En
RuРезультаты поиска
Найдено 2 422 материала
The marketing project of the Presidential Library received international recognition at the IFLA competition
29 June 2017
Following the results of the International Competition of Library Marketing Projects held by the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) in 2017, a project of the Presidential Library named “Look / Read / Listen” was included into the top ten best projects in the world.
По итогам Международного конкурса маркетинговых проектов библиотек, проведённого Международной... контента.
Проект «Смотри / Читай / Слушай» включил в себя уже существовавший Ежегодный международный...По итогам Международного конкурса маркетинговых проектов библиотек, проведённого Международной...Маркетинговый проект Президентской библиотеки получил международное признание на конкурсе ИФЛА
The marketing project of the Presidential Library received international recognition at the IFLA competition
29 June 2017
Following the results of the International Competition of Library Marketing Projects held by the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) in 2017, a project of the Presidential Library named “Look / Read / Listen” was included into the top ten best projects in the world.
По итогам Международного конкурса маркетинговых проектов библиотек, проведённого Международной... международный фотоконкурс Президентской библиотеки «Взгляд иностранца» / «Foreign View». Он проводится с 2010...По итогам Международного конкурса маркетинговых проектов библиотек, проведённого Международной...Маркетинговый проект Президентской библиотеки получил международное признание на конкурсе ИФЛА
Information technology and museums: Virtual tour through the Tower of David in Jerusalem has received International recognition
30 November 2015
Jerusalem museum "Tower of David" (Israel) has received for a virtual tour through its halls the bronze medal during the closing ceremony of the international conference AVICOM (International Committee of the audio-visual and sound technology), which was held in Budapest in November of this year.
Иерусалимский музей «Башня Давида» (Израиль) получил за виртуальную экскурсию по своим залам... бронзовую награду во время церемонии закрытия международной конференции AVICOM (Международный комитет...Иерусалимский музей «Башня Давида» (Израиль) получил за виртуальную экскурсию по своим залам... бронзовую награду во время церемонии закрытия международной конференции AVICOM (Международный комитет...Информационные технологии и музеи: Виртуальный тур по Башне Давида в Иерусалиме получил международное признание
Archives: The National Archives recognized for award-winning education
23 February 2010
The education team at the National Archives has been awarded the prestigious Sandford Award, in recognition of providing outstanding heritage education.
Сотрудники отдела образования Национального архива Великобритании получили престижную награду..., сказал: «Это невероятное достижение для сотрудников нашего отдела и мы очень рады, что получили... признание экспертов в данной области».
По мнению экспертов, образовательные программы Национального...Сотрудники отдела образования Национального архива Великобритании получили престижную награду...Архивы: Образовательная деятельность Национального Архива Великобритании получила признание
World libraries: British Library wins Oscar of the Museums World
19 May 2010
The British Library has been awarded the “Innovation Award” for its project “Timelines: Sources from History” (www.bl.uk/timeline) by the 2010 Museums & Heritage Awards.
с использованием современной флэш-технологии, пользователи получили возможность открыть для себя историю...Мировые библиотеки: Проект Британской библиотеки получил признание музейного сообщества
The Presidential Library received an award for the development of international cooperation
13 February 2018
At the solemn event on February 12, 2018 in honor of the Day of the Diplomatic Worker of Russia the Presidential Library was awarded with a commemorative badge of the Representative Office of the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation in St. Petersburg. The award to the Director General of the Presidential Library Alexander Vershinin was presented by the representative of the Ministry of Foreign Affairs in St. Petersburg Vladimir Zapevalov.
в деле развития и укрепления международного сотрудничества. Этот почётный знак Президентской... внимание развитию активного взаимодействия с зарубежными странами и расширению своей международной сети... в международном ежегодном мультимедийном конкурсе «Взгляд иностранца» / «Foreign View». Стоит особо отметить... успешно реализует различные международные проекты. В 2017 году в Германии была масштабно представлена... – презентация в Дрездене международного проекта фотографического наследия династии Булла.
Тесные...Президентская библиотека получила награду за развитие международного сотрудничества
Libraries and Museums of the World: Ten US libraries and museums win the recognition of the Institute of Museum and Library Services
28 October 2011
The Institute of Museum and Library Services (IMLS) has selected five libraries and five museums to receive the 2011 National Medal for Museum and Library Service.
Библиотеки и музеи мира: Десять библиотек и музеев США получили признание Института музейного и библиотечного обслуживания
International initiatives: Historical heritage to get “European Heritage Label”
13 March 2010
The European Heritage Label should be established as a EU-wide initiative, Culture Commissioner Androulla Vassiliou suggested, presenting plans to highlight historical sites across Europe that "symbolize European integration, ideals and history".
