Результаты поиска
Did you mean: карманный болгарского русский словарь
Найдено 2 590 материалов
Presentation of "The Historical dictionary of Russian" in RGB
20 June 2009
RGB presents the first 3 volumes of " The Historical dictionary of Russian"
Вопрос издания полного Исторического словаря русского языка периодически поднимался ещё в XIX веке... Володарской.
В первые три тома словаря вошли статьи, посвященные русским словам на буквы «А», «Б..., но замысел осуществился только в наше время. Создание первых трех томов Исторического словаря... русского языка потребовало от ученых 10 лет кропотливой работы.
Первый тираж уникального издания — 1000... Федерации и направлена в библиотеки региональных центров России.
Над «инвентаризацией» русского языка...РГБ представляет первые 3 тома «Исторического словаря русского языка».
...Презентация «Исторического словаря русского языка» в РГБ
Russian language: New normative dictionary of Russian language
22 October 2009
“The complete normative dictionary of Contemporary Russian language” will come out in 2010.
"Комплексный нормативный словарь современного русского языка" будет издан в 2010 году. Об этом... сообщил на заседании комиссии по русскому языку декан филологического факультета СПбГУ Сергей Богданов..., экономикой и финансовым делом, юриспруденцией, искусством и религией. Над словарем работали... только четыре словаря.
"Изменение нормы - это не хорошо и не плохо, это объективная реальность. Словарь лишь... слов меняется", - заметила сотрудница Института русского языка им. А.С. Пушкина Ивана Леонова.
..."Комплексный нормативный словарь современного русского языка" будет издан в 2010 году. Об этом... сообщил на заседании Комиссии по русскому языку декан филологического факультета СПбГУ Сергей Богданов.
...Русский язык: Новый нормативный словарь русского языка
Russian language and Society: Dictionary Day celebrated in Russia
22 November 2019
The Dictionary Day, which coincides with Vladimir Dal’s birthday, is celebrated in Russia on November 22. On this day lessons devoted to dictionaries, contests, meetings with dictionary compilers, lectures by leading Russian philologists are held at schools, universities and libraries across the country. All 85 regions of Russia actively participate in the events of the Dictionary Day.
русское слово.
В этом году в преддверии празднования Дня словаря в Оренбурге установили знаковый арт... праздника «День словаря».
День словаря призван сохранить русский язык, укрепить его позиции...22 ноября, в день рождения Владимира Даля, по всей России отмечают праздник русской словесности... – День словаря. В этот день в школах, университетах и библиотеках России проходят словарные уроки..., конкурсы, встречи с авторами словарей, а ведущие российские филологи читают лекции. Все 85 регионов...22 ноября, в день рождения Владимира Даля, по всей России отмечают праздник русской словесности... – День словаря. В этот день в школах, университетах и библиотеках России проходят словарные уроки..., конкурсы, встречи с авторами словарей, а ведущие российские филологи читают лекции. Все 85 регионов... России активно участвуют в мероприятиях Дня словаря.
...Русский язык и общество: В России отмечается праздник русской словесности – День словаря
The Russian language and society: The new dictionary of the Russian language is published in Russia
21 November 2015
The Great Universal Dictionary of the Russian language came out of press. This is one-volume edition with more than a thousand pages. The author of the project was the doctor of philology, professor Valery Morkovkin.
Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание... института русского языка им. А. С. Пушкина Галина Богачёва рассказала, что словарь включает около... Морковкин.
Соавтор словаря, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Государственного... значение, но и культурологическое», — пояснила она.
В словаре представлены системные лексические...Большой универсальный словарь русского языка вышел из печати. Это однотомное издание...Русский язык и общество: В России издан новый словарь русского языка
Russian language: Week of dictionaries and encyclopedias of Russian language launched In Lipetsk
24 November 2009
The week of dictionaries and encyclopedias of Russian language has been launched in Lipetsk.
Неделя словарей и энциклопедий русского языка стартовала в Липецке. Сотрудники Липецкой областной... посетители библиотеки проявляют к новым изданиям, например, таким как "Словарь правильной русской речи....
