Результаты поиска
Найдено 1 166 материалов
"Victory Dictation" held in 80 countries worldwide
1 May 2021
With the support of Rossotrudnichestvo, the Victory Dictation, an international historical campaign on the events of the Great Patriotic War, was held in 80 countries of the world.
При поддержке Россотрудничества в 80 странах мира прошёл «Диктант Победы» – международная... в центрах удалённого доступа, действующих в 30 странах мира.
...При поддержке Россотрудничества в 80 странах мира прошёл «Диктант Победы» – международная...В 80 странах мира прошёл «Диктант Победы»
Russia and Countries of the World. The Pacific Rim
8 June 2019
In 2012 Russia will first host “The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC)” Forum. XXIV annual meeting of the leaders of APEC countries will take place in Vladivostok, 1 – 8 September. To mark the event the Presidential Library has developed a special digital collection including the materials that reflect the relations between the APEC and the Russian Federation which has been a member of the APEC since 1998, as well as the history of international relations in the Pacific Rim.
раскрывают основные темы коллекции «Освоение региона россиянами», «Многосторонние региональные структуры...Россия и страны мира. Азиатско-Тихоокеанский регион
The Presidential Library caring for the environment
24 March 2022
With the onset of spring, many people begin to think about the beginning of the summer season. Some make the first planting of seeds, with attention and care follow the seedlings. Others are looking forward to the appearance of the first green leaves on the branches of trees. But do plants feel this care, do they know how to rejoice, for example, in spring, like people, and do they feel if at least one leaf is torn from them? Answers to such questions are available in the collections of the...
, состав и наклон почвы, наличие вредных микроорганизмов и тяжёлых металлов. То есть их картина мира куда.... Благодаря ему растения «чувствуют» свет, но не отдельные предметы. Нечто подобное есть и в животном мире... знаниями, мы стали бережнее относиться к миру, в котором живём.
Фонды Президентской библиотеки...Президентская библиотека о бережном отношении к окружающему миру
Russia and Turkey signed the Treaty of Jassy
9 January 1792
December 29, 1791 (January 9, 1792) in a Bessarabian city of Jassy Russia and Turkey signed a peace treaty, which ended the Russian-Turkish war of 1787-91. The treaty confirmed annexation of Crimea and Kuban to Russia and established the Russian-Turkish border along the Dniester River.
был подписан мирный договор, завершивший русско-турецкую войну 1787-1791 гг. Мир подтвердил присоединение... условия Кючук-Кайнарджийского мира о передаче России Крыма и закрепил за Россией всё Северное... был подписан мирный договор, завершивший русско-турецкую войну 1787-91 гг. Мир подтвердил присоединение...Подписан Ясский мир между Россией и Турцией
Memory of the World: Festival of Living History in Suzdal
26 August 2017
The festival of living history is held in Suzdal on August 26 and 27, it united participants from historical and military historical reconstruction clubs from all over Russia. Participants of the festival will camp on the bank of the Kamenka River and demonstrate the life of medieval people, as well as the martial art of that time.
Память мира: Фестиваль живой истории в Суздале
International initiatives: The IFLA Library Map of the World launched
25 August 2017
Advocacy efforts at the global, regional and national level are severely hindered by the fact that IFLA and many national associations do not have basic information about the state of libraries in their countries. Reliable global library statistics is our shared vision.
информационного справочного ресурса - Библиотечной карты мира - для сбора данных и обмена информацией... о библиотечном ландшафте в странах всего мира.
Библиотечная карта мира, официально запущенная... о библиотечной картине в странах мира.
В этом году ИФЛА устанавливала связь с национальными... библиотечными ассоциациями, национальными библиотеками и другими организациями по всему миру.... В первой версии Библиотечной карты мира публикуются данные о библиотеках 75 стран из всех регионов... информационного справочного ресурса - Библиотечной карты мира - для сбора данных и обмена информацией о библиотечном ландшафте в странах всего мира.
...Международные инициативы: Запущена Библиотечная карта мира
The Presidential library welcomes FIFA World Cup participants
28 June 2018
The Presidential Library takes an active part in the events timed to FIFA World Cup, which is underway in Russia.
Президентская библиотека принимает активное участие в мероприятиях Чемпионата мира по футболу... состоится пресс-тур «Президентская библиотека – к Чемпионату мира». На мероприятии будет дан старт... виртуальному туру по Президентской библиотеке, который подготовлен специально к Чемпионату мира... к Чемпионату мира по футболу 2018 года. Экспозиция широко освещает основные вехи в истории российского... мира по футболу Президентская библиотека подготовила коллекцию «Спорт в России», которая в настоящий...Президентская библиотека принимает активное участие в мероприятиях Чемпионата мира по футболу, который проводится в России.
