En
RuРезультаты поиска
Did you mean: монтаж подъемных транспортного оборудования вып 1
Найдено 58 материалов
Memory of Russia: The Road of Life Museum solemnly commemorated the 80th anniversary of the launch of the transport artery of the besieged city
17 September 2021
The Road of Life Museum (a branch of the Central Naval Museum, Leningrad Region) held commemorative events marking the launch of this transport artery during the Great Patriotic War, which happened 80 years ago.
памятные мероприятия, посвящённые дню открытия в годы Великой Отечественной войны этой транспортной... памятные мероприятия, посвящённые дню открытия в годы Великой Отечественной войны этой транспортной артерии (80 лет назад).
...Память России: В музее «Дорога жизни» состоялись памятные мероприятия, посвящённые 80-летию открытия блокадной транспортной артерии
Internet and Society: World’s Internet users pass the 4 billion mark
10 November 2019
On November 5, 2019 the International Telecommunication Union (ITU) published its report under the title Measuring Digital Development: Facts and Figures 2019 (Geneva). According to the report, over 53 per cent of the world’s population, or estimated 4.1 billion people, use Internet. It reflects a 5.3 percent increase compared with 2018.
Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число продолжает..., что Интернет продолжает расти в глобальном масштабе. Сейчас 4,1 млрд человек, или 53,6% населения мира.... Ожидается, что их число за текущий год вырастет в семьях примерно на 1%, и этот показатель составит 49,7...Более 53% населения Земли, или 4,1 млрд человек, имеют доступ к Интернету, и это число...Интернет и общество: Число пользователей Интернета в мире выросло до 4,1 млрд человек
IT and society: Microsoft offers web browsers choice to EU Windows users
20 February 2010
After reaching an ambiguous agreement with the European Commission on Windows alternative browsers, Microsoft reported that a special version of Windows with a post installation choice option would be mounted for users in Europe from March, 1.
с 1 марта.В прошлом году Еврокомиссия обвинила Microsoft в применении практики навязывания..., купившие c 1 марта европейские версии Windows 7, после инсталляции или же при первом включении нового... хоть все пять браузеров сразу.С 1 марта обновление для пользователей из ЕС будет загружено в качестве... с возможностью постинсталляционного выбора браузеров должна поступить на европейские прилавки с 1 марта.
...Информационные технологии и общество: Европа получит многобраузерские Windows c 1 марта
Science and Society: The Museum of the first Soviet nuclear reactor F-1 was opened in Moscow
27 December 2016
Museum of the first Soviet nuclear reactor F-1, the 70th anniversary of the start of which is marked in those days, was opened in Moscow on December 26, 2016.
Музей первого отечественного ядерного реактора Ф-1, 70-летие со дня пуска которого отмечается... в эти дни, был открыт в Москве 26 декабря 2016 года.
Пуск реактора Ф-1 состоялся 25 декабря 1946 года... на евроазиатском континенте запустил управляемую цепную ядерную реакцию.
На реакторе Ф-1 выполнялись... материаловедения, ядерной безопасности и многого другого. Ф-1 стал центром коллективного пользования... для учёных многих специальностей, незаменимым объектом для междисциплинарных исследований. Сейчас реактор Ф-1 имеет статус памятника науки и техники.
...Музей первого отечественного ядерного реактора Ф-1, 70-летие со дня пуска которого отмечается...Наука и общество: Музей первого отечественного ядерного реактора Ф-1 открыли в Москве
The Presidential Library’s postcards and posters tell about the history of the celebration of May 1
1 May 2021
Russia celebrates the Spring and Labor Day on May 1. The tradition of celebrating this holiday has been going on for many years. The Presidential Library’s collection contains dozens of postcards with photographs spotlighting the political coloring of events from the pre-revolutionary period to the present day. Among them there are unique ones, such as the work of Alexander and Viktor Bulla Working Deputation on Palace Square on May 1 of 1917.
1 мая в России отмечается Праздник Весны и Труда. Традиция встречать этот праздник насчитывает... них есть уникальные, такие, как работа Александра и Виктора Буллы «Рабочая депутация на Дворцовой площади 1... изобразительные материалы, иллюстрирующие проведение праздника в разные годы. Так, в подборке «Празднование 1...: «Празднование 1 мая. Марсово поле», «1-го мая (18-го апреля) 1917 г. На Исаакиевской площади. Петроград...», «Мариинская площадь. Народный праздник 1 мая 1917 г.», «Празднование 1 мая. Троицкий мост...1 мая в России отмечается Праздник Весны и Труда. Традиция встречать этот праздник насчитывает... них есть уникальные, такие, как работа Александра и Виктора Буллы «Рабочая депутация на Дворцовой площади 1 мая» 1917 года.