На выставке также представлены «Толковый словарь русского языка» под редакцией М. Аксёнова, Ю. Антонова... уникального «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимира Ивановича Даля, которое отмечалось... 22 ноября.
«На книжных стендах представлено более 100 изданий словарей, справочников и энциклопедий...Неделя словарей и энциклопедий русского языка стартовала в Липецке.
...Русский язык: В Липецке открылась Неделя словарей и энциклопедий русского языка
Russian language: The Universal Illustrated Russian Language Dictionary Presented in St. Petersburg
7 November 2013
The presentation of the Universal Illustrated Russian Language Dictionary was held on November 6, 2013, in the National Library of Russia (St. Petersburg).
универсального иллюстрированного словаря русского языка.
Словарь представляет самое полное толкование... русской лексики ХIХ - начала ХХI веков. Это принципиально новый формат справочной литературы... авторитетная группа российских учёных во главе с автором Большого толкового словаря доктором... филологических наук Сергеем Александровичем Кузнецовым.
В словаре - более 130 тысяч слов и словосочетаний... направлений русского языка. Приведены устойчивые словосочетания, крылатые выражения, фразеологизмы... универсального иллюстрированного словаря русского языка.
...Русский язык: Презентация универсального иллюстрированного словаря русского языка состоялась в Санкт-Петербурге
Russian language and society: The modern dictionary on Russian language for preschoolers created
28 September 2015
The Ministry of Education and Science will hold examination of existing grammars and dictionaries of the Russian language to preschool children, mostly created in the Soviet era, as well as a modern form vocabulary, grammar and workbook with illustrations and exercises.
Министерство образования и науки проведёт экспертизу существующих грамматик и словарей по русскому... и словарей по русскому языку для детей дошкольного возраста с учётом этих изменений создано..., а также сформирует современный словарь, грамматику и рабочую тетрадь с иллюстрациями и заданиями.
«Несмотря... на существенное обновление русской речи в последние 20 лет наряду с политическими, экономическими... снижение уровня владения русским языком как государственным среди представителей молодого поколения...Министерство образования и науки проведёт экспертизу существующих грамматик и словарей... по русскому языку для детей дошкольного возраста, созданных преимущественно в советское время..., а также сформирует современный словарь, грамматику и рабочую тетрадь с иллюстрациями и заданиями.
...Русский язык и общество: Создаётся современный словарь по русскому языку для дошкольников
Publishing: New Vepsian-Russian dictionary comes out in Karelia
5 August 2010
A new Vepsian-Russian dictionary has come out in Karelia. According to the Ministry of National Politics and Relations with Religious Associations of the Republic of Karelia, the dictionary now contains 12 thousand words and expression of both original vocabulary and neologisms. Phraseological units, proverbs, sayings are widely used in the dictionary to characterize definitions of words and their use in speech. The dictionary also contains a grammar essay on the Veps language. The number of...
Новый вепсcко-русский словарь издали в Карелии. Как рассказали представители Министерства... по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями Республики Карелия, словарь включает.... В качестве иллюстраций, характеризующих значение слов и особенности их употребления в речи, в словаре... вепсского языка. Словарь издан тиражом в тысячу экземпляров.
По региональной целевой программе... о господдержке карельского, вепсского и финского языков Карелия приобрела словари для распространения...Новый вепсcко-русский словарь издали в Карелии.
...Книгоиздание: Новый вепсско-русский словарь издали в Карелии
Internet and Culture: The Internet presents an electronic database that combines Russian dictionaries
30 January 2018
In the St. Petersburg State University, with the support of the Russkiy Mir Foundation, a lexicographic database has been created including vocabularies of the most complete and authoritative dictionaries of the Russian language.
лексикографическая база данных, включающая словники наиболее полных и авторитетных словарей русского языка....
В неё вошли Большой и малый академические словари, Большой толковый словарь русского языка...В Санкт-Петербургском государственном университете при поддержке фонда «Русский мир» создана... под редакцией С. А. Кузнецова, «Толковый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина, «Толковый словарь... русского языка начала XXI века. Актуальная лексика» и другие лингвистические и терминологические источники... лексикографическая база данных, включающая словники наиболее полных и авторитетных словарей русского языка.
