En
RuРезультаты поиска
Найдено 137 материалов
Katorga labour introduced in Sakhalin
30 April 1869
On April 18 (30), 1869 Alexander II approved the “Committee’s Provision on the Introduction of Katorga Labor” (a hard form of penal labour). From that moment Sakhalin officially became the place of katorga labour and exile.
с конца 1850-х гг. искало пути для закрепления острова Сахалин за Россией. Первоначально для заселения... острова решено было направить сюда около 25 крестьянских семей. Однако вскоре решили отправить... на остров и свободных крестьян, и каторжан, для изоляции которых как нельзя лучше подходило островное... из бунтовщиков. Основными мотивами выбора служили отдалённость и суровый климат острова. Брались в расчёт... острова трудом каторжан, снабдить углём русский флот и экспортировать его в ближайшие страны. Ссылка...Учреждение каторги на острове Сахалин
A film about sea cadets from Valaam island
4 May 2023
The Presidential Library’s portal features the film Sea cadets from Valaam Island dedicated to the feat of the students of the cadet school in the battles on the Nevsky Pyatachok.
На портале Президентской библиотеки представлен фильм «Юнги с острова Валаам», посвящённый подвигу... этого события), была заложена капсула на месте будущего памятника подвигу юнг школы боцманов острова...На портале Президентской библиотеки представлен фильм «Юнги с острова Валаам», посвящённый...Фильм о юнгах с острова Валаам
The film "Islands of Memory" summed up the results of the search expedition on Sommers and Gogland islands
28 September 2022
On September 28, 2022 the Presidential Library hosted a film screening "Islands of Memory" based on the materials of the 2022 expedition which took place on the outer islands of the Gulf of Finland Sommers and Gogland.
28 сентября 2022 года в Президентской библиотеке состоялся кинопоказ фильма «Острова Памяти...», созданного по материалам экспедиции 2022 года, проходившей на внешних островах Финского залива Соммерс... и Гогланд.
В очередной поисковой экспедиции «Острова Памяти» с 1 по 30 июня 2022 года принимали..., а также Министерство обороны, которое доставило участников экспедиции на острова морским транспортом... острова Гогланд под командованием легендарного полковника Алексея Баринова, погибших в 1942 году...28 сентября 2022 года в Президентской библиотеке состоялся кинопоказ фильма «Острова Памяти...», созданного по материалам экспедиции 2022 года, проходившей на внешних островах Финского залива Соммерс и Гогланд.
...О результатах поисковой экспедиции на островах Соммерс и Гогланд рассказал фильм «Острова Памяти»
Russia initiated the repeal of the Black Sea neutralization
31 October 1870
19 October 1870 A. M. Gorchakov sent a directive to Russian embassies which had to be handed over to the state governments, who had signed the Treaty of Paris, stating that Russia decided not to comply with some of the treaty provisions.
ограничительных статей Парижского мира, запрещавших России держать военные суда и строить крепости на Чёрном... безопасности государства требовали отмены нейтрализации Чёрного моря. Решать эту задачу в условиях...) марта 1856 г., поскольку они ограничивают его верховные права в Чёрном море».
В результате... все ограничения для России, Турции и других прибрежных стран на Чёрном море.
Отмена нейтрализации... Чёрного моря явилась крупным успехом российской дипломатии. Отныне Россия могла держать в этой зоне...Россия инициировала отмену нейтрализации Чёрного моря
Regulations on reorganization of Sakhalin Island’s governance approved
27 May 1884
According to the Regulations on reorganization of Sakhalin Island’s governance approved by Emperor Alexander III on May 15 (27), 1884, the island, which had been under the control of the military governor of Primorye Region, became an independent administrative unit, which was under the authority of the Governor General of Eastern Siberia.
Согласно утверждённому императором Александром III Положению о преобразовании управления островом... Сахалин от 15 (27) мая 1884 г., остров изымался из ведения военного губернатора Приморской области.... В административном отношении остров делился на три округа: Александровский, Тымовский и Корсаковский... острова, назначаемому из военных генералов указом императора по представлению министра внутренних дел... и Высочайшим приказом по военному ведомству. Первым начальником острова был назначен генерал-майор... островом Сахалин от 15 (27) мая 1884 г., остров изымался из ведения военного губернатора Приморской области...Утверждено положение о преобразовании управления островом Сахалин
Presidential Library tells about Islands of St. Petersburg
8 August 2024
St. Petersburg is known for its beautiful rivers, canals, and bridges, but one of the most interesting and attractive features of the city is its large and small islands.
