En
RuРезультаты поиска
Найдено 35 материалов
Society and reading: Project “Twelve months to read” starts in Lipetsk
13 January 2014
In Lipetsk starts the project "Twelve months to read". City Libraries will disclose a part of their collections and regularly hold events on specific topics.
В Липецке стартует проект «Двенадцать месяцев для чтения». Городские библиотеки будут максимально...В Липецке стартует проект «Двенадцать месяцев для чтения». Городские библиотеки будут...Общество и чтение: Проект «Двенадцать месяцев для чтения» стартует в Липецке
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: The Presidential Library presented a play about the writer
6 October 2021
October 6, 2021 the Presidential Library hosted a cultural and educational event entitled From this moment on I will be silent about this forever. Fyodor Dostoevsky in Revel. It marked the 200th anniversary of the birth of the world-famous writer, which will be celebrated on November 11, 2021.
», а затем представил свою пьесу «Теперь я вечно буду молчать об этом. Достоевский в Ревеле». В произведении... рассказывается о малоизученном периоде жизни русского писателя. Презентация пьесы прошла в формате...К 200-летию Фёдора Достоевского: в Президентской библиотеке представили пьесу о писателе
IT and culture: Shakespeare’s “First Folio” to be put on Internet
3 August 2012
Oxford University's Bodleian Libraries has launched a fundraising appeal to digitise the first collected edition of William Shakespeare's plays, known as the “First Folio”, which date back to around 1623.
для того, чтобы отсканировать и выложить в Интернет первое собрание пьес Шекспира, известное... для того, чтобы отсканировать и выложить в Интернет первое собрание пьес Шекспира, известное...Информационные технологии и культура: Первое собрание пьес Шекспира «Первое фолио» выложат в Интернет
Monuments of book culture: Shakespeare Folio found in French library
27 November 2014
A rare and valuable Shakespeare First Folio, regarded as the most important book in English literature, has been discovered in a small French town.
как не представляющая особой ценности.
«Первым фолио» называют первое собрание пьес Уилльяма Шекспира...Памятники книжной культуры: Раритетное издание пьес Шекспира обнаружено во Франции
Exhibitions: The New Year's Exhibition of clocks and calendars "When the clock strikes twelve..." opened in Sverdlovsk region
31 December 2017
New Year's exhibition "When the clock strikes twelve..." is open until January 8, 2018 in the Serov Historical Museum (Sverdlovsk region). It talks about the history of the calendar and the clockwork.
Новогодняя выставка «Когда часы двенадцать бьют…» открыта до 8 января 2018 года в Серовском...Новогодняя выставка «Когда часы двенадцать бьют…» открыта до 8 января 2018 года в Серовском...Выставки: Новогодняя выставка часов и календарей «Когда часы двенадцать бьют…» открыта в Свердловской области
IT and Culture: Plays by Chekhov, Gogol and Griboyedov now available via “Live Pages” app
3 June 2019
“Live Pages” mobile app for interactive reading now provides access to such plays as Woe from Wit by A. S. Griboyedov, The Government Inspector by N. V. Gogol and The Cherry Orchard by A. P. Chekhov.
— пьесы «Горе от ума» А. С. Грибоедова, «Ревизор» Н. В. Гоголя и «Вишнёвый сад» А. П. Чехова....
Приложение поможет читателям лучше ориентироваться в персонажах и ясно представлять ход событий пьес, считают....
Отдельным новым сценарием пьес стали «Карты отношений» между действующими лицами произведения, которые...» в случае пьес проверяет читателя и в отношении знания редких слов, понимания героев, сюжета и внимания... — пьесы «Горе от ума» А. С. Грибоедова, «Ревизор» Н. В. Гоголя и «Вишнёвый сад» А. П. Чехова.
...Информационные технологии и культура: Пьесы Чехова, Гоголя и Грибоедова пополнили приложение «Живые страницы»
IT and Culture: William Shakespeare’s First Folio released for mobile devices
30 December 2011
The British Library's remarkable eBook Treasures series allows users to explore some of the British Library's most treasured manuscripts in detail, together with text, video and audio interpretation.
книг пополнилась первым собранием пьес Уильяма Шекспира под названием «Первое фолио», которое впервые..., хроник и трагедий» на 914 страницах, которая включает все 36 пьес писателя. Кроме того, издание... содержит несколько аудиофрагментов из пьес, исполненных с характерным для XVII века произношением. «Первое... фолио» знакомит читателей с особенностями языка, на котором исполнялись пьесы того времени, позволяя...Информационные технологии и культура: Первое собрание пьес Уильяма Шекспира доступно для мобильных устройств
Digital libraries: A complete digital collection of early editions of “Hamlet” on-line
17 November 2009
The highly-anticipated Shakespeare Quartos Archive project was officially launched on November, 17 with a complete digital collection of rare early editions of “Hamlet”.