...Президентская библиотека принимает участников Чемпионата мира
World museums: International Museum Day celebration
18 May 2012
The International Museum Day is celebrated annually on May 18. The purpose of the holiday is to draw public attention to the importance and the role of the museums in the life of an individual and the society as a whole.
35-летие. На этот год предложена тема «Музеи в меняющемся мире. Новые вызовы, новое вдохновение..., открывают новые выставки.
В рамках Международного дня музеев во многих странах мира и по всей России... значимость музеев в жизни общества, а также разнообразие мирового музейного сообщества. Открытость для зрителей - основной девиз «музейной ночи» всего мира.
...Музеи мира: Отмечается Международный день музеев
International cooperation: Photo exhibition “Window to the World” in Yerevan
20 January 2014
January 15, 2014 in the exhibition hall of the foundation "Tekeyan Center" (Yerevan, Armenia) took pace the International photo exhibition "Window to the World".
Международной фотовыставки «Окно в мир».
На выставке представлены 87 фотографий 41 автора интернет... сказал, что цель экспозиции - открыть перед армянскими зрителями окно в прекрасный мир фотографии... и фотографов-любителей из республик бывшего Советского Союза, проживающих в настоящее время в разных странах мира.
... открытие Международной фотовыставки «Окно в мир».
...Международное сотрудничество: Фотовыставка «Окно в мир» в Ереване
World Libraries: The China library opened in Tanzania
27 September 2012
A China library opened within Tanzania's national library in the African nation's capital of Dar es Salaam 24 September, 2012.
и некоторых правительственных структур Танзании.
В настоящее время библиотека оборудована 20...Библиотеки мира: Китайская библиотека открылась в Танзании
Libraries of the World: Radical modernization for English libraries
3 December 2009
“Radical modernization is required for English libraries if they are to remain relevant”, - said Culture Minister Margaret Hodge in her interview to BBC.
Библиотеки мира: Радикальная модернизация английских библиотек
The first nuclear power plant in the world launched
27 June 1954
On June 27, 1954 in Obninskoye village of Kaluga region, at the A. I. Laypunsky Physics and Energy Institute (Laboratory “B”) was launched the first nuclear power plant in the world equipped with one uranium and graphitic channel reactor with water heat carrier of 5 MW AM-1. This date marked the beginning of the nuclear energetics history.
А. И. Лейпунского (Лаборатория «В») был осуществлён пуск первой в мире атомной электростанции... реактор первой в мире атомной электростанции в Обнинске. Как сообщила пресс-служба Министерства Российской... институт имени А. И. Лейпунского: сайт. 2004–2011. URL: http://www.ippe.obninsk.ru/; 10 лет Первой в мире... атомной электростанции СССР. М., 1964; Первая в мире АЭС — как это начиналось: Сб. ист.-арх. док... А. И. Лейпунского (Лаборатория «В») был осуществлён пуск первой в мире атомной электростанции...Пуск первой в мире атомной электростанции
The first icebreaker in the world “Yermak” was commissioned
29 October 1898
In December 1897 on the initiative and with an active participation of Admiral Stepan Osipovich Makarov on the stocks of the British manufacturing company Armstrong Whitworth, Newcastle on the order of Russia was founded the first icebreaker in the world, which was able to break through a heavy ice up to 2 m thickness.
на стапелях английской фирмы «Армстронг» в Ньюкасле по заказу России был заложен первый в мире ледокол..., что позволяло ему проламывать лёд тяжестью корпуса. «Ермак» стал первым в мире ледоколом, способным...17 (29) октября 1898 г. спущен на воду первый в мире ледокол «Ермак».
...На воду спущен первый в мире ледокол «Ермак»
"Electronic World" of the Republic of Sakha (Yakutia)
24 July 2018
The National Library of the Republic of Sakha (Yakutia) invites to the world of the "Electronic Library", where old books and modern technologies come together.
Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) приглашает в мир «Электронной библиотеки...Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) приглашает в мир «Электронной библиотеки», где объединились старые книги и современные технологии.
...«Электронный мир» Республики Саха (Якутия)
Museums of the World: A Bible Museum is being created in Washington
26 June 2017
The museum, being built in the US capital, plans to assemble the Bibles, published in more than 2 thousand languages. This was reported by the press service of the Washington-based Museum of the Bible.
Музеи мира: В Вашингтоне создаётся Музей Библии
The World of Dostoevsky in the spotlight of the Presidential Library
11 November 2019
November 11, 2019 marks the 198th anniversary of the birth of the writer, thinker and publicist Fyodor Dostoevsky. The Presidential Library’s portal features the electronic collection Fyodor Dostoevsky (1821–1881). The World of Dostoevsky, which includes digital copies of rare editions, for example: “The Diary of a Writer for 1877”, “Memoirs of A. G. Dostoevskaya”, “Letters of Dostoevskaya to A. G. Nikolsky B. Vl”. The materials about the life and work of the writer, research papers of the last...
