En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 684 материала
Russian regions: Peterhof celebrates 290 years
19 August 2013
August 15, Old Style 1723 took place the official opening of the summer country residence of Peterhof. On this day, Peter I gave a luxurious reception for guests, many of whom were foreign diplomats.
15 августа по старому стилю 1723 года состоялось официальное торжественное открытие летней... было много иностранных дипломатов.
В 1918 году императорские дворцы стали музеями. Сегодня бывшая... способы представления своих коллекций.
В 1990 году Петергоф вошёл в состав объекта мирового наследия... ЮНЕСКО. В 1996 году Указом Президента России ГМЗ «Петергоф» занесён в перечень особо ценных памятников... российской истории культуры. В 2008 году он стал победителем конкурса «Семь чудес России».
В 2010...15 августа по старому стилю 1723 года состоялось официальное торжественное открытие летней...Регионы России: Петергофу исполнилось 290 лет
Russia and Uzbekistan: 25 years of strategic partnership
3 December 2017
The Russian Center of Science and Culture in Tashkent took part in the opening of the historical and documentary exhibition "Uzbekistan and Russia: 25 years of strategic partnership" and the round table "The main stages of the 25-year cooperation between Uzbekistan and Russia" in Tashkent.
выставки «Узбекистан и Россия: 25 лет стратегического партнёрства» и круглом столе «Основные этапы 25...-документальная выставка «Узбекистан и Россия: 25 лет стратегического партнёрства» приурочена к 25-летию... устройства, культурного и экономического развития отдельных городов и областей Республики Узбекистан... выставки «Узбекистан и Россия: 25 лет стратегического партнёрства» и круглом столе «Основные этапы 25...Россия и Узбекистан: 25 лет стратегического партнёрства
Penza pupils got familiar with the documents of the war years
14 May 2019
On May 8, 2019 the Lermontov Penza Regional Library, on the basis of which the regional center of the Presidential Library operates, hosted a practice-oriented “Roads of Victories” event for upper-school pupils of secondary school № 56.
, что в годы войны в рамках патриотического движения трудящиеся Пензенской области организовали сбор...8 мая 2019 года в Пензенской областной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова, на базе которой действует... информации военного времени и многое другое.
Так, из книги «Тебе, фронт!» 1943 года школьники узнали... библиотеки можно ознакомиться с коллекцией «Пензенская область: страницы истории». В подборку вошли... XVIII – первой трети XX века. Также представлен действующий Устав Пензенской области.
По материалам портала http://liblermont.ru.
...8 мая 2019 года в Пензенской областной библиотеке имени М. Ю. Лермонтова, на базе которой...Школьники Пензы познакомились с документами военных лет
The Russian House in Ljubljana turns 10 years old!
22 April 2021
Russian-Slovenian agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia on the establishment and conditions for the opening of centers of science and culture was signed on 10 years ago. On April 21, 2011 the Russian House was solemnly opened in Ljubljana.
10 лет назад было подписано российско-словенское соглашение между Правительством Российской... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
Он помогает в развитии..., кинопоказы, конференции, концерты, приёмы.
С 2011 года на базе Русского дома в Словении действует центр...10 лет назад было подписано российско-словенское соглашение между Правительством Российской... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
...Русскому дому в Любляне 10 лет!
History of Russia: The exposition “Volkhov front: battles and heroes” was opened in the Novgorod region
19 January 2016
At the end of 2015 in the Malaya Vishera Regional Museum (the Novgorod region) took place the solemn opening of the exposition “Volkhov front: battles and heroes” to the 74th anniversary of the creation on December 1941 of the Volkhov front.
открытие экспозиции «Волховский фронт: бои и герои» к 74-ой годовщине создания в декабре 1941 года...
В конце 2015 года в Маловишерском краеведческом музее (Новгородская обл.) состоялось торжественное... торжественное открытие экспозиции «Волховский фронт: бои и герои» к 74-ой годовщине создания в декабре 1941 года Волховского фронта.
