En
RuРезультаты поиска
Найдено 56 материалов
President of Russia: Vladimir Putin, following his Address to Federal Assembly, proposed the creation of a presidential fund for cultural initiatives
21 April 2021
April 21, 2021 President of Russia Vladimir Putin delivered address to the Federal Assembly. The announcement ceremony took place in Moscow, at the Manezh Central Exhibition Hall.
21 апреля 2021 года Президент России Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному Собранию... во время оглашения послания Федеральному собранию объявил о создании президентского фонда культурных...21 апреля 2021 года Президент России Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному...Президент России: Владимир Путин в Послании к Федеральному Собранию предложил создать президентский фонд культурных инициатив
President of Russia: Vladimir Putin addressed to the Federal Assembly of the Russian Federation
12 December 2013
Vladimir Putin delivered the annual Presidential Address to the Federal Assembly.
Владимир Путин огласил ежегодное Послание Президента Российской Федерации Федеральному Собранию... палат регионов, руководители крупнейших средств массовой информации.
В этом году Послание оглашено... программы».
Президент России в послании Федеральному Собранию рассказал и о планах развития Сибири...Владимир Путин огласил ежегодное Послание Президента Российской Федерации Федеральному Собранию.
...Президент России: Владимир Путин огласил ежегодное Послание Президента Российской Федерации Федеральному Собранию
The President of Russia: The Annual Message of Dmitry Medvedev to the Federal Assembly has a special focus on IT
12 November 2009
Addressing the Federal Assembly the President of Russia D. A. Medvedev once again stressed the importance of economics’ modernization and technological progress.
В послании Федеральному собранию Президент России Д.А. Медведев в очередной раз заявил о важности...В послании Федеральному собранию Президент России Д.А. Медведев в очередной раз заявил...Послание Президента Д.А. Медведева Федеральному Собранию: Информационные технологии как приоритет модернизации экономики
President of Russia: Vladimir Putin in his Address to the Federal Assembly noted the need to improve the level of schoolchildren’s education
3 December 2015
President of Russia Vladimir Putin on 3 December 2015 addressed to the Federal Assembly with annual messages. Announcement traditionally took place in the St. George Hall of the Kremlin in the presence of over 1,000 delegates.
Посланием. Оглашение Послания по традиции состоялось в Георгиевском зале Кремля в присутствии свыше... 1000 приглашённых.
На оглашении Послания присутствовали члены Совета Федерации, депутаты...Президент России Владимир Путин 3 декабря 2015 года обратился к Федеральному Собранию с ежегодным Посланием.
...Президент России: Владимир Путин в Послании Федеральному Собранию отметил необходимость повышения уровня образования школьников
President of Russia: Vladimir Putin noted the need for a technological breakthrough in all areas of life, as well as the development of culture and education, in his message to the Federal Assembly
1 March 2018
The President of Russia Vladimir Putin delivered the Address to the Federal Assembly. The ceremony took place at the Manezh Central Exhibition Hall on March1, 2018.
1 марта 2018 года Президент России Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному Собранию...1 марта 2018 года Президент России Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному Собранию...Президент России: В послании к Федеральному Собранию Владимир Путин отметил необходимость
Annual Address of the President of Russia Dmitry Medvedev to the Federal Assembly: State takes credit for .РФ (.RF) domain zone launch on Internet
30 November 2010
The President of Russia Dmitry Medvedev emphasized that the state deserved credit for launch of the .РФ (.RF) domain zone on Internet.
.РФ.
Глава государства заявил в ежегодном Послании Федеральному Собранию 30 ноября 2010 года... за время работы на высшем государственном посту представляет свое Послание Федеральному Собранию.
