En
RuРезультаты поиска
Найдено 43 материала
Petrovsky Ironworks and Cannon Foundry founded
9 September 1703
During the Northern War (1700–1721), where Russia fought Sweden for access to the Baltic Sea, the Russian army and navy were in dire need of weapons and cannons. Karelia was close to the territory of hostilities, which lakes and swamps abounded in iron ore, forests could provide a lot of charcoal needed for smelting ore, and Lake Onega created the conditions for delivering cannons to the army in the field. By decree of Tsar Peter I on August 29 (September 9), 1703, at the mouth of the Lososinka...
в Олонецком уезде был заложен Шуйский (с 1704 г. – Петровский) железоделательный и пушечно-литейный завод... камень в основание доменного цеха завода был заложен сподвижником Петра I, генерал-губернатором...-комендант и начальник заводов горного округа Алексей Степанович Чоглоков, руководил строительством мастер... горнозаводского дела Яков Власов. Возводили завод приписные крестьяне ближайших карельских деревень... и оружейники из Тулы.
Завод строился в сжатые сроки. На берегах быстрой и многоводной реки... завод, от основания которого ведёт свою историю город Петрозаводск – столица Республики Карелия.
...Основан Петровский железоделательный и пушечно-литейный завод
Anniversary of foundation of the Novosibirsk Mechanical Factory “Iskra”
29 April 1942
April 29, 1942 was founded the Public Joint Stock Company "Novosibirsk Mechanical Plant "Iskra ".
29 апреля 1942 г. было основано Открытое акционерное общество «Новосибирский механический завод... на восток страны 46 крупных заводов по выпуску боеприпасов. Для производства боеприпасов стали... СССР 16 сентября 1941 г. принял Постановление о строительстве завода пиротехнического профиля....
Строительство завода началось параллельно с его юридическим оформлением. Устав предприятия.... Дата 29 апреля 1942 г. считается днём образования ОАО «НМЗ «Искра». В военное время завод занимался...29 апреля 1942 г. было основано Открытое акционерное общество «Новосибирский механический завод «Искра».
...Основан Новосибирский механический завод «Искра»
Obukhov Plant: from the history of the formation of domestic industry
2 May 2024
The Сollection contains materials covering the main stages of the history of the creation and activity of the Obukhov plant in St. Petersburg from the XIX century to the present. The Collection includes official documents, archival files from the holdings of the Council of Ministers (1905-1917), the holdings of the Council of People's Commissars of the USSR and others, monographies, letters, resolutions, etc., as well as pictorial and cartographic materials.
– Обуховского сталелитейного и пушечного завода. В коллекцию включены архивные дела, генеральные планы... Александровской мануфактуры, фасады, разрезы, чертежи и т. д.
Завод был основан 4 (16 по н. ст.) мая 1863 г... приготовления стали. С 1869 г. завод носит имя учёного-металлурга.
Создание Обуховского завода.... За короткий срок завод стал одним из ведущих предприятий в области металлургического производства.... на заводе заработала оптико-механическая мастерская, положив начало промышленному оптическому... истории создания и деятельности Обуховского завода в Санкт-Петербурге с XIX века до настоящего времени...Обуховский завод: из истории становления отечественной промышленности
Nine Russian-language schools to be built in Kyrgyzstan
30 March 2023
A meeting of the Kyrgyz-Russian Intergovernmental Commission was held in Bishkek on March 29, 2023. One of the main results is the signing of an agreement between the Cabinet of Ministers of Kyrgyz Republic and the Government of the Russian Federation on the conditions for the construction, creation and operation in Kyrgyzstan of joint educational organizations providing education in Russian.
В Киргизии построят девять русскоязычных школ
Регионы России: В Воронеже построят копию верфи петровского времени
3 February 2010
Историко-культурный комплекс "Воронежская адмиралтейская верфь" планируют возвести в Воронеже.
