En
RuРезультаты поиска
Найдено 66 материалов
Distributed generation with hope for the future
11 April 2019
The VI Scientific and Practical Conference “Distributed Generation” - “Distributed Generation as the Basis of Modernization of Power Engineering” was held on April 11 in St. Petersburg at the Presidential Library. More than 300 representatives of the energy industry, miners and oil producers, manufacturers of power and electrical equipment, associations of industrial enterprises and scientific institutes, federal and regional authorities attended the event. For the first time, the topic of...
-практическую конференцию большие надежды. «Результатами нашей сегодняшней встречи хотелось бы видеть...Распределённая генерация с надеждой на будущее
To the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg: The exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”
29 September 2014
September 29, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg is opened the book-illustrative exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”.
) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка... «Белорусская книга с древности до наших дней».
Впервые представлена ретроспектива белорусской книги... - от Полоцкого Евангелия XII века до произведений современных белорусских полиграфистов.
Культурные связи.... Представленный на выставке первый в истории словарь белорусского языка редактировал директор... в Белорусской ССР до начала Второй мировой войны. В 1920-е – 1930-е годы Государственная Публичная...) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка «Белорусская книга с древности до наших дней».
...К Дням белорусской культуры в Санкт-Петербурге: Выставка «Белорусская книга с древности до наших дней»
Senior pupils of Brest were told about the partisan movement in Smolensk Region and in Polesie
28 February 2019
The Russian Center of Science and Culture (RCSC) hosted another event from the series “Countering the falsification of the history of the Great Patriotic War” in Brest focused on the theme “Guerrilla movement during the Great Patriotic War in Polesie and Smolensk Region”.
в годы Великой Отечественной войны в Полесье и на Смоленщине».
Главный герой встречи ветеран Великой... в годы Великой Отечественной войны в Полесье и на Смоленщине».
...Старшеклассникам Бреста рассказали о партизанском движении на Смоленщине и в Полесье
History of the Russian navigation: The exhibition “For the good hope” opened in Moscow
15 September 2015
September 11, 2015 at the Museum of Heroes of the Soviet Union and Russia in Moscow took place the grand opening of the exhibition "For the good hope", organized by the Department of Culture of Moscow together with the Federal Agency of Sea and River Transport.
открытие выставки «За доброй надеждой», организованной Департаментом культуры города Москвы совместно... открытие выставки «За доброй надеждой», организованной Департаментом культуры города Москвы...История российского мореплавания: Выставка «За доброй надеждой» открылась в Москве
“Nadezhda” to present the Presidential Library to the APEC member states
14 September 2011
September 14, 2011a training sail ship "Nadezhda" (“Hope”) designed to provide social, economic and cultural achievements of Russia to countries in the Asia-Pacific region set off from Vladivostok to a Pacific campaign.
«Надежда», призванное представить странам Азиатско-Тихоокеанского региона социальные, экономические....
Гостям «Надежды» расскажут о создании первой электронной национальной библиотеки России, о формировании... оборудованных на борту парусника мест.
Тихоокеанский поход парусного учебного судна «Надежда» выполняется... «Надежда», призванное представить странам Азиатско-Тихоокеанского региона социальные, экономические и культурные достижения России.
...«Надежда» представит Президентскую библиотеку странам - участникам АТЭС
The Belarusian International Media Forum started in Brest
24 May 2019
On May 23, 2019 the Russian Center of Science and Culture of Brest took part in the official opening ceremony of the XIV Belarusian International Media Forum “Partnership for the Future: Journalism and Social Protection of Society”.
открытия XIV Белорусского международного медиафорума «Партнёрство во имя будущего: журналистика..., Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Исполнительного комитета СНГ, Белорусского союза... открытия XIV Белорусского международного медиафорума «Партнёрство во имя будущего: журналистика и социальная защита общества».
...В Бресте стартовал Белорусский международный медиафорум
International events: The XXV International Conference "Saint-Petersburg and Belarusian Culture" dedicated to the 500th anniversary of Belarusian book printing
15 June 2017
June 15, 2017 in the conference hall of the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is taking place the XXV International Scientific Conference "Saint-Petersburg and Belarusian Culture", dedicated to the 500th anniversary of the Belarusian printing industry.
-Петербург) начинает работу XXV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура...», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания.
