En
RuРезультаты поиска
Найдено 508 материалов
History of Russia: Hoard of silver coins from the age of Ivan the Terrible found in Staraya Ladoga
17 August 2015
A hoard of silver coins of the era of Ivan the Terrible was found by archaeologists in the fortress of Staraya Ladoga, Leningrad region. The scientists of the expedition of the Institute of History of Material Culture RAS believe that the coins were hidden in 1582, when these lands were on the offensive by Swedish troops.
были спрятаны в 1582 году, когда на эти земли наступали шведские войска.
«Вероятнее всего, монеты спрятал... были спрятаны в 1582 году, когда на эти земли наступали шведские войска.
The book from the International Space Station returned to the President's Library
12 April 2017
The reprint of the released in 1929 book entitled “Cosmic space missile trains” by Konstantin Tsiolkovsky, printed from an electronic copy of the edition from the Presidential Library stock, returned to the Earth from the International Space Station.
, отпечатанный с электронной копии издания из фонда Президентской библиотеки, вернулся на Землю с Международной... на Землю с экипажем благополучно вернувшихся из экспедиции лётчиков-космонавтов Сергея Рыжикова и Андрея..., отпечатанный с электронной копии издания из фонда Президентской библиотеки, вернулся на Землю с Международной космической станции.
Libraries of Russia: Virtual book exhibition of Pskov Regional Universal Scientific Library
8 December 2009
In 2010 the Pskov land celebrates 500 years as the part of the Russian State. In commemoration of this anniversary on its web site (www.pskovlib.ru) the Pskov Regional Universal Scientific Library will launch the virtual exhibition.
В 2010 году исполняется 500 лет вхождения Псковской земли в единое Русское государство. К этому... (www.pskovlib.ru) виртуальную выставку.
Выставка знакомит виртуальных посетителей с историей Псковской земли... Новгородской земли.
В 1510 г. Псковская земля была включена в состав Русского централизованного...В 2010 году исполняется 500 лет вхождения Псковской земли в единое Русское государство. К этому
Internet resources: Roskosmos geo-portal goes online
22 December 2010
On December 21 2010 was officially launched the geo-portal of Roskosmos (Russian Federal Space Agency), which is analogous to Google Maps resource. At geoportal.ntsomz.ru you can freely view and download satellite photos of the Earth.
представлены спутниковые фотографии Земли.
Геопортал разрабатывался ОАО «Российские космические системы..., сходному с ресурсом Google Maps. На сайте geoportal.ntsomz.ru для бесплатного просмотра и скачивания представлены спутниковые фотографии Земли.
Archives: Exhibition about Grand Prince Konstantin Nikolayevich launched in Moscow
22 December 2010
On December 22 2010 at the exhibition hall of the Federal Archives in Moscow kicked off a historical and documentary exhibition “Grand Prince Konstantin Nikolayevich and Russian pilgrimage to the Holy Land. 150 years since foundation of the Russian Palestine”.
-документальная выставка «Великий князь Константин Николаевич и русское паломничество в Святую Землю. К 150... проект», придавший русскому православному паломничеству в Святую Землю статус инструмента... начало зримому присутствию России в Святой земле.
На выставке представлены материалы деятелей...-документальная выставка «Великий князь Константин Николаевич и русское паломничество в Святую Землю. К 150-летию основания Русской Палестины».
History and culture: Exhibition dedicated to the famous arts and crafts of Russia in Novgorod
1 March 2014
February 27, 2014 at the State Museum of Art of the Novgorod land opens an exhibition from the collection of the State Museum and Exhibition Center "ROSIZO" (Moscow) "Black and White". The exhibition is held as part of the Year of Culture.
27 февраля 2014 года в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли...27 февраля 2014 года в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли
History of Russia: Photo exhibition “Kulikovo Field. Symbols. Signs. Embodiment” in Novgorod Oblast
7 May 2011
May 6, 2011 the Art Gallery of Chudovo, Novgorod Oblast opened a photo exhibition called “Kulikovo Field. Symbols. Signs. Embodiment”, which has been organized by the State Arts and Culture Museum of Novgorod Land.
культуры Новгородской земли по программе «Живая традиция».
Данная фотовыставка была подготовлена... музея художественной культуры Новгородской земли в рамках Всероссийского проекта «Куликово поле... Романа Солопова. На сайте Государственного музея художественной культуры Новгородской земли http... культуры Новгородской земли по программе «Живая традиция».
Marking the Year of Memory and Glory: exhibition project "Uniting Two Victories" to open in Veliky Novgorod
2 September 2020
On September 2, 2020, the Art Museum of Novgorod Land will launch the exhibition project "Uniting Two Victories", marking the Year of Memory and Glory.
В залах Музея художественной культуры Новгородской земли со 2 сентября 2020 года начинает работу...В залах Музея художественной культуры Новгородской земли со 2 сентября 2020 года начинает работу
The Presidential Library’s video lecture to tell about famous director Sergei Eisenstein
24 January 2023
On January 24, 2023, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture “The Teacher of Filmmakers of the Whole Earth”, dedicated to director Sergei Eisenstein, as part of the Knowledge of Russia project.
