En
RuРезультаты поиска
Найдено 137 материалов
История России: На острове Русский в Приморье найдены две стоянки древних людей
15 October 2010
Археологи обнаружили на острове Русский во Владивостоке две стоянки древних людей эпохи неолита и железного века.
Археологи обнаружили на острове Русский во Владивостоке две стоянки древних людей эпохи неолита... в бухте Новик на острове Русский, где в 2012 году пройдет саммит АТЭС. Одна стоянка - эпохи раннего... предполагают, что на острове Русский также были оседлые поселения, жители которых занимались разведением... стоянке на мысе Поспелова острова Русский, отметил исследователь.
Он добавил, что за все время... исследований на острове Русском обнаружено около 20 исторических памятников, возраст которых составляет...Археологи обнаружили на острове Русский во Владивостоке две стоянки древних людей эпохи неолита и железного века.
...История России: На острове Русский в Приморье найдены две стоянки древних людей
Regions of Russia: Exhibit on history of island-city of Sviyazhsk underway in Elabuga
15 December 2011
On December 14th 2011 the Exhibition Hall of Elabuga State Museum-Reserve launched a new exposition “Island-City of Sviyazhsk Reflected in Time” which is a part of a cultural heritage project underway in Tatarstan.
новая экспозиция «Отражённый во времени остров-град Свияжск» в рамках проекта культурного наследия... памятников храмовой архитектуры острова–града Свияжск, была впервые организована в Зеленодольске. На ней... наследие: древний город Булгар и остров-град Свияжск». Оба памятника имеют общероссийское значение... края и России в целом.
Остров-град по праву считается одним из ключевых культурно-исторических... «Отражённый во времени остров-град Свияжск» — привлечь внимание к насущным проблемам восстановления великолепных памятников.
... новая экспозиция «Отражённый во времени остров-град Свияжск» в рамках проекта культурного наследия Татарстана.
...Регионы России: В Елабуге открылась выставка, посвящённая истории острова-града Свияжск
Internet Resources: "Yandex" has launched a beta version of the search engines platform "The Islands"
25 July 2013
The Internet Company "Yandex" has launched a beta version of the new search platform of query responses called the "Islands".
запросы под названием «Острова».
Под «Островами» подразумевается новый интерфейс выдачи ответов... на поисковые запросы и «острова» сайтов (виджеты), поддерживающие работу с названной платформой. Версии... «Островов» созданы как для настольных компьютеров, так и для планшетников и смартфонов.
Сам новый... сайты, картинки. При этом в этой выдаче могут быть представлены «острова» сайтов.
В мае текущего года..., когда «Острова» стали доступны для разработчиков сайтов, технический директор «Яндекса» Илья...Интернет-компания «Яндекс» запустила бета-версию новой платформы выдачи ответов на поисковые запросы под названием «Острова».
...Ресурсы Интернета: Компания «Яндекс» запустила бета-версию поисковой платформы «Острова»
The Presidential Library hosted the premiere screening of the film "Sea cadets from Valaam Island"
29 March 2022
On March 29, 2022 the Presidential Library hosted the premiere of the documentary film "Sea cadets from Valaam Island", prepared jointly by the Presidential Library and the Northern Ladoga Regional Museum.
с острова Валаам», подготовленного совместно Президентской библиотекой и Региональным музеем Северного... пятачке, на месте будущего памятника подвигу юнг школы боцманов острова Валаам и торжественного....
Видеозапись мероприятия доступна на YouTube-канале Президентской библиотеки. Фильм «Юнги с острова Валаам» можно также посмотреть на портале учреждения.
... с острова Валаам», подготовленного совместно Президентской библиотекой и Региональным музеем Северного Приладожья.
...В Президентской библиотеке состоялся премьерный показ фильма «Юнги с острова Валаам»
Marking Knowledge Day: “Knowledge Day on Kizhi Island – 2022” takes place in Republic of Karelia
1 September 2022
On September 1, 2022 the event Knowledge Day on Kizhi Island – 2022 takes place in the Kizhi Museum-Reserve in Karelia.
знаний на острове Кижи».
«День знаний на острове Кижи» – это возможность начать новый учебный год... не в стенах школы, а на заповедном острове. Уроки проводятся сотрудниками музея прямо у стен... учись», «Дело мастера боится», «Нить жизни», «Остров игрищ», «Урок в старой школе» музейные учителя... знакомят участников праздника с народной культурой – историей, этнографией, природой острова...1 сентября 2022 года в Республике Карелия, в Музее-заповеднике «Кижи», проводится мероприятие «День знаний на острове Кижи».
