En
RuРезультаты поиска
Найдено 100 материалов
The mass collectivization began in the USSR
1 February 1930
On February 1st, 1930 the Council of the People’s Commissars of the USSR and the Central Executive Committee of the USSR issued a decree ‘On the measures of the agriculture socialist reorganization increase in the regions of the dense collectivization and kulaks’ fighting’.
переустройства сельского хозяйства в районах сплошной коллективизации и по борьбе с кулачеством». 1... постановление «О мероприятиях по укреплению социалистического переустройства сельского хозяйства... в районах сплошной коллективизации и по борьбе с кулачеством».
Документ отменил право на аренду земли... и на использование наёмного труда в единоличных крестьянских хозяйствах. Исключение могло... только в отношении «середняков». Но такая политика вела к разорению крупных крестьянских хозяйств... издали постановление «О мероприятиях по укреплению социалистического переустройства сельского хозяйства... в районах сплошной коллективизации и по борьбе с кулачеством».
...В СССР началась массовая коллективизация
To the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg: The exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”
29 September 2014
September 29, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg) as part of the Days of Belorussian culture in Saint-Petersburg is opened the book-illustrative exhibition “Belorussian book from ancient times to the present day”.
в Белорусской ССР до начала Второй мировой войны. В 1920-е – 1930-е годы Государственная Публичная...) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка... «Белорусская книга с древности до наших дней».
Впервые представлена ретроспектива белорусской книги... - от Полоцкого Евангелия XII века до произведений современных белорусских полиграфистов.
Культурные связи.... Представленный на выставке первый в истории словарь белорусского языка редактировал директор...) в рамках Дней белорусской культуры в Санкт-Петербурге открывается книжно-иллюстративная выставка «Белорусская книга с древности до наших дней».
...К Дням белорусской культуры в Санкт-Петербурге: Выставка «Белорусская книга с древности до наших дней»
Libraries of Russia: All-Russian Congress of rural libraries
10 November 2009
The All-Russian Congress of rural libraries will be convened on 10-12 November in Bryansk in the framework of the Federal target program “The culture of Russia 2006-2011”.
подготовки современного сельского библиотекаря;
- обзор региональных программ развития сельских... 2006–2011 гг.» состоится Всероссийский съезд сельских библиотек.Организаторы Съезда – Министерство... центральных библиотек субъектов Российской Федерации и секция сельских библиотек), Брянская областная... для развития современной сельской библиотеки проблемы как:
- состояние и перспективы развития сельских... сельских библиотек;
- роль библиотек в социокультурной жизни села;
- проблемы профессиональной... России 2006–2011 гг.» состоится Всероссийский съезд сельских библиотек.
...Библиотеки России: Всероссийский съезд сельских библиотек
Solemn event dedicated to fisheries and oceanography
23 October 2024
On October 23, 2024, at 11:00, the Presidential Library will host a special event dedicated to commemorate the 110th anniversary of GosNIORH, formerly known as the L. S. Berg GosNIORH (currently the St. Petersburg branch of the State Scientific Center of the Russian Federation of the Federal State Budgetary Scientific Institution All-Russian Scientific Research Institute of Fisheries and Oceanography (VNIRO).
научного учреждения «Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии... институт озёрного и речного рыбного хозяйства (ГосНИОРХ) ведёт своё начало от лаборатории... научного учреждения «Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии» – ГНЦ РФ ФГБНУ «ВНИРО»).
...Торжественное мероприятие, посвящённое рыбному хозяйству и океанографии
Solemn event dedicated to fisheries and oceanography
23 October 2024
On October 23, 2024, at 11:00, the Presidential Library will host a special event dedicated to commemorate the 110th anniversary of GosNIORH, formerly known as the L. S. Berg GosNIORH (currently the St. Petersburg branch of the State Scientific Center of the Russian Federation of the Federal State Budgetary Scientific Institution All-Russian Scientific Research Institute of Fisheries and Oceanography (VNIRO).
учреждения «Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии» – ГНЦ РФ... рыбного хозяйства (ГосНИОРХ) ведёт своё начало от лаборатории специалистов рыбного дела... учреждения «Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии» – ГНЦ РФ ФГБНУ «ВНИРО»).
