Результаты поиска
Найден 31 материал
Alexander Herzen illustrated in the Presidential Library’s materials
6 April 2019
Alexander Herzen, an outstanding Russian writer, philosopher and revolutionary, was born on April 6, 1812. The digital collections of the Presidential Library contain many copies of rare materials - belonging both to the pen of Herzen himself and to the researchers of his career and personality. A significant part of these publications is available on the institution's portal.
А. И. Герцен: «Раскрыть свою душу всему человеческому…»
Peoples of Russia: Regional Vepsians’ celebrations “The Tree of Life – 2010"
8 June 2010
The annual 22nd Regional Veps’ (Vepsians’) holiday “The Tree of Life” will kick off on June 13 in the village Vinnitsy (Podporozhye district, Leningrad oblast).
вепсский праздник «Древо жизни». В этом году в основу программы положен древний миф о сотворении финно... стало Древо жизни – образ, воплощающий универсальную концепцию законов жизни и Вселенной как единого... неразрывного целого, характерен для мифопоэтического сознания многих народов. Основная идея Древа... местных мастеров.
«Древо жизни» проводится уже 22 года. Впервые праздник был организован в 1987 году...13 июня в селе Винницы Подпорожского района Ленинградской области состоится ежегодный Областной вепсский праздник «Древо жизни».
...Народы России: Областной вепсский праздник «Древо жизни – 2010"
Pedagogical council “Leningrad Region: from high-quality education to human capital”
24 August 2018
On August 24, 2018 at 11 a.m. the Presidential Library (St. Petersburg, Senate Square, 3) will hold the meeting of the regional pedagogical council “Leningrad Region: from high-quality education to human capital”.
к человеческому капиталу».
В работе форума примут участие 450 специалистов в сфере образования и науки...) состоится областной педагогический совет «Ленинградская область: от качественного образования к человеческому капиталу».
...Педсовет «Ленинградская область: от качественного образования к человеческому капиталу»
IT and society: Computer simulating the human brain to appear by 2019
22 November 2009
The scientists are convinced that the constant increase of the amount of digital information and its complication are leading to the urgency of creation of the brand new type of computers, which will be able to scan the necessary and important data in the colossal information stream and carry it out with a great accuracy.
человеческого мозга и построения модели инфраструктуры нейронных связей использовался ядерно-магнитно...).
«Учиться на примере человеческого мозга — наиболее верный путь развития современных вычислительных..., сопоставимый с мощностью и эффективностью человеческого мозга компьютер может быть разработан к 2019 г.
...Информационные технологии и общество: Компьютер, моделирующий человеческий мозг, будет разработан к 2019 г.
Presidential Library’s collections: Shostakovich’s music gives an insight into the meaning of life, the beauty of a free personality
25 September 2018
Rightfully seeing himself as a successor to the Russian symphony school, Dmitri Shostakovich was anxious to avoid stereotypes in his oeuvre. The composer looked for his personal style, and this inevitably affected the structure and style of his symphonies – fifteen in total that he managed to create during his lifetime.
бытия, сущность которого в борьбе со всяческим злом и насилием; красота свободной человеческой...Из фонда Президентской библиотеки: музыка Шостаковича – это «проникновение в смысл бытия, красота свободной человеческой личности»
To the International Mother Language Day: The "Linguistic Diversity is a Property of the Human Heritage" exhibition’s presentation in Ulyanovsk
21 February 2016
On February 21, 2016, the Department of Literature of Foreign Languages of the Book Palace of Ulyanovsk Regional Scientific Library named after V. I. Lenin holds the presentation of the "Linguistic Diversity is a property of the Human Heritage" exhibition.
человеческого наследия».
Выставка посвящена Международному дню родного языка, который... научной библиотеки имени В. И. Ленина проводит презентацию выставки «Многообразие языков – достояние человеческого наследия».