...В конце 2015 года в Маловишерском краеведческом музее (Новгородская обл.) состоялось...История России: Экспозиция «Волховский фронт: бои и герои» открылась в Новгородской области
Память мира: Военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945» в Ленинградской области
10 February 2018
10 февраля 2018 года в посёлке Никольское (Тосненский район Ленинградской обл.) проводится военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945».
10 февраля 2018 года в посёлке Никольское (Тосненский район Ленинградской обл.) проводится военно...-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945».
Военно-историческая реконструкция..., посвящённая событиям на Втором фронте Великой Отечественной Войны, произошедшим в феврале 1945 года..., когда войска союзников, выдержав немецкое контрнаступление, нанесли решительный удар вглубь территории...10 февраля 2018 года в посёлке Никольское (Тосненский район Ленинградской обл.) проводится... военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945».
...Память мира: Военно-историческая реконструкция «Бои на Западном фронте 1945» в Ленинградской области
Russian language: The Vologda region to become the “territory of literacy”
20 March 2013
The social project “Vologda – territory of literacy” starts working on the territory of the region. It is designed to change public attitude to the language.
Социальный проект «Вологодчина – территория грамотности» начнёт работать на территории области... составить план их проведения.
На Вологодчине с 2004 года действует программа «Русский язык...Социальный проект «Вологодчина – территория грамотности» начнёт работать на территории области...Русский язык: Вологодскую область сделают «территорией грамотности»
Народное ополчение в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.
5 May 2017
5 мая 2017 г. в Региональном центре доступа к ресурсам Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина Дворца книги – Ульяновской областной библиотеки имени В.И. Ленина в рамках празднования 72-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне прошло комплексное мероприятие для студентов Ульяновского техникума питания и торговли.
Народное ополчение в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.
Memory of Russia: The Great Patriotic War battle to be re-enacted in Pskov Region
29 July 2018
A bloody battle at “Stalin’s Line”, which for one day held the advance of German tanks in 1941, will be re-enacted on July 29, 2018 at the memorial complex at Kholmatka village, Ostrovsky District, Pskov Region.
области состоится реконструкция кровопролитного боя на «Линии Сталина», на сутки задержавшего танковое... наступление немцев в 1941-м году.
В воссоздании исторических событий планируют принять участие... Великой Отечественной войны, в июле 1941 года, на «Линии Сталина» под Островом танковым войскам... Псковской области. Комплекс представляет собой фортификационные сооружения конца 30-х годов в виде...29 июля 2018 года на базе мемориального комплекса у дер. Холматка Островского района Псковской... области состоится реконструкция кровопролитного боя на «Линии Сталина», на сутки задержавшего танковое наступление немцев в 1941-м году.
...29 июля 2018 года на базе мемориального комплекса у дер. Холматка Островского района Псковской...Память России: Реконструкция боя Великой Отечественной войны состоится в Псковской области
В Президентской библиотеке в День знаний откроют Год территории России
1 September 2010
1 сентября Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина проводит конференцию «Территория России в цифровом пространстве», посвящая День знаний 2010 года территории России. Это задаст тематику книжным коллекциям, выставкам, научным изданиям и конференциям.
в цифровом пространстве», посвящая День знаний 2010 года территории России. Это задаст тематику книжным...1 сентября Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина проводит конференцию «Территория России... коллекциям, выставкам, научным изданиям и конференциям.
«Путь по территории России начнется... деятельности, управлении страной сегодня уже невозможно. В 2011 году День знаний будет посвящен... исследователей территории России Сигизмунда Герберштейна и Адама Олеария, первые атласы и карта времен Анны... в цифровом пространстве», посвящая День знаний 2010 года территории России. Это задаст тематику...1 сентября Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина проводит конференцию «Территория России...В Президентской библиотеке в День знаний откроют Год территории России
Legislation of Russia: Libraries welcome readers over 14
29 December 2009
The President of the Russian Federation Dmitry Medvedev signed the Federal Law “Concerning Amendment to Article 7 of the Federal Law “On Librarianship”, which had been adopted by the State Duma on Dec. 23 and approved by the Federation Council on Dec. 25.
Советом Федерации 25 декабря.
