En
RuРезультаты поиска
Найдено 677 материалов
Society and culture: Exhibition of works by Ivan Shishkin from the collection of the Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan in Omsk
24 March 2014
The exhibition of paintings by Ivan Shishkin from the collection of the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan opened in the M. A. Vrubel Omsk Museum of Fine Arts to the 90th anniversary of the museum.
Выставка живописных произведений Ивана Шишкина из собрания Государственного музея изобразительных... к 90-летию музея.
Музеи страны по праву гордятся присутствием в своих коллекциях произведений Ивана... галереи и Государственного Русского музея. Здесь хранится 40 произведений живописи, 25 рисунков и около... 400 произведений печатной графики – офортов и литографий. Для выставки в Омске отобрано 32 полотна... произведений печатной графики И. И. Шишкина. В основном, это офорты, выполненные в 1870–1890-е годы...Выставка живописных произведений Ивана Шишкина из собрания Государственного музея...Общество и культура: Выставка произведений Ивана Шишкина из собрания Музея изобразительных искусств Республики Татарстан в Омске
Information technology and culture: Mobile application “Live pages” to study works of Russian classics launched
6 November 2015
Samsung and the Award "Yasnaya Polyana" introduced a mobile app "Live pages" that allow a comprehensive study of the works of Russian classics.
», позволяющее комплексно изучать произведения русских классиков.
Приложение «Живые страницы» от Samsung... классическое произведение по-новому.
Первым произведением, доступным в приложении, стал роман Л. Н. Толстого... технологий и работы лингвистов читатели могут увидеть новые грани произведения и особенности... за следующее произведение, которое появится в уникальном формате "Живых страниц"», - сказал Сергей Певнев...», позволяющее комплексно изучать произведения русских классиков.
...Информационные технологии и культура: Запущено мобильное приложение «Живые страницы» для изучения произведений русских классиков
Society and culture: The exhibition of works by Nikolai Kuzmin to the 125th anniversary of the birth of the artist in Moscow
10 February 2016
The Pushkin State Museum (Moscow) hosts the exhibition “Mastery of N. V. Karamzin – drawings”.
к творчеству поэта, выбирая для иллюстрирования такие разные произведения поэта, как «Евгений... произведениям, экслибрисы, а также книги, иллюстрированные художником и личные вещи из частной коллекции...; малоизвестные иллюстрации к произведениям русских и зарубежных писателей; автографы писем выдающихся художников, писателей, искусствоведов.
...Общество и культура: Выставка произведений Николая Кузьмина к 125-летию со дня рождения художника в Москве
Museums of Russia: The exhibition of works of art from the series “Collections and collectors of the State Russian Museum” in Saint-Petersburg
12 December 2015
December 9, 2015 in the Mikhailovsky Palace (the State Russian Museum, St. Petersburg) is opened the exhibition "Collection of Tomilov-Schwartz. From the series "Collections and Collectors of the Russian Museum".
художники. Томилов, собиравший в основном произведения современных художников... произведениями художников второй половины XIX века и сохранил наследие своего родного брата, рано...Музеи России: Выставка произведений искусства из цикла «Коллекции и коллекционеры Русского музея» открылась в Санкт-Петербурге
First film adaptations of Mikhail Lermontov’s works and other noteworthy materials – in the collection of the Presidential Library
15 October 2018
Mikhail Yuryevich Lermontov’s unpublished poems, drafts of his famous literary works, a variety of drawings, feature films, video lectures and other materials, which cast light on the life and career of one of the greatest Russian poets, are presented in the electronic thematic collection of the Presidential Library.
произведений, многочисленные рисунки, художественные фильмы и видеолекции – эти, а также многие..., связанных с его именем, первопечатные издания известных произведений, иллюстрации к ним и многое..., «показать жизнь и творчество великого русского поэта при помощи художественно-изобразительного..., представленные в коллекции Президентской библиотеки. Его произведения стали экранизировать в числе... и истории их создания, поэтические произведения, иллюстрированные И. К. Айвазовским и В. М. Васнецовым, а также многое другое.