...В Санкт-Петербургском государственном университете при поддержке фонда «Русский мир» создана...Интернет и культура: В Сети представлена электронная база данных, объединяющая словари русского языка
Electronic resources: One of the largest online-dictionaries Linguee started working with Russian language
9 December 2013
The world’s popular online-dictionary Linguee, developed by the German company, started working with Russian language and it is available at linguee.ru.
, начал работу с русским языком и доступен по ссылке linguee.ru.
Работа этого словаря основывается... и заключается принципиальное отличие Linguee от других интернет-словарей.
Перед запуском русской...
Популярный во всём мире онлайн-словарь Linguee, разработанный одноимённой немецкой компанией..., французским и португальским языками. Теперь же наряду с русским языком, стартовали китайская... языков, мы продолжаем уверенно двигаться к нашей цели — стать самым лучшим словарём для переводов...Популярный во всём мире онлайн-словарь Linguee, разработанный одноимённой немецкой компанией..., начал работу с русским языком и доступен по ссылке linguee.ru.
...Электронные ресурсы: Один из крупнейших онлайн-словарей Linguee начал работать с русским языком
Information technology and society: Application “School encyclopedic dictionary “Russian language” launched”
5 May 2014
The application "School Encyclopedic Dictionary "Russian language"" is a mobile version of the school encyclopedia "Russian Language".
Приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”» представляет собой мобильную версию... школьного энциклопедического словаря «Русский язык», созданного в Санкт-Петербургском... тем, как устроен русский язык и как он употребляется. Словарь подготовлен петербургскими лингвистами... взглянуть на русский язык и убедят их в том, что фундаментальный энциклопедический словарь — это не только полезно, но и красиво.
... государственном университете при поддержке фонда «Русский мир», и является единственным словарным приложением...Приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”» представляет собой мобильную... версию школьного энциклопедического словаря «Русский язык», созданного в Санкт-Петербургском... государственном университете при поддержке фонда «Русский мир», и является единственным словарным приложением..., которое содержит максимально полные сведения о структуре, функционировании и истории русского языка...Информационные технологии и общество: Запущено приложение «Школьный энциклопедический словарь “Русский язык”»
Information technology and Russian language: ABBYY launched the new version of the program “Russian language. Dictionaries of the XXI century”
12 December 2012
ABBYY Company, the leading global software developer and the service provider in the field of linguistics, document recognition and data entry, announces of the release of a new version of a program ABBYY Lingvo x5 Russian language. Dictionaries of the XXI century.
Lingvo x5 Русский язык. Словари XXI века. В её составе – 6 актуальных словарей и 150 тысяч..., словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка... словарных статей, отражающих состояние и развитие современного русского языка.
Новая версия программы будет... полезна всем, кто хочет грамотно говорить и писать по-русски, и в первую очередь, школьникам... при изучении русского языка, подготовке к ЕГЭ и ГИА, а также студентам в процессе обучения. Программа... лингвистики, распознавания документов и ввода данных, сообщает о выпуске новой версии программы ABBYY Lingvo x5 Русский язык. Словари XXI века.
...Информационные технологии и русский язык: Компания ABBYY выпускает новую версию программы «Русский язык. Словари XXI века»
International events: New dictionaries and reference books in Russian language to be given to Belorussian school children within the Days of Moscow in Minsk
8 June 2016
Moscow authorities intend to transfer new dictionaries and reference books on Russian language to schools in Minsk. Days of Moscow in Minsk are held from 6 to 8 June 2016. They are organized by the Department for External Economic and International Relations of the Russian capital, together with the Minsk City Executive Committee.
