En
RuРезультаты поиска
Найдено 30 материалов
IT and society: New PC to encourage older users
12 November 2009
A new computer called SimplicITy aimed at people aged over 60 who are unfamiliar with PCs and the Internet has been produced in Great Britain, informs BBC News.
Информационные технологии и общество: Интернет для людей старшего возраста
World culture: Archaeologists determined the age of the ancient Australian painting
21 June 2012
Scientists determined the age of the oldest at the moment aboriginal paintings from Australia. According to archaeologists, they have been made about 28 000 years ago. Scientists’ article is accepted for publication in the Journal of Archaeological Science.
Ученые установили возраст древнейших на данный момент аборигенных рисунков из Австралии.
По данным... охровых дисков, найденные в пещере Эль Кастильо в Испании. Их возраст, составляющий около 41 тысячи... лет, позволил некоторым археологам даже считать их делом рук неандертальцев. Для определения возраста...Ученые установили возраст древнейших на данный момент аборигенных рисунков из Австралии.
...Мировая культура: Археологи определили возраст древнейшей австралийской живописи
Video lecture From Rome to the Third Rome: birth and flourishing of Russian statehood presented in Presidential Library
20 January 2025
On January 20, 2025, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host the first lecture of the new series, From Rome to the Third Rome: The Origin and Flourishing of Russian Statehood, as part of the Knowledge of Russia video lecture series. The topic of this lecture is Rus of Vladimir the Holy and Nova Roma: The Birth of a New Sta
первая лекция из нового цикла «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской....
Цикл лекций «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности» посвящён...» состоялась первая лекция из нового цикла «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской...Видеолекция «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности» – в Президентской библиотеке
Internet and Museums: The State Russian Museum presents a virtual tour around “Dreams of Universal Flowering” exhibition
22 November 2018
For all art lovers the State Russian Museum presents its exhibition highlights via virtual tours, which are available on “The Virtual Russian Museum" portal. It now provides access to a virtual tour around the halls of “Dreams of Universal Flowering” exhibition.
виртуальный тур по залам выставки «Мечты о мировом расцвете».
Выставка «Мечты о мировом расцвете», прошедшая... по выставке «Мечты о мировом расцвете» можно в разделе «Онлайн-ресурсы».
... виртуальный тур по залам выставки «Мечты о мировом расцвете».
...Интернет и музеи: Русский музей представляет виртуальный тур по выставке «Мечты о мировом расцвете»
History and culture: “Dreams of Universal Flowering” Exhibition will open in St. Petersburg
5 September 2017
“Dreams of Universal Flowering” Exhibition will open in the Benois Wing of the State Russian Museum (St. Petersburg) on the September 14, 2017.
Выставка «Мечты о мировом расцвете» откроется в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея...Выставка «Мечты о мировом расцвете» откроется в Корпусе Бенуа Государственного Русского музея (Санкт-Петербург) 14 сентября 2017 года.
...История и культура: Выставка «Мечты о мировом расцвете» откроется в Санкт-Петербурге
For readers of all ages: the Presidential Library will present a unique cultural program at the New Year’s Book Salon
13 December 2018
The Presidential Library will feature a large-scale cultural and entertainment show for children and their parents at the First St. Petersburg New Year's Book Salon, which will be held in the Northern Capital from December 13 to 16, 2018.
Читателям всех возрастов: Президентская библиотека представляет уникальную культурную программу на Новогоднем книжном салоне
World history: The largest construction of 3000 years discovered in China
11 August 2016
Experts of archeology at the University of the Chinese Academy of Sciences reported on the incredible discovery in the territory of Xinjiang. Chinese archaeologists have discovered the ruins of the altar, which age is about 3000 years old.
на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района. Китайские археологи обнаружили руины алтаря, возраст... на территории Синьцзян-Уйгурского автономного района. Китайские археологи обнаружили руины алтаря, возраст которого составляет около 3000 лет.
...Мировая история: В Китае обнаружено крупнейшее сооружение возрастом в 3000 лет
Simferopol schoolchildren learned about the “President of Russia – For School-Age Citizens” portal
20 June 2023
On June 19, 2023, the Crimean Regional Centre of the Presidential Library based on the Franko Crimean Republican Universal Scientific Library hosted an educational event for pupils of summer school camps in Simferopol. The children were presented with the President of Russia – For School-Age Citizens website. The students were also introduced to the portal’s section dedicated to the Presidential Library.
«Президент России – гражданам школьного возраста». Учеников также познакомили с разделом портала... «Президент России – гражданам школьного возраста». Учеников также познакомили с разделом портала, посвящённым Президентской библиотеке.
...Симферопольским школьникам рассказали о портале «Президент России – гражданам школьного возраста»
Lecture for creative laboratory "Silver Age" held at Tambov Regional Center of Presidential Library
4 February 2025
On January 21, 2025, the Regional Center of the Presidential Library, based at the Pushkin Tambov Regional Universal Scientific Library, hosted a lecture dedicated to its subsidiary, the E.D. Naryshkin Regional Office of Events Communications. The event was attended by participants of the Silver Age Laboratory, a community created by older generations and serving as a platform for creativity and interaction.