...Ко Дню знаний: В Республике Карелия проводится «День знаний на острове Кижи – 2022»
Russian Museums: Dedicated to the 300th centenary of Kizhi Island’s Church of the Transfiguration Exhibition in Petrozavodsk
13 April 2014
Dedicated to the 300th anniversary of the Church of the Transfiguration on Kizhi Island "Living under the Sheltering of Sky" exhibition opens on April 11, 2014, in Kizhi National Park and Museum of Petrozavodsk.
) состоялось открытие выставки «Жизнь под покровом небес» к 300-летию Преображенской церкви на острове... на острове Кижи один из лучших в мире музеев народной деревянной архитектуры. Этот раздел выставки посвящён...) состоялось открытие выставки «Жизнь под покровом небес» к 300-летию Преображенской церкви на острове Кижи.
...Музеи России: Выставка, посвящённая 300-летию Преображенской церкви на острове Кижи, в Петрозаводске
World history: Photo exhibition, dedicated to the 90th anniversary of autonomy of the Aland Islands, in Saint-Petersburg
27 October 2012
On October 27, 2012 at the Museum of Political History of Russia (St. Petersburg) is taking place a photo exhibition "Found Paradise - Aland" dedicated to the 90th anniversary of the autonomy of the Aland Islands - a picturesque archipelago of Finland. The author of the exhibition - Daniel Eriksson – a famous photographer in his work tells the story of the past and present of the Aland Islands.
«Найденный рай – Аланды», посвящённая 90-летию автономии Аландских островов – живописного... о прошлом и настоящем Аландских островов.
Аландские острова – архипелаг в Балтийском море на входе... и имеет особый демилитаризованный и моноязычный статус. У Аландских островов есть свой флаг, свои..., а население островов составляет 28 000 человек. «В этом году, когда отмечается 90-летие автономии... в составе Финляндии, Аландские острова по-прежнему могут служить международным примером успешного... фотовыставка «Найденный рай – Аланды», посвящённая 90-летию автономии Аландских островов.
...Мировая история: Фотовыставка, посвящённая 90-летию автономии Аландских островов, в Санкт-Петербурге
World History: Ancient Japan house register discovered on Kyushu Island
14 June 2012
The oldest house register of Japan of the end of VII century was discovered during excavations in the city of Dazaifu on the South Coast of Kyushu Island. Unique records are put on wooden plates and are well-preserved. They have been found during archaeological excavations which must precede the construction of a new block of flats.
на южном острове Кюсю. Уникальные записи нанесены на деревянные таблички, которые хорошо сохранились... на южном острове Кюсю. Уникальные записи нанесены на деревянные таблички, которые хорошо...Мировая история: На острове Кюсю обнаружена древнейшая японская домовая книга
Territory of Russia: The photo exhibition “Russian Arctic. The Wrangel Island” in the Sheremetyevo airport
27 September 2015
The Sheremetyevo International Airport, the magazine “National Geographic Russia” and the Russian Geographic Society opened a photo exhibition “Russian Arctic. Wrangel Island”. The exhibition, consisting of 16 pictures, is located in the Business Hall “Galactica”.
общество открыли фотовыставку «Русская Арктика. Остров Врангеля». Экспозиция, состоящая из 16... и природные ландшафты острова Врангеля - самого северного и самого труднодоступного заповедника в мире... общество открыли фотовыставку «Русская Арктика. Остров Врангеля». Экспозиция, состоящая из 16...Территория России: Фотовыставка «Русская Арктика. Остров Врангеля» в аэропорту Шереметьево
Information technology and museums: Virtual museum will tell of the culture of the peoples of Sakhalin and Kuril islands
3 February 2017
The Sakhalin Regional Museum has presented a virtual museum "National Culture of Sakhalin and the Kuril islands of the XIX-XX centuries". It combines three types of fund representation: the website, the catalog of museum exhibits and a multimedia show.
Сахалина и Курильских островов XIX-XX веков». Он объединяет три вида представления фондов: сайт... Сахалина и Курильских островов, но и интегрирует фонды музеев региона, обеспечив расширенный доступ... Сахалина и Курильских островов XIX-XX веков». Он объединяет три вида представления фондов: сайт...Информационные технологии и музеи: Виртуальный музей расскажет о культуре народов Сахалина и Курильских островов
Memory of Russia: Anniversary exhibition devoted to Sergei Yesenin opened on the Kuril Islands
14 March 2021
The Kuril Local Lore Museum (Sakhalin Region) launched an exhibition "Sergei Yesenin: I Will Tell You About My Life...". The project is arranged by the Vladimir Dal State Museum of the History of Russian Literature, the Sergei Yesenin State Museum-Reserve (Ryazan Region) and the Sergei Yesenin People's Museum (Voronezh).
книги А. П. Чехова «Остров Сахалин». Рассказ о поэте на Дальнем Востоке продолжается: из Южно...-Сахалинска экспозиция отправилась на остров Итуруп.
