En
RuРезультаты поиска
Did you mean: время изменяется гектара
Найдено 326 материалов
Rare archival photographs and audio records from the Great Patriotic War entered the Presidential Library's collections
20 March 2024
On March 20, 2024, photo and audio documents from the period November 19, 1942 – November 7, 1944 entered the Collection “World War II in Archival Documents” available on the Presidential Library's portal.
военной техники и боеприпасов. На фотографиях военного времени – работники заводов за производством... и помощи партизан в освобождении Украинской ССР, о зверствах нацистов во время оккупации...Редкие архивные фотографии и аудиозаписи времён Великой Отечественной войны пополнили фонд Президентской библиотеки
Event based on Presidential Library's collection held in Penza Regional Library
15 April 2025
Pupils from the 5th "A" class of secondary school No. 74 visited Penza Regional Library named after M.Y. Lermontov and took part in the game programme "A treasure trove of folk wisdom" dedicated to the knowledge of our country's folklore heritage.
«Добрая пословица ко времени молвится»: мероприятие на основе фонда Президентской библиотеки состоялось в Пензенской областной библиотеке
Internet and history: The British Library urged to contribute to unique online WW1 archive Europeana 1914-18
19 August 2014
The British Library has joined forces with Europeana. We will be working together to gather and tell people’s family stories from 1914-1918.
Интернет и история: Британская библиотека создаёт уникальный интернет-архив семейных историй времён Первой мировой войны в проекте «Европеана 1914-18»
Memorable Dates of Russia: Moscow to host the museum and exhibition project "Georgy Zhukov. Time of Power and Forgotten Reforms", marking the 125th anniversary of Marshal
25 May 2021
On May 25, 2021, the Military Uniform Museum (Moscow) will launch a museum and exhibition project "Georgy Zhukov. Time of Power and Forgotten Reforms", devoted to the 125th anniversary of Georgy Konstantinovich Zhukov, Marshal of the Soviet Union.
Жуков. Время власти и забытые реформы», посвящённый 125-летию со дня рождения Маршала Советского Союза... Жуков. Время власти и забытые реформы», посвящённый 125-летию со дня рождения Маршала Советского Союза Георгия Константиновича Жукова.
...Памятные даты России: Музейно-выставочный проект «Георгий Жуков. Время власти и забытые реформы
IT and History: Multimedia guide of the Victory Museum spotlights the parade on November 7, 1941 in Red Square and other events of the Great Patriotic War
7 November 2022
A multimedia guide has been launched for the exposition Feat of the Army, revealing details about the presented exhibits. The feature is implemented within the framework of the national project Culture.
цифровой платформы «Артефакт» посетители музея смогут подробнее узнать о реликвиях времён Великой... различные события времён войны – парад 7 ноября на Красной площади и Парад Победы, сцены боёв... 1941 года на Красной площади и других событиях времён Великой Отечественной войны
Libraries and Society: Interregional Academic and Practical Conference “Library Space. Reader. Time: Marking the 185th Anniversary of the National Library of the Republic of Karelia” underway in Petrozavodsk
15 October 2018
October 14–17, 2018, Petrozavodsk, the National Library of the Republic of Karelia and the Library Association of the Republic of Karelia under the auspices of the regional government are holding the Interregional Academic and Practical Conference “Library Space. Reader. Time: Marking the 185th Anniversary of the National Library of the Republic of Karelia” — the 12th Conference of the Library Association of the Republic of Karelia, dedicated to the foundation of the oldest library of the...
-практическую конференцию «Библиотечное пространство. Читатель. Время: к 185-летию Национальной..., открытая 24 часа;
- Доступная среда — веление времени;
- Библиотека и местное сообщество;
- Читатели...-практическую конференцию «Библиотечное пространство. Читатель. Время: к 185-летию Национальной.... Читатель. Время: к 185-летию Национальной библиотеки Республики Карелия» в Петрозаводске
Memorable dates of Russia: A large-scale exhibition “Unforgettable Time” dedicated to the 200th anniversary of Russia’s Victory in the War of 1812 open in Moscow
20 April 2012
Running from April 20 to May 13, 2012 in the Central exhibition hall “Manege” (Moscow) takes place an anniversary interdepartmental joint exhibition “Unforgettable Time” – an enormous exhibition project dedicated to the 200th anniversary of Russia’s Victory in the War of 1812.
