En
RuРезультаты поиска
Найдено 55 материалов
“The Voice of the Future” seminar held in Chelyabinsk
17 May 2019
On May 13, 2019, the Chelyabinsk Regional Center of the Presidential Library, based on the Chelyabinsk Regional Universal Research Library, received the participants of the interactive seminar “The Voice of the Future”. Within the event, prepared jointly with the Youth Election Commission of Chelyabinsk Region, senior pupils and students from universities in various municipalities of the region, including winners of the regional selection rounds of the “President” board game, learned the basics...
семинара «Голос будущего». В рамках мероприятия, подготовленного совместно с Молодёжной избирательной... Челябинской областной универсальной научной библиотеки, принимал участников интерактивного обучающего семинара «Голос будущего».
...В Челябинске состоялся семинар «Голос будущего»
Maxim Gorky: “I am the true voice of life ...”
28 March 2020
March 28, 2020 marks the 152nd anniversary of the birth of Maxim Gorky (Alexei Maximovich Peshkov by birth), one of the most famous Russian writers and thinkers in the world - this is evidenced by the circulation of books, a huge number of translations of the writer's works in the main languages of the world and five times nomination for Nobel Prize for Literature. The extensive electronic collection of the Presidential Library Maxim Gorky (1868–1936), dedicated to the writer, includes literary...
: «я правдивый голос жизни, грубый крик тех, которые остались там, внизу, отпустив меня для свидетельства о страданиях их».
...Максим Горький: «Я правдивый голос жизни...»
Voices of the "Musical Youth of Russia" sounded in the Presidential Library
16 November 2021
November 16, 2021, the Presidential Library hosted a gala concert "Musical Youth of Russia", organized by the Elena Obraztsova Cultural Centre as part of the III International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event was supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
– в 2020 году в стенах Президентской библиотеки на Сенатской пл., 3, уже звучали голоса молодых...Голоса «Музыкальной юности России» прозвучали в Президентской библиотеке
The film “Voices of Lost Ships” showed at the Presidential Library
21 September 2023
On September 21, 2023 the documentary “Voices of Lost Ships” was shown as part the Presidential Library's cinema club.
фильм «Голоса погибших кораблей».
Вместе с подводными исследователями из разведывательно-водолазной... «Голоса погибших кораблей» завоевал награды «Хрустальный глобус» РГО, третью премию ХХ...21 сентября 2023 года в рамках киноклуба в Президентской библиотеке был показан документальный фильм «Голоса погибших кораблей».
...В Президентской библиотеке состоялся показ фильма «Голоса погибших кораблей»
Future opera stars performed at the Presidential Library
4 March 2021
The Presidential Library hosted a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
назвать традиционным – в 2020 году в стенах библиотеки на Сенатской пл., 3, также звучали голоса молодых...Голоса будущих звёзд оперной сцены звучали в Президентской библиотеке
History of Russia: The exhibition "Levitan - the Voice of the Epoch" is opened in Suzdal
8 May 2018
The Suzdal branch of the St. Petersburg State Institute of Culture on May 8, 2018 opens the exhibition "Levitan - the Voice of the Epoch".
открывается выставка «Левитан – голос эпохи».
Представлены редкие документы и фотографии из собрания... Левитан – голос войны, голос, дарящий надежду, всепобеждающий голос.
В 1950 году Юрий Борисович заново... – голос эпохи» материалы из личного архива Ю. Б. Левитана, переданного музею-заповеднику самим...В Суздальском филиале Санкт-Петербургского государственного института культуры 8 мая 2018 года открывается выставка «Левитан – голос эпохи».
...История России: Выставка «Левитан – голос эпохи» открывается в Суздале
Internet resources: Past Scottish voices archive to go online
11 December 2010
More than 15,000 recordings from Scotland's past are going online as part of a new digital archive.
Ресурсы Интернета: Архив шотландских голосов из прошлого появится онлайн
Voices of future stars of the opera stage performed in the Presidential Library
4 March 2022
On March 4, 2022 a gala concert of graduates of the Department of Solo Singing of the St. Petersburg State Conservatory was held at the Presidential Library. They performed excerpts from world opera masterpieces by Pyotr Tchaikovsky, Sergei Rachmaninov, Giuseppe Verdi, Giacomo Puccini, Georges Bizet and other great composers.