«Знание о России» состоится видеолекторий «Учитель кинематографистов всей Земли», посвящённый режиссёру... «Знание о России» состоится видеолекторий «Учитель кинематографистов всей Земли», посвящённый режиссёру Сергею Эйзенштейну.
Society and culture: Events, dedicated to the 100th anniversary of the director of the Museum Reserve “Pavlovsk” A. I. Zelenova
28 February 2013
February 28, 2013 in the Museum Reserve “Pavlovsk” opens a large program of festive events, dedicated to the 100th anniversary of the birth of his legendary director Anna Ivanovna Zelenova, whose contribution to the revival of the palace and the park made her one of the prominent museum professionals of the country.
, вклад которой в возрождение дворца и парка поставил её в ряд выдающихся музейных работников страны..., вклад которой в возрождение дворца и парка поставил её в ряд выдающихся музейных работников страны.
History and culture: Presentation of the project "The Imperial Route" at the International Tourism Exhibition "Vacation-2017" in Moscow
19 September 2017
On September 19, 2017, within the framework of the International Tourism Exhibition "Vacation-2017" (Moscow, Expocenter on Krasnaya Presnya), a presentation of the national tourist project "The Imperial Route" is being held under the auspices of the Ministry of Culture of the Russian Federation in conjunction with the Charity and Charity Renewal Foundation Elisavetinsky-Sergievskoe enlightenment society".
содействия возрождению традиций милосердия и благотворительности «Елисаветинско-Сергиевское... с Фондом содействия возрождению традиций милосердия и благотворительности «Елисаветинско-Сергиевское просветительское общество».
International events: Exhibition of painting and sculpture from the collection of the State Hermitage in Yoshkar-Ola as a part of the Russia-Italy Year
27 November 2011
In the context of the Year of Italy in Russia and Year of Russia in Italy, the Republican Museum of Visual Arts, Yoshkar-Ola (Mari El Republic) hosts the “Light of Renaissance. Painting and Sculpture from the State Hermitage collection” exhibition from November 22, 2011 to January 15, 2012.
выставка «Свет Возрождения. Живопись и скульптура из собрания Государственного Эрмитажа». Две картины...» художника позднего Возрождения Джулио Чезаре Прокаччини, а также рельефы и майолика, сделанная с оригинала... выставка «Свет Возрождения. Живопись и скульптура из собрания Государственного Эрмитажа».
Museums of Russia: Documents from Russian archives and libraries presented at the Museum of School and Childhood in Moscow Region
24 April 2022
The opening of the Museum of School and Childhood took place in the historic Ilyinskoye-Usovo estate near Moscow, in the building of the former public school of the late 19th century. The museum has been created by the Elizavetinsko-Sergievo Educational Society Foundation for Assistance to the Revival of the Traditions of Mercy and Charity. The exposition features documents from Russian archives and libraries, including from the State Archives of the Russian Federation.
века, состоялось открытие Музея школы и детства. Музей создан Фондом содействия возрождению... XIX века, состоялось открытие Музея школы и детства. Музей создан Фондом содействия возрождению
Culture and history: Historical Society revived in Russia
25 June 2012
After the decades the Imperial Historical Society resumes its work again, but as Russia's Historical Society. One of the most important results of its work was the revival and development of archives in the province. Inspirers of the new society have set to themselves even more significant tasks.
, но уже как Российское историческое общество. Одним из самых важных итогов его работы стало возрождение..., но уже как Российское историческое общество. Одним из самых важных итогов его работы стало возрождение
History of Russia abroad: The exhibition “Historical landscapes of Russia. Look from France" opened in Paris
9 July 2019
July 5, 2019 the Russian Spiritual and Cultural Orthodox Center (Paris) houses the exhibition “Historical Landscapes of Russia. Look from France”, organized by the National Association “Revival of historic gardens and parks”. It presents 35 paintings and videos about the seven historic parks of Russia.
«Возрождение исторических садов и парков». На ней представлены 35 картин и видеоролики о семи исторических... «Возрождение исторических садов и парков». На ней представлены 35 картин и видеоролики о семи исторических парках России.
Год литературы в России: Деятельность оргкомитета Года будет продолжена
24 December 2015
На заседании Госсовета по проблемам образования, состоявшемся 23 декабря 2015 года, председатель оргкомитета по проведению Года литературы в России, спикер Госдумы Сергей Нарышкин объявил о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов... о продолжении деятельности оргкомитета Года литературы, в частности по возрождению переводов с языков народов России.
World Culture: Exhibition «Masterpieces of the Ecclesiastical Art of Bulgaria» is opening in Moscow
29 June 2018
A new exhibition «Masterpieces of Ecclesiastical Art of Bulgaria» is opening on June 29 2018 at the State Tretyakov Gallery (Moscow).
