En
RuРезультаты поиска
Найдено 250 материалов
Internet and Society: the Polling Stations on the Sole Election Day will be Live Covered
8 September 2013
Video podcast on a sole voting day of September 8, 2013, will cover the voting routine and vote counting in Moscow, Leningrad Oblast, Krasnoyarsk, in the territory of the
Хакасия и в Забайкальском крае.
Интернет-трансляция охватит более 1655 избирательных участков.... В Москве видеотрансляция будет вестись на портале vybory.mos.ru с 3396 избирательных участков....
Видеотрансляция с избирательных участков Ленинградской области и трёх сибирских регионов будет доступна...Интернет и общество: В единый день голосования будет обеспечена видеотрансляция с избирательных участков
Internet and society: The portal, where the video broadcast from polling stations on the election of the mayor of Moscow, has opened the registration
30 August 2013
The portal vybory.mos.ru, where on September 8, 2013 will be held live broadcast of the voting procedures and the accounting of votes on the election of the mayor, has opened the registration. Currently, the portal indicated that the main functionality of the web site, in addition to registration of users, is running in test mode.
избирательных участков.
В день голосования регистрация на портале и возможность добавить в закладки избирательные участки для просмотра будут недоступны.
... зарегистрироваться на этом портале и выбрать интересующие их избирательные участки, добавив...Интернет и общество: На портале, где будет вестись видеотрансляция c избирательных участков на выборах мэра Москвы, открылась регистрация
Internet and history: The website with old photos and drawings of the famous houses of St. Petersburg
23 January 2018
The Archival Committee of St. Petersburg launched an electronic project with old photographs and drawings of famous houses "From Historism to Constructivism: Urbanism and Architecture of St. Petersburg in the Second Half of the XIX - First Half of the XX centuries" - an electronic reference book that will help to trace the way of popular architectural styles of the Northern Capital .
и чертежами знаменитых домов «От историзма до конструктивизма: градостроительство и архитектура Санкт... и чертежами знаменитых домов «От историзма до конструктивизма: градостроительство и архитектура Санкт...Интернет и история: Представлен сайт со старинными фотографиями и чертежами знаменитых домов Санкт-Петербурга
Eurasia – Our Home
2 June 2023
The collection “Eurasia – Our Home” contains more than two dozen thematic collections dedicated to the historical advancement of Russia to the Far East, Central Asia, collections on the history of relations between Russia and other Eurasian countries: Vietnam, India, Iran, China, Mongolia and Serbia, as well as many post-Soviet states. In addition, it spotlights Russia’s cooperation with African countries.
В коллекцию «Евразия – наш дом» входит более двух десятков...Евразия – наш дом
The first Land Code of RSFSR adopted
30 October 1922
October 30, 1922 the 4th session of the All-Russian Central Executive Committee of the 9th convocation adopted the first Land Code of the Russian Soviet Federated Socialist Republic, whose main task was the settlement of peasant land use "in order to ensure a proper and sustainable, adapted to economic conditions, land use".
был принят первый Земельный кодекс Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (РСФСР... кодификации земельного законодательства. В начале 1918 г. Народным комиссариатом земледелия был разработан... проект Земельного кодекса РСФСР, который включил в себя основные положения декретов «О земле» (1917... собственности на землю, впервые определял единый государственный земельный фонд, указывал формы и виды..., а также подробно говорилось о землеустройстве, рассмотрении земельных споров.
На III Всероссийском съезде Советов... был принят первый Земельный кодекс Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.
...Принят первый Земельный кодекс РСФСР
History and Culture: Decor of peasant houses of Kolomenskoye village in the 19th – mid-20th c. on display in Moscow
17 February 2019
The Moscow State Integrated Museum-Reserve, Kolomenskoye Peasant Estate, presents an exhibition “Decor of Peasant Houses of Kolomenskoye Village in the 19th–mid-20th c.: Carpentry and Carving”. The exhibition is dedicated to the architectural decor of old houses of Kolomenskoye and its environs, the work of carpenters and woodcarvers.
, открылась выставка «Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины XX... старинных домов Коломенского и его окрестностей, работе плотников и резчиков по дереву.
Крестьянское жилище... и Дьякова, соседних с ними деревень, представляющих разные типы домовой избы. Дома в Коломенском....