заводе Анисимова (фирма "Вера"). Кроме судна, проект комплекса предполагает возведение многочисленных...Регионы России: В Воронеже построят копию верфи петровского времени
Society and Church: Orthodox churches to appear on the borders of Russia
1 June 2010
The Holy Synod of the Russian Orthodox Church supported a proposal of the Center of National Glory of Russia and Saint Andrew foundation to erect churches in honor of St. Alexander Nevsky on the borders of the Russian Federation, Vladimir Legoida, Head of the Moscow Patriarchate’s Information Department, announced after the Holy Synod session in St. Petersburg.
Первозванного построить на границах РФ храмы во имя святого благоверного князя Александра Невского, сообщил... Первозванного построить на границах РФ храмы во имя святого благоверного князя Александра Невского.
...Общество и церковь: На границе России будут построены православные храмы
Church abroad: First Russian church to appear in Madrid
7 October 2011
On October 5 2011 was received an official permission for construction of a cathedral of the Russian Orthodox Church in Madrid.
Церковь за рубежом: В Мадриде построят первый русский храм
Internet and society: Proposals on the development of Moscow libraries are made as part of the crowdsourcing project
20 October 2015
Crowdsourcing project "My library" will give Muscovites an opportunity to make their proposals and suggestions concerning the work of the Moscow libraries. Internet platform of the project opened on October 19th at the website of the Moscow government.
Интернет и общество: Предложения о развитии московских библиотек собирают в рамках краудсорсингового проекта
An interactive lecture "How the Tretyakovs collected modern art" was held in the Volgograd Regional Center
15 November 2017
November 12, 2017 in the Volgograd Regional Center of the Presidential Library, acting on the basis of the M. Gorky Volgograd Regional Universal Scientific Library, an interactive lecture "How the Tretyakovs collected modern art" was held
интерактивная лекция «О том, как Третьяковы совместное искусство собирали».
Для посетителей..., состоялась интерактивная лекция «О том, как Третьяковы совместное искусство собирали».
...Интерактивная лекция «О том, как Третьяковы современное искусство собирали» состоялась в Волгоградском региональном центре
Libraries abroad: Tibet to build another 1320 rural mini-libraries
4 March 2010
Tibet will build another 1,320 rural mini-libraries in 2010, according to the Tibet Autonomous Regional Press and Publication Bureau.
будет построено 1320 сельских мини-библиотек.
Проект по созданию сельских библиотек в этом регионе...По сообщению Тибетской независимой региональной прессы и Издательского бюро в 2010 г. в Тибете будет построено 1.320 сельских мини-библиотек.
...Библиотеки за рубежом: Тибет построит 1320 сельских мини-библиотек
Russian culture abroad: Russian church is built in Strasbourg
26 December 2012
The French delegation led by Mayor of Strasbourg Roland Ries referred to representatives of the Moscow Patriarchate the permission to build a Russian church in the parliamentary capital of Europe.
Русская культура за рубежом: Русский храм будет построен в Страсбурге
Society and science: Google to build an academic center and a museum
13 February 2012
Google is planning soon a new major construction, Google Experience Center, in its headquarters in Mountain View, California.
Компания Google планирует в скором времени построить на территории своей штаб-квартиры в Маунтин...Компания Google планирует в скором времени построить на территории своей штаб-квартиры в Маунтин...Общество и наука: Корпорация Google построит научный центр и музей
History of Saint-Petersburg: Exhibition “Time to gather stones…” in the Memorial Museum “Savior on the Blood”
30 December 2013
December 30, 2013 in the sacristy of the Museum-Monument "Savior on the Blood" (St. Petersburg) opens the exhibition "Time to gather stones together…".
выставка «Время собирать камни…». Выставка открывает новое экспозиционное пространство – музей камня... «Время собирать камни…» посвящена удивительному по красоте материалу, который сама природа создала... собирать камни…» состоит из двух разделов и объединяет более 100 экспонатов.
Основу первого раздела... выставка «Время собирать камни…». Выставка открывает новое экспозиционное пространство – музей камня в Ризнице.
