En
RuРезультаты поиска
Найдено 374 материала
Information technology and cartography: The largest Bank of high definition satellite photos of Earth’s surface created
8 August 2011
Federal Service for State Registration, Cadastre, and Cartography (Rosreestr) creates Russia's largest bank of satellite photographs of high resolution of the Earth’s surface.
крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения. К концу 2012 г... Росреестр планирует охватить снимками высокого разрешения, как минимум в 10 раз превышает ту, которую покрывают эти компании.
... крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения.
...Информационные технологии и картография: Создаётся крупнейший в России банк спутниковых снимков поверхности земли высокого разрешения
IT and authority: Optical fiber communication line Chelyabinsk-Khabarovsk wins a high appraisal of President of Russia
26 April 2010
The Working meeting of the Minister of Communications and Mass Media of the Russian Federation Igor Shchegolev with the President of Russia Dmitry A. Medvedev took place on April, 26.
сервисам, не требующим высокой скорости.
Облегчить доступ в Интернет жителям удаленных регионов поможет...», - отметил министр.
Д.А. Медведев высоко оценил работу по прокладке линии. «Это всё-таки важнейший...Информационные технологии и власть: Президент России Д.А. Медведев высоко оценил прокладку оптико-волоконной линии Челябинск-Хабаровск
Mikhail Romanov: "Moscow Prince and the great landowner became a representative of All-Russia, a bearer of higher people's priorities"
21 July 2017
July 22, 2017, marks the 421th anniversary of the birth of the founder of the Russian royal dynasty, Mikhail Fedorovich Romanov. There is a large number of rare books and documents that tell about the accomplishments and personality of this popular monarch featured in the Presidential Library stock and on its website.
была выношена русскою историческою жизнью, – резюмирует упомянутый выше автор детального..., выразителем высших народных стремлений, органическим воплощением идеала внешней безопасности... осознанная необходимость «крепкой руки государевой» на Руси и высокие нравственные и деловые качества царя, преисполненного ответственности за свой народ.
...Михаил Романов: «Московский князь-вотчинник стал представителем всей Руси, выразителем высших народных стремлений»
Internet and Russian language: The Ministry of Science and Higher Education of Russia proposed to create an information system "National Vocabulary Foundation"
20 May 2022
The Ministry of Science and Higher Education of Russia proposes to create the state information system "National Dictionary Foundation" providing citizens with access to information about the norms of the Russian language based on the Vinogradov Institute of the Russian Language the Russian Academy of Sciences. The corresponding document is available on the portal of draft regulatory legal acts.
Министерство науки и высшего образования России предлагает создать на базе Института русского языка...Министерство науки и высшего образования России предлагает создать на базе Института русского...Интернет и русский язык: Министерство науки и высшего образования России предложило создать информационную систему «Национальный словарный фонд»
Information and society: The World Summit on the Information Society may be held in Sochi in 2015
6 June 2013
The Deputy Minister of Communications and Mass Media Denis Sverdlov delivered speech at the 16th session of the UN Committee on Science and Technology for Development, which was held on 4 June 2013 in Geneva.
связи, является лидером в Европе по объёму активной интернет-аудитории, демонстрирует высокие темпы... Всемирную встречу на высшем уровне по проблемам информационного общества 2015 года (WSIS Summit).
Напомним..., что Первая Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам информационного общества проводилась... должна быть определена новая страна, которая примет Всемирную встречу на высшем уровне по проблемам информационного общества.
...Информация и общество: Всемирная встреча на высшем уровне по проблемам информационного общества может пройти в Сочи в 2015 году
Internet and culture: The Vienne Opera opened a portal for the Internet broadcasting in high resolution
16 October 2013
The Vienna Opera launches an online portal for the broadcasting of shows in high resolution. Now anyone who has access to the Internet can become a patron of the Vienna Opera.
Венская опера запускает интернет-портал для трансляции представлений в высоком разрешении. Теперь...Венская опера запускает интернет-портал для трансляции представлений в высоком разрешении...Интернет и культура: Венская опера открыла портал для трансляции представлений через Интернет в высоком разрешении
Информация и общество: Россия впервые провела страновой семинар на Форуме Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества
17 May 2013
Министр связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Николай Никифоров и его заместитель Марк Шмулевич провели первый страновой семинар на Форуме Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества в Женеве.