Вид коломенских домов конца XIX–начала XX века представлен на картинах художников Г. Смирнова, Г... доски и т.д. Используя разные приёмы резьбы, мастер делал дом нарядным и выделяющимся среди других..., открылась выставка «Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины...История и культура: Декоративное убранство крестьянских домов села Коломенского XIX–первой половины XX века представлено на выставке в Москве
Pushkin House founded
28 December 1905
On December 15 (28), 1905 on the initiative of the Russian cultural workers, Nikolai II signed the decree on the foundation of Pushkin House as a repository for manuscripts of Alexander Sergeevich Pushkin and the great persons of his age.
об основании Пушкинского Дома, как хранилища рукописей Александра Сергеевича Пушкина и великих людей... Пушкина были выделены правительственные средства, и она была передана Пушкинскому Дому, став началом.... Пушкинский Дом был преобразован в Институт русской литературы Российской академии наук (ИРЛИ РАН...).
Постепенно коллекция Пушкинского Дома росла, в неё стали входить литературные реликвии, автографы... и печатные издания писателей всех эпох. В 1925 г. Пушкинскому Дому была передана последняя квартира... указ об основании Пушкинского Дома, как хранилища рукописей Александра Сергеевича Пушкина и великих людей его эпохи.
...Основан Пушкинский Дом
Museums of Russia: Home Church of the Yusupov Palace in St. Petersburg was opened after restoration
12 December 2014
Home Church of Yusupov princes in the Yusupov Palace in St. Petersburg was opened on December 11, 2014, after a long restoration.
Домовая церковь князей Юсуповых в Юсуповском дворце Санкт-Петербурга открылась 11 декабря 2014... года после длительной реставрации.
«Воссоздание интерьера домовой церкви Покрова Пресвятой Богородицы... по возрождению домовой церкви, ни одна деталь внутренней отделки обычного лекционного зала... Распутина.
Домовая церковь Юсуповского дворца была устроена и оформлена по проекту известного... стиле, освящена в марте 1881 года в честь праздника Покрова Пресвятой Богородицы.
Домовая церковь...Домовая церковь князей Юсуповых в Юсуповском дворце Санкт-Петербурга открылась 11 декабря 2014 года после длительной реставрации.
...Музеи России: Домовая церковь Юсуповского дворца открылась в Санкт-Петербурге после реставрации
IT and Society: Lenovo unveils cloud service that detects hardware capabilities of user’s laptops
13 April 2011
Lenovo has announced a hosted applications service that enables corporate clients to use capabilities of their laptops and computers more efficiently. The new service thus can detect the hardware capabilities of an end user's laptop and tailor the service accordingly.
Информационные технологии и общество: Представлен облачный сервис для определения мощностей клиентских компьютеров
To the 400th anniversary of the Romanov House: Exhibition “The Imperial House of the Romanovs: the Past and the Present” in Kirovograd
16 February 2013
February 12, 2013 in the D. Chizhevsky Kirovograd Regional Scientific Library (Ukraine) opened an exhibition dedicated to the 400th anniversary of the Romanov House “The Imperial House of the Romanovs: the Past and the Present”.
) открылась выставка, посвящённая 400-летию династии Романовых «Императорский Дом Романовых: прошлое... «Императорский Дом Романовых».
Посетители экспозиции смогут познакомиться с материалами из фондов музея... «Императорский Дом Романовых», а также экспонатами Кировоградского краеведческого музея, редкими...) открылась выставка, посвящённая 400-летию династии Романовых «Императорский Дом Романовых: прошлое и современность».
...К 400-летию Дома Романовых: Выставка «Императорский Дом Романовых: прошлое и современность» в Кировограде
World History: Ancient Japan house register discovered on Kyushu Island
14 June 2012
The oldest house register of Japan of the end of VII century was discovered during excavations in the city of Dazaifu on the South Coast of Kyushu Island. Unique records are put on wooden plates and are well-preserved. They have been found during archaeological excavations which must precede the construction of a new block of flats.
Древнейшую в Японии домовую книгу конца VII века н.э. обнаружили при раскопках в городе Дадзайфу... нового многоквартирного дома.
Таблички длиной 31 и шириной 8 сантиметров были исписаны, по мнению...Древнейшую в Японии домовую книгу конца VII века н.э. обнаружили при раскопках в городе Дадзайфу... сохранились. Их нашли в ходе археологических раскопок, которые обязательно должны предшествовать строительству нового многоквартирного дома.
...Мировая история: На острове Кюсю обнаружена древнейшая японская домовая книга
House of Russian Book opened in the capital of Armenia
22 September 2021
Yerevan hosted a solemn opening ceremony of the House of Russian Book, created by patrons and public organizations from Armenia and Russia.