В Президентской библиотеке прозвучали голоса будущих звёзд оперной сцены
The film “Voices of Lost Ships” to be shown at the Presidential Library
21 September 2023
On September 21, 2023 at 15:00, the documentary film “Voices of Lost Ships” will be shown as part the Presidential Library's cinema club.
документальный фильм «Голоса погибших кораблей».
Вместе с подводными исследователями из разведывательно...21 сентября 2023 года в 15:00 в рамках киноклуба в Президентской библиотеке будет показан документальный фильм «Голоса погибших кораблей».
...Фильм «Голоса погибших кораблей» покажут в Президентской библиотеке
Voices of the "Musical Youth of Russia" to sound in the Presidential Library
16 November 2021
November 16, 2021, at 16:00 (Moscow time), the Presidential Library will host a gala concert "Musical Youth of Russia", organized by the Elena Obraztsova Cultural Centre as part of the III International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event is supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
., 3, уже звучали голоса молодых талантливых певцов, состоялись выступления инструменталистов...Голоса «Музыкальной юности России» прозвучат в Президентской библиотеке
The Presidential Library joined Voices of Victory campaign
3 May 2024
On May 3, 2024, in St. Petersburg, at the House of the Press, an important campaign for the preservation of historical memory "Voices of Victory" took place. The event, which is held annually on the eve of May 9 by the publishing house of Arguments and Facts newspaper, was attended by veterans of the Great Patriotic War, residents of besieged Leningrad and home front workers. The Presidential Library has become not only a participant, but also an information partner of the "Voices of Victory"...
исторической памяти акция «Голоса Победы». На мероприятии, которое ежегодно в преддверии 9 Мая проводит..., но и информационным партнёром акции «Голоса Победы».
В этом году мероприятие посвящено 80-летию полного... к участникам акции «Голоса Победы» зачитал директор департамента по научно-просветительской работе... исторической памяти акция «Голоса Победы». На мероприятии, которое ежегодно в преддверии 9 Мая проводит... блокадного Ленинграда и труженики тыла. Президентская библиотека стала не только участником, но и информационным партнёром акции «Голоса Победы».
...Президентская библиотека приняла участие в акции «Голоса Победы»
Future opera stars to perform in the Presidential Library
5 March 2021
March 5, 2021, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host a gala concert of graduates of the solo singing department of the St. Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatory.
на Сенатской пл., 3, уже звучали голоса молодых выпускников.
Кафедра сольного пения Санкт-Петербургской...Голоса будущих звёзд оперной сцены прозвучат в Президентской библиотеке
The voice of hope of the besieged Leningrad Olga Bergholz - in the electronic sources of the Presidential Library
16 May 2017
May 16, 2017, marks 107 years since the birth of Olga Bergholz - a woman who was called the voice of hope of the besieged Leningrad, a poet who became a symbol of the intrepid Russian spirit.
голосом надежды блокадного Ленинграда, поэтессы, ставшей символом неустрашимого русского духа... репортёра Матвея Фролова, в том числе и записи с голосом Ольги Берггольц.
Пронзительные и честные... голос поэтессы стал голосом надежды, голосом самого Ленинграда. Берггольц писала и читала свои стихи... голосом надежды блокадного Ленинграда, поэтессы, ставшей символом неустрашимого русского духа.
...Голос надежды блокадного Ленинграда Ольги Берггольц – в электронных материалах Президентской библиотеки
The sculptor's voice is in his creations. The Presidential Library to show a film about Jan Neiman
29 March 2023
On March 29, 2023 at 15:00 the Presidential Library will host a screening of the documentary “Famous SHShatiki. Jan Neiman. Petersburg Sculptor”.
кинематографистами творческого объединения «Документальное видео», – это попытка услышать голос мастера...Голос скульптора – в его творениях. В Президентской библиотеке покажут фильм о Яне Неймане
Marking the 110th anniversary of Olga Bergholz. Her voice supported life in the besieged Leningrad
16 May 2020
May 16, 2020 marks the 110th anniversary of the birth of Olga Bergholz, who was called the voice of hope of the besieged Leningrad. Reading poetry of the poetess, her lively voice can be heard in the electronic reading room of the Presidential Library in the audio recordings of the famous besieged reporter Matvey Frolov.
