En
RuРезультаты поиска
Найдено 87 материалов
Digital libraries: Aggregate national bibliography e-resource to appear in Belarus
20 April 2011
Within the framework of the public program “Culture of Belarus” the country is planning to develop an aggregate national bibliography e-resource which is scheduled for 2011-2015. For this purpose the Republic’s budget is going to allocate around 1.1 billion Belarusian rubles.
Сводный электронный информационный ресурс национальной библиографии будет разработан в Беларуси... в 2011-2015 годах. Его создание предусмотрено государственной программой «Культура Беларуси... электронного каталога библиотек Беларуси, куда также войдут периодические издания и специальные документы...Сводный электронный информационный ресурс национальной библиографии будет разработан в Беларуси в 2011-2015 годах.
...Электронные библиотеки: Сводный электронный ресурс национальной библиографии появится в Беларуси
Remote electronic reading room of the Presidential Library opened in the Republic of Belarus
28 May 2021
The opening of the sixth remote electronic reading room of the Presidential Library in the Republic of Belarus took place on May 28, 2021. Now, the National Historical Archives of Belarus in Minsk provides access to the collections of the institution, which contain more than one million storage depository items. They are electronic copies of books and periodicals, archival documents, audio and video recordings, photographs, scientific and educational films, dissertation abstracts and other...
библиотеки в Республике Беларусь. Теперь в Национальном историческом архиве Беларуси в Минске можно... мероприятий. Материалы архива в дальнейшем пополнят электронную коллекцию «Беларусь: из истории братского... Беларусь с 2010 года. Удалённые электронные читальные залы уже есть на базе Российских центров науки... архиве Беларуси стал 44 открытым за рубежом. Центры доступа к ресурсам Президентской библиотеки... Президентской библиотеки в Республике Беларусь. Теперь в Национальном историческом архиве Беларуси в Минске...Удалённый электронный читальный зал Президентской библиотеки открыт в Республике Беларусь
World Libraries: Joint electronic catalogue of major libraries’ resources to be set up in Belarus
14 September 2010
A joint electronic catalogue of major libraries’ resources is being set up in Belorussia. From the beginning it will bring together catalogues of the National Library of Belarus, Republican Library for Science and Technology of Belarus, the Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus.
Сводный электронный каталог ресурсов крупных библиотек создается в Беларуси. Первоначально в нем... будут представлены каталоги Национальной библиотеки Беларуси, Республиканской научно-технической... библиотеки, Центральной научной библиотеки Академии наук Беларуси. Со временем он будет пополняться... представлены электронные каталоги Национальной библиотеки Беларуси, всех крупных библиотек и областных..., где обслуживается читатель, он получит ответ из Национальной библиотеки Беларуси на свой запрос.
Пока библиотеки...Сводный электронный каталог ресурсов крупных библиотек создается в Беларуси. Первоначально в нем... будут представлены каталоги Национальной библиотеки Беларуси, Республиканской научно-технической... библиотеки, Центральной научной библиотеки Академии наук Беларуси.
...Библиотеки мира: В Беларуси создается сводный электронный каталог ресурсов крупных библиотек
The Presidential Library expanding its network of electronic reading rooms in Republic of Belarus
18 October 2023
On October 18, 2023 signing the agreements and opening of remote access centers to the resources of the Presidential Library were held in key libraries of Republic of Belarus – the Pushkin Minsk Regional Library, the Gorky Brest Regional Library, the Lenin Vitebsk Regional Library, the Lenin Mogilev Regional Library, the Orsha Centralized Library System, the Yanka Kupala Central Library and Slutsk District Central Library.
к ресурсам Президентской библиотеки в ключевых библиотеках Республики Беларусь – Минской областной... как государственных языков России и Беларуси, укрепление, в первую очередь, среди молодёжи, идей государственности... коллекция «Россия – Беларусь. Из истории взаимоотношений», в которую вошли официальные документы... к ресурсам Президентской библиотеки в ключевых библиотеках Республики Беларусь – Минской областной...Президентская библиотека расширяет сеть электронных читальных залов в Республике Беларусь
Presidential Library presents collection of documents on histBelarus is ory of relations between Russia and Belarus marking start of II Forum of Union State, Russia and Belarus: A Shared History, A Common Destiny
3 October 2024
On the portal of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation, a constantly updated electronic collection of documents called Russia - Belarus: the History of Relations is freely available for everyone.