коллекцию редких ранних изданий пьесы "Гамлет". Впервые все 32 существующих экземпляра пьесы в формате... пьесы в формате кварто и возможность поиска по всему тексту с интерактивным интерфейсом. Функции..., стартовавший в апреле 2008 г., объединяет все 75 изданий кварто пьес Шекспира, опубликованных до 1642 г. в единую онлайновую коллекцию.
...17 ноября официально запущен Проект Кварто Архив Шекспира, содержащий полную цифровую коллекцию редких ранних изданий пьесы "Гамлет".
...Электронные библиотеки: Полная коллекция ранних изданий пьесы "Гамлет" в Интернете
Marking the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky: The Presidential Library to present a play about the writer
6 October 2021
On October 6, 2021, at 11:00 Moscow time, the Presidential Library will hold a cultural and educational event entitled From this moment on I will be silent about this forever. Fyodor Dostoevsky in Revel. It marks the 200th anniversary of the birth of the world-famous writer, which will be celebrated on November 11, 2021.
молодой и малоизвестный», а затем представит свою пьесу «Теперь я вечно буду молчать об этом.... Презентация пьесы пройдёт в формате актёрского чтения, в котором примут участие актриса театра и кино...К 200-летию Фёдора Достоевского: в Президентской библиотеке представят пьесу о писателе
History and Culture: Omsk to hold the "When the Clock Strikes Twelve" exhibition, devoted to the New Year and Christmas celebrations
31 December 2021
The Mikhail Vrubel Museum (Omsk) launched an unusual exhibition "When the Clock Strikes Twelve", devoted to the New Year and Christmas celebrations.
В Музее имени М. А. Врубеля (Омск) открылась необычная выставка «Пока часы двенадцать бьют...В Музее имени М. А. Врубеля (Омск) открылась необычная выставка «Пока часы двенадцать бьют», посвящённая празднованию Нового года и Рождества.
...История и культура: Выставка «Пока часы двенадцать бьют», посвящённая празднованию Нового года и Рождества, представлена в Омске
History and Culture: The exhibition "The Poem of Alexander Blok "The Twelve" and the Great October" is presented in St. Petersburg
28 November 2017
November 28, 2017 in the A. A. Blok Museum-apartment in St. Petersburg is opened the exhibition "The Poem of Alexander Blok "The Twelve" and the Great October".
Александра Блока «Двенадцать» и Великий Октябрь».
Выставка посвящена поэме Александра Блока... «Двенадцать» и событиям Великого Октября, отразившимся в ней. Поэма будто составлена из отдельных зарисовок..., так противоречива и поэма Блока. Споры о том, является ли «Двенадцать» гимном октябрьским событиям... правительством (казначейские знаки 20 и 40 рублей);
— первые публикации и отдельные издания поэмы «Двенадцать... «Типы революции» и «Дети-политики».
На выставке представлен электронный альбом-каталог «Двенадцать...28 ноября 2017 года в Музее-квартире А. А. Блока в Санкт-Петербурге открывается выставка «Поэма Александра Блока «Двенадцать» и Великий Октябрь».
...История и культура: Выставка «Поэма Александра Блока «Двенадцать» и Великий Октябрь» представлена в Санкт-Петербурге
World culture and history: “First Folio! The Book that Gave Us Shakespeare” Exhibition opened in Seattle
29 March 2016
The Seattle Public Library invites the public to come face-to-face with the First Folio at the downtown Seattle Central Library March 21 through April 17, 2016.
и наиболее полная коллекция пьес Уильяма Шекспира.
«Первое фолио» было опубликовано в 1623 году..., через семь лет после смерти Шекспира. Если бы не это, 18 из вошедших в него пьес, включая «Юлий Цезарь...Мировая история и культура: Выставка, посвящённая сборнику пьес Шекспира «Первое фолио», открылась в Сиэтле
Memorable Dates of Russia: Exhibition “The Objective World of A. N. Ostrovsky’s Plays”, marking the 200th anniversary of the playwright, opened in Kostroma Region
9 February 2023
The exhibition The Objective World of A. N. Ostrovsky’s Plays has opened in the Ostrovsky Memorial and Nature Museum-Reserve “Shchelykovo” (Kostroma Region). It launches a series of cultural events at the museum, marking the 200th anniversary of the playwright.
