвящённый теме партийных вождей, и выставку «Английский завтрак» в рамках перекрёстного Года Россия – Великобритания.
устроителей, в проекте участвуют собрания из России, Германии, Великобритании и других стран.
«В рамках...Мировая история: Выставку о Первой мировой войне Исторический музей представит совместно с музеями других стран
Digitized diaries of Nicholas II and other documents of the last autocrat of Russia - on the Presidential Library portal
18 May 2017
On the birthday of Emperor Nicholas II (1868-1918), which is celebrated on May 18, the Presidential Library presents rare materials, telling both about the best days of the young sovereign, about tragic events that fell to his lot. They are featured in diaries and letters of Nicholas II, as well as memoirs of contemporaries.
Оцифрованные дневники Николая II и другие документы последнего самодержца России – на портале Президентской библиотеки
Museums of Russia: Exhibition “East. Another Beauty” marking centenary anniversary of the founding of the State Museum of the East in Moscow
31 October 2018
In 2018 marks the centenary anniversary of the founding of the State Museum of the East. The Museum of the East is the only cultural center in Russia specializing in the preservation, study and promotion of the art of the countries and peoples of the East.
«Восток. Другая красота». Выставка рассчитана на весь выставочный комплекс – шесть залов... искусства стран и народов Востока. К 100-летию Музея Востока приурочено проведение масштабной выставки «Восток. Другая красота».
...Музеи России: К 100-летию со дня основания Музея Востока в Москве открывается выставка «Восток. Другая красота»