... литературных произведений, многочисленные рисунки, художественные фильмы и видеолекции – эти, а также многие...Первые экранизации произведений М. Ю. Лермонтова и другие интересные материалы – в коллекции Президентской библиотеки
Museums of Russia abroad: The exhibition of works by Marc Chagall is opened in the branch of the State Russian Museum
20 July 2016
The exhibition dedicated to the works of Marc Chagall and his Russian contemporaries, is opening in the "Tabacalera" Center for the Arts - St. Petersburg branch of the Russian Museum in Malaga on the Spanish coast.
.
На выставке представлено около 35 произведений живописи и скульптуры из коллекции Русского музея и частных... писателя. На выставке будут представлены 47 произведений русской живописи и графики XIX-XX веков...
Выставка, посвящённая творчеству Марка Шагала и его российских современников, открывается в центре..., а также произведения, написанные в родном Витебске.
Кроме того, на выставке посетители смогут познакомиться... с творчеством известных художников и скульпторов XX века: Натана Альтмана, Исаака Аскназия, Марка Антокольского...Выставка, посвящённая творчеству Марка Шагала и его российских современников, открывается...Музеи России за рубежом: Выставка произведений Марка Шагала открывается в филиале Русского музея в Малаге
International events: Exhibition of works of decorative art opens in Moscow in the framework of the Days of Culture of Turkmenistan
25 August 2016
Exhibition of works of decorative art and museum treasures is opened on August 25, 2016 in the Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Art.
Выставка произведений декоративно-прикладного искусства и музейных ценностей открывается 25... августа 2016 года во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства.
Выставка...Выставка произведений декоративно-прикладного искусства и музейных ценностей открывается 25... августа 2016 года во Всероссийском музее декоративно-прикладного и народного искусства.
...Международные мероприятия: Выставка произведений декоративно-прикладного искусства открывается в Москве в рамках Дней культуры Туркменистана
World culture: “Making the Invisible Visible. Conservation and Islamic Art” Exhibition in New York
21 March 2013
April 2, 2013, the “Making the Invisible Visible. Conservation and Islamic Art” Exhibition will open in the Metropolitan Museum of Art (New York).
Выставка «Делая невидимое видимым», посвящённая сохранению произведений исламского искусства... в то время, и призвана продемонстрировать уникальные экспонаты, необычные произведения искусства и открыть новые перспективы этих коллекций.
...Выставка «Делая невидимое видимым», посвящённая сохранению произведений исламского искусства...Мировая культура: Выставка, посвящённая сохранению произведений исламского искусства «Делая невидимое видимым», в Нью-Йорке
What do we know about how we speak? The Presidential Library gives an answer
18 April 2023
On April 18, 2023 at 13:00 the Presidential Library will host a video lecture "Modern Oral Speech, or What We Know About How We Speak". 2023 has been declared the Year of the Russian language as the language of interethnic communication in the CIS space. In this regard, the Presidential Library hosts a series of lectures on topical issues of Russian studies and the problems of the development of the Russian language in the world.
18 апреля 2023 года в 13:00 в Президентской библиотеке состоится видеолекторий «Современная устная....
В чем заключаются особенности устной русской речи? Различаются ли реальная устная речь и наше представление о ней....
Разговор будет посвящён очевидному разрыву, который существует между устной речью и нашим представлением... проявления устной речи. В лекции будет использован речевой материал, который поможет каждому... устная речь, или Что мы знаем о том, как говорим». 2023 год объявлен Годом русского языка как языка...Что мы знаем о том, как говорим? О современной устной речи расскажут в Президентской библиотеке
What do we know about how we speak? The Presidential Library told about the modern spoken language
18 April 2023
On April 18, 2023 the Presidential Library hosted a video lecture "Modern Spoken Language, or What We Know About How We Speak". 2023 has been declared the Year of the Russian language as the language of interethnic communication in the CIS space. In this regard, the Presidential Library hosted a series of lectures on topical issues of Russian studies and the problems of the development of the Russian language in the world.
