En
RuРезультаты поиска
Найдено 135 материалов
Society and culture: Festival of small cities of Russia to be held in Uglich
10 July 2015
The first festival of Russian towns will be held in Uglich (the Yaroslavl region) on July 11, 2015. The festival will feature 12 cities of Uglich, Azov, Dmitrov, Yelabuga, Suzdal, Kungur, Myshkin, Tobolsk, Solikamsk, Gorokhovets, Kargopol and Elec. The main themes of the festival will be the cultural diversity of the Russian cities, local cooking and crafts.
Первый Фестиваль малых городов России состоится в Угличе (Ярославская область) 11 июля 2015 года... вместе с Ассоциацией малых туристских городов (АМТГ). На фестивале покажут фольклорно-исторические...Первый Фестиваль малых городов России состоится в Угличе (Ярославская область) 11 июля 2015 года.
...Общество и культура: Фестиваль малых городов России пройдет в Угличе
Memory of Russia: Festival of small towns “Gardarike” kicks off in Pskov
1 May 2011
The Festival of small towns of Pskov Oblast “Gardarike” is opening May 1, Pskov, on Zolotaya quay.
В Пскове на Золотой набережной 1 мая проходит Фестиваль малых городов Псковской области «Гардарика...».
Основное действие фестиваля проходит на площадке «Псковские дворы», где участники – малые города...В Пскове на Золотой набережной 1 мая проходит Фестиваль малых городов Псковской области «Гардарика».
...Память России: Фестиваль малых городов «Гардарика» в Пскове
Regions of Russia: Forum of Small Towns and Historical Settlements in Kolomna
16 January 2018
Forum of Small Towns and Historical Settlements is open in Kolomna (Moscow region) January 16, 2018. The forum is devoted to preserving and developing the cultural, tourism and economic potential of small towns.
малых городов и исторических поселений.
В числе ключевых тем форума — сохранение и развитие... культурного, туристического и экономического потенциала малых городов и исторических поселений, специфика... поддержки.
В ходе рабочих сессий эксперты и главы малых городов из различных субъектов России также обсудят... предложения по совершенствованию законодательства и созданию специфических мер поддержки малых городов и исторических поселений.
...16 января 2018 года в Коломне (Московская обл.) открывается форум, посвящённый вопросам развития малых городов и исторических поселений.
...Регионы России: Форум исторических поселений и малых городов в Коломне
Regions of Russia: The IV Congress of Mayors of small cities "Small towns - great culture" to be held in Gorodets
8 September 2016
September 9, 2016 in the cultural and tourist complex "Manor of A. Lapshina" in Gorodets (Nizhny Novgorod region) will be open the IV Congress of Mayors of small cities "Small towns - great culture".
(Нижегородская обл.) состоится открытие IV Съезда мэров малых городов «Малые города - большая культура... малых городов нашей страны. В нём примут участие представители Союза малых городов Российской... привлечения туриста в малый город» и «Что имеем - сохраним: роль культурно-исторического наследия как важнейшего фактора развития внутреннего туризма».
... (Нижегородская обл.) состоится открытие IV Съезда мэров малых городов «Малые города - большая культура».
...Регионы России: IV Съезд мэров малых городов «Малые города – большая культура» состоится в Городце
Culture and power: Plenary Session of the "Small Towns Great Culture" III Congress of the small cities’ Mayors in the Novgorod Region
15 August 2015
Plenary Session of the "Small Towns − Great Culture" III Congress of the small cities’ Mayors takes place in Staraya Russa town (Novgorod Region) on August 15, 2015.
съезда мэров малых городов «Малые города — большая культура».
Участники съезда обсудят возможности... практическим опытом по реализации успешных культурных и туристских проектов в малых городах.
В программе... участников съезда с опытом Старой Руссы как малого города по развитию культурно-познавательного... III съезда мэров малых городов «Малые города — большая культура».
...Культура и власть: Пленарное заседание III съезда мэров малых городов «Малые города — большая культура» в Новгородской области
Museums: in ‘Malye Korely’ Museum of Arkhangelsk the celebration of Easter will be held
3 April 2010
On April 4 in ‘Malye Korely’ Museum the Easter Sunday holiday will be celebrated. On this day the Museum will welcome its visitors with chime. The folklore and ethnography theater will sing holiday songs.
4 апреля в музее "Малые Корелы" отметят Праздник Светлого Христова Воскресения. В этот день музей... апреля праздник в музее "Малые Корелы" будут сопровождать пасхальные обряды: "Окликание весны...4 апреля в музее "Малые Корелы" отметят Праздник Светлого Христова Воскресения.
