En
RuРезультаты поиска
Найдено 3 518 материалов
Society and culture: The exhibition “Yakub Kolas and Russian writers” in Kaliningrad
10 September 2015
September 9, 2015 in the Kaliningrad Regional History and Art Museum with the support of the Ministry of Culture of the Republic of Belarus and the Ministry of Culture of the Kaliningrad region was opened an exhibition "Yakub Kolas and Russian writers" from the collection of literary-memorial museum of Yakub Kolas (Minsk, Belarus).
выставка «Якуб Колас и русские писатели» из собрания Литературно-мемориального музея Якуба Коласа (г... русских писателей. Первое место в этом почётном ряду занял Александр Сергеевич Пушкин. Тёплые дружеские... таланта А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Ф. М. Достоевского, но и взглянуть сквозь призму русской... связях с русскими писателями.
Книги с дарственными надписями Якубу Коласу, его обширная переписка... литературы. Его по праву считают основателем национальной прозы. Перу Якуба Коласа принадлежат... выставка «Якуб Колас и русские писатели» из собрания Литературно-мемориального музея Якуба Коласа (г. Минск, Беларусь).
...Общество и культура: Выставка «Якуб Колас и русские писатели» в Калининграде
Presidential Library’s collections: Shostakovich’s music gives an insight into the meaning of life, the beauty of a free personality
25 September 2018
Rightfully seeing himself as a successor to the Russian symphony school, Dmitri Shostakovich was anxious to avoid stereotypes in his oeuvre. The composer looked for his personal style, and this inevitably affected the structure and style of his symphonies – fifteen in total that he managed to create during his lifetime.
Считая себя по праву наследником русской симфонической школы, Дмитрий Шостакович больше..., Итальянской академии, почётный доктор музыки в Оксфорде, командор Ордена искусств и литературы... и государственных премий – это на своей советской Родине. Плюс огромный перечень зарубежных наград и дипломов... в музыке» в послевоенное время.
Семья Шостаковичей была музыкальной как по материнской... с очень сложной по содержанию музыкой он писал и совсем простую, доступную любому слушателю, например...Считая себя по праву наследником русской симфонической школы, Дмитрий Шостакович больше...Из фонда Президентской библиотеки: музыка Шостаковича – это «проникновение в смысл бытия, красота свободной человеческой личности»
International events: Soviet art of 1917-1945 goes on show in Madrid as a part of Cultural Exchange Year for Russia and Spain
8 October 2011
As a part of the Cultural Exchange Year for Russia and Spain on October 6 2011 La Casa Encendida – the social and cultural center in Madrid, launched an exhibition “Red Cavalry. Creative works and authority in Soviet Russia between 1917 and 1945”.
России с 1917 по 1945 гг.». Выставка посвящена одному из наиболее интересных периодов в истории русской..., живопись и плакат, музыка и литература воссоздают сложную и противоречивую картину времени. Испанские... в Мадриде 6 октября 2011 г. открылась выставка «Красная кавалерия. Творчество и власть в Советской... империя, и появилось новое государство - Союз Советских Социалистических республик. Это время... как Государственный Русский музей, Государственная Третьяковская галерея, Государственный исторический музей... в Мадриде 6 октября 2011 г. открылась выставка «Красная кавалерия. Творчество и власть в Советской России с 1917 по 1945 гг.».
...Международные мероприятия: Выставка советского искусства 1917-1945 гг. в рамках Года России – Испании в Мадриде
Russian literature: current studies
1 June 2017
Year 2015 has been declared the Year of Literature in Russia. The collection, dedicated to this event, contains abstracts of theses about Russian literature of various time periods from antiquity to present day. The featured studies explore literary works, as well as the stylistic and thematic originality of the work of Russian writers, their role and place in the literary process.
авторефераты диссертаций о русской литературе различных периодов от древности до наших дней. В представленных...2015 год объявлен в России Годом литературы. В подборку, посвящённую этому событию, вошли... этому событию, вошли авторефераты диссертаций о русской литературе различных периодов от древности...2015 год объявлен в России Годом литературы. В подборку, посвящённую...Русская литература: современные исследования
Ivan Bilibin - "a direct successor of Russian national creativity"
16 August 2020
August 16 (4 old style) marks the 144th anniversary of the birth of Ivan Bilibin, a well-known book illustrator and theater artist who opened the world of fairy tales to readers and viewers.
