En
RuРезультаты поиска
Найдено 173 материала
The Order of the Badge of Honor established in the USSR
25 November 1935
On November 25, 1935 under the decree of the Central Executive Committee of the USSR was established the Order of the Badge of Honor.
25 ноября 1935 г. Постановлением ЦИК СССР был учреждён Орден «Знак Почёта». Описание ордена... было дополнено Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943 г., а его статут окончательно... утверждён 28 марта 1980 г.
В Постановлении ЦИК СССР от 25 ноября 1935 г. «Об установлении ордена "Знак... за высокие производственные показатели в промышленности, сельском хозяйстве, на транспорте, в торговле... ССР».
Орден «Знак Почёта» является одним из первых орденов СССР. Учрежденный ещё до Великой...25 ноября 1935 г. Постановлением ЦИК СССР был учреждён орден «Знак Почёта». Описание ордена... было дополнено Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 июня 1943 г., а статут окончательно... утверждён Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 марта 1980 г.
...В СССР учреждён орден «Знак Почёта»
Society and culture: The exhibition “Geography. Anthropomorphic Maps” in Saint-Petersburg
22 July 2016
Unusual interpretation of the maps is available at the exhibition of Leonid Vasilevsky "Geography. Anthropomorphic Maps", which opened at the St. Petersburg headquarters of the Russian Geographical Society.
Необычную интерпретацию карт представляет выставка Леонида Васильевского «География...Необычную интерпретацию карт представляет выставка Леонида Васильевского «География...Общество и культура: Выставка «География. Антропоморфные карты» открылась в Санкт-Петербурге
An economic agreement has been concluded between the USSR and Germany
11 February 1940
On February 11, 1940, a significant event took place in Moscow - the signing of an economic agreement between the USSR and Germany. This agreement contributed to the development of Soviet-German relations in the lead-up to the Great Patriotic War.
11 февраля 1940 года в Москве состоялось подписание хозяйственного соглашения между СССР... сотрудничества между СССР и Германией, которое началось с подписания 19 августа 1939 года советско... пактом Молотова – Риббентропа) 23 августа 1939 года.
Согласно достигнутым договорённостям, СССР должен... шесть месяцев действия соглашения, до августа 1940 года, СССР направил сырья на 119,1 млн рейхсмарок.... В результате в конце 1940 – начале 1941 года германский экспорт в СССР даже превысил советский экспорт...11 февраля 1940 года в Москве состоялось подписание хозяйственного соглашения между СССР...Заключено хозяйственное соглашение между СССР и Германией
West Belarus joined the USSR
2 November 1939
On November 2 1939 the Supreme Soviet of the Union of Soviet Socialist Republics (USSR), having listened to the statement of the Plenipotentiary Commission of the West Belarusian National Assembly, passed a decision to satisfy the request of the National Assembly of West Belarus and include West Belarus into the USSR with its unification with the Belarusian Soviet Socialist Republic (BSSR).
Собрания Западной Белоруссии и включить Западную Белоруссию в состав СССР с воссоединением... назначить день выборов депутатов в Верховный Совет СССР от Западной Белоруссии.
Верховному Совету..., а также представить на рассмотрение Верховного Совета СССР проект разграничения районов и областей..., 1 ноября, Верховным Советом СССР было принято аналогичное постановление «О включении Западной... СССР, а другая была включена в новую Речь Посполитую на правах «восточных окраин».
В сентябре 1939 г... Народного Собрания Западной Белоруссии и включить Западную Белоруссию в состав СССР с воссоединением её с Белорусской Советской Социалистической Республикой.
...Включение в состав СССР Западной Белоруссии
The statue “On national control bodies in the USSR” approved
19 December 1968
Due to the reform of 1965 carried out in the USSR it was required to make changes to the state control bodies system. In December of 1965 it was decided to reorganize the party and state control bodies into the national control bodies.
В связи с проведённой в 1965 г. в СССР реформой системы управления потребовалось внести изменения... народного контроля в СССР» от 9 декабря 1965 г.
19 декабря 1968 г. общим постановлением ЦК КПСС... и Совета Министров СССР было утверждено «Положение об органах народного контроля СССР».
В систему... органов народного контроля вошли: Комитет народного контроля СССР, комитеты союзных и автономных... контроля СССР в качестве союзно-республиканского ведомства организовывал работу и руководил...19 декабря 1968 г. общим постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР было утверждено «Положение об органах народного контроля СССР».
...Утверждено «Положение об органах народного контроля в СССР»
Cosmonauts Training Center created in USSR
11 January 1960
Development of science and technology in our country allowed at the end of 1950 seriously consider the issue of human flight into space.
