En
RuРезультаты поиска
Найдено 300 материалов
Local history lesson in Belebey dedicated to Alexander Pushkin’s life and career
9 June 2023
Specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the Akhmet-Zaki Validi National Library of Republic of Bashkortostan held a local history lesson for students of the medical college "The name of Alexander Pushkin on the map of Bashkortostan". The event took place at the remote electronic reading room of the Presidential Library in the city of Belebey.
краеведческий час «Имя Александра Сергеевича Пушкина на карте Башкортостана». Мероприятие состоялось... краеведческий час «Имя Александра Сергеевича Пушкина на карте Башкортостана». Мероприятие состоялось...Краеведческий час в Белебее посвятили башкирским страницам жизни и творчества Александра Сергеевича Пушкина
International Events: Exhibition “The Wonderful Journey Across Belarus” kicked off in St. Petersburg
31 July 2019
The National Library of Russia, Main Building (Ostrovsky Square, 1–3) presents the exhibition “The Wonderful Journey Across Belarus”.
«Удивительное путешествие по Беларуси».
На экспозиции представлены книги по истории и культуре Республики... Беларусь, переданные в дар библиотеке представителями министерства информации Республики... Беларусь, можно выделить альбом «Минск сквозь века» (Минск, 2017). Краткое повествование о почти... белорусских художников.
К 950-летию Минска Национальный художественный музей Республики Беларусь... территорий Беларуси» (Минск, 2017) познакомит читателей с биосферным заповедником Березинским...В Главном здании Российской национальной библиотеки (пл. Островского, 1–3) открыта выставка «Удивительное путешествие по Беларуси».
...Международные мероприятия: Выставка «Удивительное путешествие по Беларуси» представлена в Санкт-Петербурге
Information Technology and Libraries: First in Belarus Mobile Library Opens in Minsk
3 November 2013
The First in Belarus "Mobile Library" opens on November 3, 2013, on Yakub Kolas Square in Minsk.
Первая в Беларуси «Мобильная библиотека» открывается 3 ноября 2013 года в Минске на площади Якуба...Первая в Беларуси «Мобильная библиотека» открывается 3 ноября 2013 года в Минске на площади Якуба Коласа.
...Информационные технологии и библиотеки: В Минске открывается первая в Беларуси «Мобильная библиотека»
Information technology and church: The digitization of old church documents started in Belarus
1 July 2016
The Belarusian Orthodox Church (BOC) and the National Historical Archives of Belarus have started a project to digitize old documents.
Белорусская православная церковь (БПЦ) и Национальный исторический архив Беларуси начали проект...Белорусская православная церковь (БПЦ) и Национальный исторический архив Беларуси начали проект по оцифровке старинных документов.
...Информационные технологии и церковь: В Беларуси начата оцифровка старинных церковных документов
Presidential Library and Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus signed cooperation agreement
3 October 2024
On October 3, 2024, during the II Forum of the Union State Russia and Belarus: Common History, Common Destiny, which was held in Kaliningrad, a cooperation agreement was signed between the Presidential Library of the Administrative Directorate of the Russian Federation and the State Scientific Institution Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus.
3 октября 2024 года в период проведения II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь: общая... научным учреждением «Институт истории Национальной Академии наук Беларуси». Подписи под документом... Национальной академии наук Беларуси Вадим Лакиза.
В рамках соглашения планируется сохранение и продвижение... исторического, культурного и научного наследия России и Беларуси, русского и белорусского языков....
Президентская библиотека активно развивает сотрудничество с учреждениями Республики Беларусь с 2010 года...3 октября 2024 года в период проведения II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь: общая... научным учреждением «Институт истории Национальной Академии наук Беларуси». Подписи под документом... поставили генеральный директор Президентской библиотеки Юрий Носов и директор Института истории Национальной академии наук Беларуси Вадим Лакиза.
...Президентская библиотека и Институт истории Национальной Академии наук Беларуси подписали соглашение о сотрудничестве
Presidential Library develops cooperation with Association of Schools of Russian Federation and Republic of Belarus
3 October 2024
On October 3, 2024, in Kaliningrad, as part of the II Union State Forum Russia and Belarus: A Common History, A Common Future, a trilateral cooperation agreement was signed between the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, the Center for International Cooperation under the Ministry of Education of Russia, which is the founding member of the Association of Russian and Belarusian Schools, and F. Skariny Gymnasium No. 1 in Minsk, also a...