– певец русской жизни» (2015), выпущенном Президентской библиотекой к 140-летию со дня его рождения... русских народных сказок. С 1899 по 1902 год Билибин написал серию иллюстраций к шести сказкам.... Гильфердингом летом 1871 года», «Картины по русской истории, изданные под общей редакцией... [и объяснительным текстом] С. А. Князькова» и «Календарь русской революции».
Благодаря оформлению Билибина книжное... госпитале, мать получила хорошее образование и серьёзно занималась музыкой, дядя – педагог, автор учебников...Иван Билибин – «прямой продолжатель русского национального творчества»
Russian culture abroad: Festival of Russian literature SLOVO in London
12 March 2014
The only outside Russia annual Festival of literature SLOVO opened on March 8, 2014 in London.
Единственный за пределами России ежегодный Фестиваль русской литературы SLOVO открылся 8 марта... Prize — единственной в мире премии за перевод русской литературы на английский язык. Будет объявлен... реальности».
В этом году в программу фестиваля впервые входит конкурс рассказов, написанных русскими... опубликованы в книге «Истории русского Лондона».
В рамках фестиваля состоится также вручение премии Rossica...Единственный за пределами России ежегодный Фестиваль русской литературы SLOVO открылся 8 марта 2014 года в Лондоне.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской литературы SLOVO в Лондоне
Presentation of works of Russian literature in Hanoi
26 March 2018
A comprehensive event dedicated to World Poetry Day was held at the Russian Center for Science and Culture in Hanoi.
.
В свою очередь, Наталья Шафинская рассказала о растущем интересе к русской культуре и литературе... имеет возможность познакомиться с шедеврами русской классической литературы, а также произведениями...Презентация произведений русской литературы в Ханое
Russian culture abroad: Week of Russian language and literature in Nice
21 October 2012
In Nice, from October 20 till 27, 2012, in the framework of the Year of the Russian language in France is taking place the Week of Russian language and literature.
Неделя русского языка и литературы. Цель этого культурного мероприятия – продемонстрировать широкой... публике разнообразие и высокий уровень современной российской культуры.
Для русских, проживающих...
В Ницце с 20 по 27 октября 2012 года в рамках программы Года русского языка во Франции проходит... в общении на русском языке и расширить свои познания для дальнейшего профессионального роста.
В рамках... памятника Антону Чехову московского скульптора Григория Потоцкого в парке отеля «Оазис», где русский...В Ницце с 20 по 27 октября 2012 года в рамках программы Года русского языка во Франции проходит Неделя русского языка и литературы.
...Русская культура за рубежом: Неделя русского языка и литературы в Ницце
Russian culture abroad: Festival of Russian literature SLOVO has started in London
7 March 2013
The fourth annual festival of Russian literature SLOVO, organized by the cultural organization Academia Rossica, is held from March 5 to 26, 2013 in London.
Четвёртый ежегодный фестиваль русской литературы SLOVO, организованный культурной организацией... планирует также представить новый проект, социальную сеть для переводчиков и издателей русской... программу — чтения и спектакли по детским книгам и показ мультфильмов по произведениям русских... литературы TranslatingRussia.org. Традиционно фонд также наградит победителей ежегодного конкурса...Четвёртый ежегодный фестиваль русской литературы SLOVO, организованный культурной организацией...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской литературы SLOVO стартовал в Лондоне
Program of the International Festival of Russian Music presented in Budapest
17 May 2019
On May 14, 2019, the presentation of the program of the II International Festival of Russian Music, which will be held from October 1 to 13 in Budapest, Debrecen and Szeged, took place in the Russian Center of Science and Culture in Budapest.
программы II Международного фестиваля русской музыки, который пройдёт с 1 по 13 октября в Будапеште... национального музея музыки
На портале Президентской библиотеки в разделе «Коллекции – Россия и страны мира... программы II Международного фестиваля русской музыки, который пройдёт с 1 по 13 октября в Будапеште, Дебрецене и Сегеде.