Марк Шмулевич провели первый страновой семинар на Форуме Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам...-компаний с высокой капитализацией — человеческий капитал, институциональная поддержка со стороны... Марк Шмулевич провели первый страновой семинар на Форуме Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества в Женеве.
...Информация и общество: Россия впервые провела страновой семинар на Форуме Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества
President of Russia: Moscow State University Board of Trustees meeting
29 May 2015
Vladimir Putin chaired a meeting of the Lomonosov Moscow State University Board of Trustees.
государственного университета имени М. В. Ломоносова.
На заседании говорили как о высшем образовании...Президент России: Развитие высшей школы обсудили на заседании попечительского совета МГУ им. М. В. Ломоносова под председательством Владимира Путина
History of Russia: “Bestuzhev Courses: First Women’s University” exhibition, marking 140th anniversary of women’s higher education in Russia, launched in St. Petersburg
15 October 2018
The exhibition “Bestuzhev Courses: First Women’s University” in commemoration of the 140th anniversary of the women’s higher education in Russia is running through November 18, 2018 in the State Russian Museum and Exhibition Center ROSPHOTO (St. Petersburg).
Выставка «Курсистка — имя нарицательное» к 140-летнему юбилею высшего женского образования в России... посвящена первым женщинам, получившим высшее образование в России. Высшие женские (Бестужевские) курсы... студенчества, группы в высшей степени социально и политически активной. Судьба первого в России... женского высшего учебного заведения показана в контексте истории Первой мировой войны, революции и других... государственном университете организована экспозиция «140 лет высшему женскому образованию в России...Выставка «Курсистка — имя нарицательное» к 140-летнему юбилею высшего женского образования...История России: Выставка «Курсистка — имя нарицательное» к 140-летнему юбилею высшего женского образования в России представлена в Санкт-Петербурге
More than two hundred students of higher educational institutions of Barnaul visited the Altai regional center of the Presidential Library from the beginning of the academic year
4 October 2017
Since the beginning of the new academic year, in September, the Altai Regional Center of the Presidential Library on the basis of the Shishkov Altai Regional Universal Scientific Library was visited by more than two hundred students from higher educational institutions of Barnaul.
более двухсот студентов из высших учебных заведений Барнаула.
Для каждой группы была проведена... более двухсот студентов из высших учебных заведений Барнаула.
...Более двухсот студентов высших учебных заведений Барнаула посетили Алтайский региональный центр Президентской библиотеки с начала учебного года
Internet and Society: The largest event of high-tech industry Russian Interactive Week takes place in Moscow
3 November 2016
The main event of high-tech industry – 9 Russian Interactive Week (RIW) – is held from 1-3 November 2016 at the Moscow Expocentre.
Главное событие отрасли высоких технологий — 9 Russian Interactive Week (RIW) — проводится 1–3..., обмена опытом и демонстрации достижений российской отрасли высоких технологий и инноваций.
RIW...Главное событие отрасли высоких технологий — 9 Russian Interactive Week (RIW) — проводится 1–3 ноября 2016 года в московском Экспоцентре.
...Интернет и общество: Крупнейшее событие отрасли высоких технологий Russian Interactive Week проходит в Москве
The International Partner Week of the Higher School of Economics Research University started work in the Presidential Library
23 May 2024
On May 23, 2024, the Presidential Library hosted the grand opening of the International Partner Week, which will take place from May 23 to May 25. The event is organized by the Research University of the Higher School of Economics.
Высшей школы экономики.
В Международной партнерской неделе принимают участие делегации 30 ведущих... вузов из 15 стран мира. Это площадка для обсуждения последних тенденций развития высшего образования... словом к гостям обратилась директор Научно-исследовательского университета Высшей школы экономики....
Ректор Научно-исследовательского университета Высшей школы экономики Никита Анисимов поблагодарил... форума есть возможность ознакомиться не только с высшими учебными заведениями Санкт-Петербурга... партнёрской недели, которая проводится с 23 по 25 мая. Организатор – Научно-исследовательский университет Высшей школы экономики.
...В Президентской библиотеке начала работу Международная партнёрская неделя Научно-исследовательского университета Высшей школы экономики
Memorable Dates of Russia: State Darwin Museum presented the exhibition marking the 120th anniversary of the establishment of the Natural Sciences Department of Higher Courses for Women
25 August 2020
On August 25, 2020, the State Darwin Museum (Moscow) launched the exhibition marking the 120th anniversary of the establishment of the Natural Sciences Department of Higher Courses for Women.
