En
RuРезультаты поиска
Найден 61 материал
President of Russia: Vladimir Putin believes that demands of mass media, Internet and advertisement should be a major focus of public and legislators
13 September 2012
Russian President Vladimir Putin said that he opposed the ideological censorship, but believed that the demands of the media, the Internet and advertising should be a major focus of both the public and legislators.
, что требования к СМИ, Интернету и рекламе должны быть объектом повышенного внимания... и видеопродукции должны стать объектом серьёзного, повышенного внимания общественности и законодателей..., что требования к СМИ, Интернету и рекламе должны быть объектом повышенного внимания как общественности, так и законодателей.
... быть объектом повышенного внимания общественности и законодателей
Regions of Russia: Kostroma opens an “Ascent to holiness” exhibition
3 February 2010
On Feb. 4 Kostroma opens an exhibition “Ascent to holiness”, which is held in memory of the Grand Duke Sergei Aleksandrovich of Russia and his spouse Grand Duchess Elizabeth Feodorovna.
4 февраля в Костроме откроется выставка "Восхождение к святости", посвященная памяти Великого... 4 февраля в Костроме откроется выставка "Восхождение к святости", посвященная памяти Великого...Регионы России: В Костроме откроется выставка «Восхождение к святости»
The Presidential Library was identified as an object of business tourism
1 March 2017
Today, on March 1, 2017, representatives of the hospitality industry of St. Petersburg visited the Presidential Library in order to discuss the possibilities of joint cultural, outreach and awareness-raising events.
презентация Президентской библиотеки как объекта делового туризма для жителей и гостей Санкт-Петербурга...Президентскую библиотеку представили как объект делового туризма
History of Russia: Exhibition “Princesses of the House of Romanov: From Charity to Holiness” presented in Kaliningrad
16 August 2019
The Kaliningrad Regional Museum of History and Art presents the exhibition "Princesses of the House of Romanov: From Charity to Holiness".
Выставка «Принцессы Дома Романовых: от благотворительности к святости» открылась в Калининградском...Выставка «Принцессы Дома Романовых: от благотворительности к святости» открылась в Калининградском областном историко-художественном музее.
...История России: Выставка «Принцессы Дома Романовых: от благотворительности к святости» открылась в Калининграде
Teachers and library workers from Yekaterinburg and Moscow improved their qualifications at the Presidential Library
22 March 2024
From March 18 to March 22, 2024, the Presidential Library hosted training for employees of educational institutions in Yekaterinburg and representatives of the Moscow Pedagogical State University in an additional professional development program “Improving the efficiency of the educational process based on the methodology of using digital resources of the Presidential Library”. Training took place remotely.
Педагоги и сотрудники библиотек из Екатеринбурга и Москвы повысили квалификацию в Президентской библиотеке
Internet and society: The Ministry of Communications of Russia intends to triple media literacy of the population over five years
31 January 2014
The Ministry of Communications of Russia plans to triple the level of literacy of the Russians in the next five years. This was reported by the deputy head of department Alexei Volin in an interview to "Rossiyskaya Gazeta".
Интернет и общество: Минкомсвязи России намерено втрое повысить медиаграмотность населения за пять лет
Museums of Russia: New tourist destination - the Travel Palace opened its doors in Novgorod Region
4 October 2019
The Travel Palace has opened its doors after restoration at the village of Korostyn, Shimsky District of Novgorod Region. It now houses the Museum and Cultural Center of the Novgorod State Art Museum.
Музеи России: В Новгородской области открылся новый туристический объект – Путевой дворец
Internet resources: Goggle Books collection as an object of literary analysis
28 July 2010
Peter Leonard is a doctoral student in Scandinavian studies at the University of Washington. He and a partner, University of California (UCLA) professor Tim Tangherlini, have received $45,000 from Google to create tools for large-scale literary analysis through Google Books, part of nearly $1 million Google has committed to support digital humanities research over the next two years.