...В Будапеште представили программу Международного фестиваля русской музыки
Two centuries of Russian music exhibited at the Presidential Library
24 March – 24 June 2021
From March 24 until June 24, 2021, at the Presidential Library (Senate Square, 3) runs the exhibition “History of the Philharmonic Society in the Collection of the Musical Library. Marking the 100th anniversary of the Dmitry Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonic". On May 13, 1921 the first philharmonic society in our country (Petrograd by that time) was established. The first concert took place on June 12.
столетия русской музыки – от появления первых музыкальных обществ в России и открытия зала Дворянского... княгини Елены Павловны, организатора и первого председателя Русского музыкального общества (1859...Два столетия русской музыки – на выставке в Президентской библиотеке
The Presidential Library’s virtual tour features two centuries of Russian music
8 August 2021
Today new virtual tour of the exhibition “History of Philharmonia in the collections of the Music Library. Marking the 100th anniversary of the D. D. Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonia”, presented on the Presidential Library’s portal provides more material about the national musical culture.
, можно увидеть два столетия русской музыки – от появления первых музыкальных обществ в России и открытия..., организатора и первого председателя Русского музыкального общества (1859). Многие из этих изданий имеют...Виртуальный тур Президентской библиотеки – о двух столетиях русской музыки
Marking the International Music Day: The exhibition “Service to Russian music. Selected works” open in Moscow
1 October 2022
The Russian National Museum of Music (Moscow) continues to introduce its visitors to the exhibits, the tales of which have been featured in the program Expomusic on Orpheus Radio.
о которых прозвучали в программе «Экспомузыка» на радио «Орфей».
На выставке «Служение русской музыке... русской музыки от основоположников национальных традиций до классиков XX века. Историческая панорама..., Рахманинов).
Материалы экспозиции демонстрируют многообразие жанров, характерных для русской... русские композиторы проявляли себя и в исполнительской сфере: Сергей Рахманинов и Сергей Прокофьев... и судьбоносные для Отечества времена.
Экспонаты выставки иллюстрируют, как служение выдающихся русских... о которых прозвучали в программе «Экспомузыка» на радио «Орфей». На выставке «Служение русской музыке... русской музыки от основоположников национальных традиций до классиков XX века.
...Российский национальный музей музыки (Москва) продолжает знакомить с экспонатами, рассказы...К Международному дню музыки: Выставка «Служение русской музыке. Избранное» открылась в Москве
The Presidential Library’s virtual tour presents two centuries of Russian music
1 April 2023
Today one has an opportunity to learn more about the national musical culture thanks to a virtual tour of the exhibition The History of the Philharmona in the Collections of the Music Library. Making the 100th anniversary of the D. D. Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonia, available on the Presidential Library’s portal.
столетия русской музыки – от появления первых музыкальных обществ в России и открытия зала Дворянского... председателя Русского музыкального общества (1859). Многие из этих изданий имеют изысканное оформление...Виртуальный тур Президентской библиотеки – о двух столетиях русской музыки
Two centuries of Russian music exhibited at the Presidential Library
24 March 2021
March 24, 2021 the Presidential Library (Senate Square, 3) hosted the grand opening of the exhibition “History of the Philharmonic Society in the Collection of the Musical Library. Marking the 100th anniversary of the Dmitry Shostakovich St. Petersburg Academic Philharmonic". On May 13, 1921 the first philharmonic society in our country (Petrograd by that time) was established. The first concert took place on June 12.
редкими и ценными материалами, увидит два столетия русской музыки – от появления первых музыкальных... председателя Русского музыкального общества (1859). Многие из этих изданий имеют изысканное оформление...Два столетия русской музыки – на выставке в Президентской библиотеке
Russian culture abroad: Festival of Russian Literature SLOVO in London
13 April 2015
The Festival of Russian literature SLOVO runs from 11 to 19 April 2015 in the British capital for the sixth time. The forum was organized by the Cultural Foundation "Academy Rossika".
Фестиваль русской литературы SLOVO проходит с 11 по 19 апреля 2015 года в столице Великобритании... 2015 года.
SLOVO — единственный фестиваль русской литературы, который проходит за пределами России...Фестиваль русской литературы SLOVO проходит с 11 по 19 апреля 2015 года в столице Великобритании в шестой раз.
