En
RuРезультаты поиска
Найдено 353 материала
Birth of Paul I "was not a family joy - that was a political event"
1 October 2020
October 1, 2020 marks the 266th anniversary of the birth of the Russian Emperor Paul I (1754-1801). The opinion of contemporaries about the autocrat, the palace intrigues influenced his personality, and also the results of his short reign are publicly provided using materials from the Presidential Library’s collections.
, рождение первенца было одним из главных событий в жизни, то для двора «это не было семейной радостью..., если бы не было ссылок, заточений в крепости и казематы, наказаний кнутом, рванья ноздрей, отрезывания языков и ушей...Рождение Павла I «не было семейной радостью – это было политическое событие»
History and Culture: Exhibition "Family Album of the Duke of Edinburgh" opened in Saint-Petersburg
14 August 2021
On August 14, 2021, the exhibition "Family Album of the Duke of Edinburgh" was opened in the Grand Ducal Mausoleum of the Peter and Paul Fortress (Saint-Petersburg). It features photographs of Grand Duchess Maria Alexandrovna (1853-1920) and Prince Alfred Duke of Edinburgh, the son of Queen Victoria (1819-1901), from the Livadia Palace Museum.
14 августа 2021 года в Великокняжеской усыпальнице Петропавловской крепости (Санкт-Петербург...) начинает работу выставка «Семейный альбом герцога Эдинбургского», представляющая фотографии из семейного...14 августа 2021 года в Великокняжеской усыпальнице Петропавловской крепости (Санкт-Петербург...) начинает работу выставка «Семейный альбом герцога Эдинбургского», представляющая фотографии... из семейного альбома великой княгини Марии Александровны (1853–1920) и сына королевы Виктории (1819–1901...История и культура: Выставка «Семейный альбом герцога Эдинбургского» открывается в Санкт-Петербурге
History of St. Petersburg: “Architect Sergey I. Yevdokimov” Exhibition in the Peter and Paul Fortress
3 December 2011
1 December 2011 the ravelin of St. John of the Peter and Paul Fortress opened an exhibition “Architect Sergey I. Yevdokimov” timed to the 100th birthday anniversary of Leningrad’s architect Sergey I. Yevdokimov.
1 декабря 2011 года в Иоанновском равелине Петропавловской крепости открылась выставка «Архитектор... осуществленных проектов, а также фотографии из семейного архива и личные вещи архитектора: рисунки...1 декабря 2011 года в Иоанновском равелине Петропавловской крепости открылась выставка...История Санкт-Петербурга: Выставка «Архитектор Сергей Иванович Евдокимов» в Петропавловской крепости
Restoration of Omsk Fortress
4 August 2009
In the near future the Omsk Fortress historical and cultural complex will become the main sight of Omsk and one of the biggest monuments in the eastern part of the country.
Историко-культурный комплекс "Омская крепость" станет в ближайшем будущем главной... крепость была заложена в 1716 г. по личному указу Петра I отрядом казаков под командованием... документы, связанные с появлением и становлением Омской крепости. Ее реконструкция - часть...Историко-культурный комплекс "Омская крепость" станет в ближайшем будущем главной...Реставрация Омской крепости
Russian Memorials: "Fortress Day" Festival in Oreshek Fortification
7 September 2013
On September 7, 2013, the "Fortress Day" festival is taking place in Oreshek (that means “nutlet”) Fortress of Leningrad Region. Festival is held in honor of the 690-th anniversary of the Oreshek Fortress and the 311-th anniversary of capturing Nöteborg (Swedish: nöte - nut, borg – fortress, town) fortress by the Russian troops.
Праздник «День крепости» проходит 7 сентября 2013 года в крепости «Орешек» (Ленинградская обл....). Праздник проводится в честь 690-летия крепости Орешек и 311-й годовщины взятия русскими войсками... крепости Нотебург (Орешек).
В программе праздника - историческая реконструкция, интерактивные программы... и прикладного искусства. Для маленьких посетителей будет проведена образовательная игра, связанная с историей крепости Орешек.
...Праздник «День крепости» проходит 7 сентября 2013 года в крепости «Орешек» (Ленинградская обл....). Праздник проводится в честь 690-летия крепости Орешек и 311-й годовщины взятия русскими войсками крепости Нотебург (Орешек).