...История Санкт-Петербурга: Выставка «Время собирать камни…» в Музее-памятнике «Спас на крови»
The Presidential Library marking the day of the beginning of the siege of Leningrad
8 September 2023
On September 8, 1941, a siege ring closed around Leningrad, which squeezed the city until January 18, 1943 the troops of the Leningrad and Volkhov fronts joined near the southern shore of Lake Ladoga. 82 years have passed since the beginning of those terrible events. The Presidential Library’s portal features unique documents, essays, periodicals, diaries of Leningraders, photo and video materials telling about how the city lived on the Neva. There is also an opportunity to watch numerous...
до проходной Кировского завода, и тут кондукторша говорила: „Вагон дальше не идёт. Дальше- фронт!“ Поездам...«Вагон дальше не пойдёт. Дальше – фронт!». Президентская библиотека ко дню начала блокады Ленинграда
Russian museums: The new museum-panorama built in the Altai Krai
19 May 2014
In the Altai Krai is completed the creation of the museum-panorama "Altai. History of Russia". The museum is located near Byisk - in the village Polevodka of the Byisk district - 100 meters from the artistic and ethnographic park "Legend". It will have two exhibition halls with a total area of 360 square meters.
Музеи России: В Алтайском крае построен новый музей-панорама
Russian memory: a church in honor of Poltava battle victory will be built in Kolomenskoye
14 May 2010
During restoration works the authorities of Kolomenskoy culture preserve decided to allot a ground for construction of a church dedicated to the victory in Poltava battle.
памятник действительно должен быть построен в честь победы в Полтавской битве, ибо именно в этом дворце... епархии архиепископ Истринский Арсений обращался к столичным властям с призывом построить в Коломенском...Память России: В Коломенском построят храм в честь Полтавской победы
IT and Church: Copy of Jerusalem church to appear in Samara
17 August 2011
A cathedral based on the 3D model of the Church of Maria Magdalene in Jerusalem will be erected in Samara.
Информационные технологии и церковь: В Самаре построят копию Иерусалимской церкви по её трёхмерной модели
Siege diaries of Obukhov Plant engineers available on Presidential Library's portal
11 March 2025
The Presidential Library's collection has been enriched with electronic copies of the diaries of the employees of the Obukhov Plant during the Siege of Leningrad. These diaries were transferred to the library by the Museum of the History of the Obukhov Plant for digitization.
Обуховского завода, в разные годы известного как Обуховский сталелитейный завод и Ленинградский... государственный завод «Большевик». Документы были переданы для оцифровки в Президентскую библиотеку Музеем... истории Обуховского завода.
В дневнике Дмитрия Григорьевича Скипского, работавшего в период с 1942... по 1943 год заместителем главного энергетика завода «Большевик», описаны события, происходившие... на заводе, а также в городе во время вражеской осады. Большинство заметок посвящено деятельности служб... Обуховского завода, в разные годы известного как Обуховский сталелитейный завод и Ленинградский... государственный завод «Большевик». Документы были переданы для оцифровки в Президентскую библиотеку Музеем истории Обуховского завода.
...Блокадные дневники инженеров Обуховского завода доступны на портале Президентской библиотеки
Memories of the Siege: “Before the war I collected sweet wrappers, during the war – fragments of bombs and shells...”
8 September 2019
In an effort to preserve the historical memory of the siege of Leningrad the Presidential Library is running a campaign in collaboration with Peterburgsky Dnevnik newspaper and Radio Rossii St. Petersburg. As part of the campaign, Marina Goloushina, St. Petersburg resident, has brought a unique book entitled My Siege, which will be digitized.