и привлекательную особенность города представляют большие и малые острова.
Президентская библиотека предлагает... отправиться в путешествие по самым известным городским островам вместе с раритетным изданием Е. фон..., говоря о петербургских островах, «частью они происхождения природного, частью искусственного... или образуются разными рукавами Невы, впадающей в море. На них мы находим великолепные сады и дачи». Острова... содержались в чистоте и порядке и «соединялись превосходными, широкими мостами». Сообщение с островами... и привлекательную особенность города представляют большие и малые острова.
...Президентская библиотека – об островах Санкт-Петербурга
The film "Islands of Memory" to sum up the results of the search expedition on Sommers and Gogland islands
28 September 2022
On September 28, 2022 at 16:00 the Presidential Library will host a film screening "Islands of Memory" based on the materials of the 2022 expedition which took place on the outer islands of the Gulf of Finland Sommers and Gogland.
28 сентября 2022 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится кинопоказ фильма «Острова Памяти...», созданного по материалам экспедиции 2022 года, проходившей на внешних островах Финского залива... Соммерс и Гогланд.
В очередной поисковой экспедиции «Острова Памяти» с 1 по 30 июня 2022 года..., а также Министерство обороны, которое доставило участников экспедиции на острова морским...) и защитников острова Гогланд под командованием легендарного полковника Алексея Баринова, погибших в 1942...28 сентября 2022 года в 16:00 в Президентской библиотеке состоится кинопоказ фильма «Острова... Памяти», созданного по материалам экспедиции 2022 года, проходившей на внешних островах Финского залива Соммерс и Гогланд.
...О результатах поисковой экспедиции на островах Соммерс и Гогланд расскажет фильм «Острова Памяти»
Territory of Russia: Photo exhibition “From the White to the Black Sea. The North” in Moscow
23 November 2013
From November 20 to December 1, 2013 in the Moscow Gallery of Classical Photography takes place the exhibition “From the White and the Black Sea. The North”.
«От Белого до Чёрного моря. Север».
На выставке представлены фотографии, мультимедиа и инсталляции... островов через Беломорканал, Онегу и Волгобалт до Средней Волги с июня по октябрь 2013 года.
В первой...С 20 ноября по 1 декабря 2013 года в московской Галерее классической фотографии проходит выставка «От Белого до Чёрного моря. Север».
...Территория России: Фотовыставка «От Белого до Чёрного моря. Север» в Москве
Territory of Russia: The photo project “From the White to the Black Sea” in Kaliningrad
25 March 2016
March 25, 2016 in the exhibition building of the World Ocean Museum "Maritime Koenigsberg-Kaliningrad" is opened the photo project "From the White to the Black Sea". The exhibition presents more than 100 photographs taken while traveling along the waterways of Russia: from the Solovetsky Islands to Sevastopol.
» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков..., сделанных во время путешествия по водным путям России: от Соловецких островов до Севастополя.
Яхтенная...» открывается фотопроект «От Белого до Чёрного моря». На выставке представлены более 100 снимков..., сделанных во время путешествия по водным путям России: от Соловецких островов до Севастополя.
...Территория России: Фотопроект «От Белого до Чёрного моря» в Калининграде
History of Russia: History of the Kuril Islands go under the spotlight at the exhibition in Petropavlovsk-Kamchatsky
4 May 2011
May 4, 2011 the exhibition hall of the Friendship House in Petropavlovsk-Kamchatsky is launching an exhibition which puts the spotlight on the Kuril Islands Landing operation of 1945.
, которая на протяжении уже многих лет занимается изучением Курильских островов.
На выставке представлено... японских солдат. Все эти экспонаты были специально привезены исторической камчатско-курильской экспедицией из последней поездки на острова.
...История России: Выставка по истории Курильских островов в Петропавловске-Камчатском
Russian regions: The exhibition of photographs “The Island of Crimea” in Simferopol
27 February 2015
In the Central Museum of Tauride in Simferopol (the Republic of Crimea) was opened the exhibition of photographs “The Island of Crimea” which features works of authors of Victor Bulychev and Konstantin Potapov.
В Центральном музее Тавриды г. Симферополя (Республика Крым) открылась выставка фотографий «Остров... «Остров Крым», на которой представлены работы авторов Виктора Булычёва и Константина Потапова.