. Аудиторией мероприятия стали участники лаборатории «Серебряный возраст» – сообщества, созданного... лаборатории «Серебряный возраст» выразили благодарность Дмитрию Хордыкову и Марине Сабетовой.... Аудиторией мероприятия стали участники лаборатории «Серебряный возраст» – сообщества, созданного...В Тамбовском региональном центре Президентской библиотеки состоялся лекторий для творческой лаборатории «Серебряный возраст»
Presidential Library continues video lecture series "From Rome to the Third Rome: the Birth and Flourishing of Russian Statehood"
10 March 2025
On March 10th, 2025 at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host the second lecture in the series From Rome to the Third Rome: The Origin and Flourishing of Russian Statehood, as part of the Knowledge of Russia video lecture series. The topic of this lecture is The Collapse of the Succession of Vladimir the Saint and Overcoming the Crisis of Statehood by Vladimir Monomakh.
«Знание о России» состоится вторая лекция цикла «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет... видеолектория «Знание о России» состоится вторая лекция цикла «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет...В Президентской библиотеке продолжат цикл лекций «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности»
The Tomsk Regional Center of the Presidential Library reviewed the website "The President of Russia - citizens of school age"
16 January 2018
January 15 the Tomsk Regional Center of the Presidential Library, acting on the basis of the Tomsk Pushkin Regional Universal Scientific Library, hosts an event under the title "Review of the website "The President of Russia – to citizens of school age" (for children of junior and secondary school age)."
сайта „Президент России – гражданам школьного возраста“ (для детей младшего и среднего школьного... возраста)».
Познакомиться с сайтом пришли учащиеся 5 «А» класса Мариинской средней... они подробно изучили сайт «Президент России – гражданам школьного возраста», посетив каждый... «Обзор сайта „Президент России – гражданам школьного возраста“ (для детей младшего и среднего школьного возраста)».
...В Томском региональном центре Президентской библиотеки произведён обзор сайта «Президент России – гражданам школьного возраста»
The heyday of the empire and the rise of national culture: the music of Nicholas II’s era performed at the Presidential Library
7 November 2018
The regular concert of the musical and educational project “Music of the Russian Statehood”, dedicated to the era of the last Russian emperor, took place in the Presidential Library, - “Nicholas II. The Heyday of the Empire”.
. Расцвет империи».
Эпоху, в которую Россия ворвалась на мировую сцену и даровала всем великие имена... «Музыка российской государственности», посвящённый эпохе последнего российского императора, – «Николай II. Расцвет империи».
...Расцвет империи и взлёт национальной культуры: в Президентской библиотеке прозвучала музыка эпохи Николая II
Video lecture Knowledge of Russia. Lecture from new series From Rome to the Third Rome: birth and flourishing of Russian statehood entitled Rus of Vladimir the Saint and Nova Roma: the birth of a new state
20 January 2025
On January 20, 2025, at 14:00 Moscow time, the Presidential Library will host the first lecture of the new series, From Rome to the Third Rome: The Origin and Flourishing of Russian Statehood, as part of the Knowledge of Russia video lecture series. The topic of this lecture is Rus of Vladimir the Holy and Nova Roma: The Birth of a New State.
и расцвет российской государственности». Её тема – «Русь Владимира Святого и Nova Roma: рождение нового... мест в её монолитной иерархии.
Цикл лекций «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет... и расцвет российской государственности». Её тема – «Русь Владимира Святого и Nova Roma: рождение нового государства».
...В Президентской библиотеке начинается новый цикл лекций «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности»
Presidential Library continues video lecture series "From Rome to the Third Rome: the Birth and Flourishing of Russian Statehood"
10 March 2025
On March 10th, 2025 the Presidential Library hosted the second lecture in the series From Rome to the Third Rome: The Origin and Flourishing of Russian Statehood, as part of the Knowledge of Russia video lecture series. The topic of this lecture was The Collapse of the Succession of Vladimir the Saint and Overcoming the Crisis of Statehood by Vladimir Monomakh.
вторая лекция цикла «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности...» состоялась вторая лекция цикла «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности...Президентская библиотека продолжает цикл лекций «От Рима к Третьему Риму: зарождение и расцвет российской государственности»
History and Culture: Exhibition "How Our Years Fly... The Venerable Age of the Pushkin Time" opened in Moscow
24 March 2021
The Alexander Pushkin State Museum (Moscow) opened the exhibition "How Our Years Fly... The Venerable Age of the Pushkin Time".
… Почтенный возраст пушкинской эпохи».
Настоящий выставочный проект является откликом на последние события... на долгий срок отрезаны от активной социальной жизни. «Шестьдесят пять +» – это не закат жизни. Это возраст... экспозицию.
Среди них – Микеланджело Буонарроти, в возрасте 66 лет создавший фреску «Страшный суд...В Государственном музее А. С. Пушкина (Москва) открылась выставка «Как наши годы-то летят… Почтенный возраст пушкинской эпохи».