.) открылась выставка «Предметный мир пьес А. Н. Островского». Она начинает череду культурных событий в музее... позволяет совершить путешествие в позапрошлый век, время действия большинства пьес Островского.
Выставка будет открыта до 28 августа.
....) открылась выставка «Предметный мир пьес А. Н. Островского». Она начинает череду культурных событий в музее, посвящённых 200-летнему юбилею драматурга.
...Памятные даты России: Выставка «Предметный мир пьес А. Н. Островского» к 200-летию драматурга открылась в Костромской области
Information technology and museums: St Petersburg Museum of Theater and Music was presented with electronic catalogue
26 July 2012
ELAR Corporation completed the scanning of twelve accounting books for the St. Petersburg State Museum of Theater and Music.
Корпорация ЭЛАР завершила сканирование двенадцати учётных книг для Санкт-Петербургского...Корпорация ЭЛАР завершила сканирование двенадцати учётных книг для Санкт-Петербургского
Teachers from Russia to teach Russian in Mongolia
30 August 2022
As part of a humanitarian project of the Ministry of Education of the Russian Federation, twelve teachers from Russia will teach Russian in Mongolian schools.
В рамках гуманитарного проекта Министерства просвещения Российской Федерации двенадцать учителей...В рамках гуманитарного проекта Министерства просвещения Российской Федерации двенадцать учителей
The Presidential Library features a new collection on the occasion of the anniversary of Alexander Ostrovsky
12 April 2023
The playwright Alexander Ostrovsky was born in Moscow 200 years ago on April 12, 1823. His literary heritage contains dozens of plays thanks to which a national theater appeared in Russia. His life is full of interesting events, his work still attracts the attention of researchers, and plays are successfully staged in theaters throughout the country.
, чьё литературное наследие исчисляется десятками пьес и благодаря которому в России появился... исследователей, а пьесы с успехом идут в театрах по всей стране.
К юбилею драматурга Президентская библиотека... литературной деятельности. За первой пьесой «Семейная картина» последовала комедия на сюжет из жизни... не так сладок, как ожидалось. По распоряжению императора Николая I пьеса была запрещена к постановке... его тоже есть на портале библиотеки. Пьесу высоко оценили Николай Гоголь, Иван Гончаров и Лев Толстой, однако официально..., чьё литературное наследие исчисляется десятками пьес и благодаря которому в России появился... исследователей, а пьесы с успехом идут в театрах по всей стране.
Society and Culture: The "Bulgakov and Moliere" exhibition in Moscow
10 March 2016
On March 10, 2016, on a day of commemoration of Mikhail Bulgakov the Museum of Mikhail Bulgakov (Moscow) opens the "Bulgakov and Moliere" exhibition. The exhibition is dedicated to the history of creation and the first stage production of the "The Cabal of Hypocrites (Moliere)" play.
пьесы «Кабала Святош (Мольер)».
Отношение Михаила Булгакова к французскому драматургу....
Судьба пьесы Булгакова о Мольере составила одну из самых трагических страниц писательской биографии... пьесой Булгакова, увидевшей сцену при жизни автора.
На выставке представлены редкие машинописные... (Москва) открывается выставка «Булгаков и Мольер». Выставка посвящена истории написания и первой постановки пьесы «Кабала Святош (Мольер)».
The Year of Literature in Russia 2015: “The world of Goncharov’s novels” exhibition in Ulyanovsk
18 June 2015
As part of the main literary project of the Ulyanovsk region "Twelve Literary Apostles of Simbirsk," timed to the Year of Literature, the Exhibition Hall of the Historical and Memorial Center Museum Ivan Goncharov (Ulyanovsk) opened the exhibition "World of Goncharov's novels."
В рамках главного литературного проекта Ульяновской области «Двенадцать симбирских литературных...В рамках главного литературного проекта Ульяновской области «Двенадцать симбирских литературных
World Libraries: The British Library releases the first ever audio CD of Shakespeare spoken in the original pronunciation
24 March 2012
The British Library has released a new audio CD “Shakespeare’s original pronunciation” featuring speeches and scenes performed as Shakespeare would have heard them.
» (Shakespeare’s original pronunciation), на котором собраны монологи и явления из пьес великого английского... предпринимались попытки поставить пьесы Шекспира, соблюдая произношение, характерное для шекспировской эпохи... из известных поэм, монологов и явлений из 18 пьес драматурга. Среди них монологи Гамлета...» (Shakespeare’s original pronunciation), на котором собраны монологи и явления из пьес великого английского
Memorable Dates of Russia: “The Seagull. Reloading” exhibition, marking the 160th anniversary of Anton Chekhov, opened in Moscow
24 February 2020
“The Seagull. Reloading” exhibition opened at the Museum of the Anton Chekhov Moscow Art Theater on February 21, 2020. It features rare photographs, costumes, and posters of all performances on plays by Anton Chekhov at the Moscow Art Theater.