...К Международному дню родного языка: Презентация выставки «Многообразие языков – достояние человеческого наследия» в Ульяновске
Memorable dates in Russia: The exhibition "The Psychologist of the Pen" and the Explorer of the Human Soul" to mark the 200th anniversary of Fyodor Dostoevsky presented at the National Library of Russia
23 November 2021
The exhibition "The Psychologist of the Pen and the Explorer of the Human Soul" was opened in the New Building of the National Library of Russia (St. Petersburg).
пера" и исследователь человеческой души».
На выставке представлено около 200 изданий великого...В Новом здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) открылась выставка «"Психолог пера" и исследователь человеческой души».
...Памятные даты России: Выставка «”Психолог пера”» и исследователь человеческой души» к 200-летию
IT and society: All-Russian Conference on IT personnel launched
23 April 2010
On April, 22 the Minister of Communications and Mass Media of Russia Igor Shchegolev opened 6th All-Russian industry personnel conference named "Human resource – the basis of innovative development of industry" in Novosibirsk.
кадровую конференцию "Человеческий капитал - основа инновационного развития отрасли" в Новосибирске... "Человеческий капитал - основа инновационного развития отрасли".
Metric books transferred to Presidential Library for digitization
17 July 2024
Metric books, which allow residents of St. Petersburg and Leningrad Region to trace their family history, are added to the electronic collection of the Presidential Library. They will be available on its portal from anywhere in the world.
своё генеалогическое древо, пополнят электронный фонд Президентской библиотеки и будут доступны... своё генеалогическое древо, пополнят электронный фонд Президентской библиотеки и будут доступны на портале учреждения из любой точки мира.
World culture: The exhibition “Leonardo da Vinci: Anatomist” in London
4 May 2012
From May 4 till October 7, 2012, at the Queen's Gallery of Buckingham Palace is displayed the exhibition “Leonardo da Vinci: Anatomist”. This exhibition is the largest ever of Leonardo da Vinci’s studies of the human body.
в области анатомии человеческого тела.
Леонардо уже давно признан одним из величайших художников... эпохи Возрождения, но он также был пионером в понимании человеческой анатомии. Он намеревался... выставка «Леонардо да Винчи: анатом». Эта крупнейшая выставка посвящена исследованиям Леонардо да Винчи в области анатомии человеческого тела.
Information technologies and museums: Multimedia exhibition was opened in the Valentin Rasputin Museum in Irkutsk
9 October 2017
In the Valentin Rasputin Museum in Irkutsk on October 3, 2017, a multimedia exhibition "The Time of Valentin Rasputin" is presented for visitors. It is located in the basement and is devoted to the biography of the writer, there is also an interactive genealogical tree of the Rasputin family. Visitors will have the opportunity to get familiar with the pedigree of the writer on their own, to get information about his ancestors up to 14 tribes.
писателя, там также представлено интерактивное генеалогическое древо рода Распутиных. У посетителей... писателя, там также представлено интерактивное генеалогическое древо рода Распутиных.
Information Technologies and Libraries: National Digital Library of India to provide free access to its materials
3 May 2020
The Union Ministry of Human Resources of India announced free access to the collections of the National Digital Library of India to students as well as the general public during restrictions related to problems with COVID 19.
Министерство развития человеческих ресурсов Индиии объявило о свободном доступе к коллекциям...Министерство развития человеческих ресурсов Индиии объявило о свободном доступе к коллекциям
The Presidential Library’s video lecture to portray the founder of Russian scientific pedagogy Konstantin Ushinsky
21 February 2023
On February 21, 2023 at 15:00 Moscow time the Presidential Library will host a video lecture “Konstantin Ushinsky: educator of the human spirit” marking the 200th anniversary of the scientist-teacher.
«Знание о России» состоится видеолекторий «К. Д. Ушинский: воспитатель человеческого духа... человеческого“» – с этой темой на видеолектории выступит главный научный сотрудник Института стратегии... человеческого духа.
Также на видеолектории пойдёт разговор о жизни и деятельности К. Д. Ушинского... «Знание о России» состоится видеолекторий «К.Д. Ушинский: воспитатель человеческого духа», приуроченный к 200-летию учёного-педагога.
