En
RuРезультаты поиска
Найдено 562 материала
The Administrative Directorate of the President of the Russian Federation established
15 November 1993
On November 15, 1993, in order to improve the financial, material, technical and social support for the activities of government bodies, the Administrative Directorate of the President of the Russian Federation was established by the order of the President of the Russian Federation B. N. Yeltsin. The new independent federal executive body became the legal successor of the Administration of the CPSU Central Committee, the Council of Ministers of the USSR and the 4th Main Directorate of the USSR...
Федерации Б. Н. Ельцина создано Управление делами Президента Российской Федерации. Новый самостоятельный... Федерации Б. Н. Ельцина создано Управление делами Президента Российской Федерации. Новый...Создано Управление делами Президента Российской Федерации
Society and book culture: The II All-Russian action "Giving books with love"
12 February 2018
From February 12 to 18, 2018, the Association of Culture, Arts and Enlightenment Workers on the Introduction of Children to Reading "Bringing up the Reader" is holding the II All-Russian Action "Giving Books with Love". The event is timed to the International Day of Books, which is celebrated in more than 30 countries around the world.
детей к чтению «Растим читателя» проводит II Всероссийскую акцию «Дарите книги с любовью». Мероприятие... писателями и художниками.
Первая акция «Дарите книги с любовью!» прошла в 2017 году. Её поддержали... детей к чтению «Растим читателя» проводит II Всероссийскую акцию «Дарите книги с любовью...Общество и книжная культура: Стартует II Всероссийская акция «Дарите книги с любовью»
The Presidential Library's materials reveal the activities of Pyotr Stolypin and his love for Motherland
14 April 2021
"Russia met a statesman who loudly and sincerely declared his deep, resolute love for Motherland, honest belief in its creative power and historical vitality. He dared to challenge the unity of all Russian people..." - states the Brochure with Biography of Pyotr Stolypin released on the Presidential Library's portal.
свою глубокую, непоколебимую любовь к родине, искреннюю веру в ея творческия силы, в ея историческую...О деятельности Петра Столыпина и его любви к Родине рассказывают материалы Президентской библиотеки
The Presidential Library marking Alexander Griboyedov’s birthday
15 January 2024
January 15 (old style - January 4), 2024 marks the 229th anniversary of the birth of Alexander Griboyedov. The Presidential Library's portal features the collection dedicated to the writer, which includes digital copies of books, articles, archival documents and visual materials.
Давид Эристов рассказывает о жизни, любви и деятельности Грибоедова-дипломата в Биографическом очерке... был одним из первых русских, с любовью отнёсшихся к нашей стороне; трезво смотрел на её будущее и горячо..., достойные симпатии, поддержки и любви со стороны всех порядочных людей русской земли…». И далее... Чавчавадзе, всё на неё глядел, задумался, сердце забилось; не знаю, беспокойства ли другого рода... – коленопреклонённая жена. Глубоко трогательная надпись украшает памятник: «Ум и дела твои бессмертны в памяти русской; но для чего пережила тебя любовь моя?».
...Долг перед Отечеством и любовь писателя-дипломата. Президентская библиотека ко дню рождения А. С. Грибоедова
The General Directorate of Military Schools created
2 February 1863
January 21 (February 2), 1863 as part of reforming the War Ministry, the Staff of the chief commander of military schools and the Directorate of academies of the War Department were merged to create the General Directorate of Military Schools (GUVUZ), which became a very effective governing body of the teaching department.
Штаба главного начальника военно-учебных заведений и Управления училищ военного ведомства было создано... управления учебной частью.
Управление было создано для руководства деятельностью военно-учебных заведений... управления была создана Строительная часть, руководившая строительством, ремонтом и эксплуатацией... было создано Главное управление военно-учебных заведений (ГУВУЗ), ставшее достаточно эффективным органом управления учебной частью.
...Создано Главное управление военно-учебных заведений
Presidential Libraries Association to be formed in St. Petersburg
12 December 2022
The signing of the Protocol of Intentions to form Presidential Libraries Association will be held on December 12, 2022 at 12:00. Such an organization is being created for the first time and will have an international status.
