En
RuРезультаты поиска
Найдено 677 материалов
Peoples of Russia: International Festival of Historical and Cultural Heritage “Isker Zhien” in Tobolsk
3 July 2011
July 1-3, 2011 on the site of an ancient capital Iskere of Siberian khanate (Tobolsk) is running 4th International Festival of Historical and Cultural Heritage called “Isker Zhien”.
, культурных традиций татар, популяризация их самобытного национального литературного, музыкального, хореографического... проходит IV Международный фестиваль историко-культурного наследия «Искер-джиен». В фестивале принимают... обсуждаться вопросы по сохранению историко-культурного наследия и памятников Сибирских татар; конкурс... проходит IV Международный фестиваль историко-культурного наследия «Искер-джиен».
...Народы России: Международный фестиваль историко-культурного наследия «Искер-джиен» в Тобольске
Literary-musical lesson in honor of Turgenev held in Yuzhno-Sakhalinsk
6 December 2018
The Sakhalin Regional Universal Research Library, where the regional center of the Presidential Library is running, within the framework of the celebration of the 200th anniversary of the birth of Ivan Turgenev, hosted literary-musical lesson “Time to open Turgenev ...” for high school students of the Eastern gymnasium of Yuzhno-Sakhalinsk.
Тургенева состоялся литературно-музыкальный урок «Время открыть Тургенева…» для старшеклассников... Восточной гимназии Южно-Сахалинска.
Ребята ознакомились с биографией писателя, его любимыми музыкальными... Тургенева состоялся литературно-музыкальный урок «Время открыть Тургенева…» для старшеклассников Восточной гимназии Южно-Сахалинска.
...Литературно-музыкальный урок о Тургеневе состоялся в Южно-Сахалинске
The Presidential Library and St. Petersburg Philharmonia will save the musical heritage
25 October 2017
The Presidential Library will digitize more than 400 materials submitted by the Saint Petersburg Academic Philharmonia. Among them are the concert programs, photographs, and autographs of the great musicians. The work is carried out within the framework of the agreement concluded by the institutions in September 2017.
театрального и музыкального искусства, исследователями, педагогами.
На портале Президентской... Шостаковича в Большом зале Петербургской филармонии. Музыкальное произведение прозвучало в исполнении...Президентская библиотека и Санкт-Петербургская филармония сохранят музыкальное наследие
Literary and musical program dedicated to anniversary of poet Mikhail Isakovsky presented in Moldova
22 January 2025
The literary and musical event He Fought with Verse and Song, dedicated to the 125th anniversary of Mikhail Vasilyevich Isakovsky, a prominent Soviet poet, novelist, and translator, was held at the Russian House in Chisinau.
В Русском доме в Кишинёве состоялось литературно-музыкальное мероприятие «Он воевал стихом и песней...В Русском доме в Кишинёве состоялось литературно-музыкальное мероприятие «Он воевал стихом...В Молдове представили литературно-музыкальную программу, посвящённую юбилею поэта Михаила Исаковского
A literary and musical evening dedicated to the Day of Russia's Military Glory organized at the Russian House in Baku
28 August 2023
A literary and musical evening was held within the framework of the Poetry Club at the Russian House in Baku. The event was timed to coincide with the Day of the defeat of the Nazi troops by the Soviet troops in the Battle of Kursk. Irek Zinnurov, Head of the Representative Office of Rossotrudnichestvo in Baku, addressed the meeting participants with a greeting.
В рамках Поэтического клуба в Русском доме в Баку состоялся литературно-музыкальный вечер... Отечественной войне. В программе также были представлены музыкальные и хореографические номера. Кроме...В рамках Поэтического клуба в Русском доме в Баку состоялся литературно-музыкальный вечер...В Русском доме в Баку организовали литературно-музыкальный вечер ко Дню воинской славы России
Literary and musical event dedicated to front-line writers held at Russian House in Baku
7 May 2024
On the eve of the Victory Day celebration, a literary and musical evening dedicated to front-line writers was held at the Russian House in Baku. Irek Zinnurov, Head of the Russian Center of Science and Culture in Baku, welcomed the participants of the meeting.