Выставка к 120-летию открытия отделения естествознания Московских высших женских курсов... первого в России высшего учебного заведения для женщин – Московских высших женских курсов (МВЖК, ныне.... Женщины не имели права получать высшее образование и с этой целью вынуждены были уезжать за границу.... В 1870-х годах в стране были разрешены вузы для женщин. Высшие женские курсы открылись сначала в Москве... Московского университета В. И. Герье организовал в Москве Высшие женские курсы, которые «кроме приготовления...Выставка к 120-летию открытия отделения естествознания Московских высших женских курсов...Памятные даты России: Выставка к 120-летию открытия отделения естествознания Московских высших женских курсов представлена в Дарвиновском музее
Russian regions: Exposition devoted to literary enlightenment presented at the meeting of the governor with the heads of public institutions of higher professional education of the Omsk Region
19 November 2011
14 November 2011 in the Omsk regional center of access to the information resources of the Boris Yeltsin Presidential Library was held a meeting between the Chairman of the Government of the Omsk Region L. K. Polezhayev and the heads of the public institutions of higher professional education of the Omsk Region.
, губернатора Омской области Л. К. Полежаева с руководителями государственных учреждений высшего... было уделено взаимодействию высшей школы и органов управления территорией.
Губернатору и гостям..., губернатора Омской области Л. К. Полежаева с руководителями государственных учреждений высшего профессионального образования Омской области.
... губернатора с руководителями государственных учреждений высшего профессионального образования Омской области
The General V. F. Margelov Ryazan Higher Airborne Command School was founded
13 November 1918
The 1st Ryazan Red Army Commanders Infantry Courses were founded on November 13, 1918 by order of the Revolutionary Military Council of the Soviet Republic. Later they were transformed into the infantry school and finally the airborne school.
-десантными войсками В. Ф. Маргелова в 1959 г. произошло слияние Рязанского высшего командного... — Рязанское краснознамённое высшее общевойсковое командное училище. Учебное заведение готовило офицеров... наименование — Рязанское высшее воздушно-десантное командное краснознамённое училище.
В феврале 1968 г.... училище было награждено вторым орденом Красного Знамени и переименовано в Рязанское высшее воздушно... высшее воздушно-десантное командное дважды Краснознамённое училище имени генерала армии В. Ф...Основано Рязанское гвардейское высшее воздушно-десантное ордена Суворова дважды Краснознамённое командное училище имени генерала армии В. Ф. Маргелова
Presidential Library took part in expanded meeting of Expert Council of Ministry of Science and Higher Education of Russian Federation on development of historical education
5 October 2024
On October 5, 2024, Yuri Nosov, Director General of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the Russian Federation, presented on Historical and Educational Activities of the Presidential Library at an enlarged meeting of the Expert Council for Historical Education Development under the Ministry of Science and Higher Education within the National Forum for History Teachers.
при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации в рамках Национального форума... со студентами и успешно реализует ряд историко-просветительских проектов с учреждениями высшего... «Высшая школа экономики», который предоставляет победителям и призёрам дополнительные баллы... при поступлении в Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» или его филиалы. Кроме... того, Президентская библиотека стала площадкой для проведения церемонии награждения олимпиады «Высшая... при Министерстве науки и высшего образования Российской Федерации в рамках Национального форума преподавателей истории.
... науки и высшего образования Российской Федерации по развитию исторического образования
The way the preferences of Russian emperors changed the face of Tsarskoe Selo
5 July 2021
July 5, 2021 marks the 311th anniversary of the foundation of Tsarskoe Selo, now a city named after Pushkin. The Presidential Library’s materials presented on Presidential Library’s portal illustrate the way the summer residence of Russian emperors was built and developed, changing in accordance with their tastes.
с их вкусами, позволяют изучить материалы, представленные на портале Президентской библиотеки.... Царское Село». В годы правления Павла I его «придворный» архитектор Бренна получил высочайшее повеление... в соответствии с их вкусами, позволяют изучить материалы, представленные на портале Президентской библиотеки.
