Результаты поиска
Did you mean: преодолевая языковой барьера
Найдено 90 материалов
Russian World Office opened at Azerbaijan University of Languages
26 December 2023
The event was attended by Counselor of the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Azerbaijan Sergey Zenkov, Head of the Russian House in Baku Irek Zinnurov, Executive Director of the Russian World Foundation Vladimir Kochin, Rector of the Azerbaijan University of Languages academician Kamal Mehti oglu Abdullayev, as well as faculty and students.
«Русский мир» Владимир Кочин, ректор Азербайджанского университета языков академик Камал Мехти оглы... «Русский мир» Владимир Кочин, ректор Азербайджанского университета языков академик Камал Мехти оглы...В Азербайджанском университете языков открыли Кабинет Русского мира
Languages of the World: The European Day of Languages is celebrated in Bratislava
27 September 2016
September 26, 2016 in Bratislava (Slovakia) on one of the main squares of the city is held the European Day of Languages, which takes place on the initiative of the Council of Europe for 16 years.
Европейский день языков, который проводится по инициативе Совета Европы уже 16 лет. Основной целью мероприятия... «Улица языков», которая проходила под открытым небом.
Культурные институты из 18 европейских стран..., о возможностях обучения. В «Улице языков» приняли участие культурные институты из Австрии, Болгарии... Европейский день языков, который проводится по инициативе Совета Европы уже 16 лет. Основной целью...Языки мира: Европейский день языков отметили в Братиславе
Languages of the World: The V Festival of Languages in Veliky Novgorod
27 November 2016
November 27, 2016 in the Novgorod branch of the Russian University of Cooperation is held the V Festival of languages.
Фестиваль языков. Подобные фестивали уже более двадцати лет с успехом проходят во многих городах России... и разных странах. В рамках фестиваля состоятся презентации в форме мини-уроков самых разных языков...; стимулирование изучения иностранных языков и языков нашей страны; организация площадки для общения... и сотрудничества лингвистов, учёных, любителей языков; повышение гражданского самосознания, социальной активности и патриотизма.
...27 ноября 2016 года в Новгородском филиале Российского университета кооперации проводится V Фестиваль языков.
...Языки мира: V Фестиваль языков в Великом Новгороде
Languages of the world: The XVII International Festival of Languages took place in Chuvashia
22 October 2012
Chuvashia hosted the XVII International Festival of Languages.
В Чувашии прошёл XVII Международный фестиваль языков. За два дня, с 20 по 21 октября 2012 года..., на форуме были представлены 38 языков мира, с лекциями выступили научные сотрудники Института...% языков мира находятся на грани исчезновения, а вместе с языком исчезает и целый пласт культуры..., отражённый в мировосприятии малого народа.
Впервые фестиваль языков Чувашии прошёл в 1996 году.
...В Чувашии прошёл XVII Международный фестиваль языков.
...Языки мира: XVII Международный фестиваль языков прошёл в Чувашии
The Presidential Library’s video lecture to spotlight the interaction of Russian and English languages
19 June 2023
On June 19, at 13:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture The Heart Does Not Jump, or Rusenglish in Modern Russia.
».
На языковом материале, подготовленном профессором Ольгой Ильченко, будут продемонстрированы типичные случаи... употребления русинглиша, которые отражают стирание языковых норм (в том числе грамматических... языковой политики, всеохватной просветительской работы и ответственность общественных деятелей... проблема – взаимодействие русского и английского языков. Об актуальности этой темы свидетельствует... кафедры иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета.
Основная цель...О взаимодействии русского и английского языков расскажут на видеолекции в Президентской библиотеке
World languages: The Center of Slavic languages and cultures opened in Ufa
26 May 2014
In Ufa based on the Ufa branch of the M. A. Sholokhov Moscow State Humanitarian University opened the Center of Slavic languages and cultures. The opening was held in the traditional Cyril and Methodius Readings dedicated to the Days of Slavic literature and culture.
. А. Шолохова открылся Центр славянских языков и культур. Открытие прошло в рамках традиционных Кирилло...В Уфе на базе Уфимского филиала Московского государственного гуманитарного университета имени М. А. Шолохова открылся Центр славянских языков и культур.
...Языки мира: В Уфе открылся Центр славянских языков и культур
The Presidential Library’s video lecture spotlighted the interaction of Russian and English languages
19 June 2023
On June 19, 2023, the Presidential Library hosted a video lecture The Heart Does Not Jump, or Rusenglish in Modern Russia.