...История и культура: Выставка «Как наши годы-то летят… Почтенный возраст пушкинской эпохи» открылась в Москве
Unique discovery in Great Novgorod
21 July 2009
In Great Novgorod was found birchbark picture which age is more thousand years
В Великом Новгороде найден берестяной рисунок, возраст которого составляет более тысячи лет...В Великом Новгороде найден берестяной рисунок, возраст которого составляет более тысячи лет.
History of Russia: Ancient settlement discovered in the heart of Tver
19 October 2010
Tver archaeologists have announced about a unique find. In the very heart of the city was found an ancient settlement whose history spans several centuries.
– его возраст составляет несколько столетий. Ученые начали всестороннее исследование исторических...Тверские археологи объявили об уникальной находке. В центре города обнаружено древнее городище – его возраст составляет несколько столетий.
Digital libraries: Digitized issues of the newspaper "Sentinel of the North" for 1944 enriched the electronic library "Kola North"
14 May 2018
The electronic library "Kola North" included more than seventy digitized issues of the newspaper "Sentinel of the North" for 1944. This became possible thanks to the cooperation of the Murmansk Regional Scientific Library and the Naval Museum of the Northern Fleet.
В электронной библиотеке «Кольский Север» появилось более семидесяти оцифрованных номеров газеты...В электронной библиотеке «Кольский Север» появилось более семидесяти оцифрованных номеров газеты
Memory of Russia: The exhibition dedicated to young heroes of the Great Patriotic War in Moscow
29 October 2017
October 29, 2017 in the Museum of Victory (Moscow) is opened an exhibition "The courage does not have age…", dedicated to the theme of childhood during the Great Patriotic War.
29 октября 2017 года в Музее Победы (Москва) открывается выставка «У мужества возраста... сражалось 3 500 детей, чей возраст составлял меньше 16 лет. И это ещё без учёта юных участников подполья... и кисеты для табака.
В основу выставки «У мужества возраста нет…» легла подшивка газеты «Пионерская... «У мужества возраста нет…» – первая из цикла выставок, посвящённых теме детства на войне, которые пройдут в Музее Победы в рамках проекта «Десятилетие детств».
...29 октября 2017 года в Музее Победы (Москва) открывается выставка «У мужества возраста
Exhibitions: Works by Salvador Dali and other Catalan surrealists are presented at the Hermitage
28 October 2016
October 28, 2016, at the State Hermitage is held the opening ceremony of the exhibition "Surrealism in Catalonia. Artists Empordà and Salvador Dali", which presents twenty-nine and seventy works of Catalan artists.
в Каталонии. Художники Ампурдана и Сальвадор Дали», которая представляет семьдесят работ двадцати... «Сюрреализм в Каталонии. Художники Ампурдана и Сальвадор Дали», которая представляет семьдесят работ двадцати девяти каталонских художников.
IT and Education: LeapPad tablet for kids released
30 June 2011
An educational toy company LeapFrog has announced the price and specifications of its new tablet LeapPad Explorer which is intended for kids aged 4-9.
. Устройство предназначено для детей в возрасте от четырёх до девяти лет.
Детский планшет оснащен... Explorer. Устройство предназначено для детей в возрасте от четырёх до девяти лет.
Regions of Russia: First International Forum of Ancient Cities underway in Ryazan
12 August 2018
The 1st International Forum of Ancient Cities, which unites cities of the world older than 500 years, is being held in Ryazan, August 12-19, 2018.
объединяет города мира возрастом старше 500 лет.
Основными целями форума являются развитие...С 12 по 19 августа 2018 года в Рязани проводится I Международный форум древних городов, который объединит города мира возрастом старше 500 лет.
Society and culture: The exhibition "Faces of Modernity" presented at the State Tretyakov Gallery in Moscow
17 April 2022
The exhibition "Faces of Modernity" was opened at the State Tretyakov Gallery (Moscow). The exhibition will run until August 14, 2022.
выставочный проект Третьяковской галереи раскрывает разные грани искусства русского модерна, расцвет... выставочный проект Третьяковской галереи раскрывает разные грани искусства русского модерна, расцвет которого пришелся на конец 1890-х – 1900-е годы.
Informatization and society: Children’s Internet zone to appear in Russia at the end of 2013
25 November 2013
In Russia at the end of 2013 will appear the Russian-speaking children’s specialized Internet zone. New domain .Deti will allow children to use a variety of information, interesting for their age.
домен .Дети позволит детям пользоваться различной информацией, интересной для их возраста.
Создание.... Новый домен .Дети позволит детям пользоваться различной информацией, интересной для их возраста.
The Presidential Library highlights the history of the Russian Academy of Arts
17 November 2020
By the decision of the Senate, the Academy of the Three Noble Arts was created at the Imperial Moscow University on November 17 (6 old style), 1757 during the reign of Empress Elizaveta Petrovna - the time of flourishing of science and culture.
расцвета науки и культуры – решением Сената была создана «Академия трёх знатнейших художеств... расцвета науки и культуры – решением Сената была создана «Академия трёх знатнейших художеств» при Императорском Московском университете.