Ресурсы Интернета: Коллекция Goggle Books как объект литературоведческих исследований
Internet resources: Olympic objects in Sochi available at “Yandex.Maps”
27 January 2014
The company "Yandex" has updated panoramic photos of Sochi available at "Yandex.Maps". The service was added with nine kinds of Olympic facilities.
добавили виды девяти олимпийских объектов.
На панорамах видны жилые и спортивные объекты, в частности...Компания «Яндекс» обновила панорамные фотографии Сочи, доступные на «Яндекс.Картах». На сервис добавили виды девяти олимпийских объектов.
...Ресурсы Интернета: Олимпийские объекты в Сочи доступны на «Яндекс.Картах»
5. Основные форматы и стандарты метаданных для объектов культурного наследия
5. Основные форматы и стандарты метаданных для объектов культурного наследия
Specialists of cultural institutions from Moscow Region and Republic of Sakha (Yakutia) improved their skills at Presidential Library
22 November 2024
From November 18th to 22nd, 2024, the Presidential Library offered distance learning for employees of the Rozanov Central Library in the Sergiev Posad City District of Moscow Region and employees of the Lena Inter-settlement Centralized Library System in the Republic of Sakha (Yakutia). The training program is called Innovative Approaches in Library and Information Activities Using the Resources of the Presidential Library: Information and Educational Potential and is designed for advanced...
Специалисты учреждений культуры из Московской области и Республики Саха (Якутия) повысили квалификацию в Президентской библиотеке
World history and culture: Two Vologda objects to enrich the UNESCO World Heritage List
23 November 2015
UNESCO World Heritage List will be enriched with two facilities located in the Vologda region. It will include the Cyril-Belozersky Monastery and the natural object - Opoki.
Список Всемирного наследия ЮНЕСКО пополнится двумя объектами, расположенными на территории... Вологодской области. В него будут включены Кирилло-Белозерский монастырь и природный объект — Опоки... миллионов лет.
Губернатор считает, что нельзя допустить, чтобы с этим природным объектом... не познакомились те, кто приезжает в регион.
В настоящее время в список ЮНЕСКО входит один вологодский объект...Список Всемирного наследия ЮНЕСКО пополнится двумя объектами, расположенными на территории... Вологодской области. В него будут включены Кирилло-Белозерский монастырь и природный объект — Опоки.
...Мировая история и культура: Два вологодских объекта пополнят Список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Information technology and culture: 3D models of cultural heritage sites of Moscow created
15 August 2011
Moscow Department of Cultural Heritage (Mosgornasledie) intends to create three-dimensional digital models of a number of cultural heritage sites by the end of 2011.
Создать трёхмерные цифровые модели ряда объектов культурного наследия намерен московский... объектов, в частности, ансамбли усадеб «Кузьминки» и «Кусково», Мариинская больница на улице... подлежат 44 здания и сооружения, входящих в состав этих объектов», - отметили в Мосгорнаследии....
«Трёхмерные цифровые модели известных москвичам объектов культурного наследия будут готовы до конца года», - добавили в департаменте.
...Создать трёхмерные цифровые модели ряда объектов культурного наследия намерен московский...Информационные технологии и культура: Создаются 3D-модели объектов культурного наследия Москвы
Information technology and cartography: Google to photograph tourist sites and cities of Latvia
25 August 2011
Google is going to photograph streets of 15 Latvian cities and major tourist sites for its project Google Maps Street View.
улицы 15 латвийских городов, а также крупнейшие туристические объекты. Специальные автомобили... и автомагистрали, которые их соединяют.
Кроме того, на карту будут нанесены туристические объекты - такие... сфотографирует улицы 15 латвийских городов, а также крупнейшие туристические объекты.
...Информационные технологии и картография: Google сфотографирует туристические объекты и города Латвии
Internet and Culture: A newly-launched website provides 3D recordings of heritage sites
2 March 2019
A newly-launched project Anqa’s website gives an opportunity to explore and discover the sites and virtual tours on Project Anqa’s web platform, provided by Carleton Immersive Media Studio, a Carleton University Research Center (Ottawa, Canada).