в современном обществе защитного механизма речевой культуры – «чувства языка».
На языковом материале... русинглиша, которые отражают стирание языковых норм (в том числе грамматических); рассмотрены примеры.... Профессор Ильченко в очередной раз обратила внимание на необходимость продуманной языковой политики... – взаимодействие русского и английского языков. Об актуальности этой темы свидетельствует в частности принятиев... языков Санкт-Петербургского государственного университета.
Основная цель видеолекции – объяснить...О взаимодействии русского и английского языков рассказали на видеолекции в Президентской библиотеке
Libraries and society: The implementation of the project “Library of Languages” at the of the Astrakhan Regional Library
24 September 2019
The Department of Literature in Foreign Languages and International Cooperation of the Krupskaya Astrakhan Regional Research Library will become the base platform for the implementation of the project “Library of Languages” as part of the training program of the Agency for Strategic Initiatives "Personnel of the Future for the Regions". The project is aimed at creating a special language space for young people by providing information and opportunities for communication with native speakers....
и наставников.
Цель проекта – создание особого языкового пространства для молодых людей путём... работы команды специалистов станет создание современной цифровой образовательной языковой среды... библиотеки им. Н. К. Крупской станет базовой площадкой для реализации проекта «Библиотека языков... информационного обеспечения и предоставления возможностей для коммуникации с носителями языков. Итогом..., турецкого, английского и других языков, просмотр фильмов на иностранных языках, видеокурсы. После... библиотеки им. Н. К. Крупской станет базовой площадкой для реализации проекта «Библиотека языков».
...Библиотеки и общество: На базе Астраханской областной библиотеки начинается реализация проекта «Библиотека языков»
Russian culture abroad: Russia joins the expo-fair of languages and cultures in Berlin
21 November 2010
The International exhibition-fair of languages and cultures “Expolingua-2010” is being held on November 19 - 21 2010 in Berlin.
Международная выставка-ярмарка языков и культур «Эксполингва-2010» работает с 19 по 21 ноября 2010...Международная выставка-ярмарка языков и культур «Эксполингва-2010» работает с 19 по 21 ноября 2010 года в Берлине.
...Русская культура за рубежом: Россия участвует в выставке-ярмарке языков и культур в Берлине
Internet and society: 10 New Languages Added to Google Translate
16 December 2014
Google Translate has added 10 new languages to Translate, bringing our total number of supported languages to 90. These 10 new languages will allow more than 200 million additional people to translate text to and from their native languages.
В сервис переводов Google Translate были добавлены 10 новых языков, включая казахский, узбекский... и таджикский. После добавления этих новых языков Азиатского и Африканского регионов сервис Google... Translate позволяет совершать переводы теперь уже на 90 языков мира.
Кроме казахского, узбекского... и таджикского языков, добавлены суданский, малагасийский, сингальский языки, а также языки чичева..., малаялам, сесото и Мьянма.
Добавление этих 10 языков позволит ещё 200 миллионам человек по всей планете...В сервис переводов Google Translate были добавлены 10 новых языков, включая казахский, узбекский... и таджикский. После добавления этих новых языков Азиатского и Африканского регионов сервис Google... Translate позволяет совершать переводы теперь уже на 90 языков мира.
...Интернет и общество: В сервис переводов Google Translate добавлены 10 новых языков
Languages of the Peoples of Russia: Program for the Russian and Tuva languages development approved in Tuva
29 July 2011
The Government of Tuva has approved amendments to the target republic’s program “Official languages in the educational system of the republic” for 2011–2013.
для гармоничного развития русского и тувинского языков, повышение качества их преподавания в учебных...Языки народов России: В Туве утверждена программа развития русского и тувинского языков
International events: Russia and France keep preparing for Cross Russian-French Seasons of Languages and Literature
14 December 2011
December 12th 2011 saw a meeting which was attended by the Head of Rossotrudnichestvo (the Federal Agency on the CIS, Compatriots Living Abroad and International Humanitarian Cooperation) Farit Mukhametshin and Edouard Courtial, who has been recently appointed as the Secretary of State for French Citizens Living Abroad.
обменялись опытом по работе с соотечественниками и продвижению национальных языков за рубежом.
...Международные мероприятия: Россия и Франция продолжают подготовку к «перекрёстным» Сезонам языков и литературы
The Presidential Library: New acquisitions
10 March 2017
The Presidential Library collection has been enriched with materials provided by the St. Petersburg State University, the State Archives of the Pskov Region, the Berezovsky Regional Non-profit Foundation in memory of the Most Serene Prince Alexander Danilovich Menshikov.