...Торжественное мероприятие, посвящённое рыбному хозяйству и океанографии
Libraries abroad: Tibet to build another 1320 rural mini-libraries
4 March 2010
Tibet will build another 1,320 rural mini-libraries in 2010, according to the Tibet Autonomous Regional Press and Publication Bureau.
будет построено 1320 сельских мини-библиотек.
Проект по созданию сельских библиотек в этом регионе... был запущен в 2008 г. На сегодняшний день завершено строительство 680 сельских библиотек..., по темам - деятельность правительства, техника и искусство.
Проект сельских библиотек пользуется большой...По сообщению Тибетской независимой региональной прессы и Издательского бюро в 2010 г. в Тибете будет построено 1.320 сельских мини-библиотек.
...Библиотеки за рубежом: Тибет построит 1320 сельских мини-библиотек
The Belarusian International Media Forum started in Brest
24 May 2019
On May 23, 2019 the Russian Center of Science and Culture of Brest took part in the official opening ceremony of the XIV Belarusian International Media Forum “Partnership for the Future: Journalism and Social Protection of Society”.
открытия XIV Белорусского международного медиафорума «Партнёрство во имя будущего: журналистика..., Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Исполнительного комитета СНГ, Белорусского союза... открытия XIV Белорусского международного медиафорума «Партнёрство во имя будущего: журналистика и социальная защита общества».
...В Бресте стартовал Белорусский международный медиафорум
International events: The XXV International Conference "Saint-Petersburg and Belarusian Culture" dedicated to the 500th anniversary of Belarusian book printing
15 June 2017
June 15, 2017 in the conference hall of the Main Building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is taking place the XXV International Scientific Conference "Saint-Petersburg and Belarusian Culture", dedicated to the 500th anniversary of the Belarusian printing industry.
-Петербург) начинает работу XXV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура...», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания.
2017-й год, объявленный в Беларуси Годом науки... году в Праге. Она считается первой печатной книгой на белорусском языке. Современного белорусского... выставка «500 лет белорусского книгопечатания», на которой будут представлены редчайшие издания Франциска...-Петербург) начинает работу XXV Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская... культура», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания.
...Международные мероприятия: Открывается XXV Международная конференция «Санкт-Петербург и белорусская... культура», посвящённая 500-летию белорусского книгопечатания
State Duma: Preparation for festivities
23 October 2012
The State Duma is preparing for the festivities. The year 2013 is a jubilee one; it is the 20th anniversary of the Russian Federal Assembly and the Constitution.
в школах, фотовыставки, издательские проекты. Одна из масштабных идей – подготовка документального...Государственная Дума: Подготовка к юбилейным торжествам
Cosmonauts Training Center created in USSR
11 January 1960
Development of science and technology in our country allowed at the end of 1950 seriously consider the issue of human flight into space.
СССР «О подготовке человека к космическим полётам». Для успешного решения вопроса о полёте человека... в космос С. П. Королёв считал необходимым создание Центра для подготовки космонавтов. К концу 1959 г.... было принято решение о создании в ВВС специального Центра для подготовки человека к космическому... директива «О формировании штатов Центра подготовки космонавтов» и утверждена организационно-штатная... структура Центра подготовки космонавтов (ЦПК) ВВС.
В марте 1960 г. в Центр прибыли первые двадцать... директива «О формировании штатов Центра подготовки космонавтов» и утверждена организационно-штатная структура Центра подготовки космонавтов (ЦПК) ВВС.
...В СССР создан Центр подготовки космонавтов
Presidential Library’s readers have got access to Belarusian law
17 April 2019
Residents and guests of St. Petersburg will now be able to study the legislation of Belarus and learn how it works. Center of access to the information and search system “ETALON-ONLINE” developed by the Belarusian National Center for Legal Information is now open in the Presidential Library. Its presentation took place in the electronic reading room of the Presidential Library. With the help of the “ETALON-ONLINE” system, users will be able to learn about relevant texts of legal acts of the...
системе «ЭТАЛОН-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации... библиотеке доступа к белорусской законодательной базе. Это позволит не только ознакомиться с имеющимися... Президентской библиотекой и белорусским Национальным центром правовой информации. Документ будет подписан... системе «ЭТАЛОН-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации...Читателям Президентской библиотеки открыт доступ к изучению белорусского права
Society and the Media: VIII Belarusian International Media Forum opens in Minsk
22 May 2013
VIII Belarusian International Media Forum "Partnership for the Future: the Historical and Cultural Heritage as a Factor of Unity" is held in Minsk from 22nd to 25th of May 2013, with the participation of 15 countries.