18 апреля 2023 года в Президентской библиотеке состоялся видеолекторий «Современная устная речь... особенности устной русской речи? Различаются ли реальная устная речь и наше представление о ней... был посвящён очевидному разрыву, который существует между устной речью и нашим представлением... проявления устной речи. В лекции был использован речевой материал, который поможет каждому участнику услышать...18 апреля 2023 года в Президентской библиотеке состоялся видеолекторий «Современная устная речь...Что мы знаем о том, как говорим? О современной устной речи рассказали в Президентской библиотеке
Society and Culture: The exhibition of paintings, drawings and sculptures "Strong Spirit" in St. Petersburg
23 April 2018
Union of Artists of St. Petersburg with the support of the Office of the Plenipotentiary of the President of Russia in the North-West Federal District, the Administration and the Committee for Culture of St. Petersburg, the Council for Culture of the St. Petersburg Eparchy of the Russian Orthodox Church, the All-Russian Public Organization of Art Historians and Art Critics (AIS) and the Yusupov Palace presents the exhibition "Strong Spirit".
дворца 23 апреля. Посетители увидят свыше 100 произведений живописи, графики и скульптуры от мастеров...Общество и культура: Выставка произведений живописи, графики и скульптуры «Крепость духа» открывается в Санкт-Петербурге
History and Culture: Exhibition of works produced at the Sèvres Porcelain Manufactory “A Gift From the King of France” mounted at the Pavlovsk Museum-Reserve
16 December 2019
The Pavlovsk Museum-Reserve presents the exhibition “A Gift from the King of France”. The exposition showcases unique works produced at the celebrated Sèvres Porcelain Manufactory. On display are gifts of French monarchs, which were given to the first owners of Pavlovsk. The practice of giving porcelain gifts was widespread in the 18th century.
». На экспозиции представлены уникальные произведения знаменитой Севрской фарфоровой мануфактуры, которые...». На экспозиции представлены уникальные произведения знаменитой Севрской фарфоровой мануфактуры...История и культура: Выставка произведений Севрской фарфоровой мануфактуры «Подарок французского короля» представлена в музее-заповеднике «Павловск»
Internet and Culture: A virtual exhibition of works by contemporary artists for the Day of Russia is presented on the website of the Museum of Art Culture of the Novgorod land
9 June 2017
June 9, 2017 the site of the State Museum of Art Culture of Novgorod land features a virtual exhibition of works from the museum's funds. This virtual exhibition is dedicated to the Day of Russia.
представлена виртуальная выставка произведений из фондов музея. Данная виртуальная выставка посвящена... произведения современных художников, посвящённые Дню России. Проект будет работать на сайте музея до 16 июня 2017 года.
... представлена виртуальная выставка произведений из фондов музея. Данная виртуальная выставка посвящена Дню России.
...Интернет и культура: Виртуальная выставка произведений современных художников к Дню России
Translation of the edition “Cataloguing of Cultural Objects: a Guide to Describing Cultural Works and Their Images” posted at the web site of the Presidential Library
19 November 2013
At the web site of the Presidential Library in the section “Editions” is posted a Russian translation of the edition Cataloguing of Cultural Objects: a Guide to Describing Cultural Works and Their Images.
) - Каталогизация объектов культуры: руководство по описанию произведений культуры и их изображений.
Руководство... произведений искусства без адаптации к российской практике), с другой стороны, использует принятую... с произведениями культуры или их изображениями. Библиографические записи, составленные в соответствии с правилами...) - Каталогизация объектов культуры: руководство по описанию произведений культуры и их изображений.
...Перевод издания «Каталогизация объектов культуры: руководство по описанию произведений культуры и их изображений» размещён на портале Президентской библиотеки
Society and culture: The exhibition of works by Valentin Serov from the collections of the I. I. Mashkov Museum of Fine Arts
15 February 2016
The I. I. Mashkov Volgograd Museum of Fine Arts first shows all the works of Valentin Serov from its funds at the exhibition, which runs until April 1, 2016. The exhibition features a small work of art and one of eight graphic works (etchings and lithographs).
все произведения Валентина Серова из своих фондов на выставке, которая продлится до 1 апреля 2016 года.... В небольшую экспозицию вошло одно произведение живописи и восемь графических работ (офорты и литографии... все произведения Валентина Серова из своих фондов на выставке, которая продлится до 1 апреля 2016 года.
