En
RuРезультаты поиска
Найдено 5 020 материалов
Birthday anniversary of Alexander Karpinsky, founder of the Russian Geological Research School, first elected president of the Russian Academy of Science
7 January 1847
December 26, 1846 (January 7, 1847), in the family of a mining engineer of Theological plant at Turinsky mines in the Urals, was born Alexander Petrovich Karpinsky, a Russian geologist, social activist, founder of the Russian Geological Research School, a member Academy of Sciences of the USSR, the first elected president of the Russian Academy of Sciences, President of the Russian Mineralogical Society, one of the organizers and director of the Geological Committee.
, основатель русской геологической научной школы, академик АН СССР, первый выборный президент Российской..., а в 1917 г. стал её первым выборным президентом и оставался им в течение 20-ти лет до конца жизни... учреждений и структур. Учёный был постоянным представителем русской геологической науки... ископаемым. Он впервые раскрыл основные черты тектонического строения Русской платформы. Разработанный... была составлена русская часть Международной геологической карты Европы, которая получила высокую оценку..., основатель русской геологической научной школы, академик АН СССР, первый выборный президент Российской... рудниках на Урале родился Александр Петрович Карпинский, русский геолог, общественный деятель... Академии Наук, президент Российского минералогического общества, один из организаторов и директор Геологического комитета.
...Родился основатель русской геологической научной школы, первый выборный президент РАН Александр Петрович Карпинский
President of Russia: Vladimir Putin took part in the Russian Popular Front (ONF) Forum Quality Education for the Country’s Good and events to the 200th birthday anniversary of M. Y. Lermontov in Penza
16 October 2014
October 15, 2014 President of Russia Vladimir Putin took part in the plenary session Russian Popular Front (ONF) Forum Quality Education for the Country’s Good.
Президент России Владимир Путин 15 октября 2014 года выступил в Пензе на пленарном заседании... и ведомств, депутаты Госдумы, сенаторы, члены Общественной палаты.
Также Владимир Путин посетил..., расположенной в фамильной часовне-усыпальнице. Затем Владимир Путин побывал в музейно-просветительском... отметил: «Постоянно появляются новые технологии и даже новые профессии. Главное, ожидания граждан.... Лермонтова.
Президент осмотрел усадебный комплекс и возложил цветы к могиле М. Ю. Лермонтова...Президент России Владимир Путин 15 октября 2014 года выступил в Пензе на пленарном заседании...Президент России: Владимир Путин принял участие во Всероссийском форуме «Качественное образование
President of Russia: Vladimir Putin to take part in the opening of the exhibition of the State Hermitage Museum and the Art History Museum in Vienna “Imperial Capitals: St. Petersburg – Vienna. Masterpieces of Museum Collections”
3 October 2018
On October 3, 2018, St. Petersburg, the President of Russia Vladimir Putin will conduct negotiations with the Federal Chancellor of Austria Sebastian Kurz, who will pay a working visit to Russia.
В Санкт-Петербурге 3 октября 2018 года состоялись переговоры Президента России Владимира Путина... в Совете Европейского союза во втором полугодии 2018 года.
Владимир Путин и Себастиан Курц приняли участие...В Санкт-Петербурге 3 октября 2018 года состоялись переговоры Президента России Владимира Путина...Президент России: Владимир Путин принял участие в открытии выставки Государственного Эрмитажа
President of Russia: Vladimir Putin signed Orders on the 2018 Prize for Young Culture Professionals and for Writing and Art for Children and Young People
26 March 2019
On March 25, 2019 President of Russia Vladimir Putin signed Orders on the 2018 Presidential Prize for Young Culture Professionals and for Writing and Art for Children and Young People.
Президент России Владимир Путин 25 марта 2019 года подписал указы о присуждении премий Президента... молодым деятелям культуры 2018 года и премий Президента в области литературы и искусства... Президента Владимир Толстой.
Премии Президента Российской Федерации для молодых деятелей культуры 2018... года с присвоением почётного звания лауреата премии Президента Российской Федерации для молодых..., – за вклад в развитие традиций отечественной театральной школы.
Премии Президента Российской Федерации...Президент России Владимир Путин 25 марта 2019 года подписал указы о присуждении премий... Президента молодым деятелям культуры 2018 года и премий Президента в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества 2018 года.