...Память России: Праздник «День крепости» в крепости Орешек
The Presidential Library spotlights the history of family relations
15 May 2020
Every year on May 15, the world celebrates International Day of Families. It was established in 1993 at the initiative of the United Nations General Assembly in order to draw public attention to the problems families face. All over the world, conferences, meetings and seminars dedicated to this date discuss issues related to the respectful attitude of relatives to each other, equality of spouses, children's rights, etc.
направлениям семейной жизни стал Домострой, который появился в середине XVI века благодаря... – настоящая энциклопедия семейной жизни, которая на протяжении долгого времени передавалась из поколения... было найти советы, касающиеся всех сфер семейной жизни. Как любить отца и мать, воспитывать детей... советы, которые помогут выстроить счастливые семейные отношения и сегодня. Так, трактат призывает «мужу..., рассказывающие о построении семейных отношений в разные времена. Например, в открытом доступе находятся...Президентская библиотека об истории семейных отношений
"Family War Chronicle" underway in Kemerovo
27 July 2020
Kemerovo Regional Center of the Presidential Library at the V. D. Feodorov Kuzbass State Scientific Library prepared a multimedia longread about the "Family War Chronicle" project.
научной библиотеки Кузбасса им. В.Д. Фёдорова, подготовил мультимедийный лонгрид о проекте «Семейная... памяти о Великой Отечественной войне через личные и семейные архивы, ведётся с 2015 года....
Оцифрованные фотографии, письма, красноармейские книжки, удостоверения, дневники, семейные истории... научной библиотеки Кузбасса им. В.Д. Фёдорова, подготовил мультимедийный лонгрид о проекте «Семейная хроника войны».
...В Кемерове продолжают писать «Семейную хронику войны»
The Presidential Library’s new collection dedicated to family values
15 September 2023
The Presidential Library features the collection Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood. The history of the development of the family institution in Russia from the times of Ancient Rus' to the present is based on materials from the library's collections. Considerable attention is paid to state policy to preserve and strengthen family values in the Russian Empire, the Soviet Union and the Russian Federation. Separately highlighted are the stories of...
Президентская библиотека предлагает познакомиться с коллекцией «Семья и традиционные семейные.... Значительное внимание уделено государственной политике по сохранению и укреплению семейных ценностей... помощи семьям военных и государственных служащих. Также в коллекции раскрываются особенности семейных... возмужав, крестьянин стремился в семейный союз, а вслед затем и в общинный....
Об исследовании народных традиций в своей книге «Сказания русского народа о семейной жизни своих предков...Президентская библиотека предлагает познакомиться с коллекцией «Семья и традиционные семейные.... Значительное внимание уделено государственной политике по сохранению и укреплению семейных ценностей... семейных отношений различных народов России, вопросы воспитания детей.
...Новая коллекция Президентской библиотеки посвящена семейным ценностям
Memory of Russia: The holiday “Day of Fortress” in the Fortress “Oreshek” in the Leningrad region
6 September 2014
September 6-7, 2014 in Fortress “Oreshek” (the Leningrad region) is held an annual holiday "Day of the Fortress".
6-7 сентября 2014 года в Крепости Орешек (Ленинградская обл.) проходит ежегодный праздник «День... Крепости».
В этом году программа праздника будет посвящена героической обороне крепости в начале XVII... века. Кульминацией праздника станет историческая реконструкция неудачного штурма крепости шведскими... войсками.
Также в программе «Дня Крепости – 2014»: театрализованные представления, показательные...6-7 сентября 2014 года в Крепости Орешек (Ленинградская обл.) проходит ежегодный праздник «День Крепости».
...Память России: Праздник «День Крепости» в Крепости Орешек в Ленинградской области
A heroic defense of the Bayezid Fortress began
18 June 1877
6 (18) June, 1877 during the Russian-Turkish war of 1877-1878, on the Caucasian theater of war, a small Russian garrison began a heroic defense of the Bayezid Fortress (now Doğubeyazit, in the north-eastern Turkey), which lasted 23 days and went down to history as "Bayazet seat."