Послание...Послание Президента России Д.А. Медведева Федеральному Собранию: Создание в Интернете доменной зоны РФ – заслуга государства
Memory of Russia: The Scientific Conference “Iconography of St. Sergius of Radonezh” dedicated to the 700th anniversary of his birth in Novgorod
20 February 2014
February 20, 2014 in the spiritual and educational center “Candlemas Day in Antonov” (Novgorod) is held the city Scientific conference “Iconography of St. Sergius of Radonezh”, dedicated to the 700th anniversary of his birth. It is held by the Novgorod archdiocese together with the Yaroslav the Wise Novgorod State University.
городская Научная конференция «Иконография преподобного Сергия Радонежского», посвящённая 700-летию..., миротворческого и молитвенного служения преподобного Сергия Радонежского, его исторического вклада... образа преподобного Сергия Радонежского в церковном искусстве.
...) проводится городская Научная конференция «Иконография преподобного Сергия Радонежского», посвящённая 700-летию со дня рождения святого.
...Память России: Научная конференция «Иконография преподобного Сергия Радонежского», посвящённая 700-летию со дня рождения святого, в Новгороде
Memory of Russia: The exhibition “The ascetic virtues…” dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in Tula
18 October 2014
The Tula Regional Museum hosted the exhibition "Ascetic virtues…" dedicated to the 700th anniversary of the birth of St. Sergius of Radonezh.
…», посвящённая 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.
В зале культуры краеведческого... Пресвятой Богородицы преподобному Сергию Радонежскому. Вторая часть выставки рассказывает о Троице...…», посвящённая 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.
...Память России: Выставка «Иже добродетелей подвижник…», посвящённая 700-летию преподобного Сергия Радонежского, в Туле
President of Russia: Vladimir Putin in his Address to the Federal Assembly instructed to create a complete archive of documents about the Second World War
15 January 2020
January 15, 2020 the President of Russia delivered the Address to the Federal Assembly. The ceremony took place at the Manezh Central Exhibition Hall.
15 января 2020 года Президент России Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному Собранию...15 января 2020 года Президент России Владимир Путин обратился с Посланием к Федеральному...Президент России: Владимир Путин в Послании к Федеральному Собранию поручил создать полный архив документов о Второй мировой войне
History and Culture: The Russian State Library in Moscow presents “My Precious” exhibition in commemoration of St. Seraphim of Sarov
21 January 2019
The Russian State Library (Moscow) presents the exhibition “My Precious”. The display in the Rumyantsev Hall of the Manuscripts Department is dedicated to St. Seraphim of Sarov (1754/59—1833), one of the most revered saints in Rus’, the patron of Diveyevo Convent. The exhibition will be open until February 24, 2019.
преподобного Серафима — «Наставление монашествующим» и «Поучения» из библиотек Оптиной пустыни и Московской..., покровителю Дивеевской женской обители преподобному Серафиму Саровскому (1754/59—1833).
Название... выставки не случайно. «Радость моя! Христос Воскресе!» — именно такими словами преподобный Серафим... из архивных фондов и собраний отдела рукописей РГБ. Посетители увидят самые ранние варианты жития преподобного... Георгием (Ивановым) — и разошлись в списках по всей России; тексты поучений и наставлений..., покровителю Дивеевской женской обители преподобному Серафиму Саровскому (1754/59—1833).
...История и культура: Выставка «Радость моя» в память преподобного Серафима Саровского открыта в Российской государственной библиотеке в Москве
Society and church: The IV Winter Orthodox Exhibition, dedicated to the 700th anniversary of the St. Sergius of Radonezh, in Saint-Petersburg
18 December 2013
The fourth Winter Orthodox Exhibition, which brings together representatives of the churches and monasteries of Russia, Serbia, Greece, Estonia, Ukraine and Belarus, is held in the Saint-Petersburg Sports and Concert Complex from 18 to 22 December 2013.