...Президент России: Владимир Путин подписал указы о присуждении премий молодым деятелям культуры
The President of Russia: Vladimir Putin greeted the participants of the International Scientific and Practical Conference "The Nuremberg Trials. The Fate and Role of Besieged Leningrad"
23 September 2021
Russian President Vladimir Putin greeted the participants and guests of the International Scientific and Practical Conference "The Nuremberg Trials. The Fate and Role of Besieged Leningrad". The telegram is available on the Kremlin website.
Президент России Владимир Путин направил приветствие участникам и гостям Международной научно... войны никогда не повторилась», – говорится в послании Владимира Путина.
Конференция «Нюрнбергский... тягчайших преступлений гитлеровского режима стала блокада Ленинграда, которая привела к гибели...Президент России Владимир Путин направил приветствие участникам и гостям Международной научно...Президент России: Владимир Путин направил приветствие участникам Международной научно-практической
President of Russia: Vladimir Putin signed the Executive Order On Celebrating the 80th anniversary of Soviet Troops Defeating Nazi German Forces in the Battle of Stalingrad in 2023
18 July 2022
President of the Russian Federation Vladimir Putin signed the Executive Order On Celebrating the 80th anniversary of Soviet Troops Defeating Nazi German Forces in the Battle of Stalingrad.
Президент России Владимир Путин подписал Указ «О праздновании 80-летия разгрома советскими войсками...Президент России Владимир Путин подписал Указ «О праздновании 80-летия разгрома советскими...Президент России: Владимир Путин подписал Указ о праздновании в 2023 году 80-летия разгрома
International cooperation: President of Russia Vladimir Putin has thanked Director of the Library of Congress
13 December 2012
Ambassador of the Russian Federation in the USA Sergei Kislyak conveyed gratitude from the President of Russia Vladimir Putin to the Director of the Library of Congress James Billington for the great contribution to the development of the Russian-American cultural and humanitarian cooperation.
Биллингтону от Президента России Владимира Путина благодарность за большой вклад в развитие...
Посол Российской Федерации в США Сергей Кисляк передал директору Библиотеки Конгресса США Джеймсу... и США.
Джеймс Хедли Биллингтон — учёный-славист, иностранный член Российской Академии Наук... перспективных российских исследований имени Джорджа Кеннана. В 1987 году Биллингтон стал 13-м... директором Библиотеки Конгресса. В 1999 году он стал одним из инициаторов российско-американской программы... Джеймсу Биллингтону от Президента России Владимира Путина благодарность за большой вклад в развитие...Посол Российской Федерации в США Сергей Кисляк передал директору Библиотеки Конгресса США...Международное сотрудничество: Благодарность Президента России директору Библиотеки Конгресса США
Memorial dates of Russia: President of Russia Vladimir Putin signed a decree on celebration of 150th anniversary of the birth of Ivan Bunin in 2020
1 August 2018
The President of the Russian Federation Vladimir Putin has signed a decree on celebration of 150th anniversary of the birth of the poet and writer Ivan Bunin in 2020. The document is available on the official legal information portal.
Президент Российской Федерации Владимир Путин подписал указ о проведении в 2020 году праздничных...Президент Российской Федерации Владимир Путин подписал указ о проведении в 2020 году праздничных...Памятные даты России: Президент России Владимир Путин подписал указ о праздновании в 2020 году 150-летия со дня рождения Ивана Бунина
President of Russia: Vladimir Putin greeted participants and guests of the 4th International Professional Forum «Book. Culture. Education. Innovation», which opened in Crimea
19 June 2018
The President of Russia Vladimir Putin addressed participants and guests of the 4th International Professional Forum «Book. Culture. Education. Innovations» that opened on June 18 2018 in Crimea.
Президент России Владимир Путин поприветствовал участников и гостей IV Международного... объединений, специалистов гуманитарной сферы», — говорится в телеграмме.
Владимир Путин отметил..., строятся планы на будущее, которые связаны прежде всего с активным внедрением новых технологий... времени, позволяет значительно расширить возможности вашей работы», — подчеркнул Президент России...Президент России Владимир Путин поприветствовал участников и гостей IV Международного...Президент России: Владимир Путин направил приветствие участникам и гостям IV Международного
Memorable dates of Russia: President of Russia Vladimir Putin has issued executive order on celebrating anniversaries of Rzhev and Ulan-Ude in 2016
16 December 2012
President of Russia Vladimir Putin has issued degrees on celebrating in 2016 the 800th anniversary of Rzhev and the 350th anniversary of Ulan-Ude.