межведомственная объединённая выставка «Время незабвенное» - грандиозный выставочный проект... юбилейная межведомственная объединённая выставка «Время незабвенное» - грандиозный выставочный проект...Памятные даты России: Масштабная выставка «Время незабвенное», посвящённая 200-летнему юбилею победы России в Отечественной войне 1812 года, в Москве
Marking the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia: The exhibition “Kolomenskoe. 100 Masterpieces of Russian Art. Beyond the Boundaries of Time” presented at the New Manege in Moscow
18 June 2022
The exhibition Kolomeskoe. 100 Masterpieces of Russian Art. Beyond the Boundaries of Time has been opened at the New Manege in Moscow. The project is presented by the Kolomeskoe-Izmailovo Moscow State Integrated Museum-Reserve within the Moscow art week and the Year of the Cultural Heritage of the Peoples of Russia. The exhibition launches a series of events, timed to coincide with the 100th anniversary since the founding of the Kolomenskoe Museum-Reserve that will be celebrated in 2023.
границы времён». Проект представляют Московский государственный объединенный музей-заповедник... среди российских музеев стал собирать коллекции архитектурной направленности. Во время слома зданий... гражданского зодчества и церквей во время реконструкции Москвы в 1930-е годы собрание пополнилось... коллекция фрагментов русской деревянной архитектуры была собрана во время экспедиций по России. В стенах... границы времён». Проект представляют Московский государственный объединенный музей-заповедник.... Вне границы времён» представлена в Новом Манеже в Москве
Internet and History: The Bakhrushin Museum to provide open access to documentary chronicles of the Great Patriotic War in an online project “Front-Line Roads of the Theatre”
26 October 2022
The online project Front-Line Roads of the Theatre will provide wide access to the previously unpublished historical documents from the museum’s archives. Dozens of unique materials from the museum’s collections will be available on the portal https://fdt.gctm.ru/.
, сплочённость и подлинное служение искусству и людям – ценности, значимые во все времена... хранителя музея Вениамина Ермолова с фотографиями, запечатлевшими жизнь музея в военное время, и дневник... Северо-Западного фронта, Крымского и других фронтов.
Раздел о постановках военного времени пополнят... музея имени Бахрушина, продолжавших трудиться в военное время.
...Интернет и история: Бахрушинский музей откроет доступ к документальным хроникам времён Великой Отечественной войны в онлайн-проекте «Фронтовые дороги театра»
Memorable Dates of Russia: Exhibition "Bunin's Heritage - Past, Present and Future", which marks the 150th anniversary of the writer, presented in Saint-Petersburg
21 December 2020
The exhibition "Bunin's Heritage - Past, Present and Future" is open in the New Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg). It marks the 150th anniversary of the writer.
Бунина – время прошлое, настоящее и будущее». Она приурочена к 150-летию со дня рождения писателя... Бунина – время прошлое, настоящее и будущее». Она приурочена к 150-летию со дня рождения писателя.
...Памятные даты России: Выставка «Наследие Бунина – время прошлое, настоящее и будущее», приуроченная к 150-летию писателя, представлена в Санкт-Петербурге
World Memory: The State Hermitage Museum staged the exhibition “The Fall of Haman: Rembrandt’s Picture in the Mirror of Time” to mark 350 years since the master’s death
7 October 2019
October 4, 2019 marked exactly 350 years since the death of the great artist Rembrandt van Rijn (1606–1669). This date is being widely commemorated in the Netherlands and around the world.
