En
RuРезультаты поиска
Найдено 297 материалов
World History: Exhibition “Tradition of Polish diplomatic and consular service” launched in St. Petersburg
12 March 2011
The exhibition “Tradition of Polish diplomatic and consular service” opened on March 11 2011 at the State Museum of Political History of Russia (St. Petersburg). It turns the spotlight on the activities of Polish diplomatic missions since 1918 up to present days.
Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» открылась 11 марта 2011 года... дипломатической и консульской службы, которая была введена распоряжением Совета министров Республики... дипломатической и консульской службе. На стендах представлена карта мира польских консульских...Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» открылась 11 марта 2011 года...Мировая история: Выставка «Традиция польской дипломатической и консульской службы» в Санкт-Петербурге
History and culture: The exhibition dedicated to culture and traditions of theatre visit in Russia in the end of XIX – early XX century in the Museum-Reserve “Lyublino”
7 July 2016
In the exhibition hall of the Theatre School at the Museum-Estate "Lublino" (Moscow) was opened the exhibition "A pleasant evening", which will run until January 22, 2017.
средствами отразить многогранную и самобытную традицию посещения театра в России в конце XIX – начале XX... «Приятный вечер», которая продолжит свою работу до 22 января 2017 года. Выставка рассказывает о традиции...История и культура: Выставка, посвящённая культуре и традициям посещения театра в России в конце XIX – начале XX века, в Музее-усадьбе «Люблино»
The Customs Service was established in Sakhalin
16 August 1910
August 3 (16), 1910 the Customs Service was established in Sakhalin.
службе на Сахалине встречается в Приказе Народного комиссариата внешней торговли СССР № 60 от 5... руководство, 4 таможенных поста, 1 службу, 19 самостоятельных отделов, 8 самостоятельных отделений, здравпункт..., 5 отдельных должностей.
Лит.: Становление таможенной службы на Сахалине. 1910–1925...] // Федеральная таможенная служба : [сайт]. URL: http://dvtu.customs.ru/index.php?option=com_content&vie w...3 (16) августа 1910 г. была образована таможенная служба на Сахалине.
...Образована таможенная служба на Сахалине
Christmas traditions in the Russian Empire
7 January 2023
On January 7 Orthodox Christians celebrate one of their main holidays - Christmas. This day ends the time of New Year's festivities, and until 1918, when the Gregorian calendar was adopted in Russia, the Orthodox holiday of the Nativity of Christ was celebrated on December 25, and a series of New Year's holidays began with Christmas. It was for Christmas in the Russian Empire that it was customary to decorate a Christmas tree.
.
Наряжать ёлки к празднику Рождества в России начали в первой четверти XIX века. Начало этой традиции... Александра Фёдоровна устроила в декабре 1817 года, находясь с мужем в Московском кремле.
Эта традиция...».
Неотъемлемым атрибутом празднования Рождества была, конечно, церковная служба. Вот как описывает Николай... традиция встречать Рождество в храме: «В 11:30 поехали к вечерне… В 3 часа была ёлка детей наверху...Рождественские традиции в Российской империи
Vladimir Monomakh - “a kind sufferer for the Russian land”
26 May 2020
On May 26, 1053, the Kiev prince Vsevolod Yaroslavich and his wife, the “Greek princess”, presumably the daughter of the Byzantine emperor Constantine IX Monomakh, gave birth to a son, Vladimir, baptized Vasily. He received the nickname Monomakh by mother.
, он оставил о себе добрую память.
«О нём плакал народ – записано в древней книге – как плачут... странам. Врагам он был страшен, а дома был братолюбец и нищелюбец и добрый страдалец за землю Русскую... ко мне грамоту без всякаго лукавства, то возьмёшь добрым порядком область свою обратно и мы будем...Владимир Мономах – «добрый страдалец за землю Русскую»
Internet resources: Virtual “Help a Librarian” reference service launched for librarians
12 December 2010
The first virtual reference service aimed exclusively at librarians has been mounted on Internet.
В Интернете появилась первая виртуальная справочная служба, предназначенная исключительно... в Библиотеке Конгресса в Вашингтоне) и является открытой справочной службой, осуществляющей анонимные... Европы.