Президент России Владимир Путин подписал указы о праздновании в 2016 году 800-летия Ржева и 350...Президент России Владимир Путин подписал указы о праздновании в 2016 году 800-летия Ржева и 350-летия Улан-Удэ.
...Памятные даты России: Президент России Владимир Путин издал указы о праздновании в 2016 году юбилеев городов Ржев и Улан-Удэ
President of Russia: Vladimir Putin took part in the plenary meeting of the Memory Watch 2015 national commemorative event and announced that he had signed executive orders conferring the title of City of Military Glory
7 April 2015
April 6, 2015 while on a trip to Novgorod Region, Vladimir Putin took part in the plenary meeting of the Memory Watch 2015 national commemorative event, which officially got underway in the Novgorod Region town of Staraya Russa.
В ходе поездки в Новгородскую область 6 апреля 2015 года Президент России Владимир Путин принял... славы».
Президент также осмотрел выставку проектов Поискового движения России «Живём и помним...В ходе поездки в Новгородскую область 6 апреля 2015 года Президент России Владимир Путин принял...Президент России: Владимир Путин принял участие в открытии всероссийской акции «Вахта памяти» и объявил о присвоении званий «Город воинской славы»
President of Russia: Vladimir Putin proposed to declare 2025 “the Year of the 80th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and Unity in the Fight against Nazism” in the CIS
14 October 2022
President of Russia Vladimir Putin has proposed to declare 2025 the Year of the 80th Anniversary of the Victory in the Great Patriotic War and Unity in the Fight against Nazism in the CIS.
Президент России Владимир Путин предложил объявить 2025 год в СНГ Годом 80-летия Победы в Великой... проходит в Астане.
Владимир Путин отметил, что мероприятия в 2025 году по случаю 80-летия Победы... в Великой Отечественной войне станут значимым сигналом в борьбе с нацизмом.
В результате обсуждения...Президент России Владимир Путин предложил объявить 2025 год в СНГ Годом 80-летия Победы...Президент России: Владимир Путин предложил объявить 2025 год в СНГ Годом 80-летия Победы в Великой Отечественной войне и единства в борьбе с нацизмом
Regions of Russia: Russian naval commander has become a hero of a patriotic lesson
27 September 2009
In a recreation center of Borovsk area (Kaluga region) there was held a lesson of patriotism dedicated to a Russian naval commander Dmitri Nikolaevitch Senyavin.
русскому флотоводцу Дмитрию Николаевичу Сенявину. Благословение мероприятию дал отец Иоанн из Пафнутьев...Регионы России: Русский флотоводец стал героем урока патриотизма
World libraries: The Library of Czech ex-President, V. Havel, opened a branch in the USA
10 May 2012
The Library of Czech ex-President, Vaclav Havel, opened a branch in the USA May 8, 2012. The announcement about the opening of the library’s branch has been made in Lincoln Center, New York.
Библиотека экс-президента Чехии Вацлава Гавела 8 мая 2012 года открыла своё отделение в США....
Библиотека Гавела создана в Праге по образцу библиотек президентов США.
После смерти Гавела.... В Линкольн-центре в Нью-Йорке было официально объявлено об открытии филиала библиотеки Гавела в США... в библиотеке экс-президента Чехии хранятся все материалы о бывшем главе государства, в том числе... выступлений Гавела, студенческие конкурсы, выставки, сценические чтения.
Гавел был последним президентом...Библиотека экс-президента Чехии Вацлава Гавела 8 мая 2012 года открыла своё отделение в США.
...Библиотеки мира: Библиотека экс-президента Чехии Гавела открыла филиал в США
Presidential Libraries abroad: US President Richard Nixon’s archives made public
16 January 2010
Days after President Richard Nixon's 97th birthday anniversary, 280,000 of his papers and other materials from the Nixon Library were made public for the first time.
280 тыс. материалов из архива Президента США Ричарда Никсона впервые были представлены... на обозрение широкой публике. Событие приурочено к 97-й годовщине со дня рождения президента.
По словам..., помогут лучше понять беспокойный период национальной истории США с 1969 по 1974 гг. Ряд архивных... Калифорнии. Сейчас там завершается строительство здания, которое станет хранилищем миллионов досье и файлов....280 тыс. материлов из архива президента США Ричарда Никсона впервые представлены на обозрение широкой публике.