Руси – преподобного Сергия Радонежского. Из Свято-Троицкой Сергиевой Лавры в Санкт-Петербург прибудет...Общество и церковь: IV Зимняя православная выставка, посвящённая 700-летию преподобного Сергия Радонежского, в Санкт-Петербурге
Internet and resources: The interactive platform “365 meetings with Orthodoxy” opened as part of the project “The Year with St. Sergius of Radonezh”
11 July 2014
At the website of the National Library of the Chuvash Republic in the framework of the project "The Year of St. Sergius of Radonezh" opened an interactive platform "365 meetings with the Orthodoxy".
На сайте Национальной библиотеки Чувашской Республики в рамках проекта «Год с преподобным Сергием... на основные группы: «Год с преподобным Сергием Радонежским» включает в себя всю информацию о проекте... и приходских библиотек о святых местах Чувашской земли; душеполезное чтение расположено в «Читальном зале...На сайте Национальной библиотеки Чувашской Республики в рамках проекта «Год с преподобным...Интернет ресурсы: В рамках проекта «Год с преподобным Сергием Радонежским» заработала интерактивная площадка «365 встреч с православием»
Memory of Russia: Exhibition “Monastery of St. Sergius” to the 700th anniversary of Sergius of Radonezh in Moscow
13 May 2014
May 13, 2014 at the State Historical Museum (Moscow) opens the exhibition "Monastery of St. Sergius" dedicated to "the greatest of the saints of ancient Rus'" - the ascetic saint Sergius of Radonezh and monastery founded by him, which allows for the first time such large scaly show an outstanding contribution to the history of St. Sergius and Russian culture and the Russian Orthodox Church.
преподобного Сергия», посвящённая «величайшему из святых Древней Руси» - святому подвижнику Сергию... вклад преподобного Сергия в историю и культуру России и Русской Православной Церкви. Выставка... показана в контексте общерусской истории XIV–XX вв.
Центральное место в разделе экспозиции «Преподобный... Сергий и его эпоха. Почитание и прославление» занимают подлинные реликвии времени преподобного Сергия... – легендарный «Служебник Сергия Радонежского», «Служебник» и «Евангелие» преподобного Никона... преподобного Сергия», посвящённая «величайшему из святых Древней Руси» - святому подвижнику Сергию... вклад преподобного Сергия в историю и культуру России и Русской Православной Церкви.
...Память России: Выставка «Обитель преподобного Сергия» к 700-летнему юбилею Сергия Радонежского в Москве
Memory of Russia: “Holy Russias. Images and Letters” Exhibition to commemorate the 700th birthday anniversary of Sergius of Radonezh in Izborsk
10 April 2014
State Historical, Architectural and Natural Landscape Museum-Reserve "Izborsk" holds an exhibition "Holy Russias. Images and Letters" (merchant Anisimov house outbuilding).
-летию преподобного старца Сергия Радонежского, благословившего на священный бой за Отечество...Память России: Выставка «Святые Руси. Образы и письмена» к 700-летию преподобного Сергия Радонежского в Изборске
Memory of Russia: The XIII Ferapont readings, timed to the celebration of the 700th birthday anniversary of St. Sergius of Radonezh in the Vologda region
20 October 2014
20-21 October 2014 the Museum of Frescoes of Dionysius (the Vologda Region, District of Kirillov, v. Ferapontovo) together with the spiritual and educational center "Northern Thebaid" holds the XIII Ferapont readings.
чтения. Конференция приурочена к празднованию 700-летия со дня рождения преподобного Сергия... чтения. Конференция приурочена к празднованию 700-летия со дня рождения преподобного Сергия...Память России: XIII Ферапонтовские чтения, приуроченные к празднованию 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского, в Вологодской области
Russian language: The National conference of Russian language teachers to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in Ryazan
25 August 2014
In the Gorky Ryazan Regional Universal Scientific Library on 22-23 August 2014 was held the National Russian language teachers, dedicated role of St. Sergius in modern Russia.
проходила Всероссийская конференция учителей русского языка, посвящённая роли преподобного Сергия..., чтобы обсудить мистический опыт Сергия Радонежского на службе Отечеству, языковую личность преподобного... проходила Всероссийская конференция учителей русского языка, посвящённая роли преподобного Сергия Радонежского в современной России.
