En
RuРезультаты поиска
Найдено 65 материалов
The Presidential Library portrays Alexander Blok and his mother
28 November 2021
“My mother and me are almost the same...” - said the famous Russian poet of the XX century Alexander Blok, whose birthday this year symbolically coincides with the annual Mother's Day - November 28. The Presidential Library’s portal features the collection Alexander Blok (1880-1921), which includes digital copies of rare lifetime editions of the writer, memoirs of contemporaries, photographs of Alexander Blok and people of his entourage.
«Мы с мамой – почти одно и то же…» – говорил знаменитый русский поэт XX века Александр Блок, день...». Еще на одной книжке, также составленной для мамы, печатными буквами написано: «Для моей крошечки...«Мы с мамой – почти одно и то же…» – говорил знаменитый русский поэт XX века Александр Блок...«Мы с мамой – почти одно и то же…». Президентская библиотека об Александре Блоке и его матери
"When the Christ was born - the snow disappeared, the trees were decorated with leaves and flowers..."
6 January 2020
Ivan Bozheryanov’s book How the Russian People celebrated and celebrate Christmas, New Year, Epiphany and Shrovetide, available on the Presidential Library’s portal, features several holiday meanings: “When the Christ was born - the snow disappeared, the trees were decorated with leaves and flowers, the ground was covered with a carpet of herbs. <...> Christmas was celebrated as the restoration of paradise on earth".
значений праздника: «Когда родился Христос – снег исчез, деревья украсились листьями и цветами, земля... значений праздника: «Когда родился Христос – снег исчез, деревья украсились листьями и цветами, земля...«Когда родился Христос – снег исчез, деревья украсились листьями и цветами…»
Cosmonauts Training Center created in USSR
11 January 1960
Development of science and technology in our country allowed at the end of 1950 seriously consider the issue of human flight into space.
в космос С. П. Королёв считал необходимым создание Центра для подготовки космонавтов. К концу 1959 г... директива «О формировании штатов Центра подготовки космонавтов» и утверждена организационно-штатная... структура Центра подготовки космонавтов (ЦПК) ВВС.
В марте 1960 г. в Центр прибыли первые двадцать... будущих космонавтов из числа военных лётчиков, а через год состоялся первый в мире полёт человека в космос.... Имя Юрия Гагарина, первого космонавта Земли, было присвоено Центру в 1968 г.
Созданный вначале... директива «О формировании штатов Центра подготовки космонавтов» и утверждена организационно-штатная структура Центра подготовки космонавтов (ЦПК) ВВС.
...В СССР создан Центр подготовки космонавтов
Trees in memory of the victims of the Great Patriotic War planted in Egypt
19 April 2023
The activists planted six trees in memory of those who died during the Great Patriotic War in the Orman Botanical Garden in Giza, Egypt.
В ботаническом саду Орман в египетской Гизе активисты высадили шесть деревьев в память о погибших...В ботаническом саду Орман в египетской Гизе активисты высадили шесть деревьев в память о погибших в годы Великой Отечественной войны.
...В Египте высадили деревья в память о жертвах Великой Отечественной войны
Libraries of Russia: “Library-2010” will help the provincial libraries to survive
4 December 2009
“Library - 2010” project presentation took place on December, 3 in the Central House of Artists in Moscow. It was organized in the framework of the intellectual literature fair.
Библиотеки России: «Библиотека-2010» поможет выжить провинциальным библиотекам
Россотрудничество участвует в создании цифрового портала о космонавтах
24 December 2020
Представительства Россотрудничества объявили о своём участии в сборе материалов для цифрового архива, посвящённого поездкам советских и российских космонавтов по стране и за рубеж.
архива, посвящённого поездкам советских и российских космонавтов по стране и за рубеж.
В рамках... космического полёта Юрия Гагарина за 60 лет советские и российские космонавты приняли участие в 10 000... архива, посвящённого поездкам советских и российских космонавтов по стране и за рубеж.
...Россотрудничество участвует в создании цифрового портала о космонавтах
The electronic notebook to facilitate schoolchildren learn the history of Sura Region
8 September 2020
Specialists of Penza Regional Center of the Presidential Library, located at Mikhail Lermontov Penza Regional Library, invite schoolchildren to learn about the history of the Sura river basin territory featured in the workbook "Penza in Books".
Электронная тетрадь поможет школьникам узнать историю Сурского края
Internet and education: “Yandex” to help schoolchildren to prepare for the EGE
4 April 2016
Internet Company "Yandex" has published more than 140 new tests on the 14 examination subjects to prepare students for the Unified State Examination (EGE) in 2016. This was reported in the press-service of the company.
в пресс-службе компании.