...Об истории празднования 1 мая рассказывают открытки и плакаты Президентской библиотеки
Expedition into the high latitudes in order to transfer of the employees of the ‘North Pole 1’ station began
22 March 1937
The problems relating to agriculture development of the arctic coast of our country and the Northern sea way required a reliable forecast system that would provide the information on meteorological and ice conditions in the Arctic Ocean.
и официально учреждена самая первая в мире станция на полюсе — «СП-1». Полярникам предстояло в течение многих... полюс-1» был собран уникальный для того времени научный материал, который впервые в истории дал... территории. Метеосводки со станции СП-1 не только давали краткосрочные прогнозы, но и позволяли сделать... «Северный полюс-1» открыла новую эпоху в исследовании Арктики, а данные её наблюдений вошли в золотой фонд...Стартовала высокоширотная воздушная экспедиция, организованная для переброски сотрудников станции «Северный полюс-1»
Commemorative dates in Russia: A photo exhibition at the Metro Gallery in Moscow marks 210th anniversary of the Ministry of Transport of Russia
11 November 2019
The Metro Gallery in Moscow (Vystavochnaya station) presents a photo exhibition in commemoration of the 210th anniversary of the Ministry of Transport of Russia. It features more than 50 archival and modern photographs, which spotlight the history of transport in Russia and major events in the transport sector. The exposition is divided into thematic sections. It will be open to visitors until November 21.
Фотовыставка, приуроченная к 210-летию транспортного ведомства России, открылась в Москве в галерее... по Крымскому мосту, современные транспортные лаборатории, тренажёры и учебные центры, студенческие... транспортных компаний, министерства транспорта и студентов отраслевых вузов. Пассажиры метро... также увидят модели различных транспортных средств: самолётов, ледоколов, аварийно-спасательных судов... курсирует тематический поезд, посвящённый 210-летию транспортного ведомства. Во время поездки на нём...Фотовыставка, приуроченная к 210-летию транспортного ведомства России, открылась в Москве...Памятные даты России: В галерее «Метро» в Москве открылась фотовыставка, приуроченная к 210-летию транспортного ведомства России
Internet resources: RuTube hits 1 mil. visits per day
22 January 2011
Popular Russian video sharing and transmitting service RuTube has announced that in December 2010 it hit 1 million visits per day. At the same time in 2010 RuTube user audience increased by 83%.
. превысила отметку в 1 млн. человек в день. При этом аудитория RuTube за 2010 г. выросла на 83%.
26... декабря аудитория RuTube впервые превысила миллионную отметку и составила 1 006 824 миллиона уникальных.... превысила отметку в 1 млн. человек в день. При этом аудитория RuTube за 2010 г. выросла на 83%.
...Ресурсы Интернета: Посещаемость RuTube превысила отметку в 1 млн. человек в день
Information technology and archives: Documentation Center of the Contemporary History of the Orenburg region is newly equipped for scanning
1 November 2012
The Documentation Center of the Contemporary History of the Orenburg region and the “Electronic Archive” Corporation installed the planetary scanner ELAR PlanSkan A2-TS3R.
специализированного сканирующего оборудования позволит Центру повысить эффективность исполнения таких функций...Информационные технологии и архивы: Центр документации новейшей истории Оренбургской области оснащён новейшим оборудованием для сканирования
Information technology and libraries: The Kostroma Regional Library creates electronic collections with the use of new equipment
16 February 2015
The Kostroma Regional Universal Scientific Library continues works on the creation of electronic collections on local history, periodicals, scientific and methodological literature.
комплекс планетарного сканирования ЭЛАР ПланСкан серии «А1В». На оборудовании бесконтактным способом...Информационные технологии и библиотеки: Костромская областная библиотека создаёт электронные коллекции с помощью нового оборудования
Information Technology and Culture: Exhibition “Konstantin Makovsky. Realist and mythmaker" held in Moscow Region
17 October 2019
The exhibition “Konstantin Makovsky. A Realist and a Mythmaker” - a project of the Serpukhov Museum, marking the 180th anniversary of the great artist with the support of the Ministry of Culture of Moscow Region will be open with the participation of the State Tretyakov Gallery, Gorshin Khimki Picture Gallery and funds of the Serpukhov Museum of History and Art, as well as private collections.
» с использованием мультимедийного оборудования проводится в Московской области
Information technology and museums: The renovated building of the Mordovia Museum of Fine Arts is provided with modern computer equipment
24 October 2014
October 24, 2014 is held the opening ceremony after the reconstruction of the S. D. Erzia Mordovia Republican Museum of Fine Arts (Saransk). Much attention in the course of the reconstruction has been given the level of equipment of the museum.