Международные инициативы: Исторические достопримечательности получат «Знак Европейского наследия»
Libraries of Russia: State Library of Yugra awarded the international quality certificate
5 July 2012
According to the results of the certification audit, conducted by the certification organ of integrated systems of quality management “ROSTEHSERT” (Yekaterinburg), the State Library of Yugra (Khanty-Mansiysk), a conformance certificate № 04256 of the quality management system requirements GOST RISO 9001-2008 and international Qualite Fustria-certificate, which confirms the use and further development of existing quality management system in accordance with the requirements of ISO 9001:2008 is...
-2008 и международный Qualite Fustria-сертификат, который подтверждает применение и дальнейшее... Югры является единственным учреждением культуры в Ханты-Мансийском автономном округе, получившим данные... менеджмента качества требованиям ГОСТ РИСО 9001-2008 и международный Qualite Fustria-сертификат.
...Библиотеки России: Государственная библиотека Югры получила международный сертификат качества
Society and book culture: Russia got the right to host the International Congress on Children’s and Youth Book in 2020
1 April 2015
Russian got the right to host the International Congress on Children’s and Youth Book in 2020.
Россия получила право проведения Международного конгресса по детской и юношеской книге в 2020 году... Международного совета по детской и юношеской книге (IBBY).
Конгресс под эгидой IBBY проводится каждые... в рамках Международной ярмарки детской книги в Болонье, где Федеральное агентство по печати и массовым... и юношеской книге 2016 года состоится в Новой Зеландии, а 2018 года — в Турции.
Международный совет... возглавляет Людмила Чижова. Международный Совет раз в два года вручает премию им. Г.-Х. Андерсена лучшим авторам и иллюстраторам детских книг.
...Россия получила право проведения Международного конгресса по детской и юношеской книге в 2020... Международного совета по детской и юношеской книге (IBBY).
...Общество и книжная культура: Россия получила право проведения Международного конгресса по детской и юношеской книге в 2020 году
Libraries of Russia: The project on restoration of recently opened library of Alvar Aalto in Vyborg has received a prestigious International award
4 December 2014
In New York, in the Museum of Contemporary Art, on December 1, 2014 a prestigious International Award of modernism was presented to the Finnish Committee on Restoration of the Library Alvar Aalto.
В Нью-Йорке, в Музее современного искусства, 1 декабря 2014 года престижную международную Премию...В Нью-Йорке, в Музее современного искусства, 1 декабря 2014 года престижную международную Премию...Библиотеки России: Проект реставрации недавно вновь открытой библиотеки Алвара Аалто в Выборге получил престижную международную премию
International events: Pushkin Museum was granted illustrations to the “Divine Comedy” of Dante in the context of the Russia–Italy Year
13 November 2011
The A. S. Pushkin State Museum in Moscow was granted with a hundred of ceramic pictures illustrating the “Divine Comedy” of Dante by Italian painter and sculptor Enzo Babini.
Государственный музей А. С. Пушкина в Москве получил в дар от итальянского художника и скульптора...Государственный музей А. С. Пушкина в Москве получил в дар от итальянского художника...Международные мероприятия: Музей Пушкина получил в дар иллюстрации к «Божественной комедии» Данте в рамках мероприятий Года России - Италии
Information technology and museums: E-book on the role of Russia in the Great War of the “Tsarskoye Selo” Museum-Reserve awarded the International contest FIAMP-2015
10 November 2015
"Tsarskoye Selo" Museum-Reserve received a Silver Award of the International Contest FIAMP-2015. The ceremony was held on November 3, 2015 in the Hungarian National Museum (Budapest).
Музей-заповедник «Царское Село» получил серебряную награду Международного конкурса FIAMP-2015... по инициативе ГМЗ «Царское Село». Аналогов такого издания нет ни в России, ни в мире.
Эту международную... награду музей получил в номинации “Multimedi’Art Interactif” (интерактивные программы). Члены жюри... Международным комитетом ICOM (Международного совета музеев) по аудиовизуальным и мультимедийным... технологиям – AVICOM. Цель этого международного профессионального форума – способствовать развитию...Музей-заповедник «Царское Село» получил серебряную награду Международного конкурса FIAMP-2015...-заповедника «Царское Село» получила награду Международного конкурса FIAMP-2015
ПУШКИН-КВИЗ - где получить сертификаты
ПУШКИН-КВИЗ - где получить сертификаты
Peace Treaty between Latvia and RSFSR signed. Recognition of Independence of Latvia
11 August 1920
On August 11 1920 in Riga Latvia and RSFSR signed a Peace Treaty, which declared Independence of Latvia. The Treaty of Riga fixed the Soviet-Latvian border, and stipulated the establishment of diplomatic and consular relations between two countries.
за эвакуированное во время Первой мировой войны в Россию имущество. Кроме того, Латвия получила 2...Подписан советско-латвийский мирный договор. Признание независимости Латвии
Schools in Tajikistan received more than 600 books
29 April 2022
In April Rossotrudnichestvo donated textbooks to educational institutions № 2 and “Nuri Rahmon” in the Asht district of Sughd Region.