«Достоевский является выразителем перед миром всех глубин русского духа, гениальным творцом... представлена электронная коллекция «Ф. М. Достоевский (1821–1881). Мир Достоевского», в которую вошли..., свободы и страдания в человеческой судьбе, трагического несоответствия в бытийном мире идеального...«Достоевский <…> является выразителем перед миром всех глубин русского духа, гениальным...Мир Достоевского раскрывает Президентская библиотека
"World Ambassadors of the Russian language" visited Serbia
26 December 2024
The International Volunteer Program World Ambassadors of the Russian language was held in Serbia, organized by the Pushkin State Institute of Russian Language with the support of the Ministry of Science and Higher Education of Russia.
В Сербии прошла Международная волонтёрская программа «Послы русского языка в мире». Она реализуется... и Рождеством.
«Послы русского языка в мире» также посетили гимназию «Бора Станкович» города Вране... А. С. Пушкина, методиста экспедиции «Послов русского языка в мире» Александры Матрусовой.
Завершились...В Сербии прошла Международная волонтёрская программа «Послы русского языка в мире...«Послы русского языка в мире» посетили Сербию
1945: From the War to the Post-War World
1 June 2017
1945 was a watershed in the 20th century history: the end of the World War II marked the beginning of political, military, strategic, economic and ideological changes that have led to a new world order. The collection, which tells about the events of that period, includes studies, archival materials, newspaper and magazine chronicle, photos and cartoons (117 units in total).
1945 год: от войны к послевоенному миру
World libraries: The largest digital library of Haiti
22 December 2010
The State University of Haiti (UEH) suffered considerable damage. Numerous buildings were severely damaged or completely destroyed by the earthquake. 11 of the 12 libraries of the University are on the ground. To support the resumption of classes at the beginning of January 2011 Libraries Without Borders (Bibliothèques Sans Frontières BSF) provides a quick solution for access to scientific and technical information for students, researchers and teachers in Haiti.
Библиотеки мира: На Гаити появится электронная библиотека
Publishing: “Book World Prague - 2010"
16 May 2010
Thirty-four countries represented their books at the 16th International Book Fair and Literary Festival “Book World Prague 2010”. It was opened in the Prague Exhibition Ground – the Industrial Palace.
Печатная продукция из 34 стран была представлена на Международной ярмарке "Мир книги - 2010... принимает эстафету от России, которая в прошлом году была главным экспонентом "Мира книги". Тогда...Печатная продукция из 34 стран представлена на Международной ярмарке "Мир книги - 2010" в Праге.
...Книгоиздание: Пражский "Мир книги - 2010"
Memory of the World: Yalta Conference will get reconstructed In Crimea
3 February 2015
The 1945 Yalta Conference will be reconstructed on 3 February 2015 at the Saki airfield of the Black Sea Fleet (Republic of Crimea) in honor of the 70th anniversary of the event.
Память мира: В Крыму реконструируют Ялтинскую конференцию
World museums: Museum of Hanseatic to be formed in Lübeck
7 June 2012
In Lübeck (Germany) is formed the Museum of Hanseatic, says the press centre of the Administration of Novgorod the Great.
Музеи мира: В Любеке создаётся Музей Ганзы
Memory of Russia and the World: Photo exhibition about Volgograd unveiled in Bulgaria
13 November 2010
The photo exhibition of N. Nikonova “The City-Hero of Volgograd”, timed to 65th anniversary of Victory in the Great Patriotic War, has opened at the Russian Cultural and Information Center in Sofia (Bulgaria).
Память России и мира: Фотовыставка о Волгограде в Болгарии
Anniversary of conclusion of the Treaty of Orebro between Russia and England
18 July 1812
6 (18) July 1812 in Orebro (Sweden), Russia and Great Britain signed a peace treaty, which restored diplomatic relations between the two countries, which were interrupted by the Anglo-Russian War (1807-1812). The treaty had a great political significance.
к континентальной блокаде по Тильзитскому миру английский флот напал на Данию, которая издавна являлась... англо-русский договор о мире и союзе, состоявший из 5 статей.
Согласно мирному договору между...Между Россией и Англией был заключён Эребруский мир
World languages: Festival of Slavic languages in Irkutsk
13 August 2012
The festival of Slavic languages takes place from August 13 -21, 2012 in Irkutsk.
Языки мира: Фестиваль славянских языков в Иркутске