...Общество и культура: В Волгограде открылась выставка произведений Валентина Серова из фондов Музея изобразительных искусств им. И. И. Машкова
The Year of Literature in Russia-2015: The All-Russian contest for the best library project to promote literary works of the Great Patriotic War launched
11 August 2015
The Ministry of Culture of the Russian Federation, the non-profit foundation to promote book publishing, education and new information technologies "Pushkin Library" in the framework of the Year of literature announced in Russia and in the year of the 70th anniversary of Victory in the Great Patriotic War is declared the All-Russian contest for the best library project aimed at promoting literature works about the Great Patriotic War.
конкурс на лучший библиотечный проект, направленный на популяризацию литературных произведений... конкурс на лучший библиотечный проект, направленный на популяризацию литературных произведений о Великой Отечественной войне.
... по популяризации литературных произведений о Великой Отечественной войне
Memorable dates of Russia: Updated exhibition of works by I. I. Shishkin, dedicated to the 185th anniversary of the artist's birthday, in Kazan
23 January 2017
From January 20, 2017 the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan (Kazan) presents an updated exposition of works of Ivan Shishkin, dedicated to the 185th anniversary of the artist's birthday.
) представляет обновлённую экспозицию произведений И. И. Шишкина, посвящённую 185-летию со дня... рождения мастера.
Казанский музей экспонирует более тридцати произведений великого пейзажиста... общественного музея. Зрелый период творчества художника представлен произведениями эпического характера... художественной школе в числе произведений русских художников того времени. Пейзажи Шишкина имели..., охватывающие практически все периоды творчества мастера с 1860 по 1890–е годы. У зрителя появится редкая... (Казань) представляет обновлённую экспозицию произведений И. И. Шишкина, посвящённую 185-летию со дня рождения мастера.
...Памятные даты России: Обновлённая экспозиция произведений И. И. Шишкина, посвящённая 185-летию со дня рождения мастера, в Казани
Memorable dates of Russia: The exhibition “Foreign editions of works by Dostoevsky” to the writer’s Day of Memory in Staraya Russa
9 February 2017
February 9, 2017 the F. M. Dostoevsky House-Museum of in Staraya Russa, the branch of the Novgorod Museum-Reserve, holds the traditional Day of Memory of the writer.
«Зарубежные издания произведений Достоевского» из фондов музея. Посетители увидят издания современных... предназначении его творчества.
Программу в Научно-культурном центре Дома-музея Ф. М. Достоевского...Памятные даты России: Выставка «Зарубежные издания произведений Достоевского» к Дню памяти писателя в Старой Руссе
Society and culture: Conference, dedicated to problems of translations of M. I. Tsvetaeva works and promotion of her creative heritage in Yelabuga
21 August 2012
August 20-23, 2012 on the basis of Yelabuga State Museum Reserve (Republic of Tatarstan) are held the VI International Tsvetaeva readings "Spirit - my companion and Spirit - my guide" dedicated to the problems of translation of M. Tsvetaeva works and promotion of her literary heritage.
», посвящённые проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия... аспект творчества.
— Переводы М. Цветаевой и М. Цветаева в переводах.
— Поэтика М. Цветаевой: музыка...», посвящённые проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия.
...Общество и культура: Конференция, посвящённая проблемам перевода произведений М. И. Цветаевой и популяризации её творческого наследия, в Елабуге
Information technology and copyright: Russia to create the national Internet platform of authors’ works
7 September 2011
Russia plans to build a national Internet platform of authors’ works. This was reported during the "government hour" in the State Duma by the Head of the Russian Ministry of Mass Communications Igor Shchegolev.
В России планируется создать национальную интернет-платформу авторских произведений. Об этом... распространения информации и творческой активности авторы произведений могут желать передать большую... произведения и предъявлять претензии, либо предлагать нарушителям заплатить задним числом... за те произведения, которыми они воспользовались», - сказал министр.
Щёголев также отметил необходимость... открытым или закрытым является доступ к его произведениям. «Мы считаем, что эти меры позволят...В России планируется создать национальную интернет-платформу авторских произведений. Об этом...Информационные технологии и авторское право: В России планируется создать национальную интернет-платформу авторских произведений
Museums of Russia Abroad: State Tretyakov Gallery to take part in an exhibition of works from the Paris collection of the Morozov brothers
2 October 2021
The State Tretyakov Gallery takes part in the largest and one of the most significant international museum projects - an exhibition of works from the collection of the Morozov brothers at the Louis Vuitton Foundation in Paris.