...Регионы России: Выставка фотографий «Остров Крым» в Симферополе
Society and Culture: The exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square" in Moscow
24 November 2017
November 24, 2017 in Moscow at VDNH (in the pavilion "Worker and Collective Farm Girl") is opening the exhibition "Kazimir Malevich. Not only the "Black Square"".
«Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
Выставочный проект посвящён реформатору искусства XX...24 ноября 2017 года в Москве на ВДНХ (в павильоне «Рабочий и колхозница») открывается выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”».
...Общество и культура: Выставка «Казимир Малевич. Не только “Чёрный квадрат”» открывается в Москве
World culture: Unique interactive project “Treasures of Buddhism” in Khabarovsk
13 February 2014
From February 13 to March 23, 2014 the Far Eastern Art Museum (Khabarovsk) hosts the exhibition "Treasures of Buddhism".
выставка «Сокровища буддизма».
Этот проект – единственная в России путешествующая выставка буддийского..., населяющих Гималаи.
Изначально проект назывался «Сокровища Тибета», но со временем экспозиция... по-настоящему живой проект представлен как «Сокровища буддизма».
Собрания буддийских древностей в России... в Москве, национальных музеях Бурятии, Калмыкии и Тувы.
Всем посетителям выставки проект «Сокровища...С 13 февраля по 23 марта 2014 года в Дальневосточном художественном музее (Хабаровск) проходит выставка «Сокровища буддизма».
...Мировая культура: Уникальный интерактивный проект «Сокровища буддизма» в Хабаровске
World Culture: Bulgaria showcases Thracian treasures in Brussels
12 October 2011
The exhibit of Thracian treasures, which showcases Bulgaria's ancient past and culture, opened on October 11 2011 at the main lobby of the European Parliament in Brussels.
Выставка фракийских сокровищ из Болгарии, раскрывающая прошлое Болгарии и её культуру, открылась... болгарских музеев, среди которых сокровища, найденные в Панагюриште, Рогозене, Летнице, Борово...Выставка фракийских сокровищ из Болгарии, раскрывающая прошлое Болгарии и её культуру, открылась...Мировая культура: Сокровища фракийцев из Болгарии представлены в Брюсселе
Prime Minister of Russia: Dmitry Medvedev signed a decree on the “black list” of web sites
30 October 2012
Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev signed a decree “On a unified automated information system “Single register of domain names, indexes of site pages in the information and telecommunication network “Internet”, providing information, dissemination of which is prohibited in Russia”.
Председатель Правительства России: Дмитрий Медведев подписал постановление о «чёрном списке» интернет-сайтов
Information technology and security: Another “black list” of web sites to appear in Russia
2 July 2013
In addition to the launched in Russia in 2012 roster of web sites, engaged in distribution of banned materials, which were maintained by specialists of Roscomnadzor, in Russia may appear another “black list” of web sites, distributing viruses, spyware and other malicious software.
еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное..., Mail.Ru и Лаборатория Касперского. Согласно задумке, новый «черный список» должен повысить безопасность... блокировать сайты из «черного списка» небезопасных сайтов не планируется. Пользователям просто будет... может появиться еще один «черный список» сайтов, распространяющих вирусы, шпионские программы и прочее вредоносное ПО.
...Информационные технологии и безопасность: В России появится еще один «черный список» сайтов
Society and Culture: “Autumn in Boldino. Black and White.” photo exhibition to kick off in Nizhny Novgorod Region
7 February 2019
On February 8, 2019 the Boldino Pushkin Museum-Estate (Exhibition Hall) (Nizhny Novgorod, Bolshoye Boldino) is presenting the exhibition of the famous Moscow photographer Georgy Petrenko “Autumn in Boldino. Black and White” (from the collections of the museum).
Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
Георгий Дмитриевич Петренко....).
Результатом сотрудничества музея и фотографа Петренко стала коллекция из 27 чёрно-белых фотографий... Петренко «Болдинская осень в чёрно-белом» (из фондов музея-заповедника).
...Общество и культура: Фотовыставка «Болдинская осень в чёрно-белом» откроется в Нижегородской области
History and culture: Exhibition "Easter on the island of Izmailovo" in Moscow
2 May 2016
In the Small Exhibition Hall in Izamailovo (the Moscow State Integrated Museum-Reserve) is held an exhibition "Easter on the island of Izmailovo" (Victor Matorin landscapes and decorative arts from MGOMZ funds), which will continue its work until June 12, 2016.