всех постановок по пьесе Чехова в МХТ.
В 2020 году Московский Художественный театр отмечает 160-летие со дня... пьесы в МХТ начиная с 1898 года.
В экспозицию вошои редкие документы и костюмы из фондов музея.... Отдельной интригой станут записи живых голосов режиссёров-постановщиков пьесы.
.... Чехова 21 февраля 2020 года. Она представляет посетителям редкие фотографии, костюмы и афиши всех постановок по пьесе Чехова в МХТ.
Information Technology and Culture: “The Brothers Karamazov” by Dostoevsky now available via "Live Pages" mobile app
7 February 2020
“Live Pages” mobile app for interactive reading now provides access to “The Brothers Karamazov” by Dostoevsky. Along with the book text, the application provides historical facts related to the novel, geographical data, and the novel’s timeline. “Live Pages” is an interactive encyclopedia that allows exploring the classic Russian literature in a new format. Each book in the app is accompanied by expert comments for better study of the item and its context.
», «Идиот» и «Братья Карамазовы», «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок», «Тихий Дон», «Мертвые... хорошо». В библиотеке также доступны пьесы «Горе от ума», «Ревизор» и «Вишнёвый сад» в формате чата
Exhibitions: The exhibition "Ancient Moscow of Apollinariy Vasnetsov. Autolithographs from the collections of the Novgorod Museum-Reserve”
22 February 2018
Since February 22, 2018 in the main building of the Novgorod Museum-Reserve, the exhibition "Ancient Moscow of Apollinariy Vasnetsov. Autolithographs from the collections of the Novgorod Museum-Reserve". The exhibition features twelve sheets of the album "A. Vasnetsov. Ancient Moscow. Autolithographs", published in the early 1920s in Soviet Russia. In 2007, these lithographs were transferred to the Novgorod Museum-Reserve by the famous Novgorod art lover and philanthropist Alexander Odinokov.
». На выставке представлено двенадцать листов альбома «А. Васнецов. Древняя Москва. Автолитографии...». На выставке представлено двенадцать листов альбома «А. Васнецов. Древняя Москва. Автолитографии», изданного в начале 1920-х годов в Советской России.
International conferences: International scientific conference The Arctic As An Object of State Policy to be held in St. Petersburg
14 October 2021
The international scientific conference The Arctic As An Object of State Policy supported by the Committee of St. Petersburg for Arctic Affairs in conjunction with the Faculty of International Relations of St. Petersburg State University, will be held on October 14, 2021 at the assembly hall of the building of the Twelve Collegia of St. Petersburg State University. The informational partner of the event is the Presidential Library.
14 октября 2021 года в актовом зале здания Двенадцати коллегий Санкт-Петербургского...14 октября 2021 года в актовом зале здания Двенадцати коллегий Санкт-Петербургского
Memory of Russia abroad: The Literary Museum will present the exhibition for the 100th anniversary of the revolution in Berlin, Salzburg and Innsbruck
2 March 2017
The State Literature Museum will present at the Russian House of Science and Culture in Berlin, in the University of Innsbruck and the Salzburg University a traveling exhibition "Twelve. Russian writers in 1917", which included photographs, manuscripts, posters, banners, graphics from the museum foundations.
, в университете Инсбрука и в Зальцбургском университете передвижную выставку «Двенадцать. Русские писатели... двенадцати русских писателей, наиболее ярко отразивших в своих творениях противоречивые события... Бедного и Анатолия Луначарского. Выставка является продолжением московской выставки «Двенадцать... выставки разделено на двенадцать частей – двенадцать глав, каждая из которых посвящена отдельному автору..., в университете Инсбрука и в Зальцбургском университете передвижную выставку «Двенадцать. Русские
Controversy of Ivan Turgenev’s works: “…I want truth, but not the salvation…”
9 November 2019
November 9, 2019 marks the 201st anniversary of the birth of Ivan Turgenev (1818–1883) - the leading figure in Russian literature, who created six novels, many stories and plays, a large number of tales and unparalleled lyric poems in prose.
, оставившего после себя шесть романов, множество повестей и пьес, большое количество рассказов и не имеющих...) – корифея русской словесности, оставившего после себя шесть романов, множество повестей и пьес