трёхмерных записей объектов наследия, подверженных риску уничтожения, с использованием новых... в сотрудничестве с Генеральным директоратом древностей и музеев и задокументировал шесть объектов...Интернет и культура: Запущен веб-сайт, представляющий 3D-записи объектов культурного наследия
Information technology and culture: Information on cultural heritage objects to be converted into electronic form
23 April 2013
The information about more than one third of Russian cultural heritage objects by mid-2013 will be converted into electronic form. This was announced at a press conference of deputy head of the Ministry of Culture of Russia Grigory Pirumov.
Информацию более чем о трети российских объектов культурного наследия к середине 2013 года... культуры России Григорий Пирумов.
В России насчитывается около 146 тыс. объектов культурного наследия... информации об этих объектах в электронный вид, первые результаты которого можно будет увидеть...Информацию более чем о трети российских объектов культурного наследия к середине 2013 года...Информационные технологии и культура: Информация об объектах культурного наследия будет переведена в электронный вид
Information technology and Russian regions: QR-codes to appear on cultural sites of Yaroslavl
24 July 2014
As part of the realization of the navigation and touristic project “Study Yaroslavl” the most interesting and cultural objects of the city are supposed to be equipped with QR-codes. The program “Study Yaroslavl” was considered in the Kirov Administration of Yaroslavl the day before.
культурные объекты города предполагается оборудовать QR-кодами. Реализация программы «Узнай Ярославль..., или так называемым QR-кодом. Такое новшество позволит туристам узнать информацию об объекте и выбрать... культурные объекты города предполагается оборудовать QR-кодами.
...Информационные технологии и регионы России: На культурных объектах Ярославля появятся QR-коды
Internet and society: Interactive tour of the objects of the Olympiad-2014 in Sochi available in the web
2 March 2013
The State corporation “Olimpistroy” offers Internet users to make an interactive tour of the already built in Sochi Olympic facilities.
Совершить интерактивный тур по уже построенным в Сочи олимпийским объектам предлагает совершить... виртуальной прогулки могут не только побывать на тестовых соревнованиях, проходящих на спортивных объектах...Совершить интерактивный тур по уже построенным в Сочи олимпийским объектам предлагает совершить пользователям Интернета госкорпорация «Олимпистрой».
...Интернет и общество: Интерактивный тур по объектам Олимпиады-2014 в Сочи доступен в Сети
Международные конференции: VII Международная конференция по сохранению цифровых объектов пройдет в Австрии
17 August 2010
VII Ежегодная Международная конференция по сохранению цифровых объектов 2010 (International Conference on Preservation of Digital Objects 2010), организованная Австрийской национальной библиотекой совместно с Венским техническим университетом и Австрийским компьютерным обществом, пройдет с 19 по 24 сентября 2010 в Вене (Австрия).
VII Ежегодная Международная Конференция по сохранению цифровых объектов 2010 (International... степени риска и планирование), масштабируемость и автоматизация, инновации в сохранении цифровых объектов...VII Ежегодная Международная конференция по сохранению цифровых объектов 2010 (International...Международные конференции: VII Международная конференция по сохранению цифровых объектов пройдет в Австрии
Memory of Russia: "At the Cradle of Russian Holiness: to the Memory of the First Russian Saints Boris and Gleb" exhibition in Vladimir
13 May 2015
"At the Cradle of Russian Holiness: to the Memory of the First Russian saints Boris and Gleb" exhibition opened at the Chamber Cultural and Educational Center of the Vladimir-Suzdal National Park and Museum.
выставка «У истоков русской святости: памяти первых русских святых Бориса и Глеба».
Выставка... выставка «У истоков русской святости: памяти первых русских святых Бориса и Глеба».