В Ереване состоялась торжественная церемония открытия Дома русской книги, созданного усилиями... ещё один центр взаимного притяжения – Дом русской книги. Это важнейшее событие в развитии деловых... и общественных связей между нашими странами и народами в культурной и образовательной сфере».
Дом русской... и искусству Армении и России.
В Доме русской книги в Ереване все желающие могут получить доступ...В Ереване состоялась торжественная церемония открытия Дома русской книги, созданного усилиями...В столице Армении открылся Дом русской книги
Museums of Russia: House of Museums to open at the Exhibition of Achievements of National Economy
19 August 2021
The House of Museums will be opened on August 19, 2021, at the Exhibition of Achievements of National Economy in Moscow.
Дом музеев открывается 19 августа 2021 года на ВДНХ в Москве.
В Доме музеев будут выставляться...Дом музеев открывается 19 августа 2021 года на ВДНХ в Москве.
...Музеи России: На ВДНХ открывается Дом музеев
Russian House in Nicosia welcomes the Olympiad
3 December 2021
Cypriot schoolchildren first will be able to take part in the Russian language Olympiad. The first round of the contest takes place online until December 8 and the final stage will take place on December 16 at the Russian House in Nicosia.
конкурса проходит в онлайн-формате до 8 декабря, а заключительный этап состоится 16 декабря в Русском доме.... Лучшие будут объявлены 13 декабря.
Финальный тур пройдёт 16 декабря в Русском доме в Никосии в формате... конкурса проходит в онлайн-формате до 8 декабря, а заключительный этап состоится 16 декабря в Русском доме в Никосии.
...Русский дом в Никосии приглашает на олимпиаду
“The Statute on the Emperor Military orphanage” approved
3 January 1799
The military schools of the lower category for the soldiers’ children (garrison schools) appeared in Russia under the order of Peter I in 1721. They were further developed in 1732. The schools accepted boys at the age of 7.
стало решение Павла I организовать в 1795 г. Военно-сиротский дом для детей солдат, оставшихся...-сиротском Доме». По уставу Военно-сиротского Дома, помещённого в Петербурге, он разделялся на два.... При Доме также проживало до 300 инвалидов войны. Заведение финансировалось из казны... благопристойно». В противном случае воспитанницы оставались в ведении Военно-сиротского Дома... и поступали «в партикулярные дома на урочное время с договором».
В 1805 г. по докладу Совета о военных...23 декабря 1798 г. (3 января 1799 г.) Павел I утвердил «Положение об Императорском Военно-сиротском Доме».
...Утверждено «Положение об Императорском Военно-сиротском Доме»
The Russian House in Ljubljana turns 10 years old!
22 April 2021
Russian-Slovenian agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Slovenia on the establishment and conditions for the opening of centers of science and culture was signed on 10 years ago. On April 21, 2011 the Russian House was solemnly opened in Ljubljana.
и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
Он помогает в развитии...-мемориальную деятельность. В Русском доме работают курсы русского языка, проводятся выставки..., кинопоказы, конференции, концерты, приёмы.
С 2011 года на базе Русского дома в Словении действует центр... и культуры. 21 апреля 2011 года в Любляне торжественно открылся Русский дом.
...Русскому дому в Любляне 10 лет!
Virtual tour of Yulian Semyonov House-Museum
Виртуальный тур по Дому-музею Юлиана Семёнова
Biennale held at the Russian House in Belgrade
6 June 2023
Belgrade Biennale was held at the Representative Office of Rossotrudnichestvo in Serbia. It was organized by the city's Cultural Association.
Россотрудничества в Белграде, сегодня позволяет гостям «Русского дома» ознакомиться со всем разнообразием... коллекций электронного фонда библиотеки.
Посетителям Русского дома будет интересна коллекция «Русский язык..., справочники, учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома также могут ознакомиться...В Русском доме в Белграде прошла биеннале
Regions of Russia: “Lomonosov house” to open in Archangelsk
17 August 2011
In Arkhangelsk the work is completed on restoration of a historic building of the Research and Education Center "Lomonosov house."
центра «Ломоносовский дом».
Двухэтажный флигель ранее входил в одну из городских усадеб немецкой слободы... позднего классицизма с элементами ампира. Осенью перед «Ломоносовским домом» будет разбит сквер... населения.