3 октября 2024 года в Калининграде, в рамках II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь... Российской Федерации и Республики Беларусь, и Гимназией № 1 имени Ф. Скорины г. Минска..., также являющейся учредителем Ассоциации школ Российской Федерации и Республики Беларусь.
Свои подписи... деятельности обучающихся школ Ассоциации школ Российской Федерации и Республики Беларусь...3 октября 2024 года в Калининграде, в рамках II Форума Союзного государства «Россия и Беларусь... школ Российской Федерации и Республики Беларусь, и Гимназией № 1 имени Ф. Скорины г. Минска..., также являющейся учредителем Ассоциации школ Российской Федерации и Республики Беларусь.
...Президентская библиотека развивает взаимодействие с Ассоциацией школ Российской Федерации и Республики Беларусь
International events: Quiz in Belarus celebrates Russia’s National Flag Day
22 August 2011
On August 22, 2011, on Russia’s National Flag Day, Rossotrudnichestvo office in the Republic of Belarus – Russian Center of Science and Culture in Minsk – has announced about the launch of the subject-based quiz dedicated to the National Flag Day of the Russian Federation.
Россотрудничества в Республике Беларусь – Российский центр науки и культуры в Минске - объявило о начале... Россотрудничества в Республике Беларусь – Российский центр науки и культуры в Минске - объявило о начале...Международные мероприятия: Викторина, посвящённая Дню Государственного флага Российской Федерации, в Беларуси
World libraries: “The Light of Belorussian Poetry” Literary and Art Project of the National Library of Belarus
30 May 2012
May 25, 2012 the National Library of Belarus (Minsk) launched the literary and art project "The Light of Belarusian poetry" devoted to the 130th anniversary of Yanka Kupala, national poet of Belarus.
25 мая 2012 года в Национальной библиотеке Беларуси (Минск) состоялось открытие литературно... поэта Беларуси Янки Купалы.
В рамках литературно-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии...25 мая 2012 года в Национальной библиотеке Беларуси (Минск) состоялось открытие литературно...-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии», посвящённого 130-летию со дня рождения народного поэта Беларуси Янки Купалы.
...Библиотеки мира: Литературно-художественный проект «Светоч белорусской поэзии» в Национальной библиотеке Беларуси
A concert dedicated to the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia was held in Minsk
4 April 2018
A concert dedicated to the Day of Unity of the Peoples of Belarus and Russia was held at the Palace of Culture of the Minsk Tractor Works.
народов Беларуси и России.
Открывая концерт, заместитель руководителя Российского центра науки..., что строящие союзное государство Беларусь и Россия непременно выйдут вместе на новые рубежи развития... песни и танца «Игрица». Народный артист Беларуси композитор Эдуард Ханок, представившийся гражданином....
На портале Президентской библиотеки представлена электронная коллекция «Беларусь: из истории братского... народа». На протяжении многих столетий история Беларуси была неразрывно связана с историей России...Во Дворце культуры Минского тракторного завода состоялся праздничный концерт в честь Дня единения народов Беларуси и России.
...В Минске прошёл праздничный концерт, посвящённый Дню единения народов Беларуси и России
Acceptance of works for the Foreign View Contest: Russia, Belarus, Italy are on top
8 January 2020
The Presidential Library is accepting works for the X International Annual Multimedia Contest Foreign View. It is dedicated to the Year of Theater in Russia and its motto is “The World as a Theater”. The contest participants were given the task not only to fulfill all its conditions, but also to show creative skills. Each work should become a kind of scene on which the author, like a theater director and playwright, will be able to show his vision of the world and tell his own story.
и видеороликов лидируют страны: Россия, Республика Беларусь и Италия.
Все номинации подобраны таким образом...Приём работ на конкурс «Взгляд иностранца» продолжается: лидируют Россия, Беларусь, Италия
The Presidential Library marking the 205th anniversary of the birth of Alexander II
29 April 2023
This year, April 29 marks the 205th anniversary of the birth of the Russian Emperor Alexander II, popularly called the Liberator. The Presidential Library’s portal features a collection of rare materials about the activities and personal life of the monarch. Digitized editions tell about the upbringing of the future emperor and his personal life and provide an impression of the scale of what he did for his native country and the world.