Private Libraries of Russia
1 October 2024
Private book collections from the 18th and 19th centuries are an integral part of Russian and global culture. Each of these libraries is a unique testament not only to the taste of their owners, but also to a particular historical period, and they serve as a crucial repository of the generations' spiritual heritage. At present, it is particularly important to return to cultural values from the past and appreciate the centuries-long history of our nation. Personal libraries, as a part of...
. Каждая подобная библиотека – уникальное свидетельство не только вкусов её собирателей....
Коллекционирование книжных изданий и создание личных библиотек требовали высокого уровня образования... отечественной и мировой культуры. Каждая подобная библиотека – уникальное свидетельство не только вкусов
Museums of Russia: History of the F. I. Tyutchev Muranovo Estate-Museum revealed at the exhibition opened in Moscow Region
26 August 2021
The F. I. Tyutchev Muranovo Estate-Museum (Moscow Region) launched the exhibition "The Way of the Museum".
«Путь музея». Она рассказывает о том, как принадлежавшая людям высочайшей культуры, потомкам... с безупречным вкусом, к тому же талантливейший дипломат Николай Иванович Тютчев, которому удалось провести... «Путь музея». Она рассказывает о том, как принадлежавшая людям высочайшей культуры, потомкам
The evening of classical music in the Russian Cultural Center in Washington
15 September 2017
The Russian Cultural Center in Washington has opened a new season of its cultural programs, the diversity and quality of which is aimed to satisfy the demands of the perceptive Washington public.
и качество которых призвано удовлетворить вкусы взыскательной вашингтонской публики.
Первый вечер..., разнообразие и качество которых призвано удовлетворить вкусы взыскательной вашингтонской публики.
A quiz marking the 155th anniversary of the birth of Maxim Gorky held in Penza
27 March 2023
Specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the Lermontov Penza Regional Library have prepared an online quiz Gorky. Ad gustum.
библиотеки имени М. Ю. Лермонтова, подготовили онлайн-викторину «Горький. На вкус».
Мероприятие... областной библиотеки имени М. Ю. Лермонтова, подготовили онлайн-викторину «Горький. На вкус».
Общество и церковь: Свято-Николаевский собор во Франции стал собственностью России
22 January 2010
Суд высшей инстанции Ниццы признал Россию собственником Свято-Николаевского собора.
Суд высшей инстанции Ниццы признал Россию собственником Свято-Николаевского собора.
Право...Суд высшей инстанции Ниццы признал Россию собственником Свято-Николаевского собора.
President of Russia: Meeting with Supreme Court President Vyacheslav Lebedev
22 October 2014
October 21, 2014 Vladimir Putin met with Supreme Court President Vyacheslav Lebedev to discuss the functioning of the supreme judicial authority after the merger of the Supreme Court and the Higher Arbitration Court.
Верховного Суда Вячеславом Лебедевым. Обсуждалась деятельность суда высшей инстанции после объединения... Верховного и Высшего Арбитражного судов.
В. Лебедев отметил: «С 6 августа работает Верховный Суд..., которые были обозначены в постановлении Пленума Верховного Суда России и бывшего Высшего Арбитражного... Верховного Суда Вячеславом Лебедевым. Обсуждалась деятельность суда высшей инстанции после объединения Верховного и Высшего Арбитражного судов.
World Culture: Treasures of Imperial Japan of the XIX – early XX century from the collection of Professor Khalili are exhibited in the Moscow Kremlin Museums
5 July 2017
The exhibition "Beyond imagination. Treasures of Imperial Japan of the XIX - early XX century. From the collection of Professor Khalili" is opened on July 5, 2017 in the exhibition halls of the Patriarch's Palace and the Assumption Belfry of the Moscow Kremlin.
, отличает высочайший, не достигавшийся в другие периоды уровень исполнения, а также безукоризненный, рафинированный вкус их заказчиков и создателей.
... и высоко ценившихся привозных тканей. В их украшении использованы неподражаемые, характерные..., использовались в качестве дипломатических даров. Для этого отбирались предметы высочайшего уровня
“Unsurpassed Wedgwood” as part of the cross Year of Culture of Great Britain and Russia 2014 in Moscow
14 November 2014
November 14, 2014 in the halls of the State Russian Museum of Decorative, Applied and Folk Arts (Moscow), opens a large-scale exhibition of works by the legendary British firm Wedgwood.
оригинальные образцы безупречного вкуса, высокого качества, элегантности и стиля произведений фирмы Веджвуд