современное компьютерное оборудование, а также информационные технологии, способствующие более глубокому...Информационные технологии и музеи: Обновлённое здание Мордовского музея изобразительных искусств оснащено современным компьютерным оборудованием
IT and Museums: NY city’s oldest museum reopens after renovation and boasts state-of-the-art equipment
14 November 2011
New York Historical Society, city’s oldest museum has reopened on November 11 2011 with fresh, younger look.
истории города и страны. В музее хранятся более 1,6 миллиона картин, а в библиотеке - около трёх миллионов книг, карт, документов, писем и других материалов.
...Информационные технологии и музеи: В самом старом в Нью-Йорке музее после реконструкции появилось новейшее оборудование
IT and Society: Mobile Broadband Market Worldwide to reach 1 billion connections in 2012
8 August 2010
Pyramid Research forecasts that the mobile broadband market worldwide will reach 1 billion connections during 2012, segmented by 3G and 4G network technologies. Mobile operators around the world are actively acquiring new spectrum and investing heavily in mobile broadband network technologies. In future investments are expected to be growing. For wireless access will be used smart phones and USB modems.
широкополосного Интернета к 2012 году достигнет отметки в 1 млрд активных подключений, включая сети 3G... широкополосного Интернета к 2012 году достигнет отметки в 1 млрд активных подключений, включая сети 3G...Информационные технологии и общество: Рынок мобильного широкополосного Интернета достигнет 1 млрд пользователей к 2012 году
Information technologies and society: Consumers will spend about 2, 1 trillions of dollars on mobile technologies by 2016
29 July 2012
By 2016, according to the forecast of analytical company Gartner, worldwide consumers will spend about 2, 1 trillions of dollars on mobile technology, in particular, for the purchase of mobile phones, tablets, smart phones, as well as the content for them.
тратить около 2,1 трлн. долларов на мобильные технологии, в частности, на покупку мобильных телефонов... мобильных сервисов займёт около 37%, или 800 млн. долларов, в денежном выражении, однако уже после 2016 года он превысит отметку в 1 трлн. долларов.
... тратить около 2,1 трлн. долларов на мобильные технологии, в частности, на покупку мобильных телефонов, планшетов, смартфонов, а также контента для них.
...Информационные технологии и общество: К 2016 году потребители будут тратить около 2,1 трлн. долларов на мобильные технологии
History and culture: The exhibition "The World of Russian Village" in the works of the XVIII century- 1st quarter of the XX century
4 July 2014
July 3 at the V. A. Tropinin and Moscow artists Museums of his time opened an exhibition "The World of Russian Village" in the works of the XVIII-1st quarter of the XX century. The exhibition, showing the world the Russian peasantry, its culture, religion, life and environment, consists of three sections.
деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века. Выставка, показывающая мир русского... русской деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века. Выставка, показывающая мир русского...История и культура: Открылась выставка «Мир русской деревни» в произведениях ХVIII–1-й четверти ХХ века
Memory of Russia: Exhibition “To the 70th anniversary of the 1st Guards Tank Army” in the Moscow region
29 April 2014
The Museum and Memorial Complex "History of the Tank T-34" (the Moscow region) from April 28 to June 15, 2014 presents the exhibition "To the 70th anniversary of the 1st Guards Tank Army".
года представляет выставку «70-летию создания 1-й Гвардейской танковой армии посвящается».
Первая... заслуги в апреле 1944 года армия преобразована в 1-ю Гвардейскую танковую армию.
Выставка в Музее... истории танка Т-34 подробно знакомит с основными событиями в биографии 1-й Гвардейской танковой армии... сотрудниками музея хроникально-документальный фильм о главных событиях боевого пути 1-й Гвардейской танковой армии.
... года представляет выставку «70-летию создания 1-й Гвардейской танковой армии посвящается».
...Память России: Выставка «70-летию создания 1-й Гвардейской танковой армии посвящается» в Подмосковье
Internet resources: Average spam share in first quarter of 2010 amounts to 85,2%
27 April 2010
“Kaspersky lab” has released a report on spam share in the first quarter of 2010. An average share of spam in the mail traffic from January to March 2010 reached 85,2%.
из категории «Компьютерное мошенничество». Как правило, его доля колеблется в пределах 3-8% от общего числа, однако в первом квартале она составила 9,1%.
...Ресурсы Интернета: Доля спама в 1 квартале 2010 года составила в среднем 85,2%
Information technology abroad: In 2018 China will complete the work on a prototype of a supercomputer
22 February 2017
The work on the prototype supercomputer of capacity of 1 eksaflops, which are conducted in China, will be completed in early 2018.