В преддверии празднования Дня Победы в Русском доме в Баку состоялся литературно-музыкальный вечер...В преддверии празднования Дня Победы в Русском доме в Баку состоялся литературно-музыкальный...В Русском доме в Баку провели литературно-музыкальный вечер, посвящённый писателям-фронтовикам
The decree “On declaring the scientific, literary, musical and art works the national heritage” established
26 November 1918
On November 26, 1918 the Council of the Peoples’ Commissars of the RSFSR issued a decree “On declaring scientific, literary, musical and art works the national heritage”.
, литературных, музыкальных и художественных произведений государственным достоянием».
В соответствии с данным..., литературных, музыкальных и художественных произведений государственным достоянием».
...Издан декрет «О признании научных, литературных, музыкальных и художественных произведений государственным достоянием»
Marking International Music Day: "Keepers of Musical Heritage" exhibition presented in Perm
1 October 2021
The annual International Music Day is celebrated on October 1. It was established at the initiative of the International Music Council of UNESCO. The event aims at spreading musical art in all societies and realizing the ideals of peace and friendship.
музыкального наследия».
В экспозиции представлены виниловые пластинки популярных направлений музыки... прослушать и добавить в свои «закладки» плейлист «Хранители музыкального наследия».
Выставка работает до 31 октября.
... по инициативе Международного музыкального совета при ЮНЕСКО с целью распространения музыкального искусства....
В честь праздника отдел музыкально-нотных изданий и звукозаписей Пермской государственной краевой... им. А. М. Горького подготовил для читателей выставку-посвящение «Хранители музыкального наследия».
... по инициативе Международного музыкального совета при ЮНЕСКО с целью распространения музыкального... музыкально-нотных изданий и звукозаписей Пермской государственной краевой универсальной библиотеки...К Международному дню музыки: Выставка «Хранители музыкального наследия» представлена в Перми
World libraries: Harvard Library will help preserving the Tibetan literary heritage
30 July 2014
The Harvard Library, starting from July, will upload to the electronic catalogue of the library about 10 million pages from 100 thousand books of Tibetan literary heritage, which survived after the destruction during the Chinese Cultural Revolution.
, сохранением и презентациями для общего пользования великого тибетского литературного наследия.
... 10 млн. страниц из 100 тыс. книг тибетского литературного достояния, уцелевшего после уничтожения... около 10 млн. страниц из 100 тыс. книг тибетского литературного достояния, уцелевшего после уничтожения в ходе китайской культурной революции.
...Библиотеки мира: Гарвардская библиотека поможет сохранить тибетское литературное наследие
Литературное наследие выдающегося юриLiterary heritage of the prominent lawyer Anatoly Koni presented in the Presidential Library’s collections ста А. Ф. Кони представлено в фонде Президентской библиотеки
9 February 2020
February 9, 2020 marks the 176th anniversary of the birth of an outstanding Russian lawyer, statesman and public figure, writer Anatoly Koni. The electronic collections of the Presidential Library feature materials about the life and professional activities of one of the prominent representatives of the Russian intelligentsia of the late XIX - early XX centuries, as well as with his brilliant literary works.
литературными работами.
«На восьмидесятилетнем жизненном пути Анатолия Фёдоровича Кони много ярких..., полная лучших стремлений. Истинный литературный дар. Наконец, встречи: пёстрые, интересные. Дружба..., что героями литературных произведений А. Ф. Кони действительно стали такие выдающиеся представители своего... литературного вдохновения Некрасову: «Когда мы расстались, сказал мне: "я этим воспользуюсь..., ставшему для А. Ф. Кони ещё и литературным героем, он посвятил книгу «Петербург: Воспоминания старожила... из ярких представителей русской интеллигенции конца XIX – начала ХХ века, а также с его блестящими литературными работами.