создать Ассоциацию, можно ознакомиться на портале Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина...В Санкт-Петербурге создадут Ассоциацию президентских библиотек
History and culture: The exhibition “Igor and Yaroslavna. Wisdom, loyalty and love” in Yaroslavl
1 August 2015
The Yaroslavl Museum-Reserve invites you to get acquainted with the new exhibition "Igor and Yaroslavna. Wisdom, loyalty and love". The exhibition is deployed in the exhibition hall of the exposition "Lay…"
. Мудрость, верность и любовь». Выставка развёрнута в выставочном зале экспозиции «Слово о полку Игореве.... Мудрость, верность и любовь». Выставка развёрнута в выставочном зале экспозиции «Слово о полку Игореве».
...История и культура: Выставка «Игорь и Ярославна. Мудрость, верность и любовь» в Ярославле
The I. Y. Franco Crimean Republican Universal Scientific Library hosts a photo exhibition "With Love to the Crimea"
18 January 2018
January 18 at 16:00 in the Marble Hall of the I. Y. Franco Crimean Republican Universal Scientific Library within the framework of the project "Love Crimea!" of the group of companies "Monolith" took place the opening of the photo exhibition "With love to the Crimea". The program of the event included the presentation of two photo albums - "Crimea above sea level" and "Architecture - the annals of the world".
фотовыставки «С любовью к Крыму». В программу мероприятия вошла презентация двух фотоальбомов – «Крым над... фотовыставки «С любовью к Крыму». В программу мероприятия вошла презентация двух фотоальбомов – «Крым над уровнем моря» и «Архитектура – летопись мира».
...В Крымской республиканской универсальной научной библиотеке имени И. Я. Франко открылась фотовыставка «С любовью к Крыму»
The Day of Family, Love and Faithfulness: The exhibition project “The Family is the Soul of Russia” presented in Moscow
8 July 2019
The Tsaritsyno Museum-Reserve launched an exhibition project “The Family is the Soul of Russia”, timed to the Day of Family, Love and Faithfulness, organized by the Fund for Social and Cultural Initiatives with the participation of the Ministry of Culture of Russia, the Moscow Department of Culture and the State Museum and Exhibition Center ROSIZO".
семьи, любви и верности, организованный Фондом социально-культурных инициатив при участии... центра «РОСИЗО».
Всероссийский праздник День любви, семьи и верности появился благодаря муромскому..., канонизированных православной церковью в XVI веке, – пример супружеской верности, взаимной любви...» открывается художественная выставка, приуроченная к празднованию Дня семьи, любви и верности. В ней... ко Дню семьи, любви и верности, организованный Фондом социально-культурных инициатив при участии...Ко Дню семьи, любви и верности: Выставочный проект «Семья – душа России» представлен в Москве
The Presidential Library spotlights the history of family and marriage, marking the Day of Family, Love and Faithfulness
8 July 2021
July 8, 2021 Russia celebrates the Day of Family, Love and Faithfulness - a holiday devoted to family values. On this day, the Orthodox Church venerates Saints Peter and Fevronia of Murom. The married couple has become a model of marital faithfulness, devotion and family happiness.
8 июля 2021 года в России отмечают День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным... пара стала образцом супружеской верности, взаимной любви и семейного счастья.
В электронном фонде... супружеской любви и преданности, что в 1547 были причислены Русской православной церковью к лику святых... издательского дома «Феврония» и Свято-Троицкого женского монастыря города Мурома – книга «Идеал любви..., что «государство – это большая семья, а семья – это маленькое государство, и держится оно на любви».
«…Семья...8 июля 2021 года в России отмечают День семьи, любви и верности – праздник, посвящённый семейным.... Семейная пара стала образцом супружеской верности, взаимной любви и семейного счастья.
...Ко Дню семьи, любви и верности. Президентская библиотека – об истории семьи и брака
Poems and music about war, courage and love for the Motherland to be performed in the Presidential Library
26 January 2023
On January 6, 2023 at 13:00 a festive occasion will be held for residents of besieged Leningrad and veterans of the Great Patriotic War timed to coincide with the celebration of the Day of the complete liberation of Leningrad from the Nazi siege.