СССР «О подготовке человека к космическим полётам». Для успешного решения вопроса о полёте человека...В СССР создан Центр подготовки космонавтов
Declaration and Treaty on the Formation of the USSR were signed
30 December 1922
By 1922 in the territory of the former Russian Empire six republics were formed: RSFSR, Ukrainian SSR, Byelorussian SSR, Azerbaijanian SSR, Armenian SSR and Georgian SSR.
об образовании СССР и Союзный Договор.
Декларация определяла основные принципы объединения: равноправие... и добровольность объединения, право свободного выхода из СССР и право вступления в него других советских... Исполнительный Комитет СССР, состоявший из двух палат: Союзного Совета и Совета Национальностей.
Первым... с В. И. Лениным.
В январе 1924 г. II Всесоюзный съезд Советов принял первую Конституцию СССР, в основе... каждой республики являлся гражданином СССР. В 1924-1925 гг. на основе этой конституции были приняты... и Белорусской советских социалистических республик, а также Закавказской федерации были подписаны Декларация об образовании СССР и Союзный Договор.
...Подписаны декларация и договор об образовании СССР
Museums: Park of China to be created at the “Museum of the USSR”
25 November 2013
A theme park of China, which will present the culture and identity of China both to domestic and foreign tourists, will be created in Ulyanovsk.
в ближайшем будущем воплощены, консолидация "Музея СССР" и китайского туристического "Великого Красного...Музеи: В "Музее СССР" создадут парк Китая
The last All-Union census of the population in the USSR began
12 January 1989
The first All-Russian scientifically organized census of the population was carried out in 1897 on the initiative of an eminent Russian scholar P.P. Semenov-Tyan-Shansky. Later the general census of the population took place in 1926, 1937, 1939, 1959, 1970, 1979.
в 1926, 1937, 1939, 1959, 1970, 1979 г.
12-19 января 1989 г. в СССР состоялась последняя Всесоюзная... последней переписи СССР, численность населения Советского Союза составила 286,7 млн. человек, в том числе... жильём и его благоустройстве.
Первая перепись в России после распада СССР проводилась 9-16 октября 2002... г.
Лит.: Авдеева М. А. История переписей населения в России и СССР [Электронный ресурс...С 12 по 19 января 1989 г. в СССР была проведена последняя Всесоюзная перепись населения.
...В СССР началась последняя Всесоюзная перепись населения
Committee for State Security of USSR founded
13 March 1954
On March 13, 1954 under the Decree of the Supreme Soviet Presidium of USSR by sorting out of the Ministry of Home Affairs of the USSR a series of agencies, services and departments was created the union-republic body of the state security (KGB) under the Council of Ministers of the USSR.
13 марта 1954 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР путём выделения из Министерства... внутренних дел (МВД) СССР ряда управлений, служб и отделов был образован союзно-республиканский орган... СССР. Его Председателем был назначен Герой Советского Союза генерал-полковник И. А. Серов... было принято Президиумом ЦК КПСС 8 февраля 1954 г. на основании записки министра внутренних дел СССР С. Н... образовать Комитет по делам государственной безопасности при Совете Министров СССР. При этом...13 марта 1954 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР путём выделения из Министерства... внутренних дел (МВД) СССР ряда управлений, служб и отделов был образован союзно-республиканский орган... государственного управления в сфере обеспечения государственной безопасности (КГБ) при Совете Министров СССР.
...Образован Комитет государственной безопасности СССР
Information technology and education: “Smart Globe” for children education of geography is created
8 August 2012
American company Oregon Scientific has presented on the Russian market a novelty in the product line for the development and education of children aged of 5 years: Smart Globe 3 (SG-18).
диаметром 260 мм предлагает более 30 тематических категорий для изучения географии самостоятельно... позволяет изучить географию страны во время виртуального путешествия по планете.
...Информационные технологии и образование: Создан «умный глобус» для обучения детей географии
Russian-African cooperation, geographical expansion and new projects to be discussed at online conference
22 May 2025
On May 25, Africa Liberation Day is celebrated annually by decision of the United Nations. During the Soviet period, our country actively developed relations with African states, helped in various fields and supported in the fight against neocolonialism. Russia continues to cooperate on a wide range of issues. Rossotrudnichestvo is represented on the continent by state-owned and partner Russian houses and implements a large number of humanitarian projects within its competence.
Российско-африканское сотрудничество, расширение географии и новые проекты обсудят на онлайн-конференции
International events: World Art Forum and International Exhibition "Art-Geography of Russia" in Moscow
26 September 2017
From September 26 to October 1, 2017 the World Forum of Arts and the International Exhibition "Art Geography of Russia" are taking place in the Moscow House of Artists.
искусств и Международная выставка «Арт-География России».
Целью проведения «Арт-Географии» является... искусств и Международная выставка «Арт-География России».