ознакомиться с постоянно пополняемой электронной коллекцией документов «Россия – Беларусь: из истории... века свидетельствуют о вхождении почти всей территории современной Беларуси в состав Российской империи... советских войск на территории Беларуси и ужасы немецкого оккупационного режима. Представлены... и докладные записки и сообщения, журналы погранотрядов и т. д.
Целый раздел коллекции «Россия – Беларусь... Беларуси. На основе фонда военной периодики этой библиотеки был сформирован раздел «Партизанская... ознакомиться с постоянно пополняемой электронной коллекцией документов «Россия – Беларусь: из истории взаимоотношений».
...Президентская библиотека – к II Форуму Союзного государства «Россия и Беларусь: общая история..., общая судьба». Коллекция документов об истории взаимоотношений России и Беларуси
Society and Culture: “On the Flowering Shores of Crimea” exhibition project mounted in Zaryadye Park Media Center in Moscow
18 March 2019
On March 16, 2019 ROSIZO State Museum and Exhibition Center is presenting a large-scale exhibition “On the Flowering Shores of Crimea” in Zaryadye Park Media Center in Moscow. It spotlights the history and culture of Crimea.
«Зарядье» в Москве представляет масштабную выставку «На берегах цветущих Крыма», посвящённую истории... «Зарядье» в Москве представляет масштабную выставку «На берегах цветущих Крыма», посвящённую истории и культуре Крыма.
...Общество и культура: Выставочный проект «На берегах цветущих Крыма» представлен в медиацентре парка «Зарядье» в Москве
Bridging banks of time: Rare photographs of St. Petersburg bridges in Presidential Library's recent acquisitions
2 October 2018
Bridges is an important part in the life of every resident of St. Petersburg and one of the main distinctive features of the city on the Neva River, which has always attracted, intrigued and fascinated tourists from all corners of the world. Bridges are in the spotlight of a new collection of photographs, which have enterered the holdings of the Presidential Library. Under the cooperation agreement "Mostotrest" - one of the oldest construction companies in Russia - has provided over 500 unique...
году Краснооктябрьского моста, который сейчас соединяет левый берег Обводного канала с Безымянным...Переправа между берегами времени: раритетные фотографии мостов Санкт-Петербурга в новом поступлении в фонд Президентской библиотеки
History and culture: The exhibition “From the sea we breathe. The traditional culture of the Pomeranian coast of the White Sea” in Petrozavodsk
26 January 2016
January 26, 2016 in the exhibition hall of the Museum-Reserve "Kizhi" (Petrozavodsk) is opened the exhibition "From the sea we breathe.
выставка «От моря дышим. Традиционная культура Поморского берега Белого моря». Совместный проект двух... жители Поморского берега — территории вдоль побережья Белого моря от устья р. Кеми и до устья р. Онеги... выставка «От моря дышим. Традиционная культура Поморского берега Белого моря».
...История и культура: Выставка «От моря дышим. Традиционная культура Поморского берега Белого моря» в Петрозаводске
Expedition of Soviet polar explorers on the icebreaking steamship Georgy Sedov discovered the western shores of Severnaya Zemlya
25 August 1930
On August 25, 1930, a Soviet expedition to explore the Kara Sea discovered the western shores of Severnaya Zemlya. The icebreaking steamship Georgy Sedov left Arkhangelsk towards Franz Josef Land and Novaya Zemlya on July 15, 1930. The group of Soviet researchers was led by the mathematician and geographer Otto Yulievich Schmidt (1891–1956) and Vladimir Yulievich Wiese (1886–1954), a polar explorer and oceanographer.
25 августа 1930 г. советская экспедиция по исследованию Карского моря открыла западные берега...25 августа 1930 г. советская экспедиция по исследованию Карского моря открыла западные берега...Экспедиция советских полярников на ледокольном пароходе «Георгий Седов» открыла западные берега Северной Земли
Information technology and security: The XII All-Russian Conference “Information Security. Regional aspects. InfoBEREG-2013” in Sochi
11 September 2013
In Sochi, from 10 to 15 September 2013 is held the XII All-Russian Conference “Information Security. Regional aspects. InfoBEREG 2013”. The main theme of the conference are the issues of security at the Olympic Games in 2014 . They will be discussed by authorities, organizations and associations.