действий небольшой русский гарнизон начал героическую оборону крепости Баязет (ныне г. Догубаязит... в крепости небольшой гарнизон под командованием подполковника А. Ковалевского. Комендантом крепости... и Кази-Магомета заняли город Баязет и обложили его крепость, в которой оказались запертыми до 1,6 тыс.... человек. Крепость не была подготовлена к осаде, так как её комендантом не было отдано своевременно..., подполковник Пацевич, с согласия ряда других офицеров, в том числе и коменданта крепости Штоквича... действий небольшой русский гарнизон начал героическую оборону крепости Баязет (ныне г. Догубаязит...Началась героическая оборона крепости Баязет
History and culture: The exhibition “Family traditions: history and modernity” in Stavropol
18 May 2013
May 16, 2013 on the eve of the Day of the Region dedicated to the Year of the family and the well-being of children in the Stavropol region, in the G. N. Prozritelev and G. K. Prave State Museum Reserve opened the exhibition “Family Traditions: Past and Present”.
«Семейные традиции: история и современность». Выставка знакомит с семейным бытом и традиционным... – документы, фотографии, семейные реликвии и предметы старины – наглядно продемонстрируют, как шёл... процесс эволюции семьи и семейных традиций в городской и сельской среде Ставрополья. На выставке можно... будет узнать о семейных династиях и о многодетных семьях; о свадебных обрядах и о воспитании детей... в различные исторические периоды. Посетители увидят воссозданные интерьеры с элементами семейного быта... выставка «Семейные традиции: история и современность».
...История и культура: Выставка «Семейные традиции: история и современность» в Ставрополе
Libraries of Russia: New family library inaugurated in Kazan
20 September 2010
A new family library – branch № 15 of the Kazan Centralized Library System - was opened on September 20 2010.
20 сентября 2010 года в Казани состоялось открытие Библиотеки семейного чтения - филиала №15... библиотечным оборудованием, доступом в Интернет. Библиотека семейного чтения нацелена на работу... с читателями всех возрастов.
Кроме стандартных услуг абонемента и читального зала Библиотека семейного... ресурсами о правилах обучения ребенка чтению; информационные ресурсы для детей и взрослых; курсы английского языка по программе «Семейный английский».
...20 сентября 2010 года в Казани состоялось открытие Библиотеки семейного чтения - филиала №15 Централизованной библиотечной системы Казани.
...Библиотеки России: В Казани открылась Библиотека семейного чтения
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library spotlights family values
10 July 2020
The Sverdlovsk Regional Center of the Presidential Library, opened at the Belinsky Sverdlovsk Regional Universal Scientific Library presented a video tour of the departments of Belinka marking the Day of Family, Love and Faithfulness.
, отдел музыкально-нотной литературы) подготовили видеообзор материалов о семейных ценностях: это книги... и Электронной библиотеки Белинки.
Яркое документальное свидетельство, возвращающее нас к теме семейных...Свердловский региональный центр Президентской библиотеки – о семейных ценностях
German-Russian family festival "We are together!" held in Berlin
12 March 2019
German-Russian charity festival “We are together! “Wir gemeinsam!” was held at the Russian Center of Science and Culture (RCSC) in Berlin.
Немецко-российский семейный фестиваль «Мы вместе!» состоялся в Берлине
Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood
29 August 2023
The collection marks the history of a family and family values. Much attention is paid to the preservation and strengthening of family values. Decree of the President of the Russian Federation of November 9, 2022 № 809 “On Approval of the Fundamentals of State Policy for the Preservation and Strengthening of Traditional Russian Spiritual and Moral Values” classifies “a strong family” as a traditional value.
Коллекция посвящена истории семьи и семейных ценностей в России. В Указе Президента Российской... государственной политике по сохранению и укреплению семейных ценностей в Российской империи, Советском... и государственных служащих. Также в коллекции раскрываются региональные особенности семейных отношений...Коллекция посвящена истории семьи и семейных ценностей, сохранению...Семья и традиционные семейные ценности в России как основа российской государственности
Exhibition “War. No Сomments” was opened in the Brest Fortress
25 June 2018
On the eve of the Day of Remembrance and Sorrow in the southeastern barracks of the Brest Hero-Fortress Memorial Complex, an exhibition of photographs of the war years "War Without Comments", presented by the news agency and radio "Sputnik Belarus" with the support of the Russian Center for Science and Culture in Brest was opened.