Федеральным законом предусматривается снижение возраста с 16 до 14 лет... Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 8 июля 1997 года, паспорт... обязаны иметь все граждане Российской Федерации, достигшие 14-летнего возраста и проживающие на территории Российской Федерации.
...Законодательство России: Читателем библиотеки можно стать с 14 лет
Internet and society: Online-encyclopedia “Wikipedia” turned 15 years
18 January 2016
January 15, 2016 marks exactly 15 years of online encyclopedia "Wikipedia".
15 января 2016 года исполнилось ровно 15 лет онлайн-энциклопедии «Википедия».
Без преувеличения..., начиная с 2001 года исправно снабжает информацией пользователей Всемирной паутины и принимает...15 января 2016 года исполнилось ровно 15 лет онлайн-энциклопедии «Википедия».
...Интернет и общество: Онлайн-энциклопедии «Википедия» исполнилось 15 лет
Memory of Russia: Documentary encyclopedia of war years comes out in Tambov
11 September 2010
Presentation of the book entitled “People of Tambov on World War II fronts in 1939-1945” took place in the Tambov Oblast Administration. It was prepared by workers of the State Archive of Socio-Political History of Tambov Oblast.
В администрации Тамбовской области прошла презентация книги "Тамбовцы на фронтах Второй мировой... войны 1939-1945 гг.". Ее подготовили к изданию сотрудники Государственного архива социально...‑политической истории Тамбовской области.
Документальная энциклопедия состоит из двух разделов: "Боевая работа... социально‑политической истории Тамбовской области, личных фондов и коллекций, архива УФСБ по Тамбовской... области, музея истории милиции УВД по Тамбовской области, музея ТГУ им. Г.Р. Державина.
В книге... войны 1939-1945 гг.". Ее подготовили к изданию сотрудники Государственного архива социально‑политической истории Тамбовской области.
...В администрации Тамбовской области прошла презентация книги "Тамбовцы на фронтах Второй мировой...Память России: В Тамбове издана документальная энциклопедия военных лет
Basic Law of the Russian Federation adopted 30 years ago
12 December 2023
On December 12, 2023, our country celebrates the 30th anniversary of the adoption of the Constitution of the Russian Federation.
12 декабря 2023 года наша страна отмечает 30-летие принятия Конституции Российской Федерации... Конституции РСФСР 1918 года. Коллекция знакомит с текстами конституций СССР 1924, 1936, 1977 годов... (с изменениями и дополнениями), а также конституций РСФСР 1925, 1937 и 1978 годов.
Большой раздел коллекции... посвящён действующей с 1993 года Конституции Российской Федерации во всех её редакциях, в том числе... одобренной в ходе Общероссийского голосования 1 июля 2020 года. Текст документа размещён...12 декабря 2023 года наша страна отмечает 30-летие принятия Конституции Российской Федерации.
...30 лет назад был принят Основной закон Российской Федерации
Virtual tour of the exhibition “285 years of Russian ballet”
Виртуальный тур по выставке «285 лет русскому балету»
Memory of Russia: Military-Historical reconstruction “The Last Battle. 1945” in Kaluga
8 May 2016
May 8, 2016 in Kaluga will be held the military-historical reconstruction "The Last Battle. 1945".
8 мая 2016 года в Калуге проводится Военно-историческая реконструкция «Последний бой. 1945 год...».
В ходе мероприятия будет представлена реконструкция эпизода битвы за Берлин в мае 1945 года...8 мая 2016 года в Калуге проводится Военно-историческая реконструкция «Последний бой. 1945 год».
...Память России: Военно-историческая реконструкция «Последний бой. 1945 год» в Калуге
To the Year of Ecology in Russia-2017: The exhibition "Reserves of Russia: 100 years of history" in Moscow
23 November 2016
2017 - Year of Ecology and Protected Areas of Russia. This event was dedicated to the new exhibition of the Darwin Museum "Reserves of Russia: 100 years of history", which opened on November 22, 2016.
2017 — Год экологии и особо охраняемых природных территорий России. Этому событию посвящена новая... выставка Дарвиновского музея «Заповедники России: 100 лет истории», которая открылась 22 ноября 2016... года.