VIII Белорусский международный медиафорум «Партнёрство во имя будущего: историко-культурное...», - подчеркнули в министерстве информации Белоруссии. При этом в ведомстве отметили, что тема VIII Белорусского... того, участники Белорусского медиафорума посетят Несвижский дворцово-парковый комплекс, где состоится...VIII Белорусский международный медиафорум «Партнёрство во имя будущего: историко-культурное...Общество и СМИ: VIII Белорусский международный медиафорум в Минске
Information technology and education: The Belarusian State University started a digital photo archive of the University
11 January 2017
The Belarusian State University developed a website-photo archive. It is a collection of over 20,000 photographs, reflecting the nearly century-old history of the university.
В Белорусском государственном университете разработан сайт-фотоархив. Он представляет собой...В Белорусском государственном университете разработан сайт-фотоархив. Он представляет собой...Информационные технологии и образование: В Белорусском государственном университете начал работу цифровой фотоархив университета
International Events: “Belarusian Motifs” exhibition staged in St. Petersburg
30 April 2019
An exhibition under the title “Belarusian Motifs” will run in St. Petersburg Artists’ Union from April 29 through May 5, 2019.
«Белорусские мотивы».
Уникальная экспозиция является частью масштабного проекта «Мир глазами художников... «Белорусские мотивы». Уникальная экспозиция является частью масштабного проекта «Мир глазами художников...Международные мероприятия: Выставка «Белорусские мотивы» открыта в Санкт-Петербурге
Museums: Meeting on preparation for Hermitage’s 250th anniversary celebrations launched
22 September 2011
On September 21 2011 was held the first meeting of the organizational committee responsible for preparation of celebrations timed to 250th anniversary of the State Hermitage due in 2014. The meeting approved the draft of the new charter of the State Hermitage.
21 сентября 2011 года состоялось первое заседание организационного комитета по подготовке...21 сентября 2011 года состоялось первое заседание организационного комитета по подготовке...Музеи: Состоялось заседание по подготовке празднования 250-летия Эрмитажа
Anniversary of the foundation of Department of state economy and public buildings under the Ministry of the Interior
19 July 1811
7 (19) July 1811, under the Ministry of the Interior of the Russian Empire for the management of all branches of the state economy (except for supervision of law enforcement and police functions) was formed the Department of state economy and public buildings of MIA.
были Экспедиция государственного хозяйства, опекунства и сельского домоводства при Сенате (1797-1803... усовершенствования земледелия и улучшения сельского хозяйства. Отделение занималось раздачей казённых земель... всеми отраслями государственного хозяйства (кроме надзора за исполнением законов и полицейских функций...) был образован Департамент государственного хозяйства и публичных зданий МВД.
Исторические... несколько Экспедиций: Государственного хозяйства, Государственного благоустройства и Государственной... всеми отраслями государственного хозяйства (кроме надзора за исполнением законов и полицейских функций...) был образован Департамент государственного хозяйства и публичных зданий МВД.
...Образован Департамент государственного хозяйства и публичных зданий Министерства внутренних дел
IT and Society: Tatarstan boasts a new terminal able to replace a rural library
18 June 2011
One of IT companies in Kazan has developed a system called “Azbuka” (Automated protected library universal capsule).
универсальная капсула).
Уникальный автомат позволит сельским жителям читать любые книги... качества образования, а не связи. Разработчики уверены, что библиотечная капсула поможет решить проблему малокомплектных сельских школ. ...Информационные технологии и общество: В Татарстане разработали терминал, способный заменить сельскую библиотеку
Libraries abroad: Malaysian National Library to build more rural libraries
19 July 2010
The Malaysian National Library has targeted to build rural libraries in all state constituencies nationwide, its director-general, Datuk Raslin Abu Bakar, said.
Национальная библиотека Малайзии построит дополнительные сельские библиотеки... день правительство открыло 1 089 сельских библиотек, чтобы провинциальные жители тоже получили доступ... к печатным изданиям
Только в штате Пенанг открыто 82 сельские библиотеки, 28 из которых находятся.... Одновременно с этим были открыты сельские библиотеки с выходом в Интернет и в других населенных пунктах страны.