...Музеи: В архангельском музее "Малые Корелы" отпразднуют Пасху
Russian regions: 51 year since the foundation of the museum “Malye Korely”
17 July 2015
The Museum “Malye Korely” turned 51 year since its foundation. July 17, 1964 was signed the decision of the Executive Committee of the Arkhangelsk Regional Council of People’s Deputies №504 “On the opening of the ethnographic museum-reserve of the wooden architecture in the open air in Arkhangelsk”.
Музею «Малые Корелы» исполнился 51 год со дня основания. 17 июля 1964 года было подписано решение... году завершилось формирование Каргопольско-Онежского сектора, и 1 июля «Малые Корелы» официально... «Малых Корел» разделена на четыре сектора: Каргопольско-Онежский, Двинской, Пинежский и Мезенский...Музею «Малые Корелы» исполнился 51 год со дня основания. 17 июля 1964 года было подписано...Регионы России: 51 год со дня основания музея «Малые Корелы»
Museums of Russia: The 9th Forum of Small Museums to open in St. Petersburg
1 October 2019
The 9th Forum of Small Museums will take place October 1 - 10, 2019 in St. Petersburg. It unites more than 40 cultural institutions. Museums are organizing both thematic events and open days. The program of events features exhibitions, excursions, lectures, interactive programs for children and adults, workshops etc. Most of the events as part of the festival are free.
IX Форум малых музеев проводится с 1 по 10 октября 2019 года в Санкт-Петербурге, он объединяет... мероприятий в рамках фестиваля бесплатна для посещения.
Форум малых музеев - это ежегодный осенний... фестиваль, в рамках которого десятки «малых» музеев на своих площадках проводят для жителей и гостей города... существует огромное количество менее известных музейных площадок, к которым Форум малых музеев...IX Форум малых музеев проводится с 1 по 10 октября 2019 года в Санкт-Петербурге, он объединяет...Музеи России: IX Форум малых музеев открывается в Санкт-Петербурге
Culture and authority: Integrated cultural centres will emerge in Russian towns
5 September 2013
The project of establishing integrated cultural centres in Russian towns was approved at the Government meeting 4 September, 2013.
многофункциональных культурных центров в малых городах России.
«В следующем году будет проходить Год культуры... и то, чтобы каждый гражданин у нас мог читать любые книги, получая их из библиотек в нормальной, обычной... многофункциональных культурных центров в малых городах России.
...Культура и власть: В малых городах России появятся многофункциональные культурные центры
World Culture: Exhibition " The Great Art of the Dutch Golden Age Painting" presented in Vladivostok
28 September 2021
The Primorye State Art Gallery (Vladivostok) hosts an exhibition "The Great Art of the Dutch Golden Age Painting", which showcases the canvases from the museum collections.
“малых голландцев”» из фондовой коллекции.
Выставка знакомит зрителей с прекрасными образцами....
Сравнительно небольшая коллекция «малых голландцев» в собрании Приморской государственной картинной галереи...В Приморской государственной картинной галерее (Владивосток) работает выставка «Большое искусство “малых голландцев”» из фондовой коллекции.
...Мировая культура: Выставка «Большое искусство “малых голландцев”» представлена во Владивостоке
Society and Culture: Festival of Theatres of Russian Towns to be held in Naberezhnye Chelny
2 January 2020
In June 2020 Naberezhnye Chelny will host the 18th Festival of Theatres of Russian Towns, which will bring together 14 theatres from 10 regions of Russia, including theatres from Kemerovo, Sverdlovsk, Samara, Chelyabinsk, Rostov, Irkutsk and Pskov Regions, as well as Perm Territory, Tatarstan and Bashkiria.
В июне 2020 года в Набережных Челнах пройдёт XVIII Фестиваль театров малых городов России, который....
Фестиваль театров малых городов России – одно из главных направлений деятельности Театра наций...В июне 2020 года в Набережных Челнах пройдёт XVIII Фестиваль театров малых городов России...Общество и культура: Фестиваль театров малых городов России состоится в Набережных Челнах
Regions of Russia: Russia to launch a program to restore small historical towns in 2019
8 August 2018
Russia is looking forward to a program, which aims to restore small historical towns. It is expected to debut next year.
Уже в следующем году в России может начать работать программа восстановления малых исторических... предоставить более двухсот миллионов долларов на реализацию проекта «Сохранение и развитие малых исторических городов и поселений».
...Уже в следующем году в России может начать работать программа восстановления малых исторических городов.
...Регионы России: В 2019 году в России запустят программу восстановления малых исторических городов
Regions of Russia: Conference dedicated to the problems of preservation and revival of small historical towns in Tula
19 October 2017
From October 19 to October 21, 2017, the VIII All-Russian Conference "Preservation and Revival of Small Historical Towns and Rural Settlements: Problems and Perspectives" is held in Tula. Comprehensive development programs".