Власти Москвы намерены передать новые словари и справочники по русскому языку школам Минска. Дни... и публицистики, новейшими словарями и справочниками по русскому языку. Также в экспозиции представлены книги... с книгами переизданной русской классики и современных прозаиков и поэтов, литературной критики...Власти Москвы намерены передать новые словари и справочники по русскому языку школам Минска. Дни...Международные мероприятия: Новые словари и справочники по русскому языку передадут белорусским школьникам в рамках Дней Москвы в Минске
Monuments of Book Culture: Unique handwritten Yakut-Russian dictionary of 1877 found in Saint-Petersburg
29 June 2012
A unique handwritten Yakut-Russian dictionary compiled in 1877 by Prokopy Poryadin was found in the scientific archive of the Russian Geographical Society in Saint-Petersburg.
якутско-русский словарь, составленный в 1877 году Прокопием Порядиным.
Словарь после семилетних...В научном архиве Русского географического общества в Санкт-Петербурге найден уникальный рукописный... Мигалкин.
Этот словарь якута Прокопия Порядина, получившего образование в Казани, содержит более семи... с половиной тысяч слов. Порядин в 1877 году закончил работу над словарём в Санкт-Петербурге, передал... его в Императорское Русское географическое общество и стал его членом.
Уникальность находки заключается... рукописный якутско-русский словарь, составленный в 1877 году Прокопием Порядиным.
...В научном архиве Русского географического общества в Санкт-Петербурге найден уникальный...Памятники книжной культуры: В Санкт-Петербурге найден уникальный рукописный якутско-русский словарь 1877 года
Russian Language and Society: Monument to Vladimir Dal’s Explanatory Dictionary of the Great Russian Language unveiled in Orenburg
14 November 2019
A monument to Vladimir Dal’s Explanatory Dictionary of the Great Russian Language was unveiled in Orenburg a week ahead of the birthday of Vladimir Dal, the compiler of the major book of the Russian language. The art object became the winner of the “Cultural Heritage” National Contest of Ideas for New Sights and received the Presidential grant.
В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля... — событие провели за неделю до дня рождения составителя главной книги русского языка. Арт-объект стал... праздник День словаря, а до окончания 2019 года должен выйти Указ Президента России об установлении... томами «Толкового словаря живого великорусского языка» и портретом составителя словаря.
В течение... следующей недели перед празднованием Дня словаря во всех регионах России проведут выставки словарей...В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля... — событие провели за неделю до дня рождения составителя главной книги русского языка. Арт-объект стал...Русский язык и общество: В Оренбурге открыли памятник «Толковому словарю живого великорусского языка» Владимира Даля
Russian language: Vladimir Dal’s birthday may become the All-Russian holiday – Day of Dictionaries and Encyclopedias
28 November 2009
The session of the Society of the Russian Philology Lovers was organized by the Faculty of Journalism of the Lomonosov Moscow State University jointly with the cultural and educational program “Dictionaries of XXI century”.
задач по сохранению единого культурного пространства страны. Обсуждая словари русского языка... в вариантах языковых норм. Над таким словарем сейчас работает Институт русского языка РАН... российской словесности, организованное совместно с культурно-просветительской программой «Словари... XXI века». Конференция была приурочена ко дню рождения автора «Толкового словаря живого... с предложением сделать день рождения В.И. Даля - 22 ноября - Всероссийским праздником - Днем словарей... любителей российской словесности, организованное совместно с культурно-просветительской программой «Словари XXI века».
...Русский язык: День рождения В.И. Даля может стать Всероссийским праздником - Днём словарей и энциклопедий
Information technology and society: A new version of the orthoepic dictionary of the Russian language in the form of a mobile application was created in the Lomonosov Moscow State University
14 February 2018
A new version of the orthoepic dictionary in the form of a mobile application was released by the Faculty of Journalism of the Lomonosov Moscow State University. The program "1,500 word forms" is intended primarily for media professionals, but it can be downloaded free of charge by everyone at the App Store and Google Play. The dictionary includes the words of the Russian language, which most often cause difficulties in writing and pronunciation. They were identified during the monitoring of...
. В словарь включены слова русского языка, которые чаще всего вызывают затруднения при написании...Новую версию орфоэпического словаря в виде мобильного приложения выпустил факультет журналистики.... Его представили в ходе конференции «Учимся говорить по-русски. Проблемы современного языка в электронных СМИ...». Тогда словарь состоял из тысячи слов, во второй версии их количество увеличилось на пятьсот единиц.... В будущем составители словаря и разработчики приложения хотят расширить базу до двадцати пяти тысяч слов.