«Они помогут выпускникам попрактиковаться в решении тестов перед экзаменами... группировать по темам школьной программы - такой режим поможет школьнику подготовиться к уроку», - резюмировали в пресс-службе.
...Интернет и образование: «Яндекс» поможет школьникам подготовиться к ЕГЭ
National libraries will help to preserve academic documents
31 January 2018
National libraries can assist academic institutions in preserving, restoring and digitizing funds. This, in connection with the three-year anniversary of the fire at the Institute of Scientific Information (INION) of the Russian Academy of Sciences (occurred January 31, 2015) was announced by the leaders of national libraries of Russia.
Сохранению академических документов могут помочь национальные библиотеки
The Presidential Library’s materials portray Yuri Gagarin
9 March 2019
March 9, 2019 marks the 85th anniversary of the birth of the legendary pilot-cosmonaut of the Hero of the Soviet Union Yuri Gagarin. The digital collections of the Presidential Library contain unique materials on the life and feat of the first man in space.
9 марта 2019 года исполняется 85 лет со дня рождения легендарного лётчика-космонавта Героя... годы будущего космонавта пришлись на Великую Отечественную войну.
После Победы были ремесленное... с просьбой зачислить его в группу кандидатов в космонавты. Пройдя успешно все необходимые обследования... Советского Союза. Лётчик-космонавт майор Гагарин сообщил: „Прошу доложить партии и правительству и лично... прославленный космонавт стал регулярно выезжать за рубеж – так называемая Миссия мира в общей...9 марта 2019 года исполняется 85 лет со дня рождения легендарного лётчика-космонавта Героя...Юрий Гагарин: жизнь и подвиг легендарного лётчика-космонавта
Knowledge Day. The Presidential Library’s materials to facilitate the learning process
1 September 2020
Knowledge Day is celebrated on September 1. The holiday has been existed since 1984. Traditionally, this day is considered the beginning of a new academic year for Russian schoolchildren, students, teachers and professors. On the eve of the holiday, the Presidential Library presents materials that will facilitate the educational process more interesting.
. В преддверии праздника Президентская библиотека представляет материалы, которые помогут сделать.... В преддверии праздника Президентская библиотека представляет материалы, которые помогут сделать образовательный процесс интереснее.
...Ко Дню знаний. Материалы Президентской библиотеки помогут в процессе обучения
History of Russia: Outdoor photo exhibitions of the "When the Trees Were Tall" project presented in Moscow
8 July 2020
On July 1, 2020, the Lumiere Brothers Center for Photography (Moscow) launched an outdoor exhibition in the Zelenaya Reka (Green River) Park. The "When the Trees Were Tall" exhibition project provides four outdoor photo exhibitions. The photo project showcases the works of authors included in the "Anthology of Russian Photography of the XX Century. Photos of the 1960-1970s".
«Зелёная река». Выставочный проект «Когда деревья были большими» состоит из четырёх уличных фотовыставок... периода «оттепели», отразившие прекрасное время перемен и надежд. Проект «Когда деревья были большими... «Зелёная река». Выставочный проект «Когда деревья были большими» состоит из четырёх уличных...История России: Фотовыставки в рамках проекта «Когда деревья были большими» представлены под открытым небом в Москве
History and culture: Unique exhibits are presented at the exhibition “Decorations from colorful trees” in Peterhof
6 August 2015
August 6, 2015 in the halls of the Museum of the Benois family is opened the exhibition "Ornaments of colorful trees… Russian type-setting furniture of the era of Catherine II", representing 35 subjects of inlaid furniture and more than 30 works of graphic art from the collections of the State Museum "Peterhof", the State Hermitage Museum and the private collection of family the Karisalov. Most of the exhibits by the remarkable craftsmanship was previously unknown to the general public.
дерев… Русская наборная мебель эпохи Екатерины II», представляющая 35 предметов наборной мебели... дерев… Русская наборная мебель эпохи Екатерины II», представляющая 35 предметов наборной мебели...История и культура: Уникальные экспонаты представлены на выставке «Украшения из разноцветных дерев» в Петергофе
The bust of the first cosmonaut Yuri Gagarin opened in Bucharest
17 April 2019
The grand opening of the bronze bust of the first cosmonaut in the world, Yuri Gagarin, took place in King Mihai I of Romania (Herastreu) Bucharest Park. The event was attended by the staff of the Russian Embassy in Romania and the Russian Center of Science and Culture, the Romanian cosmonaut Dumitru Prunariu, representatives of city authorities and local residents.