...Русский язык: Всероссийская конференция учителей русского языка к 700-летию преподобного Сергия Радонежского состоялась в Рязани
Internet and history: The website of the celebration of the 700th anniversary of the birth of St. Sergius of Radonezh launched
14 March 2014
The official website dedicated to the celebration of the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in St. Petersburg is launched. It will host all the information about the latest important events and upcoming events of the anniversary year in the northern capital.
Запущен официальный сайт, посвящённый празднованию 700-летия преподобного Сергия Радонежского... событиях юбилейного года в Северной столице.
О личности и богатом духовном наследии преподобного..., посвящённые преподобному, появятся в разделе «Публикации».
Отдельная страница сайта расскажет о Троице... значимые события, которыми будет отмечен юбилейный год преподобного по всей России, в ближнем...-летию преподобного Сергия, выпущенные информационными партнёрами пресс-центра празднования.
...Запущен официальный сайт, посвящённый празднованию 700-летия преподобного Сергия Радонежского...Интернет и история: В Санкт-Петербурге начал работу сайт празднования 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского
Memory of Russia: Events to the 700th anniversary of the birth of St. Sergius of Radonezh at the Holy Trinity St. Sergius Lavra
18 July 2014
July 17-18, 2014 in the Holy Trinity St. Sergius Lavra are held solemn divine services and events, dedicated to the 700th anniversary of the birth of St. Sergius of radonezh. Th official website of the Monastery broadcasts live events.
и мероприятия, посвящённые празднованию 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского... со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.
Глава государства и Патриарх Московский и всея... и мероприятия, посвящённые празднованию 700-летия со дня рождения преподобного Сергия Радонежского.
...Память России: Мероприятия к 700-летию со дня рождения преподобного Сергия Радонежского в Свято-Троицкой Сергиевой Лавре
Memory of Russia: The exhibition project of the Museum-Reserve “Kulikovo Field” dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh started
13 October 2014
A new exhibition project of the State Museum-Preserve "Kulikovo Field", dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh started.
700-летию преподобного Сергия Радонежского.
Государственный музей-заповедник «Куликово поле» создал...». В рамках проекта в двадцати российских музеях будут представлены выставки «Жизнь и деяния преподобного... Сергия Радонежского» и «Жизнь для пользы».
Выставка «Жизнь и деяния преподобного Сергия Радонежского... в победу русского воинства на Куликовом поле, а также почитанию преподобного Сергия и деятельности... о деятельности преподобного Сергия, выполненный по заказу Музея-заповедника «Куликово поле». Также авторами...», посвящённый 700-летию преподобного Сергия Радонежского.
...Память России: Стартовал выставочный проект Музея-заповедника «Куликово поле», посвящённый 700-летию преподобного Сергия Радонежского
Memory of Russia: The main Petersburg events to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh
8 October 2014
October 8, 2014 at the Trinity-Sergius Primorye Desert (St. Petersburg) are held the main celebrations of St. Petersburg to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh.
петербургские торжества к 700-летнему юбилею преподобного Сергия Радонежского. В торжествах принимают... октября Русская православная Церковь отмечает день преставления преподобного Сергия Радонежского.... Согласно церковному календарю память преподобного Сергия отмечается дважды: 18 июля (обретение мощей) и 8... Петербург», снятого по заказу Администрации Санкт-Петербурга к 700-летию преподобного Сергия Радонежского... рождения преподобного Сергия Радонежского открылись сразу две выставки, посвящённые игумену земли Русской... петербургские торжества к 700-летнему юбилею преподобного Сергия Радонежского.
...Память России: Проходят главные петербургские торжества к 700-летнему юбилею преподобного Сергия Радонежского
History of Russia: The exhibition “Inextinguishable Light” to the 700th anniversary of Sergius of Radonezh in Saint-Petersburg
2 October 2014
October 2, 2014 the Museum-Institute of the Roerich family (Saint-Petersburg) hosts the exhibition “Inextinguishable Light” dedicated to the deed of Saint Sergius of Radonezh and the images of Saint in Russian art.