безопасность. Региональные аспекты. ИнфоБЕРЕГ-2013». Главной темой конференции являются вопросы... и предпринимательству.
Среди других тем конференции «ИнфоБЕРЕГ-2013»: «Безопасность топливно... безопасность. Региональные аспекты. ИнфоБЕРЕГ-2013». Главной темой конференции являются вопросы...Информационные технологии и безопасность: XII Всероссийская конференция «Информационная безопасность. Региональные аспекты. ИнфоБЕРЕГ-2013» в Сочи
Museums: The exhibition "Don. The whole story on the banks of one river" will be presented on Kulikovo field
27 July 2017
The exposition "Don. The whole story on the banks of one river" will be presented in the museum and memorial complex of the village of Monastyrshchino. Here, according to legend, the Russian wars that fell in the Kulikovo battle were buried.
Экспозиции «Дон. Вся история на берегах одной реки» появится в музейно-мемориальном комплексе села.... Вся история на берегах одной реки» станет «введением» к главному рассказу о Куликовом поле...Экспозиции «Дон. Вся история на берегах одной реки» появится в музейно-мемориальном комплексе села Монастырщино.
...Музеи: Экспозиция "Дон. Вся история на берегах одной реки" будет представлена на Куликовом поле
Russian Culture Abroad: Moscow to host the "Other Shores. Russian Art in New York. 1924" exhibition
5 September 2021
On September 16, 2021, the Museum of Russian Impressionism (Moscow) will launch the research exhibition "Other Shores. Russian Art in New York. 1924" about an expensive US show of Russian painting, sculpture and graphics by hundreds of the best authors. Almost a hundred years later, visitors will see more than 70 iconic works from Russian and the world museums and private collections, including the Albertina Gallery in Vienna.
«Другие берега. Русское искусство в Нью-Йорке. 1924» о крупнейшем в США показе русской живописи... «Другие берега. Русское искусство в Нью-Йорке. 1924» о крупнейшем в США показе русской живописи...Русская культура за рубежом: Выставка «Другие берега. Русское искусство в Нью-Йорке. 1924» состоится в Москве
Information technology and archaeology: 3D models of ancient fortresses to be created at Okhta River bank
21 August 2010
As a result of archaeological excavations dimensional 3D models of historical fortresses dating to 14th – 18th centuries and built by Swedes before St. Petersburg foundation, will be created at the right bank of Okhta River, said to journalists Natalya Solovyova, (Material culture history Institute under RAN), head of archaeological expedition on the site of Okhta business center construction.
В результате археологических раскопок на правом берегу Охты будут созданы пространственные 3D... археологи подчеркивают, что по масштабу работ раскопки на берегу Охты можно назвать уникальными. Общая...В результате археологических раскопок на правом берегу Охты будут созданы пространственные 3D...Информационные технологии и археология: По результатам раскопок на берегу Охты будут созданы 3D-модели древних крепостей
Territory of Russia: Exhibition “Along the Banks of the Mighty Volga: Marking 180 Years Since the Invention of Photography” mounted in St. Petersburg
2 August 2019
The National Library of Russia, Main Building (St. Petersburg) presents the exhibition “Along the Banks of the Mighty Volga: Marking 180 Years Since the Invention of Photography”.
В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) открыта выставка «По берегам...В Главном здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) открыта выставка «По берегам великой Волги: к 180-летию фотографии».
...Территория России: Выставка «По берегам великой Волги: к 180-летию фотографии» представлена в Санкт-Петербурге
Internet and History: Ministry of Defence of the Russian Federation launched a new multimedia section "Kiev Defensive Operation: Immortal Feat on the Banks of the Dnieper"
4 August 2021
Continuing its activities to preserve historical memory, the Ministry of Defence of the Russian Federation launched a new multimedia section "Kiev Defensive Operation: Immortal Feat on the Banks of the Dnieper".
новый мультимедийный раздел «Киевская оборонительная: Бессмертный подвиг на берегах Днепра». В нём... новый мультимедийный раздел «Киевская оборонительная: Бессмертный подвиг на берегах Днепра».