культуры и искусства от эпохи византийского влияния до периода Национального возрождения ΧVIII–ΧΙΧ веков..., получившего в болгарской истории название Национального возрождения, демонстрируют иконы... культуры и искусства от эпохи византийского влияния до периода Национального возрождения ΧVIII–ΧΙΧ
Музеи России: Реставрация Тульского Кремля будет завершена в 2013 году
13 March 2013
Тульский Кремль — памятник оборонного зодчества XVI века. Построен по указу князя Василия III в 1507-1520 гг. как южный форпост Московского государства. В настоящий момент проводятся работы по возрождению этого объекта культурного наследия. Реставрационные работы активно ведутся
по возрождению этого объекта культурного наследия.
Реставрационные работы активно ведутся в Наугольной... по возрождению этого объекта культурного наследия.
Реставрационные работы активно ведутся
International events: Conference on 600th anniversary of the Battle of Grunwald finished in St. Petersburg
25 October 2010
The International scientific conference called “Destinies of the Slavic and the echo of Grunwald. The choice of the way by Russian lands and peoples of Eastern Europe in the Middle Ages and early modern period” came to an end on October 24 2010 at the St. Petersburg State University.
научная конференция «Судьбы славянства и эхо Грюнвальда. Выбор пути русскими землями и народами... исторического пути русскими землями и народами Восточной Европы в средние века и раннее новое время.
... Международная научная конференция «Судьбы славянства и эхо Грюнвальда. Выбор пути русскими землями и народами Восточной Европы в средние века и ранее новое время».
Regions of Russia: Exhibition “In the land of folk tales and relics” opened in Novgorod the Great
23 October 2015
October 22, 2015 the personal anniversary exhibition of Yevgeny Sushcheni "The land of folk tales and relics" opened at the State Museum of Art of Novgorod Land.
22 октября 2015 года в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли состоялось...22 октября 2015 года в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли
The Year of Ecology in Russia-2017: Presentation of the exhibition project "Seasons" in Veliky Novgorod
1 March 2017
In the Museum of Artistic Culture of the Novgorod Land on March 1, 2017 is held a presentation of the new exhibition project "Seasons", which is timed to coincide with the Year of Ecology in Russia.
В Музее художественной культуры Новгородской земли 1 марта 2017 года проводится презентация нового... культуры Новгородской земли для динамического развития экспозиционной деятельности».
Благодаря участию...В Музее художественной культуры Новгородской земли 1 марта 2017 года проводится презентация
Society and culture: Exhibition of studies “The world on the tip of the brush” as part of the Cultural Olympiad program “Sochi 2014” in Novgorod
1 February 2013
In the exhibition halls of the Museum of Art of the Novgorod land as part of the Cultural Olympiad “Sochi 2014” on January 31, 2013 opened the exhibition “World on the tip of the brush”.
В выставочных залах Музея художественной культуры Новгородской земли в рамках программы Культурной... «МИР на кончике кисти» - первое в Государственном музее художественной культуры Новгородской земли...В выставочных залах Музея художественной культуры Новгородской земли в рамках программы
The territory of Russia: Large-scale open-air museum will be established in the Arctic
14 February 2017
The National Park "Russian Arctic" plans in 2020 to create an open-air museum "The Living History of the Arctic" in the archipelago of Franz Josef Land, where you will see the first Soviet polar station, the unique all-terrain vehicles and aircrafts.
история Арктики» на архипелаге Земля Франца-Иосифа, где можно будет увидеть первую советскую... «Живая история Арктики» на архипелаге Земля Франца-Иосифа, где можно будет увидеть первую советскую
Society and Book Culture "KNIGAKVEST" exhibition in Veliky Novgorod
12 February 2017
February 10, 2017 at the Museum of Artistic Culture of Novgorod Land was opened the exhibition "KNIGAKVEST" which offers museums visitors special programs for every taste and age.
10 февраля 2017 года в Музее художественной культуры Новгородской земли начала работу выставка...10 февраля 2017 года в Музее художественной культуры Новгородской земли начала работу выставка
Cosmonautics Day. World Aviation and Cosmonautics Day. International Day of Human Spaceflight
12 April 1961
April 12, 1961 citizen of USSR, senior lieutenant Yu. A. Gagrin on board of “Vostok” spaceship for the first time in the world made a tour along the Earth’s orbit, opening the age of manned space exploration.
«...человечество не останется вечно на Земле, но, в погоне за светоми пространством, сначала робко... был произведён запуск первого в мире искусственного спутника Земли, что позволило впервые измерить... Гагарин поддерживал радиосвязь с Землей, вёл наблюдения в иллюминаторы, контролировал работу систем... корабля.
После совершения одного оборота вокруг Земли спускаемый аппарат корабля совершил посадку... километров от поверхности Земли космонавт катапультировался и совершил посадку на парашюте вблизи...» впервые в мире совершил орбитальный облёт Земли, открыв эпоху пилотируемых космических полётов.