Выставка впервые на одной площадке представляет все заповедные жемчужины страны...2017 — Год экологии и особо охраняемых природных территорий России. Этому событию посвящена... новая выставка Дарвиновского музея «Заповедники России: 100 лет истории», которая открылась 22 ноября 2016 года.
...К Году экологии в России-2017: Выставка «Заповедники России: 100 лет истории» в Москве
Alexander Real School (Realschule) was opened in Tyumen 140 years ago
27 September 1879
The first secondary educational institution in Tyumen – the Tyumen Alexander Real School (Realschule) was inaugurated on September 15 (27), 1879.
: Материалы к календарю знаменательных и памятных дат Тюменской области на 2004 год. Тюмень, 2003. С. 80.... Красин, оперный и камерный певец А. М. Лабинский и др.
События революции 1905–1907 гг. не оставили...–83.
Материал предоставлен филиалом Президентской библиотеки в Тюменской области
См...140 лет назад в Тюмени было открыто Александровское реальное училище
Libraries of Russia: War-time newspapers go digital in Orenburg
3 May 2011
On the threshold of the Great Victory Day a genuine present for patrons and particularly for specialists - historians, ethnographers, journalists – has been prepared by the staff of N.K. Krupskaya Orenburg Regional Universal Library. Files of the war-time local newspaper “Chkalovskaya kommuna” (1941-1945), stored in the library, have been digitized.
библиотеки им. Н.К. Крупской. Подшивки местной газеты «Чкаловская коммуна» военных лет (1941-1945...Оцифрованы подшивки оренбургской газеты «Чкаловская коммуна» военных лет (1941-1945), хранящейся...Библиотеки России: В Оренбурге оцифровали газеты военных лет
Presidential library: 70th anniversary of St.-Petersburg Public Prosecutor’s Office
19 March 2010
On March 19, 2010 in the Presidential Library was held the celebration ceremony of the 70th anniversary of the Public Prosecutor’s Office of Leningrad - St.-Petersburg.
абсолютное большинство преступлений экстремистской направленности, в том числе прошлых лет..., Новгородской, Псковской и Череповецкой.
В 1927 году губернии были переименованы в области.
В 1931 году...
19 марта 2010 года в Президентской библиотеке состоялось торжественное празднование 70-летия... основная функция прокуратуры – надзор за исполнением законов на территории нашего государства.
СПРАВКА
1940... год – год второго рождения прокуратуры города.
После Октябрьской социалистической революции...19 марта 2010 года в Президентской библиотеке состоялось торжественное празднование 70-летия образования прокуратуры Ленинграда – Санкт-Петербурга.
...Президентская библиотека: Прокуратуре Санкт-Петербурга – 70 лет
The first Russian Naval Regulations approved 300 years ago
24 January 2020
In 2020, 300 years have passed since the first Russian Naval Regulations, developed with the active participation of Peter the Great, was adopted on January 24, 1720. The Presidential Library’s portal features an electronic copy of the Naval Regulations of 1853, which provisions are based on the main principles of the organization of the Russian state fleet laid down by the autocrat.
В 2020 году исполняется 300 лет со дня утверждения первого российского Морского устава, который... неприятельских судов, боевые раны и выслуга лет. Книга пятая «О штрафах» представляла собой военно-морской... разрабатывался при активном участии Петра Великого и был принят 24 января 1720 года. На портале... Президентской библиотеки представлена электронная копия Морского устава 1853 года, многие положения..., позволившая России перейти в статус морской державы. Уже к 1725 году русский флот стал одним из сильнейших...В 2020 году исполняется 300 лет со дня утверждения первого российского Морского устава, который... разрабатывался при активном участии Петра Великого и был принят 24 января 1720 года. На портале... Президентской библиотеки представлена электронная копия Морского устава 1853 года, многие положения...З00 лет назад был учреждён первый Морской устав России
Presidential Library collections: Russia and Romania – 140 years of diplomatic relations
15 October 2018
Diplomatic relations between Russia and Romania were established 140 years ago - on October 15, 1878. Russia liberated the territory of the present-day Romania from the colonial oppression and was the first state to promote the development and self-determination of its people.