2017-й год, объявленный в Беларуси Годом науки... году в Праге. Она считается первой печатной книгой на белорусском языке. Современного белорусского... выставка «500 лет белорусского книгопечатания», на которой будут представлены редчайшие издания Франциска...-Петербург) начинает работу XXV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская... культура», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания.
...Международные мероприятия: Открывается XXV Международная конференция «Санкт-Петербург и белорусская... культура», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания
Presidential Library’s readers have got access to Belarusian law
17 April 2019
Residents and guests of St. Petersburg will now be able to study the legislation of Belarus and learn how it works. Center of access to the information and search system “ETALON-ONLINE” developed by the Belarusian National Center for Legal Information is now open in the Presidential Library. Its presentation took place in the electronic reading room of the Presidential Library. With the help of the “ETALON-ONLINE” system, users will be able to learn about relevant texts of legal acts of the...
системе «ЭТАЛОН-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации... библиотеке доступа к белорусской законодательной базе. Это позволит не только ознакомиться с имеющимися... Президентской библиотекой и белорусским Национальным центром правовой информации. Документ будет подписан... системе «ЭТАЛОН-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации...Читателям Президентской библиотеки открыт доступ к изучению белорусского права
Society and the Media: VIII Belarusian International Media Forum opens in Minsk
22 May 2013
VIII Belarusian International Media Forum "Partnership for the Future: the Historical and Cultural Heritage as a Factor of Unity" is held in Minsk from 22nd to 25th of May 2013, with the participation of 15 countries.
VIII Белорусский международный медиафорум «Партнёрство во имя будущего: историко-культурное...», - подчеркнули в министерстве информации Белоруссии. При этом в ведомстве отметили, что тема VIII Белорусского... того, участники Белорусского медиафорума посетят Несвижский дворцово-парковый комплекс, где состоится...VIII Белорусский международный медиафорум «Партнёрство во имя будущего: историко-культурное...Общество и СМИ: VIII Белорусский международный медиафорум в Минске
Lifting of the Siege in the spotlight of the Presidential Library
18 January 2020
January 18, 1943 the Siege of Leningrad finally came to an end. Operation Iskra preceded this long-awaited event, which became one of the turning points during the Second World War.
? Какие перемены уже принёс с собой прошедший год и какие надежды несёт наступающий 43-й год! – пишет... кольцо города пробивала только надежда измученных людей, об этом свидетельствуют записи в блокадных...-Синявинский выступ на южном берегу Ладожского озера. Этот небольшой участок стал главной надеждой...«Искра» надежд ленинградцев. Президентская библиотека – ко Дню прорыва блокады
International Events: “Belarusian Motifs” exhibition staged in St. Petersburg
30 April 2019
An exhibition under the title “Belarusian Motifs” will run in St. Petersburg Artists’ Union from April 29 through May 5, 2019.
«Белорусские мотивы».
Уникальная экспозиция является частью масштабного проекта «Мир глазами художников... «Белорусские мотивы». Уникальная экспозиция является частью масштабного проекта «Мир глазами художников...Международные мероприятия: Выставка «Белорусские мотивы» открыта в Санкт-Петербурге
The Belarusian delegation at the Regional Center for Access to Resources of the Presidential Library in the Tambov region
30 October 2017
On October 24-25, 2017, a working visit of the delegation of the Republic of Belarus to the Tambov region, the goal of which was the signing of the Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the administration of the Tambov region on trade and economic, scientific, technical and socio-cultural cooperation, took place.
Белорусская делегация в Региональном центре доступа к ресурсам Президентской библиотеки в Тамбовской области
Remote Access Center of the Presidential Library opened at Belarusian State University
19 July 2024
On July 19th, 2024, the grand opening of the Remote Access Center to Information Resources of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation was held at the Belarusian State University based on the Fundamental Library.
19 июля 2024 года в Белорусском государственном университете на базе Фундаментальной библиотеки... библиотекой и Белорусским государственным университетом. Документ подписали генеральный директор...-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации.