Первые виртуальные справочные службы, обслуживающие различные категории пользователей... появились в США в начале 1990-х гг. Эти запрос-ответные службы получили широкое распространение... и в других странах. В России наиболее известными службами такого рода являются "Library.ru...В Интернете появилась первая виртуальная справочная служба, предназначенная для библиотекарей...Ресурсы Интернета: Виртуальная справочная служба для библиотекарей
Rossorudnichestvo presented the international humanitarian project "Good Mission"
1 July 2021
Rossotrudnichestvo, the Association of Volunteer Centers and the Russian Humanitarian Mission held an online conference at which they presented the international humanitarian project “Good Mission”.
-конференцию, на которой представили международный гуманитарный проект «Миссия Добро».
В мероприятии...-конференцию, на которой представили международный гуманитарный проект «Миссия Добро».
...В Россорудничестве представили международный гуманитарный проект «Миссия Добро»
Winners of the “My Good Business” competition awarded at the Presidential Library
14 June 2023
On June 14, 2023, a solemn ceremony of awarding the winners of the All-Russian competition of projects in the field of social entrepreneurship and socially oriented non-profit organizations My Good Business took place in the Presidential Library subordinate to the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation.
организаций «Мой добрый бизнес».
Мероприятие было организовано в рамках Петербургского международного... почётные гости.
Основной целью конкурса «Мой добрый бизнес» является поиск, выявление и популяризация... Федерации Татьяна Илюшникова: «По итогам конкурса „Мой добрый бизнес“ мы можем видеть, что социальный бизнес... библиотеке награды были вручены 36 победителям конкурса «Мой добрый бизнес».
Среди победителей... предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций «Мой добрый бизнес». Оператором... проектов в области социального предпринимательства и социально ориентированных некоммерческих организаций «Мой добрый бизнес».
...В Президентской библиотеке наградили победителей конкурса «Мой добрый бизнес»
Goodwill heroes: the history of the volunteer movement in Russia - in the Presidential Library’s collections
1 December 2018
The outgoing 2018 was declared the Year of the Volunteer in Russia. Many volunteer initiatives have been implemented in our country, a number of events have been organized, which could not have been possible without the participation of public assistance. Mutual assistance is the most important national trait of the Russian people. Evidence of this statement is reflected in new digital collection of the Presidential Library “Year of the Volunteer in Russia”. It tells how the volunteer movement...
государство уделяло физическому здоровью граждан и их спортивному воспитанию. В конце 70-х – начале 80-х...Герои доброй воли: история волонтёрского движения в России – в новой коллекции Президентской библиотеки
Domestic lexicographic traditions in the Presidential Library
10 October 2017
On October 10, 2017, in the Presidential Library there will be public video lecturing from the “Knowledge of Russia” series focused on the “Domestic lexicographic traditions.” The event, organized jointly with the Herzen State Pedagogical University of Russia, will begin at 2 pm MSK and will be aired live on the Presidential Library website.
» по теме «Отечественные лексикографические традиции». Мероприятие, организованное совместно..., доктор филологических наук, профессор Валентина Черняк расскажет о лексикографических традициях... о России» по теме «Отечественные лексикографические традиции».
...Отечественные лексикографические традиции представят в Президентской библиотеке
Presidential Library tells about Twelve Days of Christmas traditions in Russia
9 January 2025
The period between the holidays of Christmas (January 7) and Theophany (January 19) in Russia is called Yuletide. During this time, people believed that the boundary between the human and spiritual worlds became blurred, making it a perfect time for divination. This was especially true around the winter solstice.
и традиции нашли отражение в произведениях русской художественной литературы. Вот строки Василия Андреевича..., ясная ночь наступила; глянули звёзды; месяц величаво поднялся на небо посветить добрым людям... которого двенадцатилетний Петя Свечка переживает о том, как он утром будет на праздничной службе... в честь Рождества Христова читать одну из самых важных частей церковной службы – шестопсалмие..., к полудню садились обедать, а к сумеркам ложились спать.