крепость-герой» начала свою работу выставка фотографий военных лет «Война без комментариев... комплекса «Брестская крепость – герой» Григорий Бысюк отметил важность и своевременность открытия данной... «Брестская крепость-герой» начала свою работу выставка фотографий военных лет «Война без комментариев...Выставка «Война. Без комментариев» открылась в Брестской крепости
Russian forces have occupied Noteborg fortress
22 October 1702
Shlisselburg fortress (Oreshek – The Nut) was founded by a Novgorod prince Yuri Danilovitch, a grandson of Alexander Nevsky in 1323 on Orekhovy island at the Neva river head as an outpost at the border with Sweden.
Шлиссельбургская крепость (Орешек) была основана новгородским князем Юрием Даниловичем, внуком....
В XIV-XVII вв. крепость не раз выдерживала ожесточенные штурмы. В 1612 г. после девятимесячной осады... крепость пала и в течение 90 лет находилась под властью Швеции. Тогда она получила название Нотебург... Нотебург на Ладоге и крепость Ниеншанц у Финского залива.
Осада Нотебурга началась 27 сентября (8 октября...) 1702 г. под личным руководством Петра I. Гарнизон крепости состоял из 450 человек при 148 орудиях...11 (22) октября 1702 г. русские войска во главе с императором Петром I овладели крепостью Нотебург.
...Русские войска овладели крепостью Нотебург
Nyenschantz Swedish fortress seized by Russian troops
12 May 1703
Nyenschantz fortress situated at the confluence of Okhta river with Neva river, was built by Swedes in 1611 to control Izhora lands and the waterways along Neva.
Крепость Ниеншанц, расположенная при впадении реки Охты в Неву, была основана шведами в 1611 г.... для контроля над Ижорской землёй и водным путём по Неве. Со временем под стенами крепости вырос... крепости: стоявший у истоков Невы Нотебург и защищавший её устье Ниеншанц. После взятия 14 (25) октября... 1702 г. крепости Нотебург (бывшей древней новгородской крепости Орешек), запиравшей вход в Неву...-фельдмаршала Б. П. Шереметева подошла к крепости, гарнизон которой состоял из 600 человек при 76 пушках и 3.... Шереметьева после недельной осады была взята шведская крепость Ниеншанц.
...Русскими войсками взята шведская крепость Ниеншанц
Russian armies captured the fortress of Vyborg
24 June 1710
On June 13 (24), 1710 during the North War between Russia and Sweden (1700-1721) the Russian troops led by Peter I victoriously entered the Swedish fortress Vyborg.
во главе с Петром I победоносно вступили в шведскую крепость Выборг. Пётр I придавал большое... кампании 1710 г. на балтийском театре. Шведская крепость представляла постоянную угрозу Петербургу....
Первая попытка захвата Выборгской крепости была предпринята ещё в 1706 г. Однако плохая разведка... и сосредоточить их против главных шведских морских опорных пунктов и крепостей — Выборга, Ревеля, Риги, Аренсбурга... войска перерезали дороги, соединявшие Выборгскую крепость с внутренней Финляндией, чем лишили... во главе с Петром I победоносно вступили в шведскую крепость Выборг.
...Русскими войсками взята крепость Выборг
Russian armies captured a Turkish fortress Izmail
22 December 1790
11 (22) December, 1790 during the Russian-Turkish war of 1787-1791 the armies of Alexander Suvorov captured impregnable fortress of Izmail. In memory of this important event, the Day of Military Glory of Russia is celebrated on December 24. This day marks the capture of the Turkish fortress of Izmail by Russian troops under the command of Alexander Suvorov in 1790.
была взята неприступная крепость Измаил. В память об этом событии 24 декабря отмечается День воинской славы... России – День взятия турецкой крепости Измаил русскими войсками под командованием А. В. Суворова.... Но по условиям Кючук-Кайнарджийского договора сильная крепость Измаил, с 1711 г. служившая базой русской... командование 2 (13) декабря, Суворов вернул к Измаилу войска, отходившие от крепости, и блокировал её с суши... и со стороны реки Дунай.
Крепость Измаил считалась неприступной. Она имела форму неправильного... была взята неприступная крепость Измаил. В память об этом событии 24 декабря отмечается День воинской... славы России – День взятия турецкой крепости Измаил русскими войсками под командованием А. В. Суворова (1790 год).