Сотрудники Президентской... библиотеки вместе с белорусскими коллегами регулярно принимают участие в крупных международных...19 июля 2024 года в Белорусском государственном университете на базе Фундаментальной библиотеки...Центр удалённого доступа Президентской библиотеки открылся в Белорусском государственном университете
Information technology and education: The Belarusian State University started a digital photo archive of the University
11 January 2017
The Belarusian State University developed a website-photo archive. It is a collection of over 20,000 photographs, reflecting the nearly century-old history of the university.
В Белорусском государственном университете разработан сайт-фотоархив. Он представляет собой...В Белорусском государственном университете разработан сайт-фотоархив. Он представляет собой...Информационные технологии и образование: В Белорусском государственном университете начал работу цифровой фотоархив университета
Society and Book Culture: Books of Belorussian publishing houses presented at the exhibition at the National Library of Russia
4 March 2020
The "Books of the Republic of Belarus" exhibition was launched in the Main Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg).
Общество и книжная культура: Книги белорусских издательств представлены на выставке в Российской национальной библиотеке
International events: The XXII International Scientific Conference “Saint-Petersburg and Belorussian culture” held in Saint-Petersburg
21 June 2014
June 21, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is held the XXII International Scientific Conference "Saint-Petersburg and the Belarusian culture".
XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
На конференции... предполагается рассмотреть вопросы российско-белорусских дипломатических отношений и евразийских... странах, а также на тему «Интернет и белорусский язык: вчера, сегодня, завтра».
Участие в работе... XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
...Международные мероприятия: Проходит XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура»
World History: The exhibition “Belarusian Governorates of the Russian Empire” presented in St. Petersburg
30 June 2022
The historical and documentary exhibition Belarusian Governorates of the Russian Empire has been opened at the Russian State Historical Archive (St. Petersburg). The State Archive of the Russian Federation, the Russian State Archive of Ancient Documents, the Russian State Film and Photo Archive participated in the exhibition, representing Russia.
-документальной выставки «Белорусские губернии в составе Российской империи». С российской стороны... образовании, периодической печати, литературе, театре, кино, древних памятниках белорусских земель... Республики Беларусь. Белорусской стороной представлено 25 документов, 11 из них – впервые.
...-документальной выставки «Белорусские губернии в составе Российской империи». С российской стороны...Мировая история: Выставка «Белорусские губернии в составе Российской империи» представлена в Санкт-Петербурге
History of Saint-Petersburg: Personal exhibition of Nadezhda Anichkova “Dreams of Saint-Petersburg”
31 July 2012
August 31, 2012 in the Museum of Printing (Saint-Petersburg) opens the personal exhibition of Nadezhda Yurievna Anichkova “Dreams of Saint-Petersburg”, which presents paintings and graphics, urban landscapes and fantastic images of Saint-Petersburg, portraits of famous and revered residents of Saint-Petersburg, friends of the author, sketches, postcards, and book illustrations.
31 августа 2012 года в Музее печати (Санкт-Петербург) открывается персональная выставка Надежды....
Также Надежда Аничкова ведёт большую общественную работу по сохранению историко-культурного наследия...31 августа 2012 года в Музее печати (Санкт-Петербург) открывается персональная выставка Надежды Юрьевны Аничковой «Сны о Петербурге».
...История Санкт-Петербурга: Персональная выставка Надежды Аничковой «Сны о Петербурге»
The voice of hope of the besieged Leningrad Olga Bergholz - in the electronic sources of the Presidential Library
16 May 2017
May 16, 2017, marks 107 years since the birth of Olga Bergholz - a woman who was called the voice of hope of the besieged Leningrad, a poet who became a symbol of the intrepid Russian spirit.
голосом надежды блокадного Ленинграда, поэтессы, ставшей символом неустрашимого русского духа... голос поэтессы стал голосом надежды, голосом самого Ленинграда. Берггольц писала и читала свои стихи... голосом надежды блокадного Ленинграда, поэтессы, ставшей символом неустрашимого русского духа.
...Голос надежды блокадного Ленинграда Ольги Берггольц – в электронных материалах Президентской библиотеки
International events: 27th St. Petersburg and Belarusian Culture Annual Conference to kick off
14 June 2019
The 27th St. Petersburg and Belarusian Culture Annual Conference will be held on June 14, 2019 in the National Library of Russia’s Main Building (St. Petersburg).