...Интернет и история: Министерство обороны России запустило мультимедийный раздел «Киевская оборонительная: Бессмертный подвиг на берегах Днепра»
Memory of Russia: Festival of the historical reconstruction of the early Middle Ages “Epic Coast - 2012” held in the Tver region
31 July 2012
A festival of the historical reconstruction of the early Middle Ages “Epic Coast -2012” took place in the Tver town Kimry.
«Былинный берег-2012».
«Былинный берег» — один из крупнейших в России фестивалей исторической..., а также становлению в те времена Волжского торгового пути.
В этом году «Былинный берег» собрал около 600...В тверском городе Кимры состоялся Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Былинный берег-2012».
...Память России: Фестиваль исторической реконструкции раннего средневековья «Былинный берег – 2012» состоялся в Тверской области
Russian culture abroad: Exhibition “Russian presence in Nice and French Riviera. 1860-1914” in Nice
18 December 2012
Exhibition “Russian presence in Nice and French Riviera. 1860-1914” opened in the Museum of Massena in Nice. It became clear evidence of the close historical ties between Russia and south of France.
Выставка «Российское присутствие в Ницце и на Лазурном Берегу. 1860-1914» открылась в музее...Выставка «Российское присутствие в Ницце и на Лазурном Берегу. 1860-1914» открылась в музее...Русская культура за рубежом: Выставка «Российское присутствие в Ницце и на Лазурном Берегу. 1860-1914» в Ницце
World Memory: Exhibition “Towards the Shores of Antarctica and the Arctic. Marking the 200th Anniversary of the Discovery of Antarctica” mounted in St. Petersburg
19 December 2019
The State Russian Museum (St. Petersburg) presents the exhibition “Towards the Shores of Antarctica and the Arctic. Marking the 200th Anniversary of the Discovery of Antarctica”. It will be open in the St Michael’s Castle from December 19, 2019 to February 28, 2020.
Выставка «К берегам Антарктиды и Арктики. К 200-летию открытия Антарктиды» представлена с 19...Выставка «К берегам Антарктиды и Арктики. К 200-летию открытия Антарктиды» представлена с 19...Память мира: Выставка «К берегам Антарктиды и Арктики. К 200-летию открытия Антарктиды» представлена в Санкт-Петербурге
Society and Culture: Exhibition “From the Banks of the River Thames to the Mountaintops of Altai. Paintings and Prints” in commemoration of 140th anniversary of Tomsk State University to open soon
6 September 2018
In commemoration of 140th anniversary of the Tomsk State University, on September 6, 2018 the university and the Tomsk Regional Art Museum are opening the exhibition “From the Banks of the River Thames to the Mountaintops of Altai. Paintings and Prints from the Museum Collections and the Tomsk State University Research Library”. Residents and guests of Tomsk will have a chance to see about 140 notable prints and paintings of Western European and Russian artists and printmakers of 18th–20th cc...
города на выставку «От берегов Темзы до вершин Алтая. Живопись и графика из фондов музеев и Научной... и гостей города на выставку «От берегов Темзы до вершин Алтая. Живопись и графика из фондов музеев...Общество и культура: Открывается выставка «От берегов Темзы до вершин Алтая. Живопись и графика» к 140-летию Томского государственного университета
World libraries: International Congress “National Library as the cultural phenomenon” to the 90th anniversary of the National Library of Belarus in Minsk
5 September 2012
September 5-7, 2012 the International Congress “National Library as the cultural phenomenon” timed to the 90th anniversary of the National Library of Belarus is held in Minsk (Belarus).
5–7 сентября 2012 г. в Минске (Республика Беларусь) проходит Международный конгресс «Национальная... библиотека как феномен культуры», приуроченный к 90-летию Национальной библиотеки Беларуси...».
- Международный круглый стол «Сохранение исторических книжных коллекций Беларуси».
...5–7 сентября 2012 г. в Минске (Республика Беларусь) проходит Международный конгресс... «Национальная библиотека как феномен культуры», приуроченный к 90-летию Национальной библиотеки Беларуси.