обработку национальных языков и развитие сегмента на национальных языках в сети Интернет.
Планируются...Информационные технологии и языки: В Республике Коми соберутся специалисты по информатизации национальных языков России
Languages of Peoples of the World: 7th Festival of Languages underway in Veliky Novgorod
23 November 2019
The 7th Festival of Languages will take place in Veliky Novgorod, November 23-24, 2019. It is organized by the Yaroslav the Wise Novgorod State University, the Novgorod Regional Research Library and the Country of Languages Internet project. The purpose of the festival is to popularize linguistic diversity, present languages and languages-related topics to a general public. The programme features dozens of presentations of different languages, lectures and interactive events focused on...
универсальная научная библиотека и интернет-проект «Страна языков». Цель фестиваля – популяризация языкового... десятки презентаций разных языков, лекции и языковые интерактивы.
В этом году на фестивале...23-24 ноября 2019 года в Великом Новгороде проводится VII Фестиваль языков. Его организуют... разнообразия, представление языков и околоязыковой тематики для широкого круга лиц. В программе...23-24 ноября 2019 года в Великом Новгороде проводится VII Фестиваль языков. Его организуют... универсальная научная библиотека и интернет-проект «Страна языков».
...Языки народов мира: VII Фестиваль языков проводится в Великом Новгороде
Languages of the peoples of Russia: The atlas of indigenous languages of Yamal has been prepared
13 January 2018
The collective of scientific organizations and institutes of the Russian Academy of Sciences has developed a dialectological atlas of the Uralic languages common in the Yamal-Nenets Autonomous District (YNAO). Materials on the Nenets, Khanty, Selkup and Komi-Zyryansky languages were collected from 2008 to 2016, the press service of the Scientific Center for Arctic Studies reported.
языков, распространённых в Ямало-Ненецком автономном округе (ЯНАО). Материалы по ненецкому... уральских языков и их диалектов, ареалах распространения отдельных лексических и звуковых явлений... в полевых условиях. Лингвисты и писатели со всего мира посещают регион для изучения особенностей языков... уральских языков, распространённых в Ямало-Ненецком автономном округе (ЯНАО). Материалы по ненецкому...Языки народов России: Подготовлен атлас языков коренных народов Ямала
President of Russia: Vladimir Putin noted that the diversity of languages – is the pride of Russia
15 December 2017
People of different nationalities in Russia should have the opportunity to learn their native language, said President of Russia Vladimir Putin. He said this during a speech at a big press conference held in Moscow on December 14, 2017. According to him, this is important for all facilities of the Federation. At the same time, Vladimir Putin called national languages the pride and wealth of the country.
, это наше богатство — культурное языковое многообразие. И это, безусловно, должно быть поддержано... людям возможность изучения национального языка… У нас огромное разнообразие языков, это наша гордость...Президент России: Владимир Путин отметил, что разнообразие языков — это гордость России
Research and practice conference, dedicated to the International Mother Language Day, held in Ulaanbaatar
26 February 2019
February 22, 2019 in Ulaanbaatar, the University of the Humanities of Mongolia hosted the research and practice conference "European Studies: Language, Culture, International Relations and Education", timed to the International Mother Language Day.
», приуроченная к Международному дню родных языков.
В конференции приняли участие представители вузов... на обсуждение доклады по проблемам преподавания родных языков, интеграции различных образовательных...-практическая конференция «Европейские исследования: язык, культура, международные отношения и образование», приуроченная к Международному дню родных языков.
...Научно-практическая конференция, приуроченная к Международному дню родных языков, состоялась в Улан-Баторе
Languages of People of the World: The National Library of Russia presents “Diversity of Languages and Cultures” exhibition
25 October 2018
On October 25, 2018 the National Library of Russia, New Building (St. Petersburg) is presenting the exhibition “Diversity of Languages and Cultures”.
) открывается выставка «Многоцветие языков и культур».
Богатейшая коллекция книг на восточных языках и языках.... Все экспонаты расположены в алфавитном порядке языков в различных графических системах письма...25 октября 2018 года в Новом здании Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург) открывается выставка «Многоцветие языков и культур».
...Языки народов мира: Выставка «Многоцветие языков и культур» открывается в Российской национальной библиотеке
The Russian language: The Russian language is included in the number of the Orthodox Council official languages
4 February 2016
The Russian language has become one of the three official languages of the Orthodox Council, which will be held in June in Greek island Crete.