В этом году 29 апреля отмечается 205 лет со дня рождения российского императора Александра II... императора Александра II». По достижении Александром совершеннолетия Жуковский сопровождал наследника... Марией Александровной. В браке у Александра II и Марии Александровны родилось восемь детей, в том числе... реформаторской деятельности императора. Как всякого просвещенного человека, Александра II не мог... «За последние годы», в судах до реформ Александра II царили «безотчётный произвол, легкомысленное...В этом году 29 апреля отмечается 205 лет со дня рождения российского императора Александра II...Президентская библиотека – к 205-летию со дня рождения Александра II
Memory of Russia: Monument to Nicholas II is opened in Yevpatoria
17 May 2016
In Evpatoria took place the opening ceremony of the monument to the last Russian Emperor Nicholas II.
Николаю II.
Открытие памятника приурочили к вековому юбилею с того дня, когда последний...В Евпатории состоялась торжественная церемония открытия памятника последнему российскому императору Николаю II.
...Память России: Памятник Николаю II открыли в Евпатории
Museums of Russia: The Lower Country House of Nicholas II to be restored in Peterhof
18 April 2016
The Conservation Council on Cultural Heritage of Saint-Petersburg approved plans of GMZ "Peterhof" to recreate the lower country house, which is now in a state of ruins. This palace of Nicholas II in Alexandria Park was damaged during the Great Patriotic War, and then exploded in the 1960s.
Нижнюю дачу, которая сейчас находится в состоянии руин. Этот дворец Николая II в парке Александрия.... Она предназначалась наследнику престола, будущему Николаю II. Дача была выполнена в стиле итальянской... и перестроил здание, превратив дачу в летний дворец императора.
На этой даче Николай II подписал...» воссоздать Нижнюю дачу, которая сейчас находится в состоянии руин. Этот дворец Николая II в парке Александрия...Музеи России: В Петергофе восстановят Нижнюю дачу Николая II
Russian palace revolution. Emperor Peter III dethroned, Catherine II ascends
9 July 1762
On June 28 (July 9), 1762 Catherine II supported by Guard regiments seized the political power in the country and became autocratic Empress of Russia.
28 июня (9 июля) 1762 г. Екатерина II, опираясь на гвардейские полки, совершила захват... политической власти (дворцовый переворот) и стала самодержавной императрицей России.
Екатерина II урождённая... из участников заговора — поручика Пассека.
В ночь на 28 июня (9 июля) Екатерина II в сопровождении... обстоятельствах.
6 (17) июля 1762 г. в Сенате был объявлен подписанный Екатериной II Манифест.... также в Президентской библиотеке:
Екатерина II (1729–1796) // Династия Романовых. 400-летие Земского Собора 1613 года: [цифровая коллекция]
...28 июня (9 июля) 1762 г. Екатерина II, опираясь на гвардейские полки, совершила захват...В результате дворцового переворота на российский престол взошла Екатерина II
Scientific meeting "Belarus in 1944 - the immortal feat of the people" held in Gomel
7 May 2019
A scientific forum dedicated to the 75th anniversary of the liberation of Belarus from the Nazi invaders was held on May 3, 2019 at the site of the F. Skaryna Gomel State University with the support of the Russian Center of Science and Culture in Gomel.
Научный форум, приуроченный к 75-летию освобождения Беларуси от фашистских оккупантов, состоялся 3... и аспиранты.
Как отметили организаторы, основная задача конференции «Беларусь в 1944 – бессмертный... на территории Беларуси. Часть докладов была посвящена отдельным героям военных сражений, жизни мирного...Научный форум, приуроченный к 75-летию освобождения Беларуси от фашистских оккупантов, состоялся...В Гомеле провели научную конференцию «Беларусь в 1944 – бессмертный подвиг народа»
World libraries: Belarus donates a collection of books to the Library of Congress
3 July 2010
The National Library of Belarus presented a collection of noted Belarusian books to the Library of Congress.
национальных и международных книжных конкурсов", - сообщили в МИД Беларуси.
Директор Национальной... библиотеки Беларуси Роман Мотульский, который передал книги главе европейского департамента Библиотеки... распространению знаний о Беларуси среди американцев. Это, безусловно, будет способствовать улучшению... Конгресса в дальнейшем развитии сотрудничества между Национальной библиотекой Беларуси и Библиотекой Конгресса США.