The events dedicated to the anniversary of Nikolai Gogol ended in Brest
18 April 2019
On April 16, 2019 the Russian Center of Science and Culture in Brest hosted a literary game “Gogol - the true leader of the human heart” which was ended with a cycle of events dedicated to the 210th anniversary of the great Russian writer.
– истинный ведатель сердца человеческого» завершился цикл мероприятий, посвящённый 210-летнему... человеческого» в актовом зале РЦНК школьники соревновались в знании трудов Николая Васильевича в форме игры... «Гоголь – истинный ведатель сердца человеческого» завершился цикл мероприятий, посвящённый 210-летнему юбилею великого русского писателя.
Participants of Conference "Architecture of University Education" met at Presidential Library
17 April 2025
On 17-18 April 2025, St. Petersburg State University of Economics together with the Presidential Library are holding the VIII National Conference with International Participation Architecture of University Education: Strategies for the Development of Human Capital in Russia.
университетского образования: стратегии развития человеческого капитала России».
Конференция... системы образования и её роль в формировании человеческого капитала, необходимого для устойчивого... пленарная дискуссия «Человеческий капитал для опережающего экономического развития России», которая..., но и будущее нашей страны. Формирование человеческого капитала – это задача, требующая гармоничного... и бизнеса – для обсуждения ключевых стратегий развития человеческого капитала России. В центре внимания... «Архитектура университетского образования: стратегии развития человеческого капитала России».
Information Technology and Archives: Metric books are digitized in the State Archive of the Yaroslavl region
10 October 2016
The State Archive of the Yaroslavl region digitized parish register books. According to representatives of agencies, digital images of the main documentary sources for the study of family history and compiling genealogical tree will be loaded into the system "AIS-Archive" and are available to users in the reading room and via the Internet.
и составлению генеалогического древа будут загружены в систему «АИС-Архив» и доступны пользователям... и составлению генеалогического древа будут загружены в систему «АИС-Архив» и доступны пользователям как в читальном зале, так и через сеть Интернет.
History of Russia: International conference dedicated to the Patriotic War of 1812 to be held in Kaluga Region
19 July 2019
The 26th International Scientific Conference “The Patriotic War of 1812 and Russian Provinces through Events, Personal Stories and Museum Collections” will take place on October 12-13, 2019 in Maloyaroslavets (Kaluga Region).
научная конференция «Отечественная война 1812 года и российская провинция в событиях, человеческих... научная конференция «Отечественная война 1812 года и российская провинция в событиях, человеческих судьбах и музейных коллекциях».
Conference "Architecture of University Education" takes place in Presidential Library
17 April 2025
On 17-18 April 2025, St. Petersburg State University of Economics together with the Presidential Library will hold the VIII National Conference with international participation "Architecture of University Education: Strategies for the Development of Human Capital of Russia".
университетского образования: стратегии развития человеческого капитала России».
Конференция... системы образования и её роль в формировании человеческого капитала, необходимого для устойчивого роста... пленарная дискуссия «Человеческий капитал для опережающего экономического развития России», которая пройдет... – представителей власти, науки и бизнеса – в целях обсуждения ключевых стратегий развития человеческого капитала... человеческим капиталом, интеграции новых технологий в образовательные процессы и подготовки специалистов... «Архитектура университетского образования: стратегии развития человеческого капитала России».
History and Culture: Exhibition “Universal Language” held in the Pushkin Museum of Fine Arts in Moscow
19 December 2022
The Pushkin State Museum of Fine Arts (Moscow) presents the exhibition Universal Language. The project explores various forms of human interaction, attempts to find a common language through the wisdom of creeds, geographical discoveries, everyday rituals and the incessant exchange of information. The richness of multilingualism is shown through works of art, as well as manuscripts, handwritten books and other rarities reflecting the history of human communication, which has been tested for...
«Всеобщий язык». Проект исследует многообразные формы человеческого общения, попытки обретения общего..., а также манускриптов, рукописных книг и других раритетов, отражающих историю человеческой коммуникации, которая... выставку «Всеобщий язык». Проект исследует многообразные формы человеческого общения, попытки обретения..., а также манускриптов, рукописных книг и других раритетов, отражающих историю человеческой коммуникации, которая во все времена подвергается испытаниям на прочность.