Стихи и музыка о войне, мужестве и любви к Родине прозвучат в Президентской библиотеке
The Presidential Library marking the 195th anniversary of Nikolai Chernyshevsky
24 July 2023
A publicist, writer, materialist philosopher, scientist, revolutionary democrat - this is a familiar portrait of Nikolai Gavrilovich Chernyshevsky. He was an outstanding personality who left a noticeable mark on the development of social philosophy, literary criticism and literature. He was also a gentle romantic, sincerely and selflessly devoted and loving husband according to the Presidential Library’s materials.
с ней в присутствии жандарма были настолько тяжелы для Чернышевского, что при всей любви к Ольге...«История любви в письмах и дневниках». Президентская библиотека к 195-летию Николая Чернышевского
Digital libraries: MGIMO University launches digital library
13 January 2011
Works on creation of the MGIMO University’s digital library have been brought to an end. Some of its highlights cover 216 digitized rare manuscripts, a new computer class with 20 workplaces, and modernization of workplaces for the staff members.
проекта создали удобный и безопасный инструмент для доступа к информации. Система защиты, используемая...Электронные библиотеки: В МГИМО создана Электронная библиотека
Museums: Park of China to be created at the “Museum of the USSR”
25 November 2013
A theme park of China, which will present the culture and identity of China both to domestic and foreign tourists, will be created in Ulyanovsk.
В Ульяновске создадут тематический парк КНР, который будет презентовать культуру и самобытность...В Ульяновске создадут тематический парк КНР, который будет презентовать культуру и самобытность Китая как российским, так и иностранным туристам.
...Музеи: В "Музее СССР" создадут парк Китая
Kazakhstan created a website marking the 75th Victory anniversary
1 May 2020
The representative office of Rossotrudnichestvo in Kazakhstan sums up the preliminary results of the project “The Great Patriotic War: a View from the 21st century”. The main events of this large-scale action will be reflected on a specially created website pobedakz.com
на специально созданном сайте pobedakz.com
Проект стартовал 27 января 2019 года в г. Петропавловске. В этот... Отечественная: взгляд из ХХI века». Основные события этой масштабной акции будут отражены на специально созданном сайте pobedakz.com
...В Казахстане создали сайт к 75-летию Победы
The Russian Communist Union of Youth (RCUY) was created
29 October 1918
The Unions of working youth started to appear in different Russian cities and town during the preparative work for the revolution of 1917. Their principal goal was to draw the youth into revolutionary struggle.
Создан Российский Коммунистический Союз Молодёжи (РКСМ)
History of Russia abroad: Exhibition "The Imperial family. The Way of Love" in Vitebsk
14 September 2016
September 13, 2016 an exhibition of "The Imperial family. The Way of Love" dedicated the last Russian tsar was opened at the Vitebsk Art Museum.
любви», посвящённая последнему русскому царю. На стендах представлено более сотни фотографий и копий... продемонстрировать одухотворённость семьи Николая II и на их примере показать образец любви, чистоты...13 сентября 2016 г. В Витебском художественном музее открылась выставка «Венценосная семья. Путь любви», посвящённая последнему русскому царю.
...История России за рубежом: Выставка «Венценосная семья. Путь любви» в Витебске
The Presidential Library will host a charity concert “Music of Love. Dedication to Saint-Petersburg”
25 May 2018
May 25, 2018 at 19:00 the Presidential Library in the framework of the cultural program of the St. Petersburg International Economic Forum - 2018 will host a charity concert “Music of Love. Dedication to Saint-Petersburg”.
международного экономического форума – 2018 состоится благотворительный концерт «Музыка любви... международного экономического форума – 2018 состоится благотворительный концерт «Музыка любви. Посвящение Санкт-Петербургу».
...В Президентской библиотеке состоится благотворительный концерт «Музыка любви. Посвящение Санкт-Петербургу»
Territory of Russia: Photo exhibition “Preserving the Future: About Nature with Love ...” opened in Astrakhan
19 January 2020
On January 16, 2020, the photo exhibition of the Astrakhan Biosphere Reserve “Preserving the Future: About Nature with Love ...” was opened at the “Zeichhaus“ Cultural and Exhibition Center. The exposition presents 80 works that depict Volga landscapes enchanting with their beauty, portraits and plot shots of the inhabitants of the Volga delta – insects, birds, and animals.