и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы и перспективы. Комплексные программы... совершенствование законодательной базы сохранения и возрождения малых исторических городов России, проблемы... способствовать развитию малых городов.
Первая конференция по проблемам сохранения и возрождения малых... и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы и перспективы. Комплексные программы развития».
...Регионы России: Конференция, посвящённая проблемам сохранения и возрождения малых исторических городов, в Туле
Regions of Russia: Conference in Vyborg highlights the revival of small historical towns
18 October 2018
The 9th All-Russian Conference “Preservation and Revival of Small Historical Towns and Rural Settlements: Problems and Prospects. Comprehensive Programs for Development” is running in Vyborg, October 18–20, 2018. The conference is held under the auspices of the Ministry of Culture of Russia. The event aims to analyze the useful experience and the current initiatives for preservation and revival of small historical towns.
конференция «Сохранение и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы... и текущей ситуации в области сохранения и возрождения малых исторических городов.
Мероприятие объединит... и возрождения малых исторических городов и сельских поселений России, опыт реализации государственных программ... конференция «Сохранение и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы... и текущей ситуации в области сохранения и возрождения малых исторических городов.
...Регионы России: Конференция, посвящённая возрождению малых исторических городов, проводится в Выборге
Museums of Russia: X Small Museums Forum launched in Saint-Petersburg
2 October 2020
On October 1-11, 2020, Saint-Petersburg hosts the X Small Museums Forum. The Small Museums Forum is an annual autumn festival, which introduces topical programs and events of "small" museums - museums of higher educational institutions, industrial enterprises, memorial, historical and local lore foundations.
С 1 по 11 октября 2020 года в Санкт-Петербурге проводится очередной X Форум малых музеев.
Форум... малых музеев – ежегодный осенний фестиваль, в рамках которого «малые» музеи – музеи высших учебных...С 1 по 11 октября 2020 года в Санкт-Петербурге проводится очередной X Форум малых музеев.
...Музеи России: X Форум малых музеев стартовал в Санкт-Петербурге
Museums and Society: XI Forum of Small Museums of St. Petersburg and Leningrad Region launched
1 October 2021
The XI Forum of Small Museums of St. Petersburg and Leningrad Region runs on October 1-10, 2021. It brings together 66 institutions and discusses the role of personality in a museum. It is an annual city autumn festival, which involves dozens of "small" museums that promote exciting events for residents and guests of St. Petersburg and Leningrad Region at their sites. The program includes excursions, lectures, exhibitions, interactive events for children and adults, and open days.
Одиннадцатый Форум малых музеев Санкт-Петербурга и Ленинградской области проводится с 1 по 10... осенний фестиваль, в рамках которого десятки «малых» музеев на своих площадках проводят для жителей...Одиннадцатый Форум малых музеев Санкт-Петербурга и Ленинградской области проводится с 1 по 10... осенний фестиваль, в рамках которого десятки «малых» музеев на своих площадках проводят для жителей...Музеи и общество: Стартует XI Форум малых музеев Санкт-Петербурга и Ленинградской области
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Alexei Bakhrushin. Love for the Bolshoi and Maly Theatres” to open in Sakhalin
23 December 2019
The Bakhrushin Theatre Museum presents a collection of theatre-related rarities. The collection was amassed by Alexei Bakhrushin (1865-1529) – a collector of priceless treasures. The exhibition will be open from December 23, 2019 to February 29, 2020.
Год театра в России 2019: Выставка «Алексей Бахрушин. Любовь к Большому и Малому театрам» открывается на Сахалине
Regions of Russia: Сonference dedicated to the preservation and revival of small historical cities held in Veliky Ustyug
18 October 2019
The X All-Russian Conference “Preservation and revival of small historical cities and rural settlements: problems and prospects. Comprehensive development programs” is held on October 18–20, 2019 in Veliky Ustyug.
и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы и перспективы. Комплексные... и методического обеспечения сохранения и возрождения малых исторических городов и сельских поселений России... и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы и перспективы. Комплексные программы развития».
...Регионы России: Конференция, посвящённая сохранению и возрождению малых исторических городов, проводится в Великом Устюге
IT and Society: Novgorod State University goes on developing the virtual reality platform of cultural and historical centers of small towns
7 August 2018
The Novgorod State University innovation enterprise LLC “Magkom” has been involved in developing the project “The virtual reality platform of cultural and historical centers of small towns”. This project has gained support of the Foundation of Innovations Promotion as part of the program “Youth Innovation Centers Support”, aimed to involve the youth in innovations.