Больше информации об истории и традициях...Президентская библиотека – о святочных традициях на Руси
Christmas traditions and customs illustrated in the Presidential Library’s collections
16 January 2022
One of the brightest folk holidays - Christmastide - traditionally runs from January 6-19. The Presidential Library provides access to the electronic copies of books illustrating traditional amusements, many of which are still popular.
традицией у англичан были особые толстые свечи, которые должны были гореть всю ночь. Если свеча гасла... покупателям в Северной Шотландии. В России также существовали свои традиции определения удачи... народа».
Одной из самых известных святочных традиций являются гадания на суженых. Существует..., приготовленное накануне.
Ещё одну прекрасную традицию вспоминает Александр Терещенко в своем исследовании...Святочные традиции и обычаи – в фонде Президентской библиотеки
History of the Russian navigation: The exhibition “For the good hope” opened in Moscow
15 September 2015
September 11, 2015 at the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia in Moscow took place the grand opening of the exhibition "For the good hope", organized by the Department of Culture of Moscow together with the Federal Agency of Sea and River Transport.
открытие выставки «За доброй надеждой», организованной Департаментом культуры города Москвы совместно... открытие выставки «За доброй надеждой», организованной Департаментом культуры города Москвы...История российского мореплавания: Выставка «За доброй надеждой» открылась в Москве
Humanitarian mission of international program "Mission Dobro" launched in Baku
26 October 2022
On October 25, 2022 a meeting with a delegation of professional volunteers of the project, Russian language teachers with representatives of the Friendship Club of the Peoples of Azerbaijan and Russia was held at the Russian House in Baku.
проекта «Миссия Добро» в Азербайджане выступают Русская Гуманитарная Миссия, Ассоциация волонтёрских...В Баку стартовала гуманитарная миссия международной программы «Миссия Добро»
The Presidential Library spotlighted the traditions of Russian statehood
18 May 2022
Leading representatives of the scientific and academic community of St. Petersburg and Moscow presented their reports on important historical and social topics as part of a round table of the Literaturnaya Gazeta’s special project “The Present Past” on May 18, 2022 at the Presidential Library.
образования», «Дипломатическая служба в Коллегии Иностранных дел Российской империи выдающихся деятелей...О традициях российской государственности рассказали в Президентской библиотеке
Penza schoolchildren learned folk traditions
23 January 2025
On January 21st and 22nd, 2025, experts from the Regional Center of the Presidential Library, based on the Lermontov Regional Library in Penza, organized an intellectual game called Storehouse of Folk Wisdom for students in grades 3 and 5 at School No. 56.
приобщились к народным традициям, узнали, что песни, сказки, пословицы, поговорки и праздники передают... основные нравственные правила, учат пониманию добра и зла. В этом им помогли книги из фонда...Пензенские школьники познакомились с народными традициями
Regions of Russia: New Year traditions in Siberia
17 December 2009
The International Festival of New Year traditions “New Year fuss” with the exhibition-fair of souvenirs and private collections of dolls from different countries of the world will open on December, 15 in Novosibirsk.
Международный фестиваль новогодних традиций «Новогодняя суета» с выставкой-ярмаркой сувениров...Международный фестиваль новогодних традиций «Новогодняя суета» с выставкой-ярмаркой сувениров...Регионы России: Новогодние традиции в Сибири
History of a Book: Exhibition of rare editions for children “Good Book” in Nizhny Novgorod
29 May 2014
The exhibition "Good Book", representing rare books for children, is open from May 29 to June 15, 2014 in the Nizhny Novgorod State Exhibition Center.
Выставка «Добрая книга», представляющая редкие издания для детей, открыта с 29 мая до 15 июня 2014...Выставка «Добрая книга», представляющая редкие издания для детей, открыта с 29 мая до 15 июня...История книги: Выставка редких изданий для детей «Добрая книга» в Нижнем Новгороде
The Presidential Library’s rare materials illustrate "the kindest of Russian sovereigns" Alexei Mikhailovich “Tishayshy”
29 March 2021
Alexei Romanov, the second Russian tsar of the House of Romanov, the son of Mikhail Romanov, the future father of Peter I was born on March 29 (19 according to the old style), 1629.