«Ломоносовский дом» станет своего рода информационно-методическим центром, где будут...-образовательного центра «Ломоносовский дом» состоится в сентябре 2011 года.
...В Архангельске завершаются работы по реставрации исторического здания научно-образовательного центра «Ломоносовский дом».
...Регионы России: В Архангельске откроют «Ломоносовский дом»
Murder of members of the Imperial House of Romanov near Alapaevsk
18 July 1918
The day after the execution of the royal family in Yekaterinburg, on the night of July 18, 1918, local representatives of the Soviet government carried out an extrajudicial massacre at the Nizhnyaya Selimskaya mine near Alapaevsk (now the Sverdlovsk region). The victims were eight members of the Romanov imperial family and their associates.
советской власти была совершена внесудебная расправа над арестованными членами императорского дома Романовых... контролем арестованных членов императорского дома Романовых. 9 марта 1918 года из Петрограда в Пермь... властью насилия в отношении членов императорского дома Романовых. В конце января 1919 года... советской власти была совершена внесудебная расправа над арестованными членами императорского дома...Убийство членов императорского дома Романовых под Алапаевском
Traveling around Russia told about at the Russian House in Ankara
19 March 2024
A meeting with traveler and writer Timur Ozkan took place at the Russian House in Ankara. He visited more than 40 cities of the Russian Federation.
В Русском доме в Анкаре состоялась встреча с путешественником и писателем Тимуром Озканом... русский сувенир – матрёшку.
Гостей приветствовал руководитель Русского дома в Анкаре Александр... Президентской библиотеки, открытый в 2014 году на базе Русского дома в Анкаре, сегодня позволяет..., учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома также могут ознакомиться с материалами...В Русском доме в Анкаре состоялась встреча с путешественником и писателем Тимуром Озканом. Он посетил более 40 городов Российской Федерации.
...В Русском доме в Анкаре рассказали о путешествиях по России
Alexander Pushkin about the Summer Garden: “This is my home”
5 April 2020
April 5, 1704 provides the first mention of a pearl in the necklace of the garden and park ensembles of St. Petersburg, the Summer Garden, which is spotlighted in the collection of interesting electronic materials on the Presidential Library’s portal. This day is traditionally considered its birthday.
: «Я в нём дома».
Историю Летнего сада омрачают три страшных наводнения – 1777, 1824 и 1924 годов...А. С. Пушкин о Летнем саде: «Я в нём дома»
Chinese schoolchildren visited the Russian House in Beijing
7 February 2024
Pupils from Chinese schools visited the Russian Cultural Center in Beijing. They were told about Russian culture, folk crafts, the main directions of arts and crafts, and traditional cuisine. The event took place with the organizational support of the Scientific Matrix company.
в 2010 году на базе Русского дома в Пекине, сегодня позволяет его гостям ознакомиться со всем... дела, научные работы, словари, справочники, учебные пособия и многое другое.
Гости Русского дома...Китайские школьники посетили Русский дом в Пекине
History of Russia: “Russia through a train’s window” photo exhibition celebrates 160th anniversary of St. Petersburg – Moscow railway
27 October 2011
On October 26 2011 St. Petersburg launched a “Russia through a train’s window” photo exhibition, which marks 160th anniversary of St. Petersburg – Moscow railway.
», посвящённая 160-летию открытия участка железной дороги Санкт-Петербург – Москва.
На выставке, проходящей...», посвящённая 160-летию открытия участка железной дороги Санкт-Петербург – Москва.
...История России: Фотовыставка «Россия из окна поезда», посвящённая 160-летию открытия участка железной дороги Санкт-Петербург – Москва
History and Culture: Exhibition “Masterpiece by Karl Bryullov. New Attribution” underway in St. Petersburg
9 August 2018
The exhibition “Masterpiece by Karl Bryullov. New Attribution” is opening on August 9, 2018 at the State Russian Museum, the Garden Vestibule (St. Petersburg).
Выставка «Шедевр кисти Карла Брюллова. Новое определение персонажа» открывается 9 августа 2018 года... в Садовом вестибюле позволяет проследить подробную историю определения специалистами Русского музея... причине случай определения подлинного имени персонажа живописного шедевра «великого Карла» можно считать уникальным.
...Выставка «Шедевр кисти Карла Брюллова. Новое определение персонажа» открывается 9 августа 2018...История и культура: Выставка «Шедевр кисти Карла Брюллова. Новое определение персонажа» представлена в Санкт-Петербурге