En
RuРезультаты поиска
Найдено 404 материала
Information technology and society: World Congress and Exhibition of Global Mobile Communication System in Barcelona
27 February 2012
27 February to 1 March 2012, in Barcelona (Spain) takes place the Mobile World Congress and Exhibition of the global mobile communication system.
C 27 февраля по 1 марта 2012 года в Барселоне (Испания) проходит Mobile World Congress - всемирный... - всемирный конгресс и выставка глобальной системы мобильной связи.
...Информационные технологии и общество: Всемирный конгресс и выставка глобальной системы мобильной связи в Барселоне
International events: Russia is presented at the World exhibition “EXPO-2015”in Milan
1 May 2015
From May 1 until October 31, 2015 in Milan (Italy) is held the World exhibition “EXPO-2015”.
С 1 мая по 31 октября 2015 года в г. Милане (Италия) проводится Всемирная выставка «ЭКСПО - 2015...».
Всемирная выставка, или World Expo — глобальное мероприятие, ведущее свою историю с 1851 года... мира. Изюминкой каждой всемирной ярмарки являются национальные павильоны стран-участниц. Главная... здоровых и безопасных продуктов питания.
Всемирная выставка ЭКСПО была впервые проведена в 1851 году... основным органом, регистрирующим всемирные выставки. Всемирные универсальные выставки проводятся с периодичностью 5 лет, длятся как минимум 6 месяцев.
...С 1 мая по 31 октября 2015 года в г. Милане (Италия) проводится Всемирная выставка «ЭКСПО - 2015».
...Международные мероприятия: Россия представлена на Всемирной выставке «ЭКСПО - 2015» в Милане
Internet and society: The 10th World Forum on Internet governance in Brazil
13 November 2015
From November 10-13, 2015 in Joao Pessoa (Brazil) is held the 10th World Forum on Internet governance under the motto “Evolution of Internet governance: support of sustainable development”.
С 10 по 13 ноября 2015 в г. Жуан-Песоа (Бразилия) проходит 10-й Всемирный форум по вопросам...».
Всемирный форум по вопросам управления Интернетом – это дискуссионная площадка с участием многих...С 10 по 13 ноября 2015 в г. Жуан-Песоа (Бразилия) проходит 10-й Всемирный форум по вопросам...Интернет и общество: 10-й Всемирный форум по вопросам управления Интернетом в Бразилии
Internet and society: The 2nd World Conference on Internet opened in China
17 December 2015
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev took part in the opening ceremony of the 2nd World Conference on Internet in Wuzhen (China).
Всемирной конференции по вопросам Интернета в г. Учжэнь (Китайская Народная Республика).
В своём... доступа к Всемирной сети, причём делать это на высокой скорости. Ставим перед собой задачу... Всемирной конференции по вопросам Интернета в г. Учжэнь (Китайская Народная Республика).
...Интернет и общество: 2-ая Всемирная конференция по вопросам Интернета открылась в Китае
Society and youth: For the World Youth Festival in Sochi will be attracted foreign compatriots
5 January 2017
Russia draw in the preparation and holding of the XIX World Festival of Youth and Students young compatriots living abroad. This was stated by chairman of the National Preparatory Committee Grigory Petushkov during the meeting of the Interagency Council on Youth Affairs under the Government Commission on the Affairs of Compatriots Abroad.
Россия привлечёт к подготовке и проведению XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов молодых... площадку, на которой они расскажут и покажут Россию «своими глазами».
Всемирный фестиваль молодёжи... Всемирный фестиваль молодёжи и студентов станет крупнейшим международным событием в области...Россия привлечёт к подготовке и проведению XIX Всемирного фестиваля молодёжи и студентов молодых соотечественников, проживающих за рубежом.
...Общество и молодёжь: К проведению Всемирного фестиваля молодёжи в Сочи привлекут соотечественников зарубежья
Marking World Environment Day: Eco-marathon "On the Pages of the Earth" launched in Astrakhan
5 June 2020
The Boris Shakhovsky Astrakhan Library for Youth launches eco-marathon "On the pages of the Earth", timed to World Environment Day, which is celebrated annually on June 5.
В рамках празднования Всемирного дня охраны окружающей среды, который отмечается ежегодно 5 июня...В рамках празднования Всемирного дня охраны окружающей среды, который отмечается ежегодно 5 июня...К Всемирному дню охраны окружающей среды: В Астрахани запущен экомарафон «На страницах Земли»
International events: Emirate Abu Dhabi mounts World Information Summit
11 February 2010
Preparation work for holding the first informational summit, which is expected to bring together over 400 leading Mass Media specialists worldwide, is finishing in Abu Dhabi.