...Литературное наследие выдающегося юриста А. Ф. Кони представлено в фонде Президентской библиотеки
Fyodor Dostoevsky's literary and philosophical heritage discussed at a round table meeting in Omsk
26 April 2021
On April 25, 2021 the Omsk Center of the Presidential Library based on the Pushkin Omsk State Regional Scientific Library hosted a traditional city student round table "Literary and philosophical heritage of Fyodor Dostoevsky and constitutional values”.
традиционный городской студенческий круглый стол «Литературно-философское наследие Ф. М. Достоевского... традиционный городской студенческий круглый стол «Литературно-философское наследие Ф. М. Достоевского и конституционные ценности».
...Литературно-философское наследие Ф. М. Достоевского обсудили на заседании круглого стола в Омске
Literary and musical evening in the Crimean library to mark the 78th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War
5 May 2023
On the eve of Victory Day, the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library hosted a literary and musical evening “Shine in the ages, the Great Victory!”. The guests of the event were the children of the war and the siege of Leningrad, veterans of the military and public service, veterans of military operations, as well as cadets, teachers, students and pupils of educational organizations.
И. Я. Франко состоялся литературно-музыкальный вечер памяти «Сияй в веках, Великая Победа!». Гостями... центра Президентской библиотеки.
Украшением литературно-музыкального вечера стали вокальные...-досугового центра имени Т. Г. Шевченко, Симферопольской детской музыкальной школы № 2 имени Алемдара... И. Я. Франко состоялся литературно-музыкальный вечер памяти «Сияй в веках, Великая Победа!». Гостями...Литературно-музыкальный вечер в крымской библиотеке посвятили 78-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне
Literature and music event dedicated to the Victory Day held in Crimean Regional Center of Presidential Library
27 April 2024
On the eve of Victory Day, one of the most important public holidays of Russia, a literary and musical evening event was held at the Regional Center of the Presidential Library of the Franco Crimean Republican Universal Scientific Library.
научной библиотеки имени И. Я. Франко, прошёл литературно-музыкальный вечер.
Гостями мероприятия стали... в знак вечной памяти об их подвиге.
Украшением литературно-музыкального вечера стали вокальные... научной библиотеки имени И. Я. Франко, прошёл литературно-музыкальный вечер.
...В Крымском региональном центре Президентской библиотеки прошёл литературно-музыкальный вечер, посвящённый Дню Победы
Marking the Year of Folk Art and Cultural Heritage of the CIS Countries: Exhibition "Musical Folklore of the Peoples of the Commonwealth Countries" presented in Moscow
1 February 2022
The coming year 2022 has been declared in the Commonwealth of Independent States as the Year of Folk Art and Cultural Heritage in connection with which numerous events dedicated to folk art and folklore will be held in the CIS countries.
и культурного наследия, в связи с чем в странах СНГ пройдут многочисленные мероприятия, посвящённые... народному искусству и фольклору. Одно из них – выставка «Музыкальный фольклор народов стран Содружества... Пашкова (Москва).
На выставке экспонируются наиболее яркие образцы музыкального фольклора народов стран..., азербайджанского, таджикского, киргизского, узбекского. Традиционное наследие народов в экспозиции... представлено редкими нотными изданиями и грамзаписями, раскрывающими особенности музыкальной культуры каждого народа.
... и культурного наследия, в связи с чем в странах СНГ пройдут многочисленные мероприятия, посвящённые... народному искусству и фольклору. Одно из них – выставка «Музыкальный фольклор народов стран...К Году народного творчества и культурного наследия стран СНГ: Выставка «Музыкальный фольклор народов стран Содружества» представлена в Москве
Anniversary of Leo Tolstoy celebrated in the Russian Center of Science and Culture in Kishinev
20 September 2018
The literary and musical evening, dedicated to Leo Tolstoy’s 190th anniversary of birth took place in the Russian Center of Science and Culture in Kishinev.
В Пушкинской аудитории Российского центра науки и культуры в Кишинёве состоялся литературно...-музыкальный вечер, посвящённый 190-й годовщине со дня рождения Л. Н. Толстого.