...Мировые библиотеки: Беларусь передала Библиотеке Конгресса США партию книг
International events: Modern literature of the Republic of Belarus is represented at the exhibition in the National Library of Russia
1 June 2015
An exhibition of books, received as a gift from the Ministry of Information of the Republic of Belarus to the Russian National Library opens on June 1, 2015, in the New Acquisitions’ Exposition hall of the main building of the Russian National Library (St. Petersburg).
Республики Беларусь.
На выставке представлено более 200 экспонатов. Это книги по естествознанию... выдающегося государственного, церковного и культурного деятеля Беларуси и России XVII в. Симеона... «Выставка новых поступлений» открывается выставка книг, полученных РНБ в дар от Министерства информации Республики Беларусь.
...Международные мероприятия: Современная литература Республики Беларусь представлена на выставке в Российской национальной библиотеке
To the Day of Unity of Belarus and Russia: A single cross-border awareness Day of information in Pskov
2 April 2015
April 2, 2015 in the Pskov Regional Universal Scientific Library is held a single cross-border awareness Day, dedicated to the Day of Unity of Belarus and Russia - meeting of the Club of travelers under the theme "Welcome to…you! Postscript to the Year of hospitality in Belarus-2014".
трансграничный День информирования, посвящённый Дню единения народов Беларуси и России, - заседание Клуба... гостеприимства в Беларуси-2014».
Областные библиотеки Псковской и Витебской областей имеют активные... государственного университета узнают, где можно интересно отдохнуть в Беларуси. А читатели Витебской... областной библиотеки им. В. И. Ленина Республики Беларусь – о туристических возможностях, ресурсах... единения народов Беларуси и России утверждён со 2 апреля 1996 года, с момента подписания президентами... трансграничный День информирования, посвящённый Дню единения народов Беларуси и России, - заседание... Клуба путешественников под тематическим названием «Добро пожаловать к … вам! Постскриптум к Году гостеприимства в Беларуси-2014».
...К Дню единения народов Беларуси и России: Единый трансграничный День информирования в Пскове
The humanitarian mission of the International Program “Dobro” starts in Minsk
4 October 2022
Psychologists and correctional teachers participate in the project. The event will take place on October 3-12, 2022.
качества жизни тех, кто нуждается в помощи.
Отметим, что в Республике Беларусь открыто 6 удалённых... разнообразием коллекций электронного фонда библиотеки. Так, например, коллекция «Беларусь: из истории...В Республике Беларусь стартует гуманитарная миссия международной программы «Миссия Добро»
Documents of the war years from the archives of Republic of Belarus are now available on the Presidential Library’s portal
13 October 2022
The Collection of Digitized Archival Documents, Film and Photo Materials about World War II on the Presidential Library’s portal subordinate to the Administration of the President of the Russian Federation has been entered with documents from the archives of Republic of Belarus.
, пополнили документы из архивов Республики Беларусь.
Среди материалов из Национального архива Республики... Беларусь, размещённых в Комплексе, – постановления и директивы Центрального комитета Коммунистической...): распоряжение командующего жандармерией Генерального округа Беларусь полковника Дирманна о вербовке рабочей... Беларуси о ликвидации гетто в Докшицах, Друе, Миорах, Поставах, Опсе, Лужках, Дисне (1 июля 1942 года... на сайте Президентской библиотеки, подведомственной Управлению делами Президента Российской Федерации, пополнили документы из архивов Республики Беларусь.
...Документы военных лет из архивов Республики Беларусь стали доступны на портале Президентской библиотеки
The Presidential Library and the Academy of Public Administration under the aegis of the President of Republic of Belarus develop cooperation
18 October 2023
On October 18, 2023 the Presidential Library and the Academy of Public Administration under the aegis of the President of Republic of Belarus signed a cooperation agreement. The document was signed by the library’s Director General Yuri Nosov, and the rector of the Academy, Vyacheslav Danilovich.