бронзового бюста первого в мире космонавта Юрия Гагарина. В мероприятии приняли участие сотрудники... Посольства РФ в Румынии и Российского центра науки и культуры, румынский космонавт Думитру Прунариу... открытие бронзового бюста первого в мире космонавта Юрия Гагарина. В мероприятии приняли участие... сотрудники Посольства РФ в Румынии и Российского центра науки и культуры, румынский космонавт Думитру...В Бухаресте открыли бюст первого космонавта Юрия Гагарина
Regions of Russia: Exhibition “First cosmonauts” kicks off in Nizhny Novgorod
4 April 2011
The exhibition “First cosmonauts” timed to 50th anniversary of Yuri Gagarin’s flight into space kicked off at the Russian Museum of Photography in Nizhny Novgorod.
Выставка «Первые космонавты», посвящённая 50-летию полёта в космос Юрия Гагарина, открылась... фотографий и открыток, связанных с приездом в город космонавтов Юрия Гагарина, Германа Титова, Георгия... Берегового, Валерия Севастьянова, Георгия Гречко, Валентины Терешковой. Космонавты не раз бывали...Выставка «Первые космонавты», посвящённая 50-летию полёта в космос Юрия Гагарина, открылась в Русском музее фотографии в Нижнем Новгороде.
...Регионы России: Выставка «Первые космонавты» в Нижнем Новгороде
The personal file of the first cosmonaut presented at the Presidential Library
12 April 2023
Declassified and digitized materials from the personal file of Yuri Gagarin were presented at the annual conference "Cosmonautics Day in the Presidential Library". The event took place on April 12.
.
Личное дело первого космонавта планеты было передано на оцифровку в Президентскую библиотеку... космонавтов, от слушателя до лётчика-инженера-космонавта, информация о семейном положении, характеристики... выступлений.
В мероприятии приняли участие лётчики-космонавты, представители Госкорпорации «Роскосмос...Личное дело первого космонавта представили в Президентской библиотеке
Pilots-cosmonauts addressed at a meeting at the Presidential Library on the Cosmonautics Day
7 October 2020
The annual conference "Cosmonautics Day at the Presidential Library" timed to coincide with several memorable dates that are celebrated this year: the 65th anniversary of the founding of the Baikonur cosmodrome, the 60th anniversary of the creation of the first cosmonaut corps of the USSR and the 50th anniversary of the beginning work of "Lunokhod-1" on the lunar surface was held on October 6, 2020. The event has been organized jointly with the North-West Interregional Public Organization of...
основания космодрома Байконур, 60-летию создания первого отряда космонавтов СССР и 50-летию начала работы... Вселенной в наших общих интересах», – подчеркнули космонавты.
В режиме видео-конференц-связи... состоялась встреча с Александром Лазуткиным – лётчиком-космонавтом, Героем Российской Федерации, который..., полученные при подготовке в отряде космонавтов. Сейчас он сам занимается разработкой научно-образовательных... проектов, помогающих молодёжи больше узнать о профессии космонавта.
Участников конференции... основания космодрома Байконур, 60-летию создания первого отряда космонавтов СССР и 50-летию начала...Лётчики-космонавты выступили в Президентской библиотеке на Дне космоса
Presidential Library marks birthday of cosmonaut Alexei Leonov
30 May 2025
Alexei Arkhipovich Leonov, twice Hero of the Soviet Union, a legendary man who took the first step into outer space, was born on 30 May 1934. The feat performed by the Soviet cosmonaut in 1965 is described in periodicals, books, fragments of newsreels and other materials presented in the collection of the Presidential Library Outer Space.
, сделавший первый шаг в открытый космос. О подвиге, совершённом советским космонавтом в 1965 году..., пока его не остановило натяжение фала – специального кабеля, связывающего космонавта с кораблём... искра в системе электропитания могла привести к взрыву, и корабль вместе с космонавтами, как говорил... Леонов, «перешёл бы в молекулярное состояние» за доли секунды. Космонавты делали всё, что могли... посадил корабль вручную. «Управление кораблём было смещено на девяносто градусов, мы сидели поперёк...-легенда, сделавший первый шаг в открытый космос. О подвиге, совершённом советским космонавтом в 1965 году...Президентская библиотека – ко дню рождения космонавта Алексея Леонова
The personal file of the first cosmonaut to be presented at the Presidential Library
12 April 2023
Declassified and digitized materials from the personal file of Yuri Gagarin will be presented at the annual conference "Cosmonautics Day in the Presidential Library". The event will take place on April 12 at 10:00 Moscow time.
:00 по московскому времени.
Личное дело первого космонавта планеты было передано на оцифровку... в Советской армии, перечень должностей в отряде космонавтов, от слушателя до лётчика-инженера...-космонавта, информация о семейном положении, характеристики с места учебы и другие документы.
Многие факты....