Экспозиция «Сергей Есенин: Я расскажу про свою тебе жизнь…» будет открыта на Курилах до 5 мая 2021 года.
...Память России: Юбилейная выставка, посвящённая Сергею Есенину, открылась на Курильских островах
The Presidential Library to host the premiere screening of the film "Sea cadets from Valaam Island"
29 March 2022
On March 29, 2022 at 16:00 the Presidential Library will host the premiere of the documentary film "Sea cadets from Valaam Island", prepared jointly by the Presidential Library and the Northern Ladoga Regional Museum. The film is directed by Tatyana Dyakonova.
«Юнги с острова Валаам», подготовленного совместно Президентской библиотекой и Региональным музеем... «Юнги с острова Валаам», подготовленного совместно Президентской библиотекой и Региональным музеем...В Президентской библиотеке состоится премьерный показ фильма «Юнги с острова Валаам»
The Presidential Library's multimedia lesson to spotlight the point of attraction of Kronstadt - the “Island of Forts”
14 March 2024
The Presidential Library and St. Petersburg State Economic University continue a joint educational project. As part of this project, on April 3, 2024 at 11 a.m., the Presidential Library will host a multimedia lesson entitled “Kotlin Island: from the glacial moraine to new heights of hospitality in St. Petersburg” which will continue the cycle “The Origins of St. Petersburg Hospitality: Events, People, Places”. Senior pupils from St. Petersburg schools will join it.
библиотеке пройдёт мультимедийный урок на тему: «Остров Котлин: от ледниковой морены к новым...-Петербурга, об истории острова Котлин и проекте «Остров фортов» – нового городского культурного... Президентской библиотеке пройдёт мультимедийный урок на тему: «Остров Котлин: от ледниковой морены к новым...На мультимедийном уроке в Президентской библиотеке расскажут о точке притяжения Кронштадта – «Острове фортов»
The Presidential Library's multimedia lesson to spotlight the point of attraction of Kronstadt - the “Island of Forts”
3 April 2024
The Presidential Library and St. Petersburg State Economic University continue a joint educational project. As part of this project, on April 3, 2024 at 11 a.m., the Presidential Library will host a multimedia lesson entitled “Kotlin Island: from the glacial moraine to new heights of hospitality in St. Petersburg” which will continue the cycle “The Origins of St. Petersburg Hospitality: Events, People, Places”. Senior pupils from St. Petersburg schools will join it.
в Президентской библиотеке пройдёт мультимедийный урок на тему: «Остров Котлин: от ледниковой морены к новым...-Петербурга, об истории острова Котлин и проекте «Остров фортов» – нового городского культурного... в Президентской библиотеке пройдёт мультимедийный урок на тему: «Остров Котлин: от ледниковой морены к новым...На мультимедийном уроке в Президентской библиотеке расскажут о точке притяжения Кронштадта – «Острове фортов»
World History: “Roads of Arabia” exhibit displays archaeological treasures from Saudi Arabia in Berlin
2 February 2012
On January 26th 2012 the Pergamon Museum (Berlin) launched “Roads of Arabia. Archaeological Treasures from Saudi Arabia” exhibition, which shows archaeological heritage of Saudi Arabia.
. Археологические сокровища Саудовской Аравии» (Roads of Arabia. Archaeological Treasures from Saudi Arabia.... Археологические сокровища Саудовской Аравии» (Roads of Arabia. Archaeological Treasures from Saudi Arabia).
...Мировая история: Выставка археологических сокровищ Саудовской Аравии «Пути Аравии» в Берлине
Russian regions: The exhibition “Murom-grad. Treasures of ancient Murom” in the Vladimir region
23 April 2013
The Murom Historical and Art Museum hosted the exposition “Murom-hail. Treasures of ancient Murom”.
В Муромском историко-художественном музее открылась экспозиция «Муром-град. Сокровища древнего...В Муромском историко-художественном музее открылась экспозиция «Муром-град. Сокровища древнего Мурома».
...Регионы России: Выставка «Муром-град. Сокровища древнего Мурома» во Владимирской области
International events: “Treasures from Hermitage” exhibition to open in Madrid within the Cultural Exchange Year for Russia and Spain
7 November 2011
Within the Cultural Exchange Year for Russia and Spain on November 7th 2011 the Museo del Prado is staging an exhibition of treasures from the State Hermitage Museum.
открывается выставка шедевров Эрмитажа.
На выставке под названием «Сокровища Эрмитажа» представлено 179... Себастьян» Риберы, «Завтрак» Веласкеса, мраморная статуэтка Святой Терезы Бернини, «Чёрный квадрат» Малевича...Международные мероприятия: Выставка «Сокровища Эрмитажа» открывается в Мадриде в рамках Года России - Испании
World History: Ancient Afghan treasures go on show in London
5 March 2011
Ancient treasures discovered in Afghanistan by French and Soviet archaeologists, have been put on display within the framework of the “Afghanistan: Crossroads of the Ancient World” exposition which opened on March 3 2011 at the British Museum, London.