неугасимый», посвящённая подвигу Преподобного Сергия Радонежского и образам святого в русском... искусстве. В этом году исполняется 700 лет со дня рождения Преподобного Сергия, ставшего для русской.... Зрители увидят картину «Святой Сергий» и пейзажи с храмами Преподобному Сергию Радонежскому... неугасимый», посвящённая подвигу Преподобного Сергия Радонежского и образам святого в русском искусстве.
...История России: Выставка «Свет неугасимый» к 700-летию преподобного Сергия Радонежского в Санкт-Петербурге
Memory of Russia: Brazhnikov Readings to commemorate the 700th birthday anniversary of Sergius of Radonezh in the National Library of Russia
9 April 2014
April 9, 2014, the main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is hosting one of the meetings of the annual International Scientific Symposium "Brazhnikov Readings."
культура Древней Руси.
Тема Бражниковских чтений в этом году - «Преподобный Сергий Радонежский.... Песнопения, прославляющие преподобного Сергия, вошли в певческие рукописи и стали важной частью русской...Память России: Бражниковские чтения, посвящённые 700-летию преподобного Сергия Радонежского, в Российской национальной библиотеке
Memory of Russia: International Scientific Conference dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh at the State Historical Museum
27 May 2014
27-28 May 2014 the State Historical Museum (Moscow) hosts an International Scientific Conference "St. Sergius of Radonezh: history and hagiography, iconic image and monastic traditions" as part of the exhibition project "Monastery of St. Sergius" dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh.
конференцию «Преподобный Сергий Радонежский: история и агиография, иконописный образ и монастырские... традиции» в рамках выставочного проекта «Обитель преподобного Сергия», посвящённого 700-летию Сергия... источников, связанных с преподобным Сергием Радонежским и созданной им Троице-Сергиевой лаврой. Тематика... конференции приурочена к провидимой Историческим музеем выставке «Обитель преподобного Сергия...» и охватывает следующие проблемы: «Преподобный Сергий и его эпоха», «Книжность Троице-Сергиева монастыря... конференцию «Преподобный Сергий Радонежский: история и агиография, иконописный образ и монастырские... традиции» в рамках выставочного проекта «Обитель преподобного Сергия», посвящённого 700-летию Сергия Радонежского.
...Память России: Международная научная конференция, посвящённая 700-летию преподобного Сергия Радонежского, в Государственном Историческом музее
Memory of Russia: Book exhibition “Abbot of the Russian land” to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in Novgorod
21 May 2014
From May 20-30, 2014 the Novgorod Regional Universal Scientific Library presents a book fair “Abbot of Russia land” dedicated to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh, church and statesman, founder of the Trinity-Sergius Lavra.
книжную выставку «Игумен Земли Русской», посвящённую 700-летию преподобного Сергия Радонежского... «Преподобный Сергий Радонежский», Ивана Шмелёва «Куликово поле», Дмитрия Балашова «Сергий Радонежский... книжную выставку «Игумен Земли Русской», посвящённую 700-летию преподобного Сергия Радонежского...Память России: Книжная выставка «Игумен Земли Русской» к 700-летию преподобного Сергия Радонежского в Новгороде
Memory of Russia: The exhibition “Near light from afar” to the 700th anniversary of St. Sergius of Radonezh in Vladimir
25 April 2014
April 25, 2014 in the Vladimir-Suzdal Museum-Reserve is opening the exhibition "Near light from afar" dedicated to the 700th anniversary of the birth of Russian land abbot – St. Sergius of Radonezh.
выставки – музейными средствами представить одного из самых чтимых на Руси святых, преподобного...Память России: Выставка «Ближний свет издалека» к 700-летию преподобного Сергия Радонежского во Владимире