...Библиотеки мира: Международный конгресс «Национальная библиотека как феномен культуры» к 90-летию Национальной библиотеки Беларуси в Минске
Round table "Electronic Official Publication of Normative Legal Acts in the Republic of Belarus: History and Prospects"
30 August 2017
August 25, 2017 the International Legal and Practical Round Table "Electronic Official Publication of Regulatory Legal Acts in the Republic of Belarus: History and Prospects" was held at the National Center for Legal Information of the Republic of Belarus (Minsk).
25 августа 2017 г. в Национальном центре правовой информации Республики Беларусь (Минск) состоялся... правовых актов в Республике Беларусь: история и перспективы».
Мероприятие приурочено к 5-летию...-портале Республики Беларусь. В круглом столе приняли участие учёные и практики из Российской Федерации..., Молдовы, Казахстана, Республики Беларусь.
С приветственным словом к участникам круглого стола... Беларусь.
В видеообращении к участникам мероприятия генеральный директор Президентской библиотеки...25 августа 2017 г. в Национальном центре правовой информации Республики Беларусь (Минск... правовых актов в Республике Беларусь: история и перспективы».
...Состоялся круглый стол «Электронное официальное опубликование нормативных правовых актов в Республике Беларусь: история и перспективы»
World history: The Kaliningrad History and Art Museum presented the exhibition “The Navy and Air Force in the Great War” in Belarus
8 August 2014
The exhibition “The Navy and Air Force in the Great War” opened in Smorgon (Belarus) as part of the Military-Historical festival, dedicated to the First World War Centenary.
Выставка «Флот и авиация в Великой войне» открылась в Сморгони (Беларусь) в рамках Военно...Выставка «Флот и авиация в Великой войне» открылась в Сморгони (Беларусь) в рамках Военно...Мировая история: Калининградский историко-художественный музей представил в Беларуси выставку «Флот и авиация в Великой войне»
Electronic reading room of Presidential Library opened at Institute of History of National Academy of Sciences of Belarus
25 October 2024
On October 25th, 2024, the Institute of History of the National Academy of Sciences of Belarus hosted the official opening of the Center for Remote Access to Resources of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation.
25 октября 2024 года на базе Института истории Национальной Академии наук Беларуси состоялось... и Беларусь: общая история, общая судьба».
«Открытие электронного читального зала позволит... сотрудникам Института истории Национальной Академии наук Беларуси пользоваться всеми материалами фонда... Носов.
Директор Института истории НАН Беларуси Вадим Лакиза отметил, что «наличие удалённого доступа... – Беларусь. Из истории взаимоотношений», в которую вошли официальные документы, архивные свидетельства...25 октября 2024 года на базе Института истории Национальной Академии наук Беларуси состоялось...Электронный читальный зал Президентской библиотеки открылся в Институте истории Национальной Академии наук Беларуси
Memory of Russia abroad: “Patriotic War of 1812 in the fates of Russian and Belorussian peoples” International Conference in Mogilev
25 July 2012
25-27 July 2012 in Mogilev (Belarus) is taking place International Theoretical and Practical conference, "The War of 1812 in the destinies of the peoples of Russia and Belarus (time to the 200th anniversary of Russia's victory in the war of 1812)."
25-27 июля 2012 года в Могилёве (Республика Беларусь) проходит Международная научно-практическая... конференция «Отечественная война 1812 года в судьбах народов России и Беларуси (к 200-летию победы...25-27 июля 2012 года в Могилёве (Республика Беларусь) проходит Международная научно-практическая... конференция «Отечественная война 1812 года в судьбах народов России и Беларуси (к 200-летию победы России в Отечественной войне 1812 года)».
...Память России за рубежом: Международная конференция «Отечественная война 1812 года в судьбах народов России и Беларуси» в Могилёве
International Events: Graphic works from the collections of the Pushkin Reserve presented at the exhibition "Literary Landscape" in the Republic of Belarus
16 June 2021
The National Art Museum of the Republic of Belarus (Minsk) hosts the exhibition "Literary Landscape", which presents works of landscape graphics from the collections of the Pushkin Reserve.
Заповедника в Национальном художественном музее Республики Беларусь (Минск).
Главным акцентом... Заповедника в Национальном художественном музее Республики Беларусь (Минск).
...Международные мероприятия: Графика из фондов Пушкинского Заповедника представлена на выставке «Литературный пейзаж» в Республике Беларусь