16 мая 2020 года исполняется 110 лет со дня рождения Ольги Берггольц, которую называли голосом... надежды блокадного Ленинграда. Чтение стихов поэтессы, её живой голос можно услышать в электронном.... А пришла война – сумела стать голосом блокадного Ленинграда, его надеждой и эпической героиней. «Вера... задушевный голос поэтессы, звучащий по радио в осаждённом городе, стал им родным. Не было тепла, света..., еды, и только этот голос поддерживал в горожанах надежду. Реальность была настолько жестокой...16 мая 2020 года исполняется 110 лет со дня рождения Ольги Берггольц, которую называли голосом... надежды блокадного Ленинграда. Чтение стихов поэтессы, её живой голос можно услышать в электронном...К 110-летию Ольги Берггольц. Её голос поддерживал жизнь в осаждённом Ленинграде
Internet resources: Chrome 11 Beta features voice recognition
24 March 2011
Google’s Chrome 11 Beta has unveiled its new voice recognition feature to process user’s queries and commands.
В бета-версии браузера Google Chrome 11 появилась функция распознавания голоса для обработки... Google в России, новая функция распознавания голоса основывается на уже существующих решениях Google... для того, чтобы регламентировать доступ веб-сайтов к технологии распознавания голоса. Пока что спецификация этого расширения...В бета-версии браузера Google Chrome 11 появилась функция распознавания голоса для обработки...Ресурсы Интернета: В новой версии браузера Chrome появится режим управления голосом
Internet and history: “Wikipedia” website provides voices of celebrities of the XX century
24 March 2014
Voices of famous actors, musicians and poets of the XX century can be heard in the online encyclopedia "Wikipedia". This was made possible thanks to the agreement signed with the Russian State Archive of Phono documents.
Голоса известных артистов, музыкантов и поэтов XX века можно будет услышать на сайте интернет...Голоса известных артистов, музыкантов и поэтов XX века можно будет услышать на сайте интернет...Интернет и история: На сайте «Википедии» можно будет услышать голоса знаменитостей XX века
Voice of Russian provinces: marking the 85th anniversary of the birth of Alexander Vampilov
19 August 2022
The Presidential Library features a major collection of over 1,000 materials on the history of theater in Russia. Unique archive documents, visual and audiovisual materials tell about the formation of the traditions of the Russian theater, the fate of actors, directors and those whose fate was associated with the capital and provincial theaters in Russia. One of the most significant for the Soviet and Russian theater is the name of the playwright Alexander Vampilov - on August 19, 2022 he would...
, голос из провинции», – начинал Вампилов свои письма, адресованные завлиту Театра им. Ермоловой Елене... о нём вышел первый художественный фильм «Облепиховое лето». Так «голос русской провинции» стал...Голос русской провинции: к 85-летию со дня рождения Александра Вампилова
The sculptor's voice is in his creations. The Presidential Library to show a film about Jan Neiman
29 March 2023
On March 29, 2023 at 15:00 the Presidential Library will host a screening of the documentary “Famous SHShatiki. Jan Neiman. Petersburg Sculptor”.
кинематографистами творческого объединения «Документальное видео», – это попытка услышать голос мастера...Голос скульптора – в его творениях. В Президентской библиотеке показали фильм о Яне Неймане
International events: Exhibition “From the History of Russia-West Dialogue. Voice of Italy” kicks off in Moscow
24 June 2011
Within the Cultural Exchange Year for Russia and Italy on June 23, 2011 the State Public Historical Library (Moscow) staged a documentary exhibition “From the History of Russia-West Dialogue. Voice of Italy”.
. Голос Италии».
В экспозиции представлены уникальные архивные документы, выявленные в российских... исторической библиотеке (Москва) открылась документальная выставка «Из истории диалога России с Западом. Голос Италии».