...Международные мероприятия: Всемирный форум искусств и Международная выставка «Арт-География России» в Москве
IT and Security: Threat statistics and global danger areas now available online
25 November 2011
Portal www.securelist.com/ru now provides a new section, which lets you discover in real time latest statistics on information threats in different areas of the world, Kaspersky Lab announces.
Информационные технологии и безопасность: Статистика и география информационных угроз доступна в Интернете
Society and Mass Media: “Rossiyskaya Gazeta” extends the geography of International project Russia Beyond the Headlines
29 March 2011
In March 2011 “Russia Beyond the Headlines”, the publishing project, which unites supplements about Russia within world’s leading mass media, is kicking off in Belgium, in two editions.
Общество и СМИ: «Российская газета» расширяет географию международного проекта Russia Beyond the Headlines
Exhibitions: The exposition on the history of the Soviet Union exhibition halls opened in Moscow
20 June 2013
The exposition, dedicated to the participation of the country of Council in international exhibitions, opened on June 17 in the museum “Worker and Collective Farmer Girl” in Moscow.
СССР. Интерьер павильонов отражает импульс того времени и показывает невероятные достижения советских...-выставочного центра показана история первого участия СССР в "Международной выставке декоративных искусств... и художественной промышленности" в Париже в 1925 году.
Там же материалы, рассказывающие... была открыта в год пятидесятилетия СССР.
В зале, посвященном Советскому павильону в Осаке (Япония...Выставки: Экспозиция об истории выставочных павильонов СССР открылась в Москве
The USSR and Japan signed the Basic Convention
20 January 1925
On January 20, 1925 after the long negotiations in Beijing was signed the Basic Convention normalizing relations between the Soviet Union and Japan.
принципах взаимоотношений между СССР и Японией. Соглашение содержало ряд значительных уступок в пользу... на основании протокола «А» немедленно переходил под суверенитет СССР. Этим протоколом стороны также подтвердили... взаимоотношений» прекратила своё действие.
Лит.: История внешней политики СССР, 1917–1980. Т. 1. М... документов по истории формирования русско-японской и советско-японской границы. М., 2002; СССР – Япония...:
Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией. Пекин, 20 января 1925;
Обмен...20 января 1925 г. в Пекине после длительных переговоров была подписана Конвенция об основных принципах взаимоотношений между СССР и Японией.
...СССР и Япония подписали конвенцию «Об основных принципах взаимоотношений»
Stavka (General Headquarters) created in USSR
23 June 1941
On June 23, 1941, the day after the beginning of the Great Patriotic War, under the instruction of the Soviet of People’s Commissars of USSR and the All-Russian Communist Party of Bolsheviks Central Committee was formed the extraordinary body of the higher military governing – General Headquarters (Stavka) of the USSR Armed Forces.
Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б) был образован чрезвычайный орган высшего военного... управления — Ставка Главного Командования Вооружённых Сил СССР. Возглавил её народный комиссар обороны... вооружённой борьбой постановлением Государственного Комитета Обороны СССР № 10 Ставка Главного... СССР от 17 февраля 1945 г. был последний раз изменён состав Ставки ВГК и определён следующим образом...), адмирал флота Н. Г. Кузнецов (нарком ВМФ СССР).
Деятельность Ставки ВГК была масштабной... Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б) был образован чрезвычайный орган высшего военного... управления — Ставка Главного Командования Вооружённых Сил СССР.
...В СССР создана Ставка Главного Командования (Ставка Верховного Главнокомандования)
Potsdam Conference of the Heads of USSR, USA and Great Britain began
17 July 1945
From July 17 to August 2, 1945 in Potsdam, a Berlin suburb, in Cecilienhof palace was held a conference of the Heads of USSR, USA and Great Britain. In the course of the event the problems of world arrangement in the post-war period were discussed.
конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, на которой обсуждались проблемы послевоенного... участие также министры иностранных дел СССР и Великобритании В. М. Молотов и А. Иден, государственный... штаба СССР А. И. Антонов, начальник объединённых штабов США Дж. К. Маршалл, командующий ВВС США... СССР, США, Англии и Франции соответственно в их зонах оккупации. Для осуществления согласованной... и за счёт германских вложений за границей. СССР дополнительно к этому получал 25% всего оборудования... конференция глав правительств СССР, США и Великобритании, обсудившая проблемы послевоенного устройства мира.
...Начало Потсдамской конференции глав правительств СССР, США и Великобритании
The book "Nuclear Management of the USSR" entered the Presidential Library’s collections
16 June 2022
On June 16, 2022, within the framework of the anniversary XXV St. Petersburg International Economic Forum, the Chairman of the Board of Directors of LOESK, the author of the book "Nuclear Management of the USSR" Andrey Sizov donated a gift edition to the Presidential Library.