С рассказом о жизни..., мировоззрении и творчестве Л. Н. Толстого, чьё наследие вписано в сокровищницу мировой культуры, выступил.... Артисты познакомили собравшихся с музыкальными пристрастиями Толстого и рассказали...В Пушкинской аудитории Российского центра науки и культуры в Кишинёве состоялся литературно...-музыкальный вечер, посвящённый 190-й годовщине со дня рождения Л. Н. Толстого.
History and culture: Exhibition “I’ve got a heritage” from the collection of the Yanka Kupala Literary Museum to the Day of Unity of Peoples in Russia and Belarus in Kaliningrad
4 April 2014
To the Day of the Unity of Peoples of Russia and Belarus, on April 2, 2014, the Kaliningrad Regional Historical and Art Museum presented exhibition of graphics “I’ve got a heritage” from the collection of the Yanka Kupala State Literary Museum (Minsk).
-художественный музей представил выставку графики «Осталось мне наследие» из собрания... Государственного литературного музея Янки Купалы (г. Минск). Экспозиция знакомит зрителя с творчеством народного... историко-художественный музей представил выставку графики «Осталось мне наследие» из собрания Государственного литературного музея Янки Купалы (г. Минск).
...История и культура: Выставка «Осталось мне наследие» из собрания Литературного музея Янки Купалы
Internet and Culture: Tsaritsyno Museum-Reserve broadcasts “Embassy Evenings” live
12 October 2018
Tsaritsyno Museum-Reserve (Moscow) and the National Foundation for Support of Right-Holders continue “Embassy Evenings” series, which give a chance to discover the cultural heritage of different countries of the world.
.
«Посольские вечера в Царицыне» - цикл литературно-музыкальных вечеров, увидеть которые могут...) продолжает серию «Посольских вечеров», знакомящих зрителей с культурным наследием самых разных стран мира... «Музыкальный мир Казахстана».
21 октября 2018 в 19:00 при поддержке посольства республики Азербайджан...«Посольские вечера в Царицыне» - цикл литературно-музыкальных вечеров, увидеть которые могут
Memorable Dates of Russia: Exhibition "Literary Heritage and Life of Mikhail Afanasyevich Bulgakov", marking the 130th anniversary of the writer's birth, launched in Moscow
23 March 2021
The Rumyantsev Hall of the Russian State Library (Moscow) hosts the exhibition "Literary Heritage and Life of Mikhail Afanasyevich Bulgakov", timed to coincide with the 130th anniversary of the writer's birth.
«Литературное наследие и жизненный путь Михаила Афанасьевича Булгакова», приуроченная к 130-летию со дня... «Литературное наследие и жизненный путь Михаила Афанасьевича Булгакова», приуроченная к 130-летию со дня рождения писателя.
...Памятные даты России: Выставка «Литературное наследие и жизненный путь Михаила Афанасьевича
Memorable dates of Russia: Exhibition "Literary Heritage and Life’s Journey of Mikhail Afanasyevich Bulgakov" opened in Moscow marking the 130th anniversary of the writer’s birth
11 April 2021
The Rumyantsev Hall of the Russian State Library has launched the exhibition "Literary Heritage and Life’s Journey of Mikhail Afanasyevich Bulgakov", timed to coincide with the 130th anniversary of the writer's birth.
В Румянцевском зале Российской государственной библиотеки открылась выставка «Литературное наследие...В Румянцевском зале Российской государственной библиотеки открылась выставка «Литературное... наследие и жизненный путь Михаила Афанасьевича Булгакова», приуроченная к 130-летию со дня рождения писателя.
...Памятные даты России: Выставка «Литературное наследие и жизненный путь Михаила Афанасьевича
The Presidential Library will host the musical premiere of the XXI century
27 April 2018
April 27, 2018 at 20:00 the Presidential Library (Senatskaya Square, 3) will host the next concert of the music and educational project "Music of the Russian Statehood": "Paul I - the Patron of the Arts". As an overture to the concert, the “Palaces of St. Petersburg” Foundation will give the Presidential Library, which becomes the center of musical art, a concert grand piano.
концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности»: «Павел I... очередной концерт музыкально-просветительского проекта «Музыка российской государственности»: «Павел I – покровитель искусств».