...Русскими войсками взята турецкая крепость Измаил
Seizure of Erzurum by Russian troops
16 February 1916
3 (16) February 1916, in the course of the Erzurum operations of the World War I, Russian troops took the Erzurum Fortress.
была взята крепость Эрзерум.
В течении нескольких месяцев после начала Первой мировой войны Турция... генерала Николая Юденича подошли к турецкой крепости Эрзерум. Обладание ею давало ключ к господству над..., крепость считалась неприступной.
Вся подготовка штурма, а именно: необходимые манёвры, надежно... Фёдоровича Паскевича заняли турецкую крепость Эрзерум // День в истории. 9 июля 1829.
...3 (16) февраля 1916 г. в ходе Эрзерумской операции во время Первой мировой войны русскими войсками была взята крепость Эрзерум.
...Взятие русскими войсками крепости Эрзерум
Russian army captured Turkish fortress of Azov
29 July 1696
On July 19 (29), 1696 after a long artillery fire Russian army led by Peter I and Voivode A. S. Shein captured Turkish fortress of Azov giving rise to transformation of Russia into a naval power.
Петра I и воеводы А. С. Шеина овладели турецкой крепостью Азов, положив начало превращению России... в морскую державу.
Взятие крепости, закрывавшей выход России в Азовское и Чёрное моря, являлось... войска подошли к Азову, блокировав его с суши. Однако после двух безуспешных штурмов крепости 5 (15... столько взять с собою, сколько кто подымет, а все прочее вместе с военной казной оставить в крепости... под предводительством Петра I и воеводы А. С. Шеина овладели турецкой крепостью Азов, положив начало превращению России в морскую державу.
...Русские войска овладели турецкой крепостью Азов
The Presidential Library illustrates family traditions of the peoples of Russia
15 May 2022
May 15 in Russia, as in many countries of the world, marks the International Day of Families. A holiday is designed to draw public attention to solving social issues and, of course, strengthening family values.
семейных ценностей.
В Год культурного наследия народов России Президентская библиотека предлагает... ознакомиться с разнообразными семейными традициями нашей многонациональной страны. На портале библиотеки..., призванный обратить внимание общественности на решение социальных вопросов и, конечно, укрепление семейных ценностей.
...О семейных традициях народов России рассказывает Президентская библиотека
The Presidential Library’s collection tells about family values in Russia
24 April 2024
The Presidential Library features the collection Family and traditional family values in Russia as the basis of Russian statehood. The history of the development of the family institution in Russia from the times of Ancient Rus' to the present is based on materials from the library's collections. Considerable attention is paid to state policy to preserve and strengthen family values in the Russian Empire, the Soviet Union and the Russian Federation. Separately highlighted are the stories of...
Президентская библиотека предлагает ознакомиться с коллекцией «Семья и традиционные семейные.... Значительное внимание уделено государственной политике по сохранению и укреплению семейных ценностей... помощи семьям военных и государственных служащих. Также в коллекции раскрываются особенности семейных... возмужав, крестьянин стремился в семейный союз, а вслед затем и в общинный, если он не был общинником....
Об исследовании народных традиций в своей книге «Сказания русского народа о семейной жизни своих предков» (1857...Президентская библиотека предлагает ознакомиться с коллекцией «Семья и традиционные семейные.... Значительное внимание уделено государственной политике по сохранению и укреплению семейных ценностей... помощи семьям военных и государственных служащих. Также в коллекции раскрываются особенности семейных...О семейных ценностях в России рассказывает коллекция Президентской библиотеки
The Pushkins’ family values to discuss at the Presidential Library's conference
9 February 2024
The annual conference and webinar “Alexander Pushkin Memorial Day in the Presidential Library” will be held on February 9, 2024 at 10:00 at Senate Square, 3. The event is dedicated to the 225th anniversary of the birth of the great Russian poet, which will be celebrated this year, and is held as part of the Year of the Family, declared by the President of the Russian Federation Vladimir Putin.
проживают сейчас практически на всех континентах. Семейное древо Пушкина в настоящее время объединяет...» призвана отразить семейные ценности нескольких поколений Пушкиных, быт, традиции, особенности..., смогут поделиться своей семейной историей, связанной с именем Александра Сергеевича Пушкина...О семейных ценностях Пушкиных расскажут на конференции в Президентской библиотеке