...Международные мероприятия: Выставка «Из истории диалога России с Западом. Голос Италии» в Москве
History and culture: The exhibition “Voices of the past. Partners of F. I. Chaliapin” in Saint-Petersburg
27 April 2013
In the House-Museum of F. I. Chaliapin (Saint-Petersburg) opened the exhibition “Voices of the past. Partners of F. I. Chaliapin", which tells the audience about the fate of the six intersections of outstanding partners of the great bass man. The project was implemented by the St. Petersburg State Museum of Theatre and Music Art.
В Доме–музее Ф. И. Шаляпина (Санкт-Петербург) открылась выставка «Голоса прошлого. Партнёры Ф...В Доме–музее Ф. И. Шаляпина (Санкт-Петербург) открылась выставка «Голоса прошлого. Партнёры Ф...История и культура: Выставка «Голоса прошлого. Партнёры Ф. И. Шаляпина» в Санкт-Петербурге
Russian language abroad: “Voice of Russia” broadcasting service teaches Russian language in Crimea
3 June 2010
An Internet radio station “Oral Russian language”, which brings into focus oral practice of the Russian language, will be launched on June 5 by the joint efforts of the Russian government’s international radio broadcasting service “Voice of Russia” and the first Crimean Internet radio station “СT.FM” (Crimea Today).
, будет запущен 5 июня Российской государственной радиовещательной компанией «Голос России» совместно... сотрудничества «Голоса России» с представителями “new media” в Крыму. Так, на «СT.FM» уже выходят... новостные блоки «Голоса России» и спецпрограммы, а также идут круглосуточные онлайн-трансляции... радиоканалов «Голоса России» и “Международного русского радио”.
По словам организаторов, новый проект... языка, будет запущен 5 июня Российской государственной радиовещательной компанией «Голос России...Русский язык за рубежом: Интернет-радиоканал «Голос России» учит русскому языку в Крыму
IT and history: The Main Archive released a podcast about the Great Patriotic War "Voices of Victory"
1 March 2022
The Main Archive has released a podcast "Voices of Victory" about the Great Patriotic War. It is based on several hundred audio recordings, including memories of participants and eyewitnesses, radio broadcasts, speeches by famous cultural and art figures.
Главархив выпустил подкаст «Голоса Победы» о Великой Отечественной войне. В его основе – несколько... о Великой Отечественной войне, а сейчас на их основе выпускаем подкаст “Голоса Победы”. Новые выпуски...Главархив выпустил подкаст «Голоса Победы» о Великой Отечественной войне. В его основе...Информационные технологии и история: Главархив выпустил подкаст о Великой Отечественной войне «Голоса Победы»
The Presidential Library portrays Olga Bergholz
9 May 2023
This year our country celebrates the 78th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War. The war of the USSR against Nazi Germany and its European allies who invaded the territory of our country was the most important part of World War II, which ended with the unconditional surrender of the armed forces of Germany and its ally Japan. For the peoples of the Soviet Union, the Great Patriotic War became a just war for the freedom and independence of their Motherland.
. И если голосом Москвы был Юрий Левитан, то голосом Ленинграда стала хрупкая, но необыкновенно сильная духом Ольга..., что именно её голос сообщил ленинградцам радостную весть о прорыве блокады.
Ольге Берггольц... того, сегодня на портале библиотеки можно услышать негромкий, но твёрдый голос Ольги Берггольц. К 16 мая...«И нашею будет Победа!»: Президентская библиотека рассказывает об Ольге Берггольц – «голосе Ленинградского радио»
History of Russia: The exhibition “The voice of war is calling me…” dedicated to Sisters of Mercy of the First World War, in Saint-Petersburg
9 September 2014
September 9, 2014 the Museum "Neva Outpost" (St. Petersburg) opens the exhibition "The voice of war is calling me…", dedicated to the First World War Centenary. The exhibition is dedicated to the sisters of mercy of 1914-1918.
голос войны…», приуроченную к 100-летию со дня начала Первой мировой войны. Выставка посвящена сёстрам... голос войны…», приуроченную к 100-летию со дня начала Первой мировой войны. Выставка посвящена сёстрам милосердия 1914-1918 гг.
...История России: Выставка «Зовёт меня голос войны…», посвящённая сёстрам милосердия Первой мировой войны, в Санкт-Петербурге