В мероприятии примут участие лётчики-космонавты, представители Госкорпорации «Роскосмос», РКК «Энергия...Личное дело первого космонавта представят в Президентской библиотеке
The 85th birthday of the first cosmonaut Yuri Gagarin celebrated in Baku
13 March 2019
“The Legendary Son of the Earth” Literary and Musical Festival dedicated to the 85th birthday of the first cosmonaut Yuri Gagarin was held on March 12 in the Modern Educational Complex in Baku. It was co-organized by Rossotrudnichestvo representative office in Azerbaijan.
Земли», посвящённый 85-летию со дня рождения первого космонавта Юрия Гагарина.
Учащиеся... сын Земли», посвящённый 85-летию со дня рождения первого космонавта Юрия Гагарина.
...В Баку отмечают 85-летие первого космонавта Юрия Гагарина
To Cosmonautics Day: "One Day of the Astronaut" Exhibition in Kaluga
11 April 2014
"One Day of the Astronaut" exhibition opens on April 11, 2014, at Konstantin Tsiolkovsky State Museum of Cosmonautics (Kaluga).
) открывается выставка «Один день космонавта».
Посетители выставки смогут узнать о том, как проводят... свой день космонавты в невесомости, какие выполняют работы и эксперименты на борту. Все это можно....
«На выставке много интересных экспонатов, которые рассказывают о жизни космонавтов на орбите Земли, - говорит...11 апреля 2014 года в Государственном музее истории космонавтики им. К. Э. Циолковского (Калуга) открывается выставка «Один день космонавта».
...К Дню космонавтики: Выставка «Один день космонавта» в Калуге
The Presidential Library's video lecture to portray the first cosmonaut Yuri Gagarin
11 March 2024
On March 11, 2024 at 15:00 (Moscow time) the Presidential Library, as part of the video lecture Knowledge of Russia, will host a lecture entitled “Yuri Alekseevich Gagarin - a citizen and a person”, dedicated to the 90th anniversary of the birth of the cosmonaut, Hero of the Soviet Union.
», посвящённая 90-летию со дня рождения лётчика-космонавта, Героя Советского Союза.
В 2024 году 9 марта... космонавтов, расскажет, как проходил космический полёт Гагарина.
Слушатели узнают о жизни первого... космонавта после его полёта в космос, его общественной деятельности и поездках за рубеж. Речь... в отряде космонавтов и о последнем полёте героя.
Кроме того, будут озвучены некоторые легенды и мифы..., перечень должностей в отряде космонавтов, от слушателя до лётчика-инженера-космонавта, информация...», посвящённая 90-летию со дня рождения лётчика-космонавта, Героя Советского Союза.
...О первом космонавте Юрии Гагарине расскажут на видеолектории в Президентской библиотеке
The first cosmonaut Yuri Gagarin portrayed at the Presidential Library's video lecture
11 March 2024
On March 11, 2024 the Presidential Library, as part of the video lecture Knowledge of Russia, hosted a lecture entitled “Yuri Alekseevich Gagarin - a citizen and a person”, dedicated to the 90th anniversary of the birth of the cosmonaut, Hero of the Soviet Union.
лётчика-космонавта, Героя Советского Союза.
В 2024 году 9 марта Юрию Гагарину исполнилось бы 90... квалификации летчика-истребителя, объяснил, как проходит отбор и подготовка отряда космонавтов..., рассказал, как проходил космический полёт Гагарина.
Слушатели узнали о жизни первого космонавта после... Гагарина в Военно-воздушной инженерной академии имени Н. Е. Жуковского, работе в отряде космонавтов... должностей в отряде космонавтов, от слушателя до лётчика-инженера-космонавта, информация о семейном...» состоялась лекция на тему: «Юрий Алексеевич Гагарин – гражданин и человек», посвящённая 90-летию со дня рождения лётчика-космонавта, Героя Советского Союза.
...О первом космонавте Юрии Гагарине рассказали на видеолектории в Президентской библиотеке
World libraries: Harvard Library will help preserving the Tibetan literary heritage
30 July 2014
The Harvard Library, starting from July, will upload to the electronic catalogue of the library about 10 million pages from 100 thousand books of Tibetan literary heritage, which survived after the destruction during the Chinese Cultural Revolution.
Библиотеки мира: Гарвардская библиотека поможет сохранить тибетское литературное наследие
IT and Libraries: State-of-the-art scanner helps historians in Samara Oblast
6 July 2011
Digitization of local history materials is in full swing in Samara Oblast. The other day the librarians, who used to digitize paperback materials manually, received a long-awaited reinforcement.
Информационные технологии и библиотеки: Робот-полиглот поможет краеведам Самарской области