Председатель Совета директоров АО «ЛОЭСК», автор книги «Атомный менеджмент СССР» Андрей Сизов передал...-промышленного комплекса, ракетной и электронной промышленности, информационного сектора экономики... источники.
Издание книги «Атомный менеджмент СССР» подготовлено и осуществлено Президентской... Председатель Совета директоров АО «ЛОЭСК», автор книги «Атомный менеджмент СССР» Андрей Сизов передал подарочное издание в фонд Президентской библиотеки.
...Книга «Атомный менеджмент СССР» передана в фонд Президентской библиотеки
Event dedicated to the International year of the Periodical table of chemical elements was held in Bulgaria marking the 150th anniversary of the Mendeleev’s periodical law
28 June 2019
The Bulgarian Academy of Sciences held a meeting dedicated to the International Year of the Periodic Table of Chemical Elements, which was created by Russian scientist Dmitri Ivanovich Mendeleev.
таблицы химических элементов, которая была создана российским учёным Дмитрием Ивановичем... Периодической таблицы химических элементов, которая была создана российским учёным Дмитрием Ивановичем Менделеевым.
...К 150-летию периодического закона Д. И. Менделеева в Болгарии прошло мероприятие, посвящённое Международному году Периодической таблицы химических элементов
D. I. Mendeleev sends his manuscript “The experiment of a system of elements based on their atomic weight and chemical similarity” to the printer’s
1 March 1869
February 17 (March 1), 1869 Dmitri Ivanovich Mendeleev sent to the printer’s his manuscript, "The experiment of a system of elements based on their atomic weight and chemical similarity", the first version of the periodic table of elements. The final wording of the law was given to scientists in July 1871.
системы элементов, основанной на их атомном весе и химическом сходстве» — первый вариант Периодической..., основанной на их атомном весе и химическом сходстве», была закончена и сдана в печать с пометками... «Русского химического общества» профессором Н. А. Меншуткиным на заседании общества 22 февраля (6... химических элементов их свойства меняются не монотонно, а периодически. После определённого количества... элементов у Менделеева была не одна, а две — атомная масса и химическое сходство... «Опыт системы элементов, основанной на их атомном весе и химическом сходстве». Окончательная...Дмитрием Ивановичем Менделеевым сдана в набор рукопись «Опыт системы элементов, основанной на их атомном весе и химическом сходстве»
History and culture: The exhibition “For the good of Russia”. Industry, Trade and Prince N. B. Yusupov” in Moscow
2 July 2016
The new exhibition "For the good of Russia". Industry, Trade and Prince Nikolai Yusupov" in the palace of the Museum-Estate "Arkhangelskoye" (Moscow) tells about the links of Prince Nikolai Yusupov with the domestic industry and trade. It will be open from July 1 to November 1, 2016.
Новая выставка «Ко благу России». Промышленность, торговля и князь Н. Б. Юсупов» во дворце Музея... промышленностью и торговлей. Она продлится с 1 июля по 1 ноября 2016 года.
Хозяйства богатого вельможи...Новая выставка «Ко благу России». Промышленность, торговля и князь Н. Б. Юсупов» во дворце Музея... промышленностью и торговлей. Она продлится с 1 июля по 1 ноября 2016 года.
...История и культура: Выставка «Ко благу России». Промышленность, торговля и князь Н. Б. Юсупов» в Москве
Exhibitions: Sport posters of the Russian Empire and the USSR presented in London
25 June 2012
June 21, 2012 in the capital of the Great Britain in the framework of the cultural program of the Summer Olympic Games in London, opened an exhibition of Russian and Soviet sport posters of the 20th century.
Выставки: Спортивные плакаты Российской империи и СССР показали в Лондоне
The Presidential Library’s collections present materials about 95 years of the first Constitution of the USSR
31 January 2019
January 31, 2019 marks 95 years since the adoption of the first Constitution of the USSR. The portal and the collections of the Presidential Library presented about 200 digital copies of unique documents relating to the development of the Basic Law of our country in various historical periods. These materials from the Archive of the President, the Library of the Presidential Administration and the Constitutional Court of the Russian Federation are collected in the framework of the special...
31 января 2019 года исполняется 95 лет со дня принятия первой Конституции СССР. На портале... именно Конституция СССР 1924 года. На портале Президентской библиотеки можно ознакомиться с редким... – Союза Советских Социалистических Республик.
В первой Конституции СССР говорится о государственном... СССР 1924 года уделяется внешнеполитическому курсу. Вот что об этом можно прочитать в первом разделе... СССР не просто декларировал создание страны, а выводил вектор к главной цели – распространению...31 января 2019 года исполняется 95 лет со дня принятия первой Конституции СССР. На портале...Из фонда Президентской библиотеки: 95 лет первой Конституции СССР