биосферного заповедника «Сохраняя будущее: О природе с любовью…». В экспозиции представлено 80 работ... Астраханского биосферного заповедника «Сохраняя будущее: О природе с любовью…». В экспозиции представлено 80...Территория России: Фотовыставка «Сохраняя будущее: О природе с любовью…» открылась в Астрахани
Society and book culture: The exhibition "Reading for the heart and mind" dedicated to the 220th anniversary of the first printing house in Vladimir is presented
23 November 2017
The exhibition "Reading for the heart and mind", dedicated to the 220th anniversary of the first Vladimir printing house, is presented in the Historical Museum of the city of Vladimir.
Выставка «Чтение для сердца и разума», посвящённая 220-летию первой Владимирской типографии... и воспользовался Матвей Петрович, обратившись к владимирским властям с предложением создать во Владимире типографию...Выставка «Чтение для сердца и разума», посвящённая 220-летию первой Владимирской типографии, представлена в Историческом музее города Владимира.
...Общество и книжная культура: Представлена выставка «Чтение для сердца и разума», посвящённая 220-летию первой типографии во Владимире
Internet and Memory of Russia: Kirov Local History Museum presents the virtual exhibition “Heroes with an Eternally Russian Heart”
18 November 2022
The Kirov Local History Museum has presented the virtual exhibition Heroes with an Eternally Russian Heart.
Кировский краеведческий музей представил виртуальную выставку «Герои с вечно русским сердцем...».
Экспозиция создана Российским военно-историческим обществом (РВИО). Она посвящена героям Великой...Кировский краеведческий музей представил виртуальную выставку «Герои с вечно русским сердцем».
...Интернет и память России: Кировский краеведческий музей представил виртуальную выставку «Герои с вечно русским сердцем»
The issue of how to tear children away from gadgets and offer them "Children's Reading for the Heart and Mind" was discussed at the Presidential Library
16 January 2018
The Presidential Library hosted a roundtable discussion on the problems and prospects for the development of children's and youth media. To participate in the event, the main editors, publishers, creative media employees were invited to the children and youth audience (“5 Uglov”, “Kostyor”, “Avtobus”, “Pionerskaya Pravda”, “Yunost”, “Murzilka”, "Children's novel-newspaper" and others); journalists who started their professional career as juniors; representatives of the school, student and...
приложение – журнал «Детское чтение для сердца и разума». Основал его известный издатель, педагог... были созданы литературные коллегии и кружки. Их задачами являлись привлечение масс к участию в работе...В Президентской библиотеке обсудили вопрос, как оторвать детей от гаджетов и предложить им «Детское чтение для сердца и разума»
World culture: “Asian Society of the study of dinosaurs” created in Japan
14 July 2013
July 12, “The Asian Society of the study of dinosaurs” was formally established by scientists from six countries - China, Mongolia, Russia, Thailand, South Korea and Japan. The Secretariat of the new scientific association will be located in the Museum of Paleontology of the Japanese city of Katsuyama.
"Азиатское общество изучения динозавров" 12 июля официально создали ученые из шести стран - Китая..."Азиатское общество изучения динозавров" 12 июля официально создали ученые из шести стран...Мировая культура: В Японии создано "Азиатское общество изучения динозавров"
Society and culture: The Organizing Committee of the Year of Russian Culture created
21 August 2013
The Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev has signed an agreement on the formation of the organizing committee in connection with the Year of Culture and the approval of its composition, the corresponding document is published at the official web site of the legal information.
Общество и культура: Создан оргкомитет российского Года культуры
Internet and museums: Solzhenitsyn's virtual museum to be created in Rostov-on-Don
28 July 2017
Specialists of the Southern Federal University (SFU) until the end of 2018 will develop a virtual museum of Alexander Solzhenitsyn in preparation for the region to the 100th anniversary of the world-famous writer and Nobel laureate.
Интернет и музеи: В Ростове-на-Дону создадут виртуальный музей Солженицына