...Память России: Выставка «У истоков русской святости: памяти первых русских святых Бориса и Глеба» во Владимире
History of Russia: Exhibition “Russian saints and Russian Sanctity in the ancient Russian song manuscripts” in Saint-Petersburg
17 October 2012
October 12, 2012 in the Manuscript Department of the National Library of Russia (St. Petersburg) was held the opening of the exhibition "Russian saints and Sanctity in the ancient Russian song manuscripts".
) состоялось открытие выставки «Русские святые и русская святость в древнерусских певческих рукописях... показывают четыре чина русской святости: преподобные, святители, благоверные князья, юродивые...) состоялось открытие выставки «Русские святые и русская святость в древнерусских певческих рукописях».
...История России: Выставка «Русские святые и русская святость в древнерусских певческих рукописях» в Санкт-Петербурге
Society and culture: The federal law on the objects of cultural heritage in the Crimea and Sevastopol
29 January 2015
Russian State Duma passed the Federal Law on the objects of cultural heritage in the Crimea and Sevastopol.
Государственная Дума Российской Федерации приняла Федеральный закон об объектах культурного...» — создание правовых условий для обеспечения сохранности объектов культурного наследия и культурных... памятников истории и культуры Крыма и Севастополя к объектам культурного наследия соответствующей...Государственная Дума Российской Федерации приняла Федеральный закон об объектах культурного наследия Крыма и Севастополя.
...Общество и культура: Принят Федеральный закон об объектах культурного наследия Крыма и Севастополя
Information technology and culture: Passports of cultural heritage objects of the Moscow region digitized
27 January 2015
More than four thousand passports of cultural heritage objects of the Moscow region is transferred into electronic form by “Electronic Archive” Corporation. The project was implemented within the framework of the state program of the Moscow region "Effective authority" for 2014-2018 years.
Более четырёх тысяч паспортов объектов культурного наследия Московской области переведено... отделом Управления использования объектов культурного наследия Министерства культуры Московской области...-проектной документации по сохранению объектов культурного наследия.
Паспорт объекта культурного наследия..., учётные карточки, вкладыши, фотографии, планы территории объекта, обмерные чертежи и т.п. Паспорта... и обрабатывать полученные электронные образы. После оцифровки все листы и приложения паспортов объектов...Более четырёх тысяч паспортов объектов культурного наследия Московской области переведено...Информационные технологии и культура: Оцифрованы паспорта объектов культурного наследия Подмосковья
The Presidential Library to attend the international scientific conference The Arctic As An Object of State Policy
13 October 2021
The international scientific conference The Arctic As An Object of State Policy supported by the Committee of St. Petersburg for Arctic Affairs in conjunction with the Faculty of International Relations of St. Petersburg State University, will be held on October 14, 2021 at the assembly hall of the building of the Twelve Collegia of St. Petersburg State University. The informational partner of the event is the Presidential Library.
государственного университета состоится международная научная конференция «Арктика как объект... государственного университета состоится международная научная конференция «Арктика как объект...Президентская библиотека примет участие в международной научной конференции «Арктика как объект государственной политики»
The list of properties of historical and cultural heritage of the federal (all-Russian) significance approved
20 February 1995
On February 20,1995 the Russian president Boris Yeltsin signed a decree ‘On the approval of the List of properties of historical and cultural heritage of the federal (all-Russian) significance’.
20 февраля 1995 г. Президент России Борис Ельцин подписал Указ «Об утверждении Перечня объектов..., к особо ценным объектам национального наследия отнесены: Московский Кремль (архитектурный ансамбль... в настоящее время около 140 тыс. объектов, 25 тыс. из которых являются памятниками истории и культуры... к середине 1990-х гг. из объектов, поставленных на государственную охрану постановлениями Совета... объектов культурного наследия происходило и происходит в связи с исключением объектов из Списка...20 февраля 1995 г. Президент России Борис Ельцин подписал Указ «Об утверждении Перечня объектов...Утверждён Перечень объектов исторического и культурного наследия федерального (общероссийского) значения