В 2018 году дипломатическим отношениям России и Румынии исполняется 140 лет. Они были установлены... 15 октября 1878 года. Россия, освободив территорию нынешней Румынии от колониального порабощения... русские войска при обустройстве на территории современной Румынии. «С 26–27 апреля начались большие... годов посвящена и галерея «Забытые фотографии Русско-турецкой войны», где собраны работы русского..., и до 1878 года Россия взаимодействовала пусть не с Румынией, но с вошедшими в её состав впоследствии...В 2018 году дипломатическим отношениям России и Румынии исполняется 140 лет.... Они были установлены 15 октября 1878 года. Россия, освободив территорию нынешней Румынии от колониального порабощения...Из фонда Президентской библиотеки: Россия и Румыния – 140 лет вместе
The meeting of the historical club "Chronicle of the war years" held in Tashkent
10 April 2019
April 8, 2019 the representative office of Rossotrudnichestvo in the Republic of Uzbekistan hosted a meeting of the historical club "Chronicle of the war years". The event was attended by members of the historical club at the Russian Center of Science and Culture in Tashkent, students of schools, colleges, lyceums of Tashkent and Tashkent Region, course participants at the RCSC, representatives of Russian universities.
заседание исторического клуба «Хроника военных лет». Участниками мероприятия стали члены исторического... Великой Отечественной войны, посетили презентацию выставки документальных фотографий 1941–1944 годов...8 апреля 2019 года в представительстве Россотрудничества в Республике Узбекистан состоялось... Ташкента и Ташкентской области, слушатели курсов при РЦНК, представители российских вузов.
В рамках... также посмотрели документальный фильм о художниках и особенностях создания военных плакатов в годы... заседание исторического клуба «Хроника военных лет». Участниками мероприятия стали члены исторического...8 апреля 2019 года в представительстве Россотрудничества в Республике Узбекистан состоялось... Ташкента и Ташкентской области, слушатели курсов при РЦНК, представители российских вузов.
...Заседание исторического клуба «Хроника военных лет» провели в Ташкенте
Society and Culture: “255th Anniversary of the Hermitage” exhibition to open in Volgograd
29 November 2019
On November 29, 2019 the Mashkov Volgograd Museum of Fine Arts (Exhibition Hall) is presenting a large exhibition under the title “255th Anniversary of the Hermitage”. It will be staged ahead of the 255th anniversary of the Hermitage Museum, which is marked on December 7.
им. И. И. Машкова открывается масштабная экспозиция «Эрмитаж 255 лет». Она стартует в преддверии 255-летнего... лет» станет не только данью благодарности крупнейшему музею, но и настоящим подарком...29 ноября 2019 года в Выставочном зале Волгоградского музея изобразительных искусств... им. И. И. Машкова открывается масштабная экспозиция «Эрмитаж 255 лет». Она стартует в преддверии 255-летнего юбилея Эрмитажа, который празднуется 7 декабря.
...29 ноября 2019 года в Выставочном зале Волгоградского музея изобразительных искусств...Общество и культура: Выставка «Эрмитаж 255 лет» представлена в Волгограде
Internet resources: Word’s video hosting service YouTube celebrates its 5th jubilee
23 April 2010
The world’s major video hosting service YouTube is marking its 5th anniversary. Google, the owner of the website, claim that in 2005 video uploading, sharing and viewing on the web was unusual, whereas now it is impossible to imagine a full-fledged Internet without it.
Крупнейшему мировому видеохостингу YouTube исполняется 5 лет. В компании Google, владеющей сайтом... продолжительность размещенного видеоконтента превышает 1700 лет.
Проект YouTube был основан тремя бывшими..., говорят, что в 2005 году понятие видео в сети было еще достаточно необычным, тогда как сейчас..., опередил по популярности социальную сеть MySpace за два года своей работы.
...Крупнейшему мировому видеохостингу YouTube исполняется 5 лет.
...Ресурсы Интернета: Мировому видеохостингу YouTube - 5 лет