». Открытие выставки «”Падение Амана”: картина Рембрандта в зеркале времени» является знаковой частью...Память мира: Выставка «”Падение Амана”: картина Рембрандта в зеркале времени» открылась в Государственном Эрмитаже к 350-летию со дня памяти мастера
Russian Language: «Role of language, book and traditional culture of late Russian Middle Ages in the life of its epoch, science, museum and library science of XXI century»
31 October 2009
On 30–31 October the Faculty of History of Lomonosov Moscow State University with the support of “Russkiy Mir” foundation held the 2nd International scientific Conference ”Role of language, book and traditional culture of late Russian Middle Ages in the life of its epoch, science, museum and library science of XXI century”.
и традиционная культура позднего русского средневековья в жизни своего времени, в науке, в музейной... времени, в науке, в музейной и библиотечной работе XXI века»
International events: The exposition “Meletovo. Time of Decisions” of the Grabar Center to represent Russia in Shanghai at the International exhibition of the preservation of the cultural heritage
14 July 2017
The exposition "Meletovo. The time of decisions" of the I. A. Grabar Restoration Center will represent Russia in Shanghai at the International exhibition dedicated to the preservation of cultural heritage, which will be held on August 10-12, 2017.
Экспозиция «Мелётово. Время решений» Реставрационного центра имени академика И. Э. Грабаря будет... на стенде Министерства культуры России был выбран проект «Мелётово. Время решений», подготовленный...Экспозиция «Мелётово. Время решений» Реставрационного центра имени академика И. Э. Грабаря будет...Международные мероприятия: Экспозиция «Мелётово. Время решений» Центра Грабаря представит Россию
Russian regions: Mini-monuments park of architecture to appear in Chelyabinsk
13 November 2012
The park of natural and architecture monuments in miniature will be created in Chelyabinsk in the territory of 2.4 acres in the park of Tereshkova.
гектара в парке имени Терешковой.
«Здесь расположатся копии саткинских порогов, Храма Христа Спасителя...Парк памятников природы и архитектуры в миниатюре будет создан в Челябинске на территории 2,4 гектара в парке имени Терешковой.
Information technologies and power: The law on electronic circulation of documents will come up to Duma
19 September 2009
The bill about imposition of electronic circulation of documents will be introduced to the State Duma in the nearest future, informed the journalists the State Duma speaker Boris Gryzlov on Saturday.
Законопроект о введении электронного документооборота будет внесен в Госдуму в ближайшее время... предлагается внести в Налоговый кодекс РФ и в закон о бухгалтерском учете.
"В настоящее время..., что в настоящее время счет-фактура заверяется подписями руководителя и главного бухгалтера... электронной подписью, позволит снизить расходы, сэкономит время на представление первичных документов...", - сказал Грызлов.
Он отметил, что введение электронного документооборота позволит сократить время...Электронный документооборот сократит время на обработку информации.
Territory of Russia: Tsaritsyno Museum-Reserve in Moscow presents “Russia in Miniature” exhibition
25 June 2019
On June 25, 2019 the Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow) is mounting the exhibition under the title “Russia in Miniature”. The exhibition by the Grand Tsaritsyno Bridge occupies the area of 1,5 ha.
и занимает площадь в полтора гектара.
Парк «Россия в миниатюре» — это самые известные... во время последующих путешествий.
Для полноценного ознакомления с выставкой каждый из посетителей сможет скачать специальный аудиогид.
... «Россия в миниатюре». Площадка, на которой размещена выставка, находится у Большого Царицынского моста и занимает площадь в полтора гектара.
The Year of Ecology in Russia-2017: The National Park "Sengiley Mountains" was created in the Ulyanovsk region
22 March 2017
In the Ulyanovsk region, a national park "Sengiley Mountains" has been created with a total area of more than forty-three thousand hectares. The corresponding resolution was signed by the Chairman of the Government of Russia Dmitry Medvedev.
трёх тысяч гектаров. Соответствующее постановление подписал Председатель Правительства России Дмитрий... трёх тысяч гектаров. Соответствующее постановление подписал Председатель Правительства России Дмитрий Медведев.
History of Russia: The treasure with coins of the XVII century found in Moscow
14 August 2015
Moscow city heritage reports that archaeologists during excavations in the Kadashevskaya Sloboda in Moscow found the treasure.