Малое инновационное предприятие НовГУ ООО «Магком» продолжает реализацию проекта «Платформа... виртуальной реальности культурно-исторических центров малых городов». Этот проект получил поддержку Фонда... платформы виртуальной реальности культурно-исторических памятников малых городов России на примере... может быть использована для развития информационного пространства малых городов и для туристических целей...Малое инновационное предприятие НовГУ ООО «Магком» продолжает реализацию проекта «Платформа... виртуальной реальности культурно-исторических центров малых городов». Этот проект получил поддержку... реализацию платформы виртуальной реальности культурно-исторических центров малых городов
History of Russia: III All-Russian Conference on Revival of Small Historic Towns and Villages in Pskov
5 August 2011
4-5 August 2011 the Ministry of Culture of the Russian Federation, Pskov Region Administration jointly with the Russian Association of Restorers hold in the city of Pskov III All-Russian Conference "Preservation and Revival of Small Historic Towns and Rural Settlements: Challenges and Prospects."
конференцию «Сохранение и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы... сохранения и возрождения малых исторических городов, практические проблемы и развитие реставрации. Особое.... В будущем планируется продолжение цикла конференций в различных малых исторических городах Российской Федерации.
... конференцию «Сохранение и возрождение малых исторических городов и сельских поселений: проблемы и перспективы».
...История России: III Всероссийская конференция, посвящённая проблеме возрождения малых исторических городов и сельских поселений, в Пскове
Regions of Russia: Day of small cities of the country is held in the House of the Russian Historical Society in Moscow
20 June 2017
June 20, 2017 the Day of Small Cities of Russia is held in the House of the Russian Historical Society (Moscow). This large-scale event is dedicated to the Russian province with its rich historical diversity and authentic traditions. In the program - the opening of two new exhibitions, a round table, the presentation of the first book from the series of the publishing project "My Country Russia".
20 июня 2017 г. в Доме Российского исторического общества (Москва) проводится День малых городов..., приказы и постановления.
Затем состоится круглый стол «Малые города России: наследие, экономика... открытие фотовыставки «Малые города России: жемчужная россыпь», на которой представлены десятки работ...20 июня 2017 г. в Доме Российского исторического общества (Москва) проводится День малых городов...Регионы России: День малых городов страны проводится в Доме Российского исторического общества в Москве
Internet and museums: The State Tretyakov Gallery presents an online project "Museums in the Neighborhood", dedicated to the history and collections of small museums
13 November 2017
The State Tretyakov Gallery presents the project "Museums in the Neighborhood", dedicated to the history and collections of small museums - house-museums that make up the Gallery.
малых музеев - домов-музеев, входящих в состав Галереи.
В 2016-2017 гг., в рамках Договора...», знакомящий с малыми музеями Третьяковской галереи. На данном этапе в проекте представлены два музея... стала карта, на которой отмечено расположение малых музеев. Карта помогает пользователю создать... малых музеев - домов-музеев, входящих в состав Галереи.
...Интернет и музеи: Третьяковская галерея представляет онлайн-проект «Музеи по соседству», посвящённый истории и коллекциям малых музеев
Year of Theatre in Russia 2019: Exhibition “Marking the Anniversary of the Maly Theatre: Productions, Benefit Performances, Tours” staged in Moscow
25 July 2019
The Russian State Library, Moscow (Printed Music and Sound Recordings Department Hall) presents the exhibition “Marking the Anniversary of the Maly Theatre: Productions, Benefit Performances and Tours”, which is dedicated to the Year of Theatre. The exhibition will be open through September 15, 2019.
) до 15 сентября 2019 года открыта выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли... — начала XXI веков: газетах, нотах, грампластинках. Цель экспозиции — раскрыть историю Малого... (Москва) до 15 сентября 2019 года открыта выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли», посвящённая Году театра.
...Год театра в России 2019: Выставка «К юбилею Малого театра: спектакли, бенефисы, гастроли» представлена в Москве
History of Russia: Exhibition “Crimean Stories. Historical Chronicles of a Small Town in the Great History” staged in Uglich
6 May 2019
The exhibition “Crimean Stories. Historical Chronicles of a Small Town in the Great History” will run in the Uglich Historical, Architectural and Art Museum until June 2, 2019.
Выставка «Крымские рассказы. Исторические хроники малого города в большой истории» представлена...Выставка «Крымские рассказы. Исторические хроники малого города в большой истории» представлена...История России: Выставка «Крымские рассказы. Исторические хроники малого города в большой истории» представлена в Угличе
Mongolia is waiting for applications for the Small Pushkin Competition
14 January 2022
The Russian House in Ulaanbaatar invites Mongolian teachers of Russian as a foreign language to take part in the II Small Pushkin Competition.
участие во II Малом Пушкинском конкурсе.
Главная задача конкурса – помочь монгольским русистам...Русский Дом в Улан-Баторе приглашает монгольских учителей русского языка как иностранного принять участие во II Малом Пушкинском конкурсе.
...В Монголии ждут заявок на Малый Пушкинский конкурс