...Русская культура за рубежом: Фестиваль русской литературы SLOVO проходит в Лондоне
Russian culture abroad: Days of Russian books and Russian literature in Paris
4 February 2017
4 and 5 February 2017 in the intellectual heart of Paris, the Latin Quarter, are taking place the Days of Russian books and Russian literature (Journées du Livre Russe), which will bring together writers, translators, Slavists, historians, literary scholars, scientists and public figures.
и издателей русской литературы на французском языке «Русофония». Она присуждается за лучшие переводы произведений русской литературы на французский язык.
...
4 и 5 февраля 2017 года в интеллектуальном центре Парижа, Латинском квартале, проходят Дни русской..., переводчики, слависты, историки, литературоведы, научные и общественные деятели.
Фестиваль «Дни русской... станет творчество русскоязычных писателей и деятелей русской культуры в эмиграции. Жизнь писателей... книги и русскоязычных литератур (Journées du Livre Russe), в которых примут участие писатели... русской книги и русскоязычных литератур (Journées du Livre Russe), в которых примут участие писатели...Русская культура за рубежом: Дни русской книги и русскоязычных литератур в Париже
Russian literature presented at the “Book Celebration” exhibition
20 September 2022
On September 17-18, 2022 at the book exhibition in the center of the Mongolian capital, the Russian House in Ulaanbaatar presented modern publications in Russian.
, среди которых рукописи, памятники русской письменности, архивные дела, научные работы, словари...17 и 18 сентября 2022 года на книжной выставке в центре монгольской столицы Русский дом в Улан...-Баторе продемонстрировал современные издания на русском языке.
Экспозиция также знакомила с библиотекой... Русского дома: посетители могли увидеть выставку книг и получить читательский билет. По словам... позволяет гостям Русского дома ознакомиться со всем разнообразием коллекций электронного фонда...17 и 18 сентября 2022 года на книжной выставке в центре монгольской столицы Русский дом в Улан...-Баторе продемонстрировал современные издания на русском языке.
...На выставке «Праздник книги» в Монголии представили русскую литературу
Russian Culture Abroad: Russian House of Music opened in New Delhi
19 February 2023
The Russian House of Music has opened in the Rossotrudnichestvo Representative Office in New Delhi (India). This is a joint project of the National Association for Participants of Music Industry and Development of Musical Instruments and Equipment, the Russian House and the Ministry of Industry and Trade of Russia.
В представительстве Россотрудничества в Нью-Дели (Индия) открылся «Русский дом музыки... инструментов и оборудования, Русского дома и Министерства промышленности и торговли России.
Гости Русского... экспозиции в Русском доме будут проходить концерты российских исполнителей и встречи, посвящённые...В представительстве Россотрудничества в Нью-Дели (Индия) открылся «Русский дом музыки... инструментов и оборудования, Русского дома и Министерства промышленности и торговли России.
...Русская культура за рубежом: В Нью-Дели открылся «Русский дом музыки»
The Year of Literature in Russia-2015: Two exhibition projects, dedicated to Russian poets and writers of the Golden Age of Russian literature, in Moscow
6 February 2015
The Year of Literature in Russia one of the first opens the Pushkin State Museum in Moscow. February 6, 2015 in the street Prechistenka is held the presentation o two exhibition projects, dedicated to Russian poets and writers of the Golden Age of Russian literature.
русским поэтам и писателям Золотого века русской литературы.
Выставка «Певцы красноречивы, прозаики... начало золотого века русской литературы представлено на выставке более полусотней имён, в числе... шутливы…» представляет портреты русских писателей и поэтов из собрания санкт-петербургского и московского... существенных открытий. В том числе, считалось, что дом русской миссии в Тегеране, где погиб поэт...
Год литературы в России одним из первых открывает Государственный музей А. С. Пушкина в Москве. 6... русским поэтам и писателям Золотого века русской литературы.
...Год литературы в России одним из первых открывает Государственный музей А. С. Пушкина в Москве...Год литературы в России-2015: Два выставочных проекта, посвящённых русским поэтам и писателям Золотого века русской литературы, в Москве
Arctic Region in Russian literature and art spotlighted at the Presidential Library
1 July 2021
July 1, 2021 the Presidential Library (Senate Square, 3) hosted the grand opening of the exhibition The Northern Route: The Arctic in Russian Literature and Art. The exposition tells about Russian writers, followed by artists and, already in the 20th century, filmmakers, to show in their works the peculiarities and traditions of the life of the peoples of the North, the exotic beauty and wealth of the Arctic, the ideas about this harsh land and its heroes.