...Президентские библиотеки за рубежом: Архив Президента США Ричарда Никсона открыт для публики
Internet resources: Google launches special project on US Presidents
21 February 2011
To celebrate the President’s Day holiday Google has prepared an educational project called US Presidents Map, which focuses on activities of all US Presidents.
всех президентов США, в преддверии государственного праздника - Президентского дня.
Президентский день... ученикам рассказывают о деятельности американских президентов. Новый сервис Google призван помочь... проекта нанесли поверх карты США «слой», на котором отметили места рождения всех 44 президентов страны... отмечается в США в третий понедельник февраля. В день праздника во многих американских школах... интересующимся разобраться в политической истории США.
Для того чтобы воспользоваться сервисом US Presidents... всех президентов США, в преддверии государственного праздника - Президентского дня.
...Ресурсы Интернета: Компания Google запустила спецпроект, посвящённый президентам США
Internet and society: The new version of the President of Russia website launched
8 April 2015
Official website of the President of Russia since April 8, 2015 is presented to users in a new version.
Официальный сайт Президента России с 8 апреля 2015 года представлен пользователям в новой версии..., появились новые форматы подачи информации, но самое главное - накопилось достаточное количество... откликов пользователей, которые мы постарались учесть при разработке нового сайта», - сообщили в пресс.... А также подобраны новые шрифты. Адаптивная вёрстка позволяет просматривать ресурс на различных устройствах....
«Открыта обновлённая версия официального сайта Президента России. Предыдущая версия была запущена...Официальный сайт Президента России с 8 апреля 2015 года представлен пользователям в новой версии.
...Интернет и общество: Запущена новая версия сайта Президента России
Learning Russian has become more accessible for residents of Malaysia
25 July 2019
Student Mohammad Hakim Bin Zainal Abidinwas awarded a gold medal in the Educational Technologies category at the iTREX 2019 program for developing a mobile application for learning Russian with an interface in Malay. The event is organized annually by the Faculty of Science and Information Technology (FSTM) at the International College of Islamic University of Selangor in Malaysia.
приложением для изучения русского языка с интерфейсом на малайском языке.
Россия стала ближе жителям...За разработку мобильного приложения для изучения русского языка с интерфейсом на малайском языке..., так как давно учит русский язык. В результате его разработка является единственным в Google Play...За разработку мобильного приложения для изучения русского языка с интерфейсом на малайском языке...Изучение русского языка стало доступнее для жителей Малайзии
Internet and society: Russian language has become the second most popular in the web
22 March 2013
According to data, received by the W3Techs company during a thorough analysis of popular Internet web sites (there have been checked about a million of them), the Russian language took the second place by popularity in the Web.
-порталов (всего их было проверено около миллиона), русский язык занял вторую строчку по популярности... был признан самым популярным на территории России.
Стоит также подчеркнуть тот факт, что русский... и казахских, а также узбекских порталов зачастую используют русский язык для публикации различной информации.
...-порталов (всего их было проверено около миллиона), русский язык занял вторую строчку по популярности в Сети.
...Интернет и общество: Русский язык стал вторым по популярности в Сети
President of Russia: Vladimir Putin signed the decrees on celebrating the 100th anniversary since the foundation of Leningrad Region and Khanty-Mansi Autonomous Area - Yugra
11 August 2022
President of Russia Vladimir Putin signed the decrees on celebrating the 100th anniversary since the foundation of Leningrad Region and Khanty-Mansi Autonomous Area – Yugra.
Президент России Владимир Путин подписал указы о праздновании 100-летия с момента образования...Президент России Владимир Путин подписал указы о праздновании 100-летия с момента образования...Президент России: Владимир Путин подписал указы о праздновании 100-летия образования Ленинградской области и Ханты-Мансийского автономного округа – Югры
President of Russia: Vladimir Putin presented the Hero of Labour medals and the 2021 National Awards for outstanding achievements in science and technology, literature and arts, and for outstanding contributions to human rights protection
14 June 2022
As per tradition, at the St. George’s Hall of the Grand Kremlin Palace, on Russia Day, on June 12, 2022, the President of Russia Vladimir Putin presented the Hero of Labour of the Russian Federation gold medals and the 2021 National Awards for outstanding achievements in science and technology, literature, and the arts, and for outstanding contributions to human rights protection.