Международные мероприятия: Эмират Абу-Даби готовит Всемирный информационный саммит
Marking International Earth Day: Book Exhibition "Save the Earth for Descendants" launched in Saratov
20 March 2021
Nikolai Chernyshevsky Saratov National Research State University presents a book exhibition "Save the Earth for Descendants", marking International Earth Day.
представляет книжную выставку «Сохраним Землю потомкам», приуроченную к Всемирному дню Земли.
Во всём... представляет книжную выставку «Сохраним Землю потомкам», приуроченную к Всемирному дню Земли.
...К Всемирному дню Земли: Книжная выставка «Сохраним Землю потомкам» представлена в Саратове
Space pioneers: Gagarin, Titov, Leonov. The Presidential Library marking the World Day of Aviation and Cosmonautics
12 April 2022
April 12, 1961 the dream of mankind came true as the world's first spaceship-satellite Vostok was launched into orbit around Earth with a man on board - the Soviet pilot-cosmonaut Yuri Gagarin. Thanks to the materials of the electronic collection of the Presidential Library Outer Space it is now possible to return to that significant day and feel the incredible delight that millions of people experienced.
Космические первопроходцы: Гагарин, Титов, Леонов. Президентская библиотека – к Всемирному дню авиации и космонавтики
Russian compatriots living in China took part in the World Video Conference "Memory Saving the World"
15 May 2024
The IV World Videoconference Memory that saves the World with the participation of veterans of the Great Patriotic War and residents of besieged Leningrad brought together attendees from different countries of the world. The event was organized by the St. Petersburg Committee of External Relations in cooperation with Rossotrudnichestvo. The conference was dedicated to the 79th anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War.
IV Всемирная видеоконференция ветеранов Великой Отечественной войны, жителей блокадного Ленинграда...IV Всемирная видеоконференция ветеранов Великой Отечественной войны, жителей блокадного...Российские соотечественники, проживающие в Китае, приняли участие во Всемирной видеоконференции «Память, сберегающая мир»
Society and Culture: Book-illustrative exhibition "If there were cities on Mars: Paper Architecture", timed to the World City Day represented in St. Petersburg
31 October 2018
In the New building of the National Library of Russia (St. Petersburg) the book-illustrative exhibition “If there were cities on Mars: Paper Architecture”, timed to the World City Day, celebrated annually on October 31, is launched.
-иллюстративная выставка «Если бы на Марсе были города: бумажная архитектура», приуроченная к Всемирному дню...-иллюстративная выставка «Если бы на Марсе были города: бумажная архитектура», приуроченная к Всемирному дню городов, отмечаемому ежегодно 31 октября.
... архитектура», приуроченная к Всемирному дню городов, представлена в Санкт-Петербурге
World history: Exhibition "Moscow. 1957. The festival of friendship" to the 60th anniversary of the VI World Festival of Youth and Students in Kazan
6 February 2017
February 6, 2017 at the National Museum of the Republic of Tatarstan (Kazan) is opening a new exhibition "Moscow. 1957. Festival of Friendship".
событий XX века, которое ознаменовало своеобразную смену эпох – VI Всемирному фестивалю молодёжи... участников VI Всемирного фестиваля от Татарстана – К. В. Калимонова, Г. Х. Тагирова, В. Г. Никитина... к двенадцати Всемирным фестивалям молодёжи и студентов с 1947 по 1985 гг., и предметы из частных... Всемирного фестиваля год, он возвращается в Россию. XIX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов пройдёт...Мировая история: Выставка «Москва. 1957. Фестиваль дружбы» к 60-летию VI Всемирного фестиваля молодёжи и студентов в Казани
Society and book culture: The world capital of the book 2019 was the city of Sharjah in the United Arab Emirates
27 June 2017
UNESCO Director-General Irina Bokova declared the city of Sharjah (UAE) the World Book Capital of 2019 on the recommendation of the Advisory Committee, which was held at the headquarters of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) in The Hague. This is reported on the UNESCO website.
Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова объявила город Шарджа (ОАЭ) Всемирной столицей книги 2019....
Титул Всемирной столицы книги перейдёт к городу Шарджа 23 апреля 2019 года, в день празднования... Всемирного дня книги и авторского права.
Ежегодно город, названный Всемирной столицей книги, обязуется... способствовать популяризации книг и чтения. Город Шарджа стал 19-ой по счёту Всемирной столицей книги...), Инчхон (2015) и Вроцлав (2016). Всемирная столица книги 2017 года — Конакри, следом титул перейдёт к Афинам.
...Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова объявила город Шарджа (ОАЭ) Всемирной столицей книги...Общество и книжная культура: Всемирной столицей книги 2019 года стал город Шарджа в Объединённых Арабских Эмиратах
Society and Culture: The exhibition project "The World Exhibition in Paris in 1900 in stereopairs and photographs" is presented in Moscow
22 May 2018
The A. V. Shchusev State Museum of Architecture (Moscow) from May 18, 2018 presents the exhibition project "The World Exhibition in Paris in 1900 in stereopairs and photographs". The collection of photographs and stereopairs from 1900 from the collection of the Museum of Architecture makes it possible to plunge into the atmosphere of a world holiday of science, technology and art more than a century ago, to see the exhibition pavilions of different countries, and to witness new gains in the...
выставочный проект «Всемирная выставка в Париже 1900 года в стереопарах и фотографиях». Коллекция... всемирного праздника науки, техники и искусства более чем вековой давности, увидеть выставочные павильоны....
Открывая XX век, Всемирная выставка в Париже продолжала архитектурные традиции всемирных выставок... Пакстона 1851 года на первой Всемирной выставке в Лондоне, что позволяет сделать экскурс... выставочный проект «Всемирная выставка в Париже 1900 года в стереопарах и фотографиях». Коллекция... всемирного праздника науки, техники и искусства более чем вековой давности, увидеть выставочные...Общество и культура: Выставочный проект «Всемирная выставка в Париже 1900 года в стереопарах и фотографиях» представлена в Москве
Libraries and Society: World Library and Information Congress and 84th IFLA General Conference and Assembly in Kuala Lumpur
24 August 2018
The World Library and Information Congress and the 84th IFLA General Conference and Assembly will be held August 24 – 30, 2018 in Kuala Lumpur in Malaysia. Theme: “Transform Libraries, Transform Societies”.
Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 84-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА...Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 84-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА...Библиотеки и общество: Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 84-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА в Куала-Лумпуре
Russian Culture Abroad: "World Heritage Site. Pskov temples" exposition exhibits to showcase in France
19 February 2020
"World Heritage Site. Pskov temples" exhibits are ready to be shipped to France. The exposition will be opened on March 18, 2020, in the Russian Orthodox Spiritual and Cultural Center in Paris.
Экспонаты выставки «Всемирное наследие ЮНЕСКО. Псковские храмы» готовят к отправке во Францию... в прошлом году включили в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
«Для нас особенно радостно...Экспонаты выставки «Всемирное наследие ЮНЕСКО. Псковские храмы» готовят к отправке во Францию...Русская культура за рубежом: Во Франции покажут экспонаты выставки «Всемирное наследие ЮНЕСКО. Псковские храмы»
Internet and Society: A multimedia special project "Diaries of the Festival" is presented for the XIX World Festival of Youth and Students in Sochi
2 October 2017
The Russian State Library for Youth (Moscow) has published a multimedia special project "The Diaries of the Festival" timed to the XIX World Festival of Youth and Students.
«Дневники фестиваля», приуроченный к XIX Всемирному фестивалю молодёжи и студентов.
С марта... «Дневники Всемирного фестиваля молодёжи и студентов. Москва – 1957, 1985», целью которой был сбор... из личных архивов.
XIX Всемирный фестиваль молодёжи и студентов пройдёт в Сочи с 14 по 22 октября 2017... спецпроект «Дневники фестиваля», приуроченный к XIX Всемирному фестивалю молодёжи и студентов.
...Интернет и общество: Представлен мультимедийный спецпроект «Дневники фестиваля» к XIX Всемирному фестивалю молодёжи и студентов в Сочи
Libraries and society: The World Library and Information Congress and The 84th General Conference and Assembly IFLA to be held in Kuala-Lumpur
4 January 2018
The World Library and Information Congress and the 84th General Conference and Assembly of IFLA will be held from 24 to 30 August 2018 in Kuala Lumpur, Malaysia.
Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 84-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА...Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 84-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА...Библиотеки и общество: Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 84-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА состоятся в Куала-Лумпуре
International events: Oct. 27 – World Day for Audiovisual Heritage 2011 on initiative of UNESCO
27 October 2011
UNESCO has adopted 27 October as the World Day for Audiovisual Heritage to better focus global attention on the issues at stake, in cooperation with the Co-ordinating Council of Audiovisual Archives Associations (CCAAA) and other partners.