маршрут: Арктика в русской литературе и искусстве». Экспозиция рассказывает о том, как отечественные... для экспозиции минералы, добытые на Чукотке.
Выставка «Северный маршрут: Арктика в русской литературе... Центрального государственного архива литературы и искусства Санкт-Петербурга Людмила Николаева... советских исследователей Арктики: капитана дальнего плавания, Героя Советского Союза Константина Бадигина..., контр-адмирала, дважды Героя Советского Союза Ивана Папанина, генерал-майора авиации, Героя... маршрут: Арктика в русской литературе и искусстве». Экспозиция рассказывает...Образ Арктики в русской литературе и искусстве – на выставке Президентской библиотеки
The Presidential Library’s poetry readings dedicated to the miracle phenomenon
28 April 2023
On April 28, 2023 the Presidential Library hosted poetry readings dedicated to the miracle phenomenon in Russian literature.
чуда в русской литературе.
Чудо – явление удивительное и необычное, оно возникает из ниоткуда... собственное представление о нём. Как присутствие чуда осмыслялось в русской поэзии? Об этом...».
О том, что такое материальные и идеальные чудеса, как они проявляются в литературе и в жизни, пояснила Светлана...28 апреля 2023 года в Президентской библиотеке состоялись поэтические чтения, посвящённые феномену чуда в русской литературе.
...Поэтические чтения в Президентской библиотеке – о феномене чуда в русской литературе
Russian literature presented at the Beijing International Book Fair
22 June 2023
The Russian House in Beijing presented Russian literature at the Beijing International Book Fair 2023. The visitors of the event learned about the products of Russian publishing houses, as well as translations of works by classics and modern authors into Chinese.
Русский дом в Пекине представил отечественную литературу на Международной Пекинской книжной... хранения редких архивных документов, среди которых рукописи, памятники русской письменности, архивные дела... произведений классиков и современных авторов на китайский язык.
На совместном стенде Русского дома... Нечипоренко.
Сотрудники Русского дома в Пекине рассказали участникам выставки об основных... направлениях своей деятельности, в том числе о курсах русского языка для детей и взрослых. Также всем желающим...Русский дом в Пекине представил отечественную литературу на Международной Пекинской книжной...Русская литература представлена на Международной Пекинской книжной выставке
International initiatives: The project to promote Russian literature in China
27 June 2016
In the Chinese capital was launched the project "10 masterpieces of Chinese literature in Russia and 10 masterpieces of Russian literature in China". Participants of the opening ceremony of the project were the heads of major media of both countries, government officials, artists, writers and poets.
русской литературы в Китае». Участниками церемонии открытия проекта стали руководители крупнейших...
В китайской столице дан старт проекту «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров...В китайской столице дан старт проекту «10 шедевров китайской литературы в России и 10 шедевров русской литературы в Китае».
...Международные инициативы: Стартовал проект по популяризации русской литературы в Китае
Year of Literature in Russia: "An Alphabet of Russian Poetry" exhibition in Moscow
15 November 2015
"An Alphabet of Russian Poetry" exhibition takes place at the Arts and Crafts Museum (Moscow) from the 11th of November to the 4th of December 2015.
Выставка «Азбука русской поэзии» проходит в Музее декоративно-прикладного искусства (Москва) с 11... ноября по 4 декабря 2015 года.
Инициатива проекта «Азбука русской поэзии» направлена на поддержку... и цитаты из русской поэтической классики, стихотворений для детей с целью подчеркнуть безграничность форм... русского языка, современного отечественного изобразительного искусства, творчества молодых художников... графики в технике «тушь, перо», создание которых приурочено к Году литературы. Графическая серия...Выставка «Азбука русской поэзии» проходит в Музее декоративно-прикладного искусства (Москва) с 11 ноября по 4 декабря 2015 года.
...Год литературы в России: Выставка «Азбука русской поэзии» в Москве