Русский язык стал одним из трёх официальных языков Всеправославного собора, который пройдёт в июне...Русский язык стал одним из трёх официальных языков Всеправославного собора, который пройдёт в июне на греческом острове Крит.
...Русский язык: В число официальных языков Всеправославного собора вошёл русский язык
Languages of peoples of Russia: Acoustic data base of languages of the peoples of Yakutia
7 October 2016
Acoustic database of several languages of the peoples living in Yakutia was created by scientists at Northeastern University.
взаимодействие языковых реалий в их историческом развитии. Исследования устанавливают произносительные нормы...
Акустическую базу данных языков нескольких народов, проживающих в Якутии, создали ученые Северо... в лаборатории. Для этого создана фундаментальная акустическая база данных языков, систематизирующая... информацию», – отметила заведующая лабораторией экспериментальной филологии, доцент института языков...Акустическую базу данных языков нескольких народов, проживающих в Якутии, создали ученые Северо-Восточного университета (СВФУ).
...Языки народов России: Создана акустическая база данных языков народов Якутии
Information technology and world languages: Esperanto is now supported by Google Translate
26 February 2012
The artificial international language Esperanto was the 64th language, supported by Google Translate, according to Google’s corporate blog.
Информационные технологии и языки мира: Google Translate добавил эсперанто в список поддерживаемых языков
Languages of the peoples of Russia: The Association of Teachers of the Languages of the Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East
27 November 2017
An Association of Teachers of Languages of Indigenous Peoples of the North, Siberia and the Far East was established in Russia. The founding conference of the Association was held in St. Petersburg, at the Herzen Russian State Pedagogical University.
В России создана Ассоциация преподавателей языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири....
В ближайших планах ассоциации — разработать единую концепцию преподавания родных языков, выработать... современные формы сохранения диалектных форм языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири...В России создана Ассоциация преподавателей языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири...Языки народов России: Создана Ассоциация преподавателей языков коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока
Internet resources: testing of Duolingo online service for studying foreign languages is completed
22 June 2012
Testing of Duolingo online service, the purpose of which is to help users to study languages and get a high-quality translation of texts and web pages, is completed.
в изучении иностранных языков и получить качественный перевод текстов и веб-страниц.
Duolingo — проект... в изучении иностранных языков и получить качественный перевод текстов и веб-страниц.
...Интернет ресурсы: Завершилось тестирование онлайнового сервиса Duolingo, который поможет в изучении иностранных языков
International events: Olympiad for British schoolchildren within the framework of the Year of languages of Russia and Great Britain to be dedicated to Pushkin
17 February 2016
The Olympiad among British schoolchildren, which will be held in the framework of the Year of languages of Russia and Great Britain will be devoted of Pushkin; in Russia the Olympiad for schoolchildren will include works of Shakespeare, reported the press service of the Ministry of Education and Science of Russia.
Олимпиада среди британских школьников, которая пройдёт в рамках перекрёстного Года языков России....
По данным ведомства, всего в рамках Российско-британского перекрёстного Года языков пройдёт...Олимпиада среди британских школьников, которая пройдёт в рамках перекрёстного Года языков России...Международные мероприятия: Олимпиада для британских школьников в рамках Года языков России и Великобритании будет посвящена творчеству Пушкина
Languages of Peoples of the World: The Russian State Library presents an exhibition within the International Year of Indigenous Languages
30 July 2019
The thematic exhibition “Unique Linguistic Diversity of Indigenous Peoples of the North – The World’s Cultural Treasury” has been mounted in the Russian State Library’s International Documents Center (Moscow). The exhibition is held as part of the International Year of Indigenous Languages.
— мировая сокровищница культуры». Выставка приурочена к Международному году языков коренных народов.
19... Организации Объединённых Наций по вопросам коренных народов, объявила 2019 год Международным годом языков..., сохранение здоровья, обеспечение образования, развитие культурных традиций и языков.
Второй раздел... Севера.
Посетителям выставки предоставлена также возможность ознакомиться с редкими словарями языков... малочисленных народов — диалектологическими словарями якутского и эвенкийского языков. В этом... — мировая сокровищница культуры». Выставка приурочена к Международному году языков коренных народов.
...Языки народов мира: Выставка, приуроченная к Международному году языков коренных народов, представлена в Российской государственной библиотеке