Работы над прототипом суперкомпьютера мощностью 1 эксафлопс, которые ведутся в Китае, будут... ежегодно приносить экономическую выгоду в размере почти 1,5 миллиарда долларов США.
В ноябре...Работы над прототипом суперкомпьютера мощностью 1 эксафлопс, которые ведутся в Китае, будут завершены в начале 2018 года.
...Информационные технологии за рубежом: В 2018 году в Китае завершат работу над прототипом суперкомпьютера мощностью 1 эксафлопс
IT and society: New domain registration rules in RU domain enter into force in October 2009
23 September 2009
The new document “RU-2. Domain’s name registration rules in the RU domain” introduced by the Coordination Center for TLD RU enter into force on 1 October 2009.
С 1 октября 2009 года вступает в силу новая редакция документа "RU-2". Правила регистрации... касается информации в ответе на запрос whois по имени домена, которая с 1 октября 2009 года будет...С 1 октября 2009 года вступает в силу новая редакция документа "RU-2". Правила регистрации...Информационные технологии и общество: С 1 октября 2009 года вступают в силу новые правила регистрации доменов в зоне .ru
Information and society: National Web Domain Coordination Center Report 2011 (first six months) published
8 August 2011
The Director of the Coordination Center for the Internet National Domain A. V. Kolesnikov published the report according to the results of the Coordination Centre’s operation for the period of 1 January to 30 June 2011.
» А. В. Колесникова по результатам деятельности Координационного центра за период с 1 января по 30 июня 2011... в домене .RU насчитывалось 3 331 219 доменных имен, что выше запланированного показателя на 1...» А. В. Колесникова по результатам деятельности Координационного центра за период с 1 января по 30 июня 2011 года.
...Информация и общество: Опубликован отчёт о деятельности Координационного центра национального домена сети Интернет за 1-е полугодие 2011 года
World history: The opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941" to be held in Moscow
7 July 2021
July 7, 2021 at 10:00 the Exhibition Hall of Federal Archives in Moscow (Bolshaya Pirogovskaya St., 17) will be hosting the opening of the historical and documentary exhibition “On the Eve of the Great Patriotic War. September 1, 1939 - June 22, 1941".
Пироговская, 17) состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1..., Управление делами Президента Российской Федерации и Президентская библиотека имени Б. Н. Ельцина.
1... обратились к СССР с просьбой о воссоединении украинского и белорусского народов. 1 – 2 ноября 1939... № 1 о приведении войск в боевую готовность. Директива была передана для рассылки в шифровальный отдел... Пироговская, 17) состоялось открытие историко-документальной выставки «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941».
...Мировая история: В Москве открылась историко-документальная выставка «Накануне Великой Отечественной. 1 сентября 1939 – 22 июня 1941»
Information technology and society: World IP traffic to reach 1.3 zettabyte by 2016
31 May 2012
The manufacturer of network equipment Cisco Systems predicts that the volume of IP-traffic over the next five years will grow by an average of 29% per year against the growing number of network-connected mobile devices and increasing demand for digital video.
Производитель сетевого оборудования Cisco Systems прогнозирует, что объёмы IP-трафика..., к концу 2016 года мировой объём IP-трафика достигнет 1,3 зеттабайт, или примерно 38 миллионов DVD...-дисков в час. Для сравнения: весь трафик, переданный в Интернете с 1984 по 2012 годы, составил 1...Производитель сетевого оборудования Cisco Systems прогнозирует, что объёмы IP-трафика...Информационные технологии и общество: К 2016 году мировой объём IP-трафика вырастет до 1,3 зеттабайт
World libraries: 1.5 million pages of ancient texts from Oxford University and Vatican libraries to go online
12 April 2012
Bodleian Library at Oxford University and Apostolic Vatican Library will digitize and make available online about 1.5 million pages of ancient texts.
и разместят в Интернете со свободным доступом около 1,5 млн. страниц древних текстов.
В цифровой формат будут... и разместят в Интернете со свободным доступом около 1,5 млн. страниц древних текстов.
...Мировые библиотеки: Библиотеки Оксфордского университета и Ватикана разместят в Интернете 1,5 млн. страниц древних текстов
Libraries of Russia: 1st All-Russian contest on “Best library’s project on state symbols’ popularization in the region»
16 December 2009
The 1st All-Russian contest among the libraries of Russia on the “Best library’s project on state symbols’ popularization in the region”, which was announced by the Ministry of Culture of the Russian Federation has been finished.
Завершен 1-й Всероссийский конкурс среди библиотек России на «Лучший библиотечный проект...Завершен 1-й Всероссийский конкурс среди библиотек России на «Лучший библиотечный проект...Библиотеки России: 1-й Всероссийский конкурс на «Лучший библиотечный проект по популяризации государственной символики в регионе»