музейных проектов – выставке произведений из коллекции братьев Морозовых в Фонде Louis Vuitton....
Экспозиция произведений из коллекции братьев Михаила и Ивана Морозовых впервые показывается вне России... привезла на выставку 34 произведения из коллекций братьев Морозовых. Наряду с Сергеем Щукиным они открыли... России новое европейское искусство. Представленные произведения демонстрируют как влияние французских... международных музейных проектов – выставке произведений из коллекции братьев Морозовых в Фонде Louis Vuitton в Париже.
...Музеи России за рубежом: Третьяковская галерея принимает участие в выставке произведений из коллекции братьев Морозовых в Париже
Archives of Russia: Virtual exhibition of archival documents and works of artists Yuri Ryakhovsky in Veliky Novgorod
18 January 2013
January 18, 2013 the reading room of the State Archive of Contemporary History of the Novgorod region opens the virtual exhibition of archival documents and works of the veteran of the Great Patriotic War artists Yuri Ryakhovsky.
открывается виртуальная выставка архивных документов и произведений ветерана Великой Отечественной... произведениям изобразительного искусства. Среди многочисленных собраний Новгородского государственного... Васильевича Ряховского. На выставке представлены графические произведения Ю. В. Ряховского из фондов музея... области открывается виртуальная выставка архивных документов и произведений ветерана Великой Отечественной войны, художника Юрия Ряховского.
...Архивы России: Виртуальная выставка архивных документов и произведений художника Юрия Ряховского в Великом Новгороде
World culture: Exhibition of works of classic Muslim art of the IX-XIX centuries to be open in Moscow
4 January 2013
The Pushkin Museum of Fine Arts (Moscow) from February 20, 2013 holds an exhibition of works of classic Muslim art of the IX-XIX centuries from the collection of the “Marjari Fund” which stores the magnificent examples of Islamic art of different regions: Central Asia and the Middle East, the Caucasus and the Volga region, Asia Minor, and northern Afghanistan, China and East Turkestan, and the Arab world.
проводит выставку произведений классического исламского искусства IX-XIX веков из собрания «Фонда... классического мусульманского искусства, среди которых уникальные произведения раннеисламского периода – лист... проводит выставку произведений классического исламского искусства IX-XIX веков из собрания «Фонда...Мировая культура: Выставка произведений классического мусульманского искусства IX-XIX вв. откроется в Москве
World culture: “Italian Renaissance and Baroque Bronze Sculpture from the Robert Lehman Collection” Exhibition in New York
1 May 2013
May 21, 2013, in the Metropolitan Museum of Art, New York, will open “Italian Renaissance and Baroque Bronze Sculpture from the Robert Lehman Collection” Exhibition.
21 мая 2013 года в Метрополитен-музее в Нью-Йорке откроется выставка произведений итальянского...21 мая 2013 года в Метрополитен-музее в Нью-Йорке откроется выставка произведений итальянского...Мировая культура: Выставка произведений итальянского Возрождения и бронзовой скульптуры эпохи барокко из коллекции Роберта Лемана в Нью-Йорке
Internet and culture: The virtual exhibition of works of Peter Ossovsky, dedicated to the 90th anniversary of the artist, at the website of the Pushkin Reserve
15 May 2015
The Pskov land plays a special role in the life and work of the People's Artist of the USSR, member of the Russian Academy of Arts, laureate of the State Prize of the USSR and the International Prize by M. A. Sholokhov Peter Pavlovich Ossovsky.
Псковская земля играет особую роль в жизни и творчестве народного художника СССР, действительного... Заповеднике насчитывает 55 произведений живописи и графики. Они живут своей, порой очень насыщенной..., так и за его пределами. Виртуальная выставка, в которой эти работы принимают участие впервые, доступна для всех поклонников творчества Оссовского.
...Псковская земля играет особую роль в жизни и творчестве народного художника СССР...Интернет и культура: Виртуальная выставка произведений Петра Оссовского, посвящённая 90-летию художника, на сайте Пушкинского Заповедника