работу XXVII Ежегодная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
В рамках конференции... в собраниях Публичной библиотеки «Каталог белорусских изданий кирилловского шрифта XVI–XVIII веков». Издание... подготовлено к 500-летию начала деятельности белорусского первопечатника Франциска Скорины... общественных деятелей. Прозвучат доклады «Всеволод Рождественский — переводчик белорусской поэзии (материалы... работу XXVII Ежегодная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
...Международные мероприятия: Открывается XXVII Ежегодная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура»
World libraries: “The Light of Belorussian Poetry” Literary and Art Project of the National Library of Belarus
30 May 2012
May 25, 2012 the National Library of Belarus (Minsk) launched the literary and art project "The Light of Belarusian poetry" devoted to the 130th anniversary of Yanka Kupala, national poet of Belarus.
-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии», посвящённого 130-летию со дня рождения народного... поэта Беларуси Янки Купалы.
В рамках литературно-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии...-художественного проекта «Светоч белорусской поэзии», посвящённого 130-летию со дня рождения народного поэта Беларуси Янки Купалы.
...Библиотеки мира: Литературно-художественный проект «Светоч белорусской поэзии» в Национальной библиотеке Беларуси
Exhibitions: The exposition, dedicated to the Belorussian writer Yakub Kolas, opened in Saint-Petersburg
30 July 2015
The A. A. Blok Museum-Apartment (Saint-Petersburg) on July 30, 2015 is opened the exhibition “If not the music – the inspiration”. The exposition from the funds of the State Literary-Memorial Museum of Yakub Kolas (Republic of Belarus) is dedicated to the 90th anniversary of the poem by Yakub Kolas “Symon the Musician”.
, которыми по праву гордится белорусский народ, Якубу Коласу (Константину Михайловичу Мицкевичу, 1882–1956... современников. Таким он остается и сегодня в сознании белорусского общества, многих поклонников... классических произведений белорусской литературы.
На выставке представлены рукописи поэмы..., её издания разных лет и переводы. Центральное место занимают иллюстрации к поэме белорусских художников...Выставки: Экспозиция, посвящённая белорусскому писателю Якубу Коласу, открывается в Санкт-Петербурге
Marking the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad: Exhibition “Spark of Hope” to open at the Victory Museum in Moscow
17 January 2023
On January 18, 2023, the exhibition Spark of Hope will open at the Victory Museum (Moscow). The new exposition is timed to coincide with the 80th anniversary of the breaking of the siege of Leningrad.
18 января 2023 года в Музее Победы (Москва) откроется выставка «Искра надежды». Новая экспозиция...18 января 2023 года в Музее Победы (Москва) откроется выставка «Искра надежды». Новая экспозиция приурочена к 80-летию прорыва блокады Ленинграда.
...К 80-летию прорыва блокады Ленинграда: Выставка «Искра надежды» откроется в Музее Победы в Москве
International events: Belarusian schoolchildren and students to take part in the Internet-Olympiad, dedicated to the 1150th anniversary of the origin of Slavic writing
27 March 2013
As part of the celebration of the 1150th anniversary of the origin of Slavic writing, the representative office of Rossotrudnichestvo in the Republic of Belarus – the Russian Center of Science and Culture in Minsk jointly with the first Russian National Electronic Library – the Boris Yeltsin Presidential Library – is holding the thematic Internet-Olympiad.
подготовленных участников, повышения интереса белорусских школьников и студентов к объективной информации...Международные мероприятия: Белорусские школьники и студенты примут участие в Интернет-олимпиаде, посвящённой 1150-летию зарождения славянской письменности
History of Russia: Inter museum exhibition “Tsar’s Hope” dedicated to the 150th anniversary of the birth of P. A. Stolypin in Saint-Petersburg
25 September 2012
September 25, 2012 the Stable Building of Yelagin Island Palace Museum (St. Petersburg) opens inter museum exhibition “Tsar’s Hope” dedicated to the 150th anniversary of the birth of a political statesman P. A. Stolypin.
) открывается межмузейная выставка «Надежда царя», посвящённая 150-летию со дня рождения выдающегося...) открывается межмузейная выставка «Надежда царя», посвящённая 150-летию со дня рождения выдающегося политического деятеля П. А. Столыпина.
...История России: Межмузейная выставка «Надежда царя», посвящённая 150-летию со дня рождения П. А. Столыпина, в Санкт-Петербурге