Владимир Путин по традиции вручил золотые медали «Герой Труда Российской Федерации... дарования, потрясающей работоспособности и обострённого чувства Родины», – сказал Владимир Путин... Русской православной старообрядческой церкви Корнилию (Константин Титов). А за правозащитную...В День России, 12 июня 2022 года, в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца Президент России... пятерым россиянам. В их числе — худрук Государственного симфонического оркестра «Новая Россия» Юрий... России Владимир Путин по традиции вручил золотые медали «Герой Труда Российской Федерации...В День России, 12 июня 2022 года, в Георгиевском зале Большого Кремлёвского дворца Президент...Президент России: Владимир Путин вручил медали Героя Труда и Государственные премии области науки
President of Russia: Vladimir Putin visited the multimedia exhibition “Peter I. The Birth of the Empire” in the historic park “Russia – My History” in VDNH in Moscow
9 June 2022
On June 9, 2022, President of Russia Vladimir Putin visited the multimedia exhibition Peter I. The Birth of the Empire in the historic park “Russia – My History” in VDNH in Moscow.
Президент России Владимир Путин 9 июня 2022 года ознакомился с мультимедийной выставкой «Пётр I...Президент России Владимир Путин 9 июня 2022 года ознакомился с мультимедийной выставкой «Пётр I...Президент России: Владимир Путин посетил мультимедийную выставку «Пётр I. Рождение империи» в историческом парке «Россия – моя история» на ВДНХ в Москве
The premiere of the musical "The Tale of Tsar Saltan" held at the Russian House in Tanzania
16 June 2021
The Russian House in Dar es Salaam hosted the premiere of the musical The Tale of Tsar Saltan. To stage the play in Swahili, the representative office of Rossotrudnichestvo in Tanzania invited a theatrical troupe led by the famous director Mgunga mwa Nyenyelwa in the country. Earlier, he staged at the Russian Center of Science and Culture a musical performance based on Pushkin's The Tale of the Fisherman and the Fish, which was shown on national state television, and participated in festivals.
. Переводы произведений русских классиков стали новым словом в российской африканистике. А по мнению... русских сказок понятными танзанийскому зрителю любого возраста. Органично включённые в сценическое...В Русском Доме в Дар эс Саламе состоялась премьера мюзикла «Сказка о царе Салтане». Для постановки... в Российском центре науки и культуры (РЦНК) музыкальный спектакль по пушкинской «Сказке о рыбаке и рыбке... представления.
Сказки Пушкина на суахили были изданы представительством Россотрудничества двадцать лет назад...В Русском Доме в Дар эс Саламе состоялась премьера мюзикла «Сказка о царе Салтане... в Российском центре науки и культуры (РЦНК) музыкальный спектакль по пушкинской «Сказке о рыбаке и рыбке...Премьера мюзикла «Сказка о царе Салтане» прошла в Русском Доме в Танзании
Russian language: The Presidium Council of the President of the Russian Federation in the Russian language approved
1 December 2014
The President of Russia Vladimir Putin approved the membership of the Presidium Council under the President of the Russian Federation in the Russian language. The corresponding decree was posted on the portal of legal information.
Президент России Владимир Путин утвердил состав президиума Совета при Президенте Российской... по русскому языку», заместителями Толстого в президиуме являются президент Российской академии образования... правовой информации размещён текст ещё одного распоряжения Владимира Путина, которое утверждает... Федерации по русскому языку. Соответствующее распоряжение размещено на портале правовой информации....
Советник Президента России Владимир Толстой утверждён на посту председателя президиума Совета. Согласно...Президент России Владимир Путин утвердил состав президиума Совета при Президенте Российской... Федерации по русскому языку. Соответствующее распоряжение размещено на портале правовой информации.
...Русский язык: Утверждён состав президиума Совета при Президенте Российской Федерации по русскому языку
President of Russia: Russia to become world’s IT developer
14 May 2010
Russia should enter the list of world’s developers of IT and software, and where possible, become a “trendsetter” in the area, the President of Russia, Dmitry Medvedev, announced within the framework of the session of the Commission for Modernization and Technological Development of Russia’s Economy.
и там, где возможно, стать "законодателем мод" в этой сфере. Об этом заявил Президент РФ Д.А. Медведев... отрасль на уровень мировых разработчиков новых технологий, продукции и услуг", - сказал Д.А. Медведев. ...Президент РФ: Россия должна стать мировым разработчиком IT-технологий