в товарный вагон («теплушку») и высадили в Пестово Новгородской области, затем на телегах перевезли...» – порошок какао. Дядя Зинаиды работал на заводе Монументскульптура. Он несколько раз приносил оттуда... вещественным воспоминанием пенсионерки от времён блокады стали осколки. «До войны я собирала фантики...Воспоминания о блокаде: «До войны я собирала фантики от конфет, во время войны – осколки от бомб и снарядов…»
Documents of Presidential Library tell about siege history of Obukhov Plant
4 May 2025
The Presidential Library's collection continues to be enriched with electronic copies of documents from the Museum of Obukhov Plant History (from 1922 to 1992 - Bolshevik Plant). The materials digitised by the Presidential Library tell about the work of the plant during the Great Patriotic War. Diary entries and photographs give an opportunity to learn how the factory workers lived and worked in besieged Leningrad.
истории Обуховского завода (с 1922 по 1992 гг. – завод «Большевик»). Оцифрованные Президентской... фотографий начальников цехов и отделов завода «Большевик», а также 36 снимков разрушенных после бомбежек... свидетельствуют о постоянных планомерных атаках на завод и попытках остановить его работу, столь... заводской лаборатории, бывшим секретарём комитета ВЛКСМ завода «Большевик» Эдуардом Георгиевичем Хореняном... с историей завода в годы войны. Это блокадные дневники заместителя главного энергетика завода «Большевик... истории Обуховского завода (с 1922 по 1992 гг. – завод «Большевик»). Оцифрованные Президентской...О блокадной истории Обуховского завода рассказывают документы на портале Президентской библиотеки
Libraries of Russia: Novosibirsk library’s new building will resemble a pile of books
30 January 2011
A famous German architectural firm has become the winner of the contest for the best draft of a new building for the Novosibirsk State Oblast Scientific Library. The results of the contest, which has brought together five Russian and foreign companies, were announced on January 27 2011 by the local town-planning council.
градостроительный совет.
Архитекторы из Германии предложили построить 11-этажное здание в виде стопки книг. Здание...Библиотеки России: Здание Новосибирской библиотеки будет построено в форме стопки книг
Memory of the world: The complex with the diorama “The Christianization of Kievan Rus”
16 June 2013
In Kiev it will be built a temple complex with a diorama reproducing the events of the Christianization of Kievan Rus, told a board member of an international public organization “The Day of Christianization of Rus’ “Alexei Omelyanenko.
В Киеве будет построен храмовый комплекс с диорамой, воспроизводящей события Крещения Руси... Крещения Руси. Храмовый комплекс будет построен рядом с памятником основателям Киева на месте...В Киеве будет построен храмовый комплекс с диорамой, воспроизводящей события Крещения Руси.
...Память мира: В Киеве будет построен комплекс с диорамой «Крещение Руси»
To the 100th anniversary of 1917 Revolutions in Russia: The exhibition "We will build our new world!" In Novorossiysk
4 November 2017
The exhibition "We will build our new world!" was opened in the Novorossiysk Historical Museum-Reserve, dedicated to the 100th anniversary of the 1917 Revolution in Russia.
В Новороссийском историческом музее-заповеднике открылась выставка «Мы наш, мы новый мир построим... в рамках проекта «От февраля к октябрю» построили семь мини-выставок, которые посетили более 10 тысяч... построим!», посвящённая 100-летию Революций 1917 года в России.
...К 100-летию Революций 1917 года в России: Выставка «Мы наш, мы новый мир построим!» в Новороссийске
Museums of Russia: New museum to be set up in Kulikovo Field to mark 700th birth anniversary of Sergius of Radonezh
9 November 2011
The construction of a new museum complex is already underway within the territory of the State Museum of Military History and Natural Reserve “Kulikovo Field” (Tula Region).
. Здесь же будет построена смотровая площадка.
На территории музея-заповедника находится храм-памятник...Музеи России: На Куликовом поле к 700-летию Сергия Радонежского построят новый музей
Memory of Russia: “Kulikovo Field” Museum Complex to be finished by 2014
23 March 2012
“Kulikovo Field” Museum Complex will be completed by 2014 on a site of the battle between the Russian and Golden Horde armies in 14th century, announced Tula Region Governor Vladimir Gruzdev in the annual message.
Память России: Музейный комплекс «Куликово поле» будет построен к 2014 году