.... В словарь включены слова русского языка, которые чаще всего вызывают затруднения при написании и произношении. Их определили во время мониторинга СМИ.
...Новую версию орфоэпического словаря в виде мобильного приложения выпустил факультет журналистики...Информационные технологии и общество: В МГУ им. Ломоносова создали новую версию орфоэпического словаря русского языка в виде мобильного приложения
Internet and Culture: The new website presents Bulgarian literary classics
3 November 2016
Bulgaria has started to digitize documents, books and other materials from the collections of the Bulgarian masters of the pen...
В Болгарии приступили к оцифровке документов, книг и других материалов из фондов болгарских... «Болгарская литературная классика – знание для всех».
Данный сайт охватывает более 206 тысяч архивных... единиц. Это одна из крупнейших цифровых платформ не только о болгарской литературе, но и о болгарской... культуре. Материалы для оцифровки предоставили Институт литературы Болгарской академии наук... был подготовлен электронный каталог болгарских периодических изданий до 1944 года, а затем и детской...В Болгарии приступили к оцифровке документов, книг и других материалов из фондов болгарских мастеров пера.
...Интернет и культура: Новый сайт представляет болгарскую литературную классику
The Presidential Library marking the Day of Dictionaries and Encyclopedias
22 November 2022
In Russia, the Day of Dictionaries and Encyclopedias is celebrated annually on November 22 and is timed to coincide with the birthday of Vladimir Dal, the creator of the Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. Dal said about the work of his whole life: “It was not written by a teacher, not by a mentor, not by one who knows the matter better than others, but who worked on it more than many; a student who has been collecting all his life bit by bit what he heard from his...
». Калайдович предлагает собрать в карманном словаре все общеупотребительные русские слова. В «Священном..., живого русского языка». Словарь – собиратель и хранитель языка, источник понимания жизни народа... русской орфографии Яков Грот. В книге «Филологические разыскания. Материалы для словаря, грамматики... русского литературного языка не так отчаянно».
Тематика словарей различных эпох разнообразна... и порой неожиданна. Так, например, в Президентской библиотеке хранится словарь Авдия Соколова «Русские... своего, живого русского языка». Словарь – собиратель и хранитель языка, источник понимания жизни народа...В России День словарей и энциклопедий отмечается ежегодно 22 ноября и приурочен ко дню рождения... Владимира Даля, создателя «Толкового словаря живого великорусского языка». О труде всей своей жизни..., его истории и культуры, мировоззрения и мышления. Словари предвосхищают множество других книг, являются итогом развития языка.
...Президентская библиотека ко Дню словарей и энциклопедий
IT and Authority: Russia and Bulgaria drive cooperation in ICT issues
6 April 2011
Cooperation in the field of Information Technologies, cyber security, digital broadcasting and telecommunication technologies has become the theme of the 7th meeting of the Permanent Russian-Bulgarian Working Group “Information Society and Information and Communication Technologies”, which kicked off April 5, 2011 in Moscow.
-болгарской рабочей группы «Информационное общество и информационные и коммуникационные технологии... по внедрению наземного цифрового телерадиовещания.
Восьмое заседание Постоянной Российско-Болгарской...-болгарской рабочей группы «Информационное общество и информационные и коммуникационные технологии», прошедшего 5 апреля 2011 года в Москве.
...Информационные технологии и власть: Российско-болгарское взаимодействие в области ИКТ
Russian America
1 August 2017
Featured collection includes the archival materials and the studies that tell about the North American territories that were part of the Russian Empire in the XVIII and the XIX centuries, a history of their discovery and development, the activities of the Russian-American Company and the Russian Orthodox Church in North America.
Русская Америка – общее название владений Российской империи на Североамериканском континенте... (крепость Росс) и Гавайских островах (Елизаветинская крепость).