...Национальная библиотека Малайзии построит дополнительные сельские библиотеки во всех территориальных округах страны.
...Библиотеки за рубежом: Национальная библиотека Малайзии создаст больше сельских библиотек
Teachers of the Russian language in the UK discussed the preparation of students for exams
8 February 2018
The Russian Center for Science and Culture in London hosted a traditional seminar in which directors of Russian schools and teachers of Russian language from different counties of England took part.
ситуации по подготовке студентов и обеспеченности школ учебными пособиями. Было внесено предложение... некоторые изменения в программе подготовки студентов следующего года, в частности ограничения в выборе...Учителя русского языка Великобритании обсудили подготовку студентов к экзаменам
The Belarusian delegation at the Regional Center for Access to Resources of the Presidential Library in the Tambov region
30 October 2017
On October 24-25, 2017, a working visit of the delegation of the Republic of Belarus to the Tambov region, the goal of which was the signing of the Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the administration of the Tambov region on trade and economic, scientific, technical and socio-cultural cooperation, took place.
Белорусская делегация в Региональном центре доступа к ресурсам Президентской библиотеки в Тамбовской области
Society and media: The second Caspian Media Forum is to be prepared
29 May 2016
Deputy Minister of Communications and Mass Media of the Russian Federation Alexei Volin and the head of the government of the Astrakhan region Konstantin Markelov held a meeting of the organizing committee for the preparation of the second Caspian Media Forum, which will take place from 22 to 23 September 2016.
по подготовке второго Каспийского медиафорума, который пройдёт с 22 по 23 сентября 2016 года. В ходе... по подготовке второго Каспийского медиафорума, который пройдёт с 22 по 23 сентября 2016 года.
...Общество и СМИ: В Астрахани началась подготовка ко второму Каспийскому медиафоруму
Remote Access Center of the Presidential Library opened at Belarusian State University
19 July 2024
On July 19th, 2024, the grand opening of the Remote Access Center to Information Resources of the Presidential Library of the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation was held at the Belarusian State University based on the Fundamental Library.
19 июля 2024 года в Белорусском государственном университете на базе Фундаментальной библиотеки... библиотекой и Белорусским государственным университетом. Документ подписали генеральный директор...-ONLINE», разработанной белорусским Национальным центром правовой информации.
Сотрудники Президентской... библиотеки вместе с белорусскими коллегами регулярно принимают участие в крупных международных...19 июля 2024 года в Белорусском государственном университете на базе Фундаментальной библиотеки...Центр удалённого доступа Президентской библиотеки открылся в Белорусском государственном университете
Society and Book Culture: Books of Belorussian publishing houses presented at the exhibition at the National Library of Russia
4 March 2020
The "Books of the Republic of Belarus" exhibition was launched in the Main Building of the National Library of Russia (Saint-Petersburg).
Общество и книжная культура: Книги белорусских издательств представлены на выставке в Российской национальной библиотеке
International events: The XXII International Scientific Conference “Saint-Petersburg and Belorussian culture” held in Saint-Petersburg
21 June 2014
June 21, 2014 in the Main building of the National Library of Russia (St. Petersburg) is held the XXII International Scientific Conference "Saint-Petersburg and the Belarusian culture".
XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
На конференции... предполагается рассмотреть вопросы российско-белорусских дипломатических отношений и евразийских... странах, а также на тему «Интернет и белорусский язык: вчера, сегодня, завтра».
Участие в работе... XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура».
...Международные мероприятия: Проходит XXII Международная научная конференция «Санкт-Петербург и белорусская культура»
World History: The exhibition “Belarusian Governorates of the Russian Empire” presented in St. Petersburg
30 June 2022
The historical and documentary exhibition Belarusian Governorates of the Russian Empire has been opened at the Russian State Historical Archive (St. Petersburg). The State Archive of the Russian Federation, the Russian State Archive of Ancient Documents, the Russian State Film and Photo Archive participated in the exhibition, representing Russia.
-документальной выставки «Белорусские губернии в составе Российской империи». С российской стороны... образовании, периодической печати, литературе, театре, кино, древних памятниках белорусских земель... Республики Беларусь. Белорусской стороной представлено 25 документов, 11 из них – впервые.
...-документальной выставки «Белорусские губернии в составе Российской империи». С российской стороны...Мировая история: Выставка «Белорусские губернии в составе Российской империи» представлена в Санкт-Петербурге