En
RuРезультаты поиска
Найдено 296 материалов
Children's multimedia studios showed their works in the Presidential Library
25 May 2017
The last May meeting of the Cinema Club of the Presidential Library was traditionally dedicated to creative work of the animation, multimedia, documentary and feature filmmaking children's studios.
Последнее майское заседание киноклуба Президентской библиотеки по традиции было посвящено...Последнее майское заседание киноклуба Президентской библиотеки по традиции было посвящено
IT and Culture: University of Cambridge to digitize a collection of ancient Indian manuscripts in Sanskrit
14 November 2011
Ancient manuscripts that hold important clues to India’s intellectual and religious traditions will be the focus of a new study launched by the University of Cambridge.
интеллектуальных и религиозных традиций древней Индии, стали предметом нового исследования Кембриджского... исследованию интеллектуальных и религиозных традиций, литературы и политических идей в странах Южной Азии.
... интеллектуальных и религиозных традиций древней Индии, стали предметом нового исследования Кембриджского университета.
History and Culture: The Journey to Christmas Festival held in Moscow
6 January 2022
The Journey to Christmas Festival will be held in Moscow until January 9, 2022.
площадок фестиваля – это калейдоскоп новогодних традиций разных стран. Национальные блюда, рождественские... больших городов. Новогодние традиции» приняли участие московские дизайнеры, молодые художники и даже артисты балета.
... площадок фестиваля – это калейдоскоп новогодних традиций разных стран.
Petersburg of the 19th century and ancient church frescoes available in the Presidential Library’s new historical calendars
27 December 2022
The next year, 2023, is marked by several commemorative dates in the history of Russia at once. On its eve, the Presidential Library traditionally issued historical calendars marking significant events.
. В его преддверии Президентская библиотека по традиции выпустила исторические календари, посвящённые.... В его преддверии Президентская библиотека по традиции выпустила исторические календари, посвящённые знаменательным событиям.
Presidential Library marks 325th anniversary of St. Andrew's Flag
11 December 2024
The flag of the Russian Navy, known as the Andreevsky, turns 325 years old this year. Traditionally, its birthday is celebrated on December 11th, 1699, when Peter the Great personally worked on its design.
году исполняется 325 лет. По сложившейся традиции его днём рождения считается 11 декабря 1699 года... Андреевский как символ неразрывности традиций отечественного Военно-морского флота.
.... По сложившейся традиции его днём рождения считается 11 декабря 1699 года.
Day of Naval Knowledge held at Presidential Library
5 September 2024
On September 5, 2024, the Presidential Library held the Day of Naval Knowledge, a traditional event held at the start of the academic year.
по традиции проводится в начале учебного года.
В мероприятии приняли участие военнослужащие... помнить значимые исторические даты, чтить традиции, знать и уважать своих героев. Президентская..., связанных с историей и традициями Военно-Морского Флота нашей страны».
Также были озвучены приветственные...5 сентября 2024 года в Президентской библиотеке состоялся День Военно-морских знаний, который по традиции проводится в начале учебного года.
World History: International conference marking 65 years since the Nuremberg Trials underway in Moscow
11 November 2011
On November 11 2011 the Central Museum of the Great Patriotic War in Moscow is holding the International Theoretical and Practical Conference “The Nuremberg Trials: History and the Present”, which marks 65 years since the Nuremberg Trials.
научно-практическая конференция «Нюрнбергский процесс: история и современность», посвящённая 65... Международная научно-практическая конференция «Нюрнбергский процесс: история и современность», посвящённая 65-летию Нюрнбергского процесса.
The Presidential Library summed up the Year of Dostoevsky
24 January 2022
January 24, 2022 the Presidential Library hosted a Research and Practical Conference Fyodor Dostoevsky and the Modern Times. The event was held jointly with the Information and Methodological Center of the Primorsky District of St. Petersburg.
. Достоевский и современность». Мероприятие проводилось совместно с Информационно-методическим центром... и современность» стала своеобразным подведением итогов Года Достоевского, который был объявлен в 2021 году.... Достоевский и современность». Мероприятие проводилось совместно с Информационно-методическим центром Приморского района г. Санкт-Петербурга.
History and culture: Unique archival materials featured at the exhibition honoring Roerich’s heritage in Paris
2 April 2012
April 2, 2012 at the headquarters of the United Nations on Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in Paris, opens "Roerich Pact. History and Modernity" exhibition organized by the Permanent Missions of India and Russia to UNESCO, in cooperation with the International Roerich Center (Russia) and under the support of the Ministry of Culture of the Russian Federation and UNESCO.
и культуры (ЮНЕСКО) в Париже открывается выставка «Пакт Рериха. История и современность... и культуры (ЮНЕСКО) в Париже открывается выставка «Пакт Рериха. История и современность».
Society and Culture: Interaction of Orthodoxy and Culture under the spotlight in Tobolsk
20 May 2011
The International theoretical and practical conference “Orthodoxy and Russian Culture: the Past and Present” is held May 19-21, 2011 at the facility of the Tobolsk Social and Pedagogical Academy (Tyumen Oblast).
и современность» проходит с 19 по 21 мая 2011 года в Тобольской социально-педагогической академии (Тюменская... и современность» проходит с 19 по 21 мая 2011 года в Тобольской социально-педагогической академии (Тюменская обл.).
Internet and History: Series of online tours "Military Intelligence. "Top Secret" by the Victory Museum available on the #MoscowWithYou media platform
28 December 2020
The #MoscowWithYou media platform released a series of online tours "Military Intelligence. "Top Secret" by the Victory Museum. This five-part cycle highlights the history of intelligence from the 1920s to the present.