В течение XVIII века русскими... было основано первое русское поселение – Павловская гавань. В 1793 году на остров прибыла православная... была учреждена Российско-Американская компания, фактически управлявшая русскими владениями в Америке. В этом... Русской Америки. Южным форпостом владений России стала крепость Росс, основанная в 1812 году...., об истории их открытия и освоения, о деятельности Российско-Американской компании и Русской Православной церкви в Северной Америке.
...Русская Америка
Русский язык
*/
Блок 1
Фонетика Русский алфавит
Гласные и согласные буквы
Ритмика, ударение...
Текст «Мои друзья»
Текст «Рэй»
Текст «Русские или американские горки»
Блок 3...
Говорение Коммуникативная ситуация «В магазине»
Гид по русской кухне...»
Текст «Лесник»
Тексты «Меняться никогда не поздно»
Текст «Русское мороженое...»
Тексты о медицине
Блок 6
Фонетика Систематизирование фонетики и ритмики русского языка...Русский язык
Society and culture: The exhibition of Bulgarian theatre posters opened in Moscow
22 January 2015
January 21, 2015 in the A. A. Bakhrushin Theatre Museum (Moscow) opened the exhibition of Bulgarian theatre poster. The author of thirty four presented works – a famous cartoonist far beyond the borders of Bulgaria, the laureate of international contests, the main artist of the Ivan Vazov National Theatre (Sofia) Stefan Despodov (1950-2015).
21 января 2015 г. в Театральном музее им. А. А. Бахрушина (Москва) открылась выставка болгарского... Вазова (г. София) Стефан Десподов (1950—2015).
Экспозиция — совместный проект Болгарского культурного... института в Москве, Болгарского Народного театра и Театрального музея им. А. А. Бахрушина... основания музея Алексеем Александровичем Бахрушиным и 150-летию со дня его рождения.
Болгарская... болгарского театрального плаката. Автор тридцати четырёх представленных работ — известный далеко за пределами...Общество и культура: Выставка болгарских театральных плакатов открылась в Москве
Russian-Bulgarian Army wins the Shipka Battle
26 August 1877
14 (26) August 1877, during the Russian-Turkish war of 1877-1878, the joint Russian-Bulgarian Army under the command of the Russian generals F. F. Radetsky and N. G. Stoletov, won Shipka Pass in the Balkan, having repulsed the persistent attacks of the Turkish army led by Suleiman Pasha. The Battle of Shipka was the decisive one in the history of the liberation war for independence of Bulgaria.
-1878 гг. объединённое русско-болгарское войско под командованием русских генералов Ф. Ф. Радецкого... ожесточённых боёв русские солдаты при поддержке болгарских ополченцев удерживали Шипку до перехода..., в церковном склепе которого захоронены останки погибших русских и болгарских солдат. Открытие...
«На вершине Шипки, возвышающейся в сердце Болгарии,
слились кровь русских и болгар..., чтобы сцементировать навеки,
вопреки всем бурям и превратностям судьбы,
болгаро-русскую дружбу, болгаро...-болгарское войско под командованием русских генералов Ф. Ф. Радецкого и Н. Г. Столетова одержало победу...Одержана победа русско-болгарского войска в сражении на Шипке
Russian Language
11 January 2017
The collection, dedicated to the Russian language as the state language of the Russian Federation, was formed by September 1, 2015 and included 539 units. July 2015 the collection was significantly enriched, currently it contains 1176 units. Russian language is one of the basics of the Russian statehood, of the culture of people of our country. It forms and unites the nation, is the language of international communication between the peoples of Russia, as well as one of the languages of...
Коллекция, посвящённая русскому языку как государственному языку Российской Федерации..., была сформирована к 1 сентября 2013 года и постоянно пополняется.
Русский язык – одна из основ российской... коллекции отражают основные этапы исторического развития русского языка (с его зарождения до сегодняшнего... дня), исследования в области русского языка, изучение языка в учебных заведениях и в рамках... памятников русской письменности, архивные дела, научные работы (включая диссертации и авторефераты...Коллекция, посвящённая русскому языку как государственному языку.... Русский язык – одна из основ российской государственности, культуры народа нашей страны. Он формирует... русского языка (с его зарождения до сегодняшнего дня), исследования в области русского языка, изучение...Русский язык