Беларусь подписали соглашение о сотрудничестве. Документ скрепили подписями генеральный директор... и белорусского языков как государственных языков России и Беларуси, укрепление среди молодёжи идей... при Президенте Республики Беларусь состоялось открытие Центра удалённого доступа к информационным... электронная коллекция «Россия – Беларусь. Из истории взаимоотношений». В неё включены официальные... Беларусь подписали соглашение о сотрудничестве. Документ скрепили подписями генеральный директор...Президентская библиотека и Академия управления при Президенте Республики Беларусь развивают взаимодействие
History of Russia: The exhibition "The Sovereign Crown", dedicated to the Russian emperors Alexander II and Nicholas II, is presented in Moscow
11 March 2018
In 2018, two anniversaries of Russian emperors are celebrated: the 200th anniversary of the birth of Alexander II the Liberator (1818-1881) and the 150th anniversary of the birth of Nicholas II (1868-1918). In the Rumyantsev Hall of the Department of Manuscripts of the Russian State Library (Moscow), until March 31, 2018, the exhibition "The Sovereign of the Crown" was opened, timed to these dates.
В 2018 году отмечаются два юбилея российских императоров: 200 лет со дня рождения Александра II... Освободителя (1818—1881) и 150 лет со дня рождения Николая II (1868—1918). В Румянцевском зале отдела..., связанные с судьбами императоров Александра II и Николая II, многое демонстрируется впервые... на государя, письма Николая II к обер-прокурору Святейшего синода, члену Государственного совета...В 2018 году отмечаются два юбилея российских императоров: 200 лет со дня рождения Александра II... Освободителя (1818—1881) и 150 лет со дня рождения Николая II (1868—1918). В Румянцевском зале...История России: Выставка «Государев венец», посвящённая российским императорам Александру II и Николаю II, представлена в Москве
History of Russia: The exhibition “XVIII century on the screen: Catherine II and Frederick II” at the Museum Reserve “Tsaritsyno”
29 May 2013
The exhibition “XVIII century on the screen: Catherine II and Frederick II”, devoted to cinematographic images of the Russian Empress and the King of Prussia, opens at the Museum Reserve “Tsaritsyno” on May 29, 2013.
Выставка «XVIII век на экране: Екатерина II и Фридрих II», посвящённая кинообразам российской... императрицы Екатерины II и прусского короля Фридриха II, ещё при жизни названных Великими... должен был стать резиденцией Екатерины II, однако этим планам не суждено было сбыться. Экспозиция... экспонаты, отражающие основные этапы жизни и деятельности Екатерины II и Фридриха II: произведения...Выставка «XVIII век на экране: Екатерина II и Фридрих II», посвящённая кинообразам российской...История России: Выставка «XVIII век на экране: Екатерина II и Фридрих II» в Музее-заповеднике «Царицыно»
The last Russian emperor, Nicholas II, from childhood was “betrothed to reign”
18 May 2020
Nicholas Romanov - the All-Russian Emperor, Tsar of Poland and Grand Prince of Finland Nicholas II, the last Russian emperor, was born in Tsarskoye Selo on May 18 (6 according to the old style).
ноября (20 октября) 1894 года в Крыму скончался Александр III. За несколько часов до кончины умирающий... Всероссийский, Царь Польский и Великий Князь Финляндский Николай II, последний российский император.
Жизни... и правлению Николая II посвящены подборки «Николай II и Александра Фёдоровна» в коллекции... «Государственная власть» и «Николай II (1868–1918)» в коллекции «Династия Романовых. Земский Собор 1613 года... изоматериалы: фрагменты первых кинохроник «Коронация Николая II, 14 (26) мая 1896 года», «Царь и царская... Всероссийский, Царь Польский и Великий Князь Финляндский Николай II, последний российский император.
...Последний российский император Николай II с детства был «обручён Царству»
The Presidential Library cinema club - about the fate of the Tsar Liberator Alexander II
25 April 2018
April 25, 2018 at 16:00 the Presidential Library cinema club will host a creative meeting with the documentary director, Honored Artist of Russia Konstantin Artyukhov. He will present the film "Alexander II" (1991), after which the viewing and discussion of the film will take place.
фильм «Александр II» (1991), после чего состоятся просмотр и обсуждение картины.
Судьба Александра II... преобразований, проведённых Александром II. Он мог бы сделать ещё больше для развития страны, но судьба... фильм «Александр II» (1991), после чего состоятся просмотр и обсуждение картины.
...Киноклуб Президентской библиотеки – о судьбе царя-освободителя Александра II