) проходит выставка «Пасха на Измайловском острове» (пейзажи Виктора Маторина и декоративно-прикладное...) проходит выставка «Пасха на Измайловском острове» (пейзажи Виктора Маторина и декоративно-прикладное...История и культура: Выставка «Пасха на Измайловском острове» в Москве
Russian regions: Photo exhibition “Travel to Russkiy Island” is open in Vladivostok
5 September 2012
September 5, 2012 at the Contemporary art gallery "ARKA" a project “Travel to Russkiy Island” by photographer Zakhar Kolovsky is open.
на остров Русский» фотохудожника Захара Коловского.
Фотопроект Захара Коловского рассказывает.... С недавних времён остров Русский стал объектом внимания всей страны. Такого масштабного строительства..., запечатлевшие стремительное развитие жизни острова и его обитателей, соседствуют с лиричными морскими... на остров Русский» фотохудожника Захара Коловского.
...Регионы России: Фотовыставка «Путешествие на остров Русский» открывается во Владивостоке
History and Culture: Restoration of the Church of the Transfiguration on Kizhi island completed
29 April 2020
The Church of the Transfiguration with 22 domes will be opened after a large 11-year restoration on Kizhi island. It is planned that the first church service since 1937 will be held here on the day of the Transfiguration (August 19, 2020).
22-главая церковь Преображения Господня на острове Кижи откроется после масштабной 11-летней... церковь будет готова принять первых посетителей, которые увидят иконостас на его историческом месте – в главном храме заповедного острова.
...22-главая церковь Преображения Господня на острове Кижи откроется после масштабной 11-летней...История и культура: На острове Кижи завершена реставрация церкви Преображения Господня
Exhibitions: Unique “Treasures of Sovereign Military Order of Malta” exhibited in the Moscow Kremlin
8 July 2012
July 8, the exhibition “The Treasures of Sovereign Military Order of Malta. Nine centuries of service to faith and charity” opened at the Museum of the Moscow Kremlin.
Выставка «Сокровища Мальтийского ордена. Девять веков служения вере и милосердию» открылась 6 июля...Выставка «Сокровища Мальтийского ордена. Девять веков служения вере и милосердию» открылась 6 июля в музее Московского Кремля.
...Выставки: В Московском Кремле выставили уникальные «Сокровища Мальтийского ордена»
World libraries: Vatican unveils treasures of its library
13 November 2010
A unique exhibition which is intended to cast light on the history and modern state of the Vatican Pope’s library, famous for its richest collection of ancient manuscripts, opened on November 11 2010 in Vatican.
Библиотеки мира: Ватикан открывает выставку сокровищ своей библиотеки
World Culture: Treasures of Forbidden City to be displayed at Louvre
26 August 2011
As an important project that aims to promote the national relics of China, the Palace Museum is preparing for a large-scale exhibition to rebuild a Forbidden City – the main palace of Chinese Emperors 15th – early 20th cc., and today the Palace Museum – at the heart of France's art scene, the Louvre Museum in Paris.
собой важнейшие национальные сокровища, а многие из портретов и тронов прежде никогда не покидали...Мировая культура: Выставка сокровищ «Запретного города» в Лувре
Museum libraries: The exhibition “Treasures of the Memorial Library of Gnesins” in Moscow
13 November 2015
Since November 11, 2015 to February 5, 2016 the El. F. Gnesina Memorial Museum-apartment (Moscow) hosts the exhibition "Treasures of the Memorial Library of Gnesins".
) проходит выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных».
Мемориальная библиотека Елены...) проходит выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных».
...Музейные библиотеки: Выставка «Сокровища Мемориальной библиотеки Гнесиных» в Москве
World history and culture: The exhibition "Treasures of the Himalayas" is presented in Moscow
10 September 2017
September 8, 2017 in the State Museum of the East (Moscow) is opened the exhibition "Treasures of the Himalayas". It is devoted to the history of Russia's relations with the countries of the Prigimalish region: India, Bhutan, Nepal and now part of the kingdom of the Mustang. In 2016, 60 years have passed since the establishment of diplomatic relations between our country and Nepal, and in 2017 - seventy years of diplomatic relations with India. This date coincided with another important event...
8 сентября 2017 г. в Государственном музее Востока (Москва) открылась выставка «Сокровища Гималаев...8 сентября 2017 г. в Государственном музее Востока (Москва) открылась выставка «Сокровища...Мировая история и культура: Выставка «Сокровища Гималаев» представлена в Москве