Museums: Vice Admiral Aleksander Nemits’ archive given to the Naval Museum
30 December 2010
The unique archive of the outstanding naval commander, Vice Admiral Alexander Nemits was passed over to the Central Naval Museum December 28, 2010.
». Фотографии, письма и генеалогическое древо - раритеты привёз из Швейцарии Иван Немитц, внучатый...». Фотографии, письма и генеалогическое древо - раритеты привёз из Швейцарии Иван Немитц, внучатый племянник вице-адмирала.
Presidential Library launches a new academic year in Leningrad region
24 August 2018
On Friday, August 24, 2018 the Presidential Library held the meeting of the pedagogical council “Leningrad region: from high-quality education to human capital”. The forum brought together 450 pedagogues, experts and officials, and more than 20 000 remote participants. The meeting was broadcasted on “Live broadcast” website of the Presidential Library and in social networks.
«Ленинградская область: от качественного образования к человеческому капиталу». В работе форума приняли участие... Бебенин назвал человеческий капитал ключевым фактором социально-экономического развития региона.... Большинство из них (66%) полагают, что «человеческий капитал» – это не просто некая совокупность... область: от качественного образования к человеческому капиталу» выбрана не случайно. Она логически... «Ленинградская область: от качественного образования к человеческому капиталу». В работе форума приняли
A follow-up conference summarizing the results of the 3 years Russian-Guinean cooperation has started its work in the Presidential Library
5 December 2017
A conference summarizing the results of the three-year Russian-Guinean cooperation, during which the epidemiologists of both countries are reviewing the results of a joint struggle against the Ebola virus and other dangerous tropical infections, started its work today in the Presidential Library. As it was emphasized at the conference, this is a high level cooperation, where the main objective is a salvation of human lives.
, это сотрудничество высокого уровня, где главное – спасение человеческих жизней.
В конце 2017 года..., это сотрудничество высокого уровня, где главное – спасение человеческих жизней.
Presidential Library’s collections: “Count Tolstoy was a poet of vigorous thought…”
5 September 2018
“Unlike Tyutchev – the poet of exclusively contemplative nature, – Count A. K. Tolstoy was the poet of vigorous thought, the poet-fighter… Our poet had a weapon of free speech to struggle for the right to beauty, which is a tangible form of truth, and for basic human rights”, – reads the article “Poetry of Count A. K. Tolstoy” by the philosopher, literary critic and publicist Vladimir Solovyov.
есть ощутительная форма истины, и за жизненные права человеческой личности», – писал философ..., которая есть ощутительная форма истины, и за жизненные права человеческой личности», – писал философ
The Presidential Library’s video lecture portrayed the founder of Russian scientific pedagogy Konstantin Ushinsky
21 February 2023
On February 21, 2023, the Presidential Library hosted a video lecture “Konstantin Ushinsky: Educator of the Human Spirit” marking the 200th anniversary of the scientist-teacher. The event was the first in a series of lectures about the history of education in Russia and is timed to coincide with the Year of Teachers and Mentors.
видеолекторий «К. Д. Ушинский: воспитатель человеческого духа», посвящённый 200-летию учёного-педагога... учёные.
«К. Д. Ушинский: „истинно гуманное образование есть воспитание духа человеческого“» – с этой... системы Ушинского и его педагогические подходы для укрепления и развития человеческого духа... видеолекторий «К. Д. Ушинский: воспитатель человеческого духа», посвящённый 200-летию учёного-педагога
John of Kronstadt: “Keep your faith, Russia…”
31 October 2019
October 31, 2019 marks 190 years of John of Kronstadt - one of the most revered canonized churchman. The Presidential Library provides access to an extensive collection of rare electronic books that highlight his great service to people for the salvation of human souls.
душ человеческих.
В представленных сочинениях можно увидеть большое количество прижизненных изданий... подборкой редких электронных книг, повествующих о его великом служении людям во спасение душ человеческих.