Мосгорнаследие сообщает, что археологи во время раскопок в Кадашевской слободе в Москве нашли клад....
На глубине примерно в полтора метра были обнаружены 1087 монет XVII века, времён правления царя...Мосгорнаследие сообщает, что археологи во время раскопок в Кадашевской слободе в Москве нашли клад.
Libraries of Russia: Samara regional library introduces plastic library tickets
15 January 2010
The Samara scientific library will soon adopt an electronic service system. But Rome wasn’t built in one day.
В скором времени Самарская областная научная библиотека перейдет на электронную систему...В скором времени Самарская областная научная библиотека перейдет на электронную систему обслуживания.
Internet and culture: The virtual tour through the halls of the Radischev Museum published in Google Maps
23 January 2015
In November 2014 the A. N. Radischev Saratov State Art Museum participated in the program "Interior View on Google Maps".
тура.
В настоящее время виртуальный тур по залам Радищевского музея опубликован на Google Maps...В настоящее время виртуальный тур по залам Радищевского музея опубликован на Google Maps.
"Mild and meek". The first tsar from the House of Romanov illustrated in the Presidential Library’s materials
3 March 2020
March 3, 1613 the history of the House of Romanov, which tragically ended in a difficult for Russia time (a revolutionary one), began during the Time of Troubles difficult for Rus’.
3 марта 1613 года, в тяжёлое для Руси Смутное время, началась история династии Романовых..., трагически оборвавшаяся в столь же непростое для России время – революционное.
После голода, разрухи.... человек. И в то же время доносы, эта страшная язва общества, дошли до таких размеров... политик.
Однако даже в эти времена, а тем более позднее, царь многое сделал для укрепления...3 марта 1613 года, в тяжёлое для Руси Смутное время, началась история династии Романовых..., трагически оборвавшаяся в столь же непростое для России время – революционное.
Information technology and history: Historical Multimedia Park "Russia - my history" will be created in 10 cities of Russia
3 February 2017
History of Russia from ancient times to the present day in an innovative format with the use of multimedia technologies will soon become available to residents and visitors in 10 Russian cities.
История России от древнейших времён до наших дней в инновационном формате с использованием... мультимедийных технологий в скором времени станет доступной для жителей и гостей 10 городов России. Именно...История России от древнейших времён до наших дней в инновационном формате с использованием... мультимедийных технологий в скором времени станет доступной для жителей и гостей 10 городов России.
Information technologies and society: the right of Russians for a free access to Internet will be legalized
23 November 2010
In the nearest future Russians will be given a legal right for a free access to Internet.
Россияне в скором времени могут получить законодательно закреплённое право на доступ в Интернет...Россияне в скором времени могут получить законодательно закреплённое право на доступ в Интернет.
World libraries: British Library posts Greek manuscripts to Web
28 September 2010
The British Library said that it was making more than a quarter of its 1,000 volume-strong collection of handwritten Greek texts available online free of charge, something curators there hope will be a boon to historians, biblical scholars and students of classical Greece alike.
Британская библиотека в ближайшее время выложит в Интернете более 250 древнегреческих рукописей...Британская библиотека в ближайшее время выложит в Интернете более 250 древнегреческих рукописей.
Exhibitions: For the first time in Astrakhan original works from the Moscow Museum of Vasily Tropinin are presented
15 September 2017
September 15, 2017 in the Astrakhan Art Gallery an exhibition "The fascination of the past ..." from the collection "The Museum of V. A. Tropinin and Moscow artists of his time" is opened.
15 сентября 2017 года в Астраханской картинной галерее открывается выставка «Очарование времён... минувших…» из собрания «Музея В. А. Тропинина и московских художников его времени».
Астраханцам... атмосферу того времени, особенности художественной жизни, своеобразие высокой русской культуры...15 сентября 2017 года в Астраханской картинной галерее открывается выставка «Очарование времён... минувших…» из собрания «Музея В. А. Тропинина и московских художников его времени».