Школы Таджикистана получили более 600 книг
President of the Russian Federation signed decrees recognizing the independence of the DPR and LPR
21 February 2022
On February 21, 2022, the President of the Russian Federation Vladimir Putin signed decrees № 71 and 72 on the recognition of Donetsk and Lugansk People's Republics. On the same day, agreements on friendship, cooperation and assistance were signed between Russia and the republics.
21 февраля 2022 г. Президент Российской Федерации В. В. Путин подписал указы № 71 и 72 о признании..., сотрудничестве и помощи между Россией и республиками.
Как прописано в первом пункте указов, признание....
Лит.: Указ Президента Российской Федерации от 21.02.2022 № 71 «О признании Донецкой Народной.../0001202202220002; Указ Президента Российской Федерации от 21.02.2022 № 72 «О признании Луганской Народной... о признании Донецкой и Луганской народных республик. В этот же день были подписаны договоры о дружбе, сотрудничестве и помощи между Россией и республиками.
...Президент Российской Федерации подписал указы о признании независимости ДНР и ЛНР
Yekaterinburg residents received a gift marking Russia Day
11 June 2021
Specialists of the Regional Center of the Presidential Library based on the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library congratulated the townspeople on Russia Day.
, а также получили в подарок открытки, выполненные редакционно-издательским отделом Белинки: репринты с изданий...Екатеринбуржцы получили подарок ко Дню России
Trinity Monastery of St. Sergius receives the status of Lavra
19 June 1744
8 (19) June, 1744, upon the decree of Empress Elizabeth, the Trinity-Sergius Monastery received an honorary status of Lavra.
8 (19) июня 1744 г. по указу императрицы Елизаветы Петровны Троице-Сергиев монастырь получил...8 (19) июня 1744 г. по указу императрицы Елизаветы Петровны Троице-Сергиев монастырь получил почётный статус лавры.
...Троице-Сергиев монастырь получил статус лавры
Tajikistan schoolchildren received textbooks from Rossotrudnichestvo
30 May 2025
Rossotrudnichestvo donated about 800 books to the Saidumar Private Gymnasium in Dushanbe and School No. 2 named after S. Salimov in Mehrobod village of Faizabad district of Tajikistan. These are textbooks on Russian language, literature, physics, chemistry and other subjects, as well as methodological and artistic publications. Since the beginning of this year, several schools in Tajikistan have already received new books from Rossotrudnichestvo.
года новые книги от Россотрудничества получили уже несколько школ Таджикистана.
Сотрудники Русского... года новые книги от Россотрудничества получили уже несколько школ Таджикистана.
...Школьники Таджикистана получили учебники от Россотрудничества
The video lecture of the Presidential Library to mark the 280th anniversary of the official recognition of Buddhism in Russia
5 October 2021
On October 5, 2021, at 10:00 Moscow time, the Presidential Library will host a video lecture entitled Khambo Lama Itigilov. Serving the World as part of the Knowledge of Russia project. The event is organized jointly with the National Library of the Republic of Buryatia and marks the 280th anniversary of the official recognition of Buddhism in Russia.
признания буддизма в России.
Присоединиться к видеолекторию сможет любой желающий. Встреча будет... организовано совместно с Национальной библиотекой Республики Бурятия и приурочено к 280-летию официального признания буддизма в России.
...Видеолекторий в Президентской библиотеке – к 280-летию официального признания буддизма в России
Residents of Katav-Ivanovsky got access to the Presidential Library’s resources
28 June 2019
The Katav-Ivanovsk District Library has become the 55th Chelyabinsk Region’s center of remote access to the resources of the Presidential Library. Within the framework of the “Counter-Movement” project, the institution signed a cooperation agreement with the Chelyabinsk Regional Universal Research Library.
Жители Катав-Ивановска получили доступ к ресурсам Президентской библиотеки
Suzanne Massie received the Presidential Library’s card
30 September 2022
American scholar of Russian history, writer, Counselor to President of the USA Ronald Reagan in 1984-1988 Suzanne Massie visited the Presidential Library in St. Petersburg.
и международного уровня. В электронном читальном зале Сюзанне Масси рассказали о возможностях работы с фондом... «Русские сенсации» на телеканале НТВ. По словам Масси, ей было важно получить гражданство..., чтобы продолжить работу над своей седьмой книгой о России. Российское гражданство она получила 30 декабря 2021...Сюзанна Масси получила читательский билет Президентской библиотеки
Russian Libraries: Libraries in Volgograd will get new computers
22 September 2009
This year 426 municipal public libraries in Volgograd Region will be equipped with computers.
регион получил на комплектование книжных фондов более 8,3 млн. рублей. Деньги предназначены...Библиотеки России: Волгоградские библиотеки получат новые компьютеры
Internet resources: Wikimedia Foundation receives Google grant
21 February 2010
The Wikimedia Foundation, the non-profit organization behind Wikipedia, announced that it received a considerable grant from Google's Charitable Fund.
Ресурсы Интернета: Фонд Викимедия получил грант от Google