…» (1884). Но скоро «наделённый от природы светлым умом и добрым сердцем, Алексей Михайлович понял.... По душе – это был человек чрезвычайно добрый и ласковый. Часто ходил он тайно, по ночам, по городским... готовиться к смерти. В ночь на 30-е января „тишайший царь“, самый добрый из русских государей, тихо скончался».
...Раритеты Президентской библиотеки рассказывают о «самом добром из русских государей» Алексее Михайловиче Тишайшем
History of Russia: Exhibition "I was born for the royal service..." in Bakhchysarai
23 December 2016
In celebration of its 20th anniversary, the Art Museum of the Bakhchysarai historical, cultural and archaeological museum-reserve continues to acquaint visitors with a collection of fine art from the collection of the Bakhchysarai Museum. In this connection, it opens a new exhibition "I was born for the royal service…" on December 23, 2016.
он открывает новую выставку «Я рождён для службы царской…».
Данный проект приурочен также к празднованию... он открывает новую выставку «Я рождён для службы царской…».
...История России: Выставка «Я рождён для службы царской…» в Бахчисарае
The centenary of the archival service of Russia: a virtual dialogue of professionals
2 April 2018
March 29, 2018 the Presidential Library hosted a video lecture from the cycle "Knowledge of Russia". Its theme - "The History of the State Archival Service of Russia" timed to the 100th anniversary of the archival service of Russia - attracted the attention of professionals from the Tambov archives.
». Его тема - «История государственной архивной службы России», приуроченная к 100-летию архивной службы... документы конца XVIII – начала XX в. характеризуют административное, экономическое, демографическое...». Его тема - «История государственной архивной службы России», приуроченная к 100-летию архивной... службы России, - привлекла внимание профессионалов из тамбовских архивов.
...100-летие архивной службы России: виртуальный диалог профессионалов
Federal Protective Service of Russia provides documents for the Presidential Library
20 December 2010
Dec. 20 2010 is a professional holiday of national security workers of the Russian Federation. Presidential library’s portal now offers access to documents, provided by the Federal Protective Service.
. На портале Президентской библиотеки опубликованы документы, переданные Федеральной службой охраны... и Управлением специальной связи и информации Федеральной службы охраны в Северо-Западном федеральном.... На портале Президентской библиотеки опубликованы документы, переданные Федеральной службой охраны.
...Федеральная служба охраны России передаёт документы Президентской библиотеке
The independent State tax service of the Russian Federation established
21 November 1991
The main source of budget replenishment for any country are the taxes. At the particular stage it becomes necessary to create a special body that would control the receipt of taxes to the state treasury.
Постановление Совета Министров СССР «О Государственной налоговой службе», согласно которому в составе... была создана самостоятельная Государственная налоговая служба Российской Федерации. Главной... праздника работников налоговых органов России.
23 декабря 1998 г. Государственная налоговая служба....: История ФНС России [Электронный ресурс] // Федеральная налоговая служба. 2005-2019. URL: https... инспекций в составе Министерства финансов была создана самостоятельная Государственная налоговая служба Российской Федерации.
...Образована самостоятельная Государственная налоговая служба Российской Федерации
Pupils of Shanghai introduced to the Russian cultural traditions
15 May 2019
On May 13, 2019 the Russian Cultural Center hosted a presentation of our country for senior pupils of the Shanghai School of Foreign Languages, who study Russian and plan to continue their studies in Russia after graduation.
, традициями и народными промыслами. Также ребята посмотрели фильм о самых известных достопримечательностях...Школьников Шанхая познакомили с российскими культурными традициями
The Presidential Library to spotlight the traditions of Russian statehood
18 May 2022
Leading representatives of the scientific and academic community of St. Petersburg and Moscow will present their reports on important historical and social topics as part of a round table of the Literaturnaya Gazeta’s special project “The Present Past” on May 18, 2022 at 15:00 at the Presidential Library.
империи», «Реформы Уварова в области университетского образования», «Дипломатическая служба в Коллегии... с программой прямых трансляций мероприятий.
Контактные данные: пресс-служба специальных проектов...О традициях российской государственности расскажут в Президентской библиотеке