до современности.
Пользователи увидят свыше 200 подлинных предметов и документов, которые помогали.... Гриф “Секретно”» от Музея Победы. Цикл из пяти частей расскажет об истории разведки от 1920-х годов до современности.
The Presidential Library to sum up the Year of Dostoevsky
24 January 2022
January 24, 2022 at 15:30 the Presidential Library will host a Research and Practical Conference Fyodor Dostoevsky and the Modern Times. The event is held jointly with the Information and Methodological Center of the Primorsky District of St. Petersburg.
. М. Достоевский и современность». Мероприятие проводится совместно с Информационно-методическим... и современность» станет своеобразным подведением итогов Года Достоевского, который был объявлен в 2021... «Ф. М. Достоевский и современность». Мероприятие проводится совместно с Информационно-методическим центром Приморского района г. Санкт-Петербурга.
The Presidential Library presents a new exhibition
12 September 2022
Visitors have an opportunity to learn about the history of the establishment of the Presidential Library, fields and specifics of the institution’s work, explore materials of the electronic collections at the new permanent exhibition “The Presidential Library: History and Modernity” open at Senate Square, 3.
выставки «Президентская библиотека: история и современность», которая открылась в здании на Сенатской, 3... выставки «Президентская библиотека: история и современность», которая открылась в здании на Сенатской, 3.
The Presidential Library hosted Knowledge Forum 2023
27 September 2023
On September 26 and 27, 2023, the Presidential Library completed the annual Knowledge Forum, the main theme of which was “The role of culture in education: the Past and the Present”.
культуры в образовании: история и современность». Он проводился в течение двух дней – 26 и 27 сентября... культуры в образовании: история и современность». Он проводился в течение двух дней – 26 и 27 сентября.
The history of the coat of arms of Russia to be spotlighted at the Presidential Library's video lecture
14 February 2024
On February 14, 2024 at 14:00 (Moscow time) the Presidential Library, as part of the video lecture Knowledge of Russia, will host a lecture “Coat of Arms of Russia (double-headed eagle): the Past and the Present”.
видеолектория «Знание о России» состоится лекция «Герб России (двуглавый орёл): история и современность... орёл): история и современность».
Присоединиться к видеолекторию сможет любой желающий. Встреча... видеолектория «Знание о России» состоится лекция «Герб России (двуглавый орёл): история и современность».
International events: Fourth Russian World Assembly launched in Moscow
2 November 2010
On November 2 - 4 2010 in Moscow the Russkiy Mir Foundation will hold the Fourth Assembly of the Russian World, which following the tradition will kick off on the eve of the National Unity Day.
, которая по традиции состоится накануне Дня народного единства.
2 ноября фонд «Русский мир» совместно..., которая по традиции состоится накануне Дня народного единства.
Information technology and security: Latest developments in the field of mobile devices security on display in Barcelona
13 February 2012
"Kaspersky Lab" is to demonstrate its latest developments for mobile devices users at the main international exhibition of mobile technology Mobile World Congress 2012.
. Мероприятие по традиции пройдёт в Барселоне с 27 февраля по 1 марта 2012 года.
В этом году компания.... Мероприятие по традиции пройдёт в Барселоне с 27 февраля по 1 марта 2012 года.
The exhibition "Publications of Governorate of Karafuto period" was opened in Yuzhno-Sakhalinsk as part of the Year of Culture of Russia and Japan
4 July 2018
July 3, within the framework of a series of events covering the rich history, culture and distinctive traditions of the Japanese people, the exhibition "Publications of Governorate of Karafuto" was opened in the Sakhalin Regional Universal Research Library.
3 июля в рамках цикла мероприятий, отражающих богатую историю, культуру и самобытные традиции...3 июля в рамках цикла мероприятий, отражающих богатую историю, культуру и самобытные традиции
Alexander Pushkin’s Memorial Day held in Chisinau
15 February 2021
A flower-laying ceremony at the monument to the Great Russian poet was held on February 10, 2021 according to a long-standing tradition in the capital of Moldova, marking the 184th anniversary of Alexander Pushkin’s death.
10 февраля 2021 года по многолетней традиции, существующей в столице Молдавии, в 184-ю годовщину...10 февраля 2021 года по многолетней традиции, существующей в столице Молдавии, в 184-ю годовщину
Society and church: 19th Easter festival launched in St. - Petersburg
7 April 2010
The 19th Easter festival, the oldest in Russia, was launched in St. – Petersburg. Numerous cathedrals of the Northern city chimed in order to mark its opening.
возвестили колокола многих храмов Северной столицы: праздник, рассчитанный на целый месяц, по традиции... возвестили колокола многих храмов Северной столицы: праздник, рассчитанный на целый месяц, по традиции начинается "Звонильной неделей".
The 1st of January is declared a holiday and a day off
23 December 1947
Ancient people usually timed the New Year celebration for the month of March, the beginning of nature revival. In Russia until the end of the 15th century the New Year was celebrated exactly the same time relating it with the beginning of the field work.
». Стремясь отмежеваться от старых традиций, в 1929 г. советская власть отменила празднование Рождества..., новогодняя традиция была возрождена в качестве детского праздника.
23 декабря 1947 г. Указом Президиума... к нам из глубины веков; с течением времени менялись традиции, обычаи, отношение к празднику... и выходным днём. Таким образом, была восстановлена традиция, введённая в России Петром I.