Древние афганские сокровища, найденные на территории страны французскими и советскими археологами...Древние афганские сокровища, найденные на территории страны французскими и советскими...Мировая история: Уникальная выставка древних афганских сокровищ открылась в Лондоне
Russian Museums: Russia’s First Design Museum is Racing to Preserve its Greatest Soviet-era Treasures
22 March 2016
Moscow Design Museum’s archive has been racing against time to recover the quickly disappearing artifacts of Soviet design history.
Музеи России: Первый в России Музей дизайна стремится сохранить сокровища советской эпохи
Интернет и библиотеки: Сокровища библиотеки Тринити-колледжа представлены на новой онлайн-выставке
14 January 2021
Тринити-колледж (Ирландия, Дублин) представляет новую цифровую выставку «The Director’s Choice Uncut», на которой представлены «3000 лет творчества, памяти и знаний» ( ("3,000 years of creativity, memory, and knowledge").
Интернет и библиотеки: Сокровища библиотеки Тринити-колледжа представлены на новой онлайн-выставке
Museums and Society: “Treasures of Russian Museums” exhibition to kick off in eight cities across the country
13 June 2019
The exhibition “Treasures of Russian Museums”, which was held in Moscow in 2018 and united best masterpieces of regional museums, will be presented in eight cities. Residents of Kaliningrad and Tyumen will be the first to see it.
Выставку «Сокровища музеев России», которая состоялась в Москве в 2018 году и объединила лучшие....
Экспозиция «Сокровища русских музеев» наглядно демонстрирует художественные сокровища российской...Выставку «Сокровища музеев России», которая состоялась в Москве в 2018 году и объединила лучшие...Музеи и общество: Выставку «Сокровища музеев России» покажут в 8 городах страны
World Culture: The exhibition "Treasures of the Prague Castle" in the State Historical Museum
23 November 2017
November 23, 2017 President of the Czech Republic Milos Zeman will open an exhibition "Treasures of the Prague Castle" at the State Historical Museum in Moscow. This event will be a response to the exhibition of the Moscow Kremlin's treasures, held five years ago in the Prague Castle. As part of the continued successful cultural cooperation and museum exchange, the Czech Republic presented for the exhibition in Moscow 130 items of fine and decorative and applied art.
23 ноября 2017 года Президент Чешской Республики Милош Земан откроет выставку «Сокровища Пражского... на выставку сокровищ Московского Кремля, прошедшую пять лет назад в Пражском Граде. В рамках продолжения... с одиннадцатью детьми и две картины И. Айвазовского.
Выставка «Сокровища Пражского Града» будет...23 ноября 2017 года Президент Чешской Республики Милош Земан откроет выставку «Сокровища... на выставку сокровищ Московского Кремля, прошедшую пять лет назад в Пражском Граде. В рамках...Мировая культура: Выставка «Сокровища Пражского Града» открывается в Государственном Историческом музее
"Book of Precious Necklaces" and other treasures in Presidential Library’s "Rossica" new collection
9 November 2018
The Presidential Library’s portal features a new collection “Rossica”, which includes essays of foreigners about Russia of the 10th-19th centuries. A set of documents, consisting of three chronologically organized sections, was formed on the basis of memories, diaries, reports, notes of foreigners who traveled to Russia. Depending on the purpose of the visit (diplomatic, military, merchant, intelligence), the accents in the work are different. These testimonies are the most important sources...
сокровища знаний и добрых нравов, для приобретения которых эти благородные русские отправились к другим...«Книга драгоценных ожерелий» и другие сокровища в новой коллекции «Россика» Президентской библиотеки
Electronic resources: Bodleian Library releases its electronic collection of Cairo Genizah fragments
15 March 2012
The Bodleian Libraries of the University of Oxford have digitized and made available for the first time their exceptional collection of the Cairo Genizah fragments on Internet.
сокровищ в своей коллекции.
Документы «Каирской генизы», среди которых целые тома и небольшие...Электронные ресурсы: Бодлианская библиотека представила электронную коллекцию сокровищ «Каирской генизы»
World Culture: Archaeological treasures of Saudi Arabia displayed in St. Petersburg
17 May 2011
May 16, 2011 the State Hermitage (St. Petersburg) opened an exhibition “Routes of Arabia”, which reveals archaeological treasures of Saudi Arabia.
», на которой представлены археологические сокровища Саудовской Аравии.
Экспозицию составляют более 400...», на которой представлены археологические сокровища Саудовской Аравии.
...Мировая культура: Выставка археологических сокровищ Саудовской Аравии в Санкт-Петербурге