По инициативе ЮНЕСКО 27 октября отмечается Всемирный день аудиовизуального наследия... материалов среди широкой общественности, а Всемирный день аудиовизуального наследия, в свою очередь, имеет... своей целью привлечение внимания к данной проблеме во всём мире.
Тема Всемирного дня... Всемирного дня аудиовизуального наследия и продемонстрировать свои драгоценные коллекции. Так, например...По инициативе ЮНЕСКО 27 октября отмечается Всемирный день аудиовизуального наследия.
...Международные мероприятия: 27 октября по инициативе ЮНЕСКО отмечается Всемирный день аудиовизуального наследия 2011
Russian language abroad: World Thematic Conference of Compatriots “On the Status of Russian Language in Foreign Countries”
17 October 2011
The World Thematic Conference of Compatriots “On the Status of Russian Language in Foreign Countries” is running October 17-18 2011 in Moscow.
17-18 октября 2011 г. в Москве проходит Всемирная тематическая конференция соотечественников...17-18 октября 2011 г. в Москве проходит Всемирная тематическая конференция соотечественников...Русский язык за рубежом: Всемирная тематическая конференция соотечественников «О статусе русского языка в зарубежных странах»
Society and book culture: UNESCO declared Port Harcourt World Book Capital 2014
28 April 2014
City of Port Harcourt in Nigeria by the United Nations on Education, Science and Culture (UNESCO) is declared World Book Capital 2014. The city is awarded this honorary title for a successful program in the field of education, particularly aimed at young people and the promotion of culture of reading, letter and publishing.
и культуры (ЮНЕСКО) объявлен Всемирной столицей книги 2014 года. Город удостоен этого почётного звания... международных ассоциаций книгоиздателей.
Порт-Харкорт в Нигерии стал 14-й Всемирной столицей книги... и культуры (ЮНЕСКО) объявлен Всемирной столицей книги 2014 года.
...Общество и книжная культура: ЮНЕСКО объявила Порт-Харкорт Всемирной столицей книги 2014 года
Memory of the World: The II World Youth Forum "Historical memory: the link between generations" is held in Sofia
26 September 2016
From 24 to 27 September 2016 in Sofia is held the II World Youth Forum of Russian Compatriots "Historical memory: the link between generations". It was attended by youth leaders from nearly 70 countries.
С 24 по 27 сентября 2016 года в Софии проходит II Всемирный молодёжный форум российских...С 24 по 27 сентября 2016 года в Софии проходит II Всемирный молодёжный форум российских соотечественников «Историческая память: связь поколений».
...Память мира: II Всемирный молодёжный форум «Историческая память: связь поколений» проходит в Софии
Society and Law: The Russian State Library mounts a book exhibition to mark the World Book and Copyright Day
23 April 2019
The Russian State Library’s Legal Information Center in Moscow presents an exhibition of books on copyright, which is timed to two international events – the World Book and Copyright Day and the World Intellectual Property Day.
«Авторское право в документах и публикациях», посвящённая 23 апреля — Всемирному дню книги и авторского... права, объявленному ЮНЕСКО*. А 26 апреля отмечается Всемирный день интеллектуальной собственности..., объявленный Всемирной организацией интеллектуальной собственности. Книги на эту тему также представлены...Общество и право: Выставка книг к Всемирному дню книги и авторского права открылась в Российской государственной библиотеке
Information technology: “Day of Information and Communication Technology of Russia” held at the headquarters of the World Bank in Washington
15 November 2013
Based in Washington the Russian delegation headed by Minister of Communications and Mass Media Nikolai Nikiforov, the leadership of the World Bank (WB), representatives of the U.S. government, big business, and experts shared their experience and knowledge in the field of information and communication technologies (ICT).
Николаем Никифоровым, руководство Всемирного банка (ВБ), представители властей США, крупного бизнеса... и Всемирного банка, направленного на дальнейшее продвижение развития информационного общества и ИТ... Николаем Никифоровым, руководство Всемирного банка (ВБ), представители властей США, крупного бизнеса...Информационные технологии: В штаб-квартире Всемирного банка в Вашингтоне прошёл «День информационно-коммуникационных технологий России»
Libraries and Society: IFLA World Library and Information Congress and 81st IFLA General Conference and Assembly in Cape Town
15 August 2015
IFLA World Library and Information Congress and 81st IFLA General Conference and Assembly will be held in Cape Town (South Africa) from the 15th to 21st of August 2015.
Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 81-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА...Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 81-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА...Библиотеки и общество: Всемирный библиотечный и информационный конгресс и 81-я Генеральная конференция и ассамблея ИФЛА в Кейптауне