...Музыкальная премьера ХХI века – в Президентской библиотеке
Symphony No. 7 - a musical symbol of the siege of Leningrad
9 August 2019
The famous Seventh (Leningrad) symphony of Dmitry Shostakovich (1906–1975) was first performed in besieged Leningrad 77 years ago on August 9, 1942. One of the most important works of art of Russian culture of the 20th century has become a musical symbol of the siege of Leningrad, the stamina and courage of the city’s defenders. The Presidential Library’s electronic collections contain a digitized handwritten score of the symphony, the original of which is stored in the music library of the St...
произведений отечественной культуры XX века стало музыкальным символом блокады Ленинграда, стойкости... из армейских оркестров. Уже в первой части задушевный лирический музыкальный рассказ о радостной... разворачивает в музыкальных образах и звуках идею любви к свободному человеку и ненависти к врагу.... Шостаковича и Музеем театрального и музыкального искусства.
В качестве эпиграфа в программке.... Он не был профессиональным музыкантом, но перед войной окончил музыкальную школу по курсу тромбона и, когда понадобилось... художественных произведений отечественной культуры XX века стало музыкальным символом блокады Ленинграда...Седьмая симфония – музыкальный символ блокады Ленинграда
The memory of Russia: Pskov land heritage – the heritage of Russia
19 April 2010
The ceremonial events on the occasion of the 768th anniversary of the Battle of the Ice began at 10 a.m. at Sokolikha Mont. The wreaths of military glory were laid to the monument to Alexander Nevsky.
Память России: Наследие земли Псковской - наследие России
Electronic libraries: A single music electronic library may appear in the CIS
1 October 2013
A single music electronic library may appear in the CIS. The idea of the fund was announced during the presentation of the project “United musical education system” at a meeting of the Board of Directors of conservatories of the CIS VIII Forum of Creative and Scientific Intelligentsia of the CIS countries.
Единая музыкальная электронная библиотека может появиться в СНГ. Идея создания фонда была озвучена... во время презентации проекта «Единая музыкально-образовательная система» на заседании Совета... ректоров консерваторий СНГ VIII Форума творческой и научной интеллигенции стран СНГ.
«Единая музыкально...-образовательная система» - концепция единого комплекса музыкальных учебных заведений и издательского... из её перспективных проектов станет создание музыкальной электронной библиотеки стран Содружества. Электронный...Единая музыкальная электронная библиотека может появиться в СНГ. Идея создания фонда... была озвучена во время презентации проекта «Единая музыкально-образовательная система» на заседании Совета...Электронные библиотеки: Единая музыкальная электронная библиотека может появиться в СНГ
Museums: cultural values are donated to the Museum of Theater and Music
9 February 2011
February 8, 2011 was held a ceremony of transfer of rare icons collection and valuable books and valuable music editions and other cultural properties to the funds of St. Petersburg State Museum of Theatre and Music by the Department of Rosokhrankultura (culture protection agency) of the Northwest Federal District.
и музыкального искусства.
Всего Музею было передано 65 предметов, имеющих музейную и общекультурную ценность... и других культурных ценностей в фонды Санкт-Петербургского государственного Музея театрального и музыкального искусства.
...Музеи: В Музей театрального и музыкального искусства переданы культурные ценности
Gala concert "Musical Youth of Russia" to be held at the Presidential Library
26 November 2020
November 26, 2020 at 16:00, the Presidential Library will host a gala concert "Musical Youth of Russia" organized by the Elena Obraztsova Cultural Center as part of the II International Music Festival "Tribute to Elena Obraztsova". The event is supported by the Committee for Culture of St. Petersburg.
26 ноября 2020 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится гала-концерт «Музыкальная юность... России», организованный Культурным центром Елены Образцовой в рамках II Международного музыкального...26 ноября 2020 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится гала-концерт «Музыкальная... музыкального фестиваля «Приношение Елене Образцовой». Мероприятие проводится при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